EP0393232B1 - Chaise longue - Google Patents

Chaise longue Download PDF

Info

Publication number
EP0393232B1
EP0393232B1 EP89109055A EP89109055A EP0393232B1 EP 0393232 B1 EP0393232 B1 EP 0393232B1 EP 89109055 A EP89109055 A EP 89109055A EP 89109055 A EP89109055 A EP 89109055A EP 0393232 B1 EP0393232 B1 EP 0393232B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seat
backrest
hand
pivotal
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89109055A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0393232A1 (fr
Inventor
Franz Horenkamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferdinand Lusch GmbH and Co KG
Original Assignee
Ferdinand Lusch GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferdinand Lusch GmbH and Co KG filed Critical Ferdinand Lusch GmbH and Co KG
Priority to AT89109055T priority Critical patent/ATE87189T1/de
Publication of EP0393232A1 publication Critical patent/EP0393232A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0393232B1 publication Critical patent/EP0393232B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C1/00Chairs adapted for special purposes
    • A47C1/02Reclining or easy chairs
    • A47C1/031Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts
    • A47C1/034Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a leg-rest or foot-rest
    • A47C1/035Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a leg-rest or foot-rest in combination with movably coupled seat and back-rest, i.e. the seat and back-rest being movably coupled in such a way that the extension mechanism of the foot-rest is actuated at least by the relative movements of seat and backrest
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C1/00Chairs adapted for special purposes
    • A47C1/02Reclining or easy chairs
    • A47C1/031Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts
    • A47C1/036Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a head-rest
    • A47C1/037Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a head-rest in combination with a leg-rest or foot-rest

Definitions

  • the present innovation relates to a recliner with a backrest pivotably connected to the seat and a foot part connected to the front end of the seat, which can be pivoted from a non-use position below the seat into a use position at approximately the height of the seat, the backrest, seat and foot part being designed as tubular frame parts and overall are connected to struts fixed in place on frame side walls and two articulated brackets are provided for pivoting the foot part, one of which is pivotally connected to a strut.
  • the backrest is directly pivotally connected to the fixed struts.
  • the result of this is that pivoting the backrest inevitably leads to a change in the seat angle, ie that the seat angle is increased even with slight pivoting of the backrest. For taking rest This is less desirable in intermediate positions.
  • the present innovation is based on the task of creating a reclining chair of the generic type in which a variety of pivoting or adjusting positions are possible, a change in the seat angle being excluded over a certain range of the adjustment.
  • a recliner of the generic type in which the backrest is connected to the struts and the seat by means of multi-part swivel fittings, the swivel fittings each consisting of a swivel bracket connected to the lower end of the backrest, an articulated and connected to it on the other hand, pivotally connected to the seat bracket and on the one hand to the fixed strut and on the other hand to the bracket articulated pivoting lever, the pivoting range between the pivoting bracket and the bracket on the one hand and between the bracket and the pivoting lever on the other hand is limited by stop bolts and that the pivoting angle of the to Struts articulated link plates for foot section adjustment is limited by end stops attached to the struts.
  • a recliner designed in this way enables the seat and backrest to be swiveled out of the normal sitting position by swiveling the foot section upwards without first changing the seat angle. Another swiveling of the backrest towards a lying position then causes an increase or widening of the angle between the seat and backrest into the lying position, so that a user finds a variety of ways to take intermediate positions which are particularly pleasant.
  • the foot part 13 can be designed as a closed tubular frame.
  • the foot part 13 can be pivoted via two articulated brackets 14 and 15, which are arranged on the two long sides of the reclining chair, from its non-use position below the seat 11 (see FIG. 1) into a position of use, in which said foot part 13 is then approximately in height the seat 11 is located (see FIGS. 3 and 4).
  • the seat 11 and the backrest 12 are also advantageously designed as tubular frame parts and overall fastened to struts 17, which in turn are fixedly mounted on frame side walls 16 of the recliner chair 10, which are not shown.
  • the struts 17 can be side parts of a U-shaped, preferably open to the rear, tubular frame.
  • the articulated link provided with the reference numeral 14 for pivoting out the foot part 13 is pivotably articulated on the strut 17 and articulated at one end to the seat 11.
  • this hinge bracket 14 is pivotally connected to the second hinge bracket 15, which in turn is hingedly connected to the foot part 13.
  • An end stop 18 is provided on the respective strut 17, by means of which the maximum pivoting angle of the joint plate 14 is limited.
  • the backrest 12 is connected to the struts 17 and the seat 11 via multi-part swivel fittings 19, which are provided on each longitudinal side of the recliner in the illustrated embodiments.
  • multi-part swivel fitting 19 is shown in an enlarged view in FIG. 5.
  • Each of these swivel fittings 19 consists of a swivel bracket 20 connected to the lower end of the backrest 12, a swivel bracket 21 connected to it in an articulated manner and, on the other hand, swivel-connected to the seat, and a swivel lever 22 arranged on the one hand on the fixed strut 17 and on the other hand on the bracket 21.
  • the swivel angle between the swivel bracket 20 on the one hand and the bracket 21 on the other hand is limited by a stop pin 23.
  • the swivel angle between the bracket 21 and the swivel lever 22 is limited by a stop bolt 23 fastened to the bracket 21.
  • the seat 11 becomes at the same time without changing the seat angle between the backrest 12 and Seat 11 taken away.
  • the foot part 13 is pivoted up out of its non-use position via the actuation of the joint plate 14 and the joint plate 15.
  • the seat 11 is lowered in its rear area.
  • the multi-part swivel fitting 19 is effective in this first adjustment phase in such a way that the swivel lever 22 is swiveled without impairing the basic position between swivel bracket 20 and bracket 21.
  • FIG. 2 it is shown that the possible pivot range between the tab 21 and the pivot lever 22 is exhausted, since the pivot lever 22 abuts the stop pin 23.
  • a further pivoting of the backrest 12 in the direction of arrow A in FIG. 2 now leads to an increase in the seat angle between the backrest 12 and the seat 11, since the pivoting bracket 20 is now pivoted relative to the bracket 21.
  • the hinge plate 14 has reached the end stop 18 for pivoting the foot part and can now no longer be pivoted. If a further pivoting of the backrest in the direction of arrow A is carried out from the position according to FIG. 3, the seat angle between the backrest 12 and the seat 11 is now continuously increasing up to the lying position, which is shown in FIG. 4. Here, the seat 11 is raised again in its rear end region.
  • the recliner 10 is by body pressure of its user to bring into the different pivot positions.
  • a spring 24 is provided which is connected on the one hand to the swivel bracket 20 and on the other hand to the seat 11.
  • the pivoting of the seat 11 and the backrest 12 and also the foot part 13 is effected in a known manner via a motor 25.
  • This motor 25 is connected, on the one hand, to a fixed cross strut 26 and, on the other hand, to the backrest 12, namely there, adjacent to the joint 27 between the backrest 12 and the seat 11.
  • a spring 28 is also provided here in order to position the functional parts of the multi-part pivot fittings 19 in predetermined positions to keep.
  • This spring 28 in turn engages the swivel bracket 20, but on the other hand is connected to a bracket 29 fixed to the frame in the bottom region.
  • the overall tubular frame construction of the seat 11, backrest 12 and foot part 13 fixed to the fixed struts 17 can be upholstered as desired, so that a manufacturer of a recliner chair with the same basic elements can come to different embodiments of recliner chairs.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Chairs Characterized By Structure (AREA)

Claims (4)

  1. Chaise longue comportant un dossier (12) inclinable autour d'une articulation fixée à une assise (11), un repose-pied (13) articulé à l'extrémité avant de l'assise et pouvant basculer entre une position hors service sous l'assise et une position d'utilisation sensiblement de niveau avec l'assise, le dossier (12), l'assise (11) et le repose-pied (13) étant des éléments de cadres tubulaires constituant un ensemble articulé à des jambes de force fixées aux parois latérales de la carcasse, le basculement du repose-pied étant produit de chaque côté par deux barrettes articulées (14), dont chacune d'elles est elle-même articulée à une jambe de force, chaise longue caractérisée en ce que le dossier (12) est relié aux jambes de force (17) et à l'assise (11) par des armatures à plusieurs éléments articulés (19), qui comportent chacune une barrette de basculement (20) articulée à l'extrémité inférieure du dossier (12), une barrette (21) articulée avec la précédente et également reliée pour pivotement à l'assise (21) par une articulation, un levier d'inclinaison (22) articulé d'un côté à la jambe de force fixe (17) et de l'autre côté à la barrette (21), les angles que font les barrettes (20) et (21) d'une part, et la barrette (21) et le levier d'inclinaison (22) étant limités par des tétons de butée (23) tandis que l'angle de basculement des barrettes (14) articulées aux jambes de force (17) produisant le mouvement du repose-pied est limité par des butées de fin de course (18) fixées aux jambes de force (17).
  2. Chaise longue selon la revendication 1, caractérisée en ce que pour assurer le déplacement ou le basculement de l'assise (11) et du dossier (12) et également du repose-pied (13), il est prévu un moteur (25) relié d'une part à une traverse (26) fixée à la carcasse du siège et d'autre part au dossier (12).
  3. Chaise longue selon la revendication 2, caractérisée en ce que le moteur (25) est relié au dossier à l'intérieur de la zone d'articulation entre le dossier (12) et l'assise (11).
  4. Chaise longue selon une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que pour assurer la position des barrettes de basculement (20), il est prévu des ressorts (24-28) raccordés aux barrettes qui d'autre part sont reliés à l'assise ou, dans le cas où un moteur (25) actionne les éléments basculants, à des attaches (29) fixées à la carcasse, près du sol.
EP89109055A 1989-04-20 1989-05-19 Chaise longue Expired - Lifetime EP0393232B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89109055T ATE87189T1 (de) 1989-04-20 1989-05-19 Liegesessel.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8904979U DE8904979U1 (de) 1989-04-20 1989-04-20 Liegesessel
DE8904979U 1989-04-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0393232A1 EP0393232A1 (fr) 1990-10-24
EP0393232B1 true EP0393232B1 (fr) 1993-03-24

Family

ID=6838486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89109055A Expired - Lifetime EP0393232B1 (fr) 1989-04-20 1989-05-19 Chaise longue

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5015031A (fr)
EP (1) EP0393232B1 (fr)
JP (1) JP2760879B2 (fr)
AT (1) ATE87189T1 (fr)
AU (1) AU629311B2 (fr)
DE (2) DE8904979U1 (fr)
ES (1) ES2039749T3 (fr)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5271660A (en) * 1990-10-18 1993-12-21 La-Z-Boy Chair Co. Reclining sofa
DE4430303C2 (de) * 1994-08-26 2001-09-13 Georg Appeltshauser Sitzmöbel mit ausklappbarer Beinstütze
DE9420616U1 (de) * 1994-12-23 1995-02-16 Glas, Adolf, 96215 Lichtenfels Veränderbares Sitz-/Liegemöbel
DE19634665A1 (de) * 1996-08-28 1998-03-05 Jungjohann Thomas Sitzmöbelelement, insbesondere Polstermöbelelement, mit einer gekoppelten Rückenlehnen- und Sitzverstellung
DE19638075C1 (de) * 1996-08-29 1998-02-26 Jungjohann Thomas Bremseinrichtung für ein bewegliches Bauteil eines Möbelelementes, insbesondere Polstermöbelelementes
DE19700616A1 (de) * 1997-01-10 1998-07-16 Frank Wolfgang Sofa
DE19830418B4 (de) * 1997-07-08 2008-11-13 A/S P. Schultz & Co. Stuhlanordnung
IT1296482B1 (it) * 1997-11-21 1999-06-25 Compact S R L Poltrona con poggiapiedi schienale, e seduta motorizzati.
DE29812071U1 (de) * 1998-07-07 1999-11-18 Assmann, Gabriele, 70193 Stuttgart Sofa
US6588837B1 (en) 2000-11-01 2003-07-08 Hill-Rom Services, Inc. Chair with pull out sleep surface
DE10209189A1 (de) * 2002-03-04 2003-09-25 Daimler Chrysler Ag Fahrzeugsitz mit neigungsverstellbarer Kopfstütze
US20050140183A1 (en) * 2003-12-01 2005-06-30 J. Robert Britton & Associates, Inc. Reclining chair with foot and leg rest
WO2005112704A2 (fr) 2004-05-13 2005-12-01 Humanscale Corporation Composant de chaise en maillage
US7669922B2 (en) * 2004-11-05 2010-03-02 Ultra-Mek, Inc. Reclining seating unit with backrest support frame
GB2420272B (en) * 2004-11-19 2008-06-04 Kongsberg Automotive Ltd Seat structure with a collapsible bolster
US7134713B1 (en) * 2005-05-10 2006-11-14 Taiwan Shin Yen Enterprise Co., Ltd. Chair with a footrest turnable relative to a chair seat frame
USD623449S1 (en) 2005-05-13 2010-09-14 Humanscale Corporation Mesh backrest for a chair
AR057387A1 (es) * 2005-06-20 2007-12-05 Humanscale Corp Aparato de asiento con movimiento reclinable
US20070126267A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-07 Hoffman D S Reclining seating unit with backrest support frame and cloth backrest support deck
NZ576213A (en) * 2006-10-04 2012-02-24 Formway Furniture Ltd A chair
US7850232B2 (en) * 2007-03-09 2010-12-14 Ashley Furniture Industries, Inc. Zero clearance recliner mechanism
DE102009020244A1 (de) * 2009-05-07 2010-11-11 Ferdinand Lusch Gmbh & Co Kg Sitzmöbel mit verstellbarer Sitzposition
WO2012022847A1 (fr) * 2010-08-20 2012-02-23 S.F.M. Fauteuil de relaxation
US9504326B1 (en) 2012-04-10 2016-11-29 Humanscale Corporation Reclining chair

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA545254A (fr) * 1957-08-20 Super Sagless Spring Company Meuble
US2714922A (en) * 1952-10-17 1955-08-09 Joseph L Mckibban Adjustable reclining chair
US2827108A (en) * 1953-10-14 1958-03-18 Lorenz Anton Article of repose for supporting the body of a person
US2820508A (en) * 1954-01-28 1958-01-21 Lorenz Anton Article of repose with coordinated seat, back-rest and leg-rest
US2850078A (en) * 1954-04-23 1958-09-02 Lorenz Anton Chair with reclining back-rest and coordinated seat and leg-rest
US2940510A (en) * 1958-10-28 1960-06-14 Anton Lorenz Multiple position reclining chair
DE1404651C3 (de) * 1959-09-17 1975-07-24 Fridtjof F. 1000 Berlin Schliephacke Verstellsessel mit ausschwenkbarer Beinstütze
US3142510A (en) * 1960-06-13 1964-07-28 Anton Lorenz Leg-rest actuating means for multiple position reclining chair
US3580635A (en) * 1968-08-14 1971-05-25 Lear Siegler Inc Reclining forward folding seat
ZA763060B (en) * 1975-08-11 1977-04-27 Hoover Seng Co Reclining chair
US4544201A (en) * 1983-03-30 1985-10-01 Parma Corporation Rocking and recliner chairs
DE8706856U1 (de) * 1987-05-13 1987-07-09 Ferdinand Lusch Gmbh & Co Kg, 4800 Bielefeld Liegesessel

Also Published As

Publication number Publication date
AU5114990A (en) 1990-11-01
AU629311B2 (en) 1992-10-01
JPH0321204A (ja) 1991-01-30
DE58903891D1 (de) 1993-04-29
ES2039749T3 (es) 1993-10-01
EP0393232A1 (fr) 1990-10-24
US5015031A (en) 1991-05-14
ATE87189T1 (de) 1993-04-15
JP2760879B2 (ja) 1998-06-04
DE8904979U1 (de) 1989-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0393232B1 (fr) Chaise longue
DE69313582T2 (de) Vorrichtung zum Regeln der Neigung eines Sitzkissens eines Fahrzeugsitzes
DE2648951A1 (de) Fahrzeugsitz
DE19945118B4 (de) Sessel mit Aufstehhilfe
EP1632152A2 (fr) Meuble d'assise
DE3002032A1 (de) Verstellbarer lehnstuhl mit wandausweichender wirkung
DE10241285A1 (de) Sitzmöbel
DE29707946U1 (de) Sitzmöbel
DE202005016129U1 (de) Sitz- und/oder Liegemöbel mit verstellbarer Arm- und/oder Rückenlehne
DE102005022985B3 (de) Fahrzeugsitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz
DE2601691C3 (de) Hebelverstellgetriebe für Sitz-Liegesessel
DE8100974U1 (de) Verstellbarer Sitz-Liege-Sessel
BE1018255A3 (de) Sitzmobel.
DE2450146B2 (de) Beschlag fuer einen verstellbaren stuhl
DE4313301C2 (de) Stuhl
DE10354272A1 (de) Fahrzeugsitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz
EP2111138B1 (fr) Meuble d'assise avec un element pour pieds pivotant
EP1505938B1 (fr) Fauteuil de dentiste pour patients de dentiste
DE202006004326U1 (de) Fahrzeugsitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz
AT404544B (de) Sitz- und liegebeschlag
DE20204147U1 (de) Sitzmöbel
DE29703205U1 (de) Sitz-Liege-Möbel
DE19729330C2 (de) Vorrichtung zur Synchronanpassung von Sitz- und Rückenlehne eines Stuhles an die Körperhaltung eines Benutzers
DE202020106464U1 (de) Sitzmöbel mit Aufstehhilfe
DE20219169U1 (de) Sitz-/Liegesesselbeschlag mit Kniehebelgetriebe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910111

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920527

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 87189

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930415

Kind code of ref document: T

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 58903891

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930429

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930413

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2039749

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940530

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940531

Year of fee payment: 6

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89109055.7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950531

Ref country code: CH

Effective date: 19950531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960507

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970531

BERE Be: lapsed

Owner name: FERDINAND LUSCH G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 19970531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990408

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000520

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000523

Year of fee payment: 12

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89109055.7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010522

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020502

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020517

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020520

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030516

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030519

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050519