EP0371220A2 - Radial die-rolling machine - Google Patents

Radial die-rolling machine Download PDF

Info

Publication number
EP0371220A2
EP0371220A2 EP89117268A EP89117268A EP0371220A2 EP 0371220 A2 EP0371220 A2 EP 0371220A2 EP 89117268 A EP89117268 A EP 89117268A EP 89117268 A EP89117268 A EP 89117268A EP 0371220 A2 EP0371220 A2 EP 0371220A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
mandrel
radial die
radial
rolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89117268A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0371220B1 (en
EP0371220A3 (en
Inventor
Siegfried Gröne
Werner Sczesny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Technologies AG
Original Assignee
Thyssen Industrie AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19883840020 external-priority patent/DE3840020A1/en
Priority claimed from DE19893906763 external-priority patent/DE3906763A1/en
Application filed by Thyssen Industrie AG filed Critical Thyssen Industrie AG
Publication of EP0371220A2 publication Critical patent/EP0371220A2/en
Publication of EP0371220A3 publication Critical patent/EP0371220A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0371220B1 publication Critical patent/EP0371220B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21H—MAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H1/00—Making articles shaped as bodies of revolution
    • B21H1/06—Making articles shaped as bodies of revolution rings of restricted axial length

Definitions

  • the invention relates to a radial die-rolling machine with a rolling caliber, which has a mandrel roller and a radial die ring which surrounds the workpiece and is driven by a motor and can be driven in a rotating manner.
  • Radial die rolling machines according to the prerequisite type are previously known.
  • the caliber is formed by a mandrel roller that engages the workpiece from above and rotates in a motor-driven manner, a rotationally driven radial die ring and an ejector arranged underneath the workpiece, which limits the rolling caliber with an ejector plate below, while the mandrel roller from above limits the rolling caliber with a mandrel roller plate.
  • the mandrel roller can be adjusted radially and axially with respect to the workpiece To bring the workpiece blank into the rolling caliber and, on the other hand, to remove the finished rolled workpiece from the rolling caliber by the ejector, so that the rolling caliber can be loaded and unloaded.
  • the invention has for its object to design a radial die rolling machine of the generic type so that the rigidity of the rolling caliber increases, the loading and unloading of the rolling machine easier and the maintenance effort is reduced.
  • the mandrel roller can be designed to be stationary and therefore does not need to be moved during loading and unloading. This increases the rigidity in the rolling caliber and makes only one infeed axis (rolling slide) for the relative movement of the radial die ring transversely, e.g. B. at an obtuse angle, required to the mandrel roller.
  • the distance between the center of the mandrel roller and the pick-up point of the workpiece blank is always the same on a conveyor (conveyor belt) on the side of the radial die-rolling machine. This enables the rolling machines to be loaded using a simple swivel mechanism.
  • the tapered roller Since the pivot axis of the rocker for the tapered roller is arranged inclined to the end face of the radial die, the tapered roller carries out a movement when the rocker is lifted by at least one cylinder or the like, which simultaneously leads away from the end face of the radial die in the radial and axial directions, around the To allow loading and unloading of the workpiece.
  • the inclined axis of the mandrel roller and taper roller to the roller plane creates a rolling motion on the workpiece, which reduces wear on the tools.
  • a rocker is also arranged above the machine housing, which by at least one piston-cylinder unit or another drive, which alternately on both sides with pressure medium pressure, for. B. hydraulic oil, is to be pivoted about a pivot point fixedly attached to the machine housing.
  • a support mandrel is rotatably mounted in the rocker and is immersed in a bore of the mandrel roller.
  • the rolling caliber is closed in the axial direction by a plate roller on the end face of the radial die.
  • the axis of rotation of the support mandrel and plate roller are arranged inclined to the end face of the radial die. As with the mandrel roller, this results in a rolling motion on the workpiece, which reduces wear on the tools.
  • a rolling movement on the workpiece is achieved on the mandrel roller, which reduces wear on the tools.
  • the rocker arm with the support mandrel is pivoted away from the mandrel roller by the piston-cylinder unit or another drive by applying pressure medium.
  • the support mandrel is provided with a bore into which the extended part of the mandrel roller is immersed.
  • This variant is chosen when the diameter of the mandrel roller becomes very small, for example only has a diameter of approximately 30 millimeters.
  • a roller carriage 4 is mounted in two guides 5 on both sides of the mandrel of the mandrel roller 3 in such a way that it can carry out a feed movement in the radial direction to the mandrel roller 3.
  • a radial die 7, which can be rotated by an electric motor 6, is mounted in the roller carriage 4 such that the mandrel roller 3 is enclosed by the radial die 7.
  • a tapered roller 8 is also arranged on the roller carriage 4, the tapered surface lines 9 of which intersect on the axis of rotation 10 of the radial die 7.
  • the tapered roller 8 is rotatably mounted in a rocker 11.
  • a pivot axis of the rocker 11 is designated by the reference number 12.
  • the pivot axis 12 is arranged inclined to the end face 13 of the radial die 7. This arrangement ensures that the tapered roller 8, when the rocker 11 is lifted, by a piston-cylinder unit 14, in particular hydraulically, which can be acted upon alternately on both sides with pressure medium pressure executes, which leads simultaneously in the radial and axial direction away from the end face 13 of the radial die 7, or leads, depending on which side of the piston-cylinder unit 14 is pressurized with pressure medium, in order to enable loading and unloading of the workpiece 15.
  • a rotating, ring-shaped workpiece ejector 16 is arranged around the mandrel roller 3, the axis of rotation 17 of which lies parallel to the axis of rotation 10 of the radial die 7 and the rotational speed of which coincides with the rotational speed of the radial die 7.
  • the workpiece ejector 16 is provided with a lifting device 18 which moves the workpiece ejector 16 in the axial direction to the radial die 7. The lifting movement takes place when the roller carriage 4 has been moved into the position in which the axis of rotation 10 of the radial die 7 coincides with the axis of rotation 17 of the workpiece ejector 16.
  • the rolling caliber is delimited at the top by the tapered roller 18, ie is closed, while it is delimited from below by the mandrel roller 3 and its roller plate.
  • the workpiece blank 19 is introduced by a loading pivot arm 21 of a manipulator, which is rotatably mounted on the machine housing 1 in a pivot axis 20.
  • the workpiece blank 19 held on a continuous conveyor belt 22 by a metering device 23 is released when the rolling machine is ready to take up by opening the metering device 23 and transported into an open tongs 24.
  • the workpiece blank 19 is clamped in the pliers 24 by pivoting a lever 25.
  • the loading swivel arm 21 is rotated about the swivel axis 20 by a swivel drive 26 until the workpiece blank is placed over the stationary mandrel roller 3.
  • roller plane, roller slide guide, caliber bearing and feed cylinder are mounted approximately in one plane, whereby an optimum radial die rigidity is achieved.
  • roller plane is inclined, gravity supports the unloading of the finished workpiece from the radial die.
  • the workpiece ejector 16 and the mandrel roller bearing are arranged from below with respect to the radial die 7.
  • the mandrel roller 3 can be made stationary and therefore does not need to be moved when loading and unloading the caliber. This achieves considerable rigidity in the rolling caliber and only one feed axis is required for the rolling slide 4.
  • the longitudinal axis of the stationary mandrel roller 3 is always the same distance from the manipulator. Since the mounting point for the workpiece blank 19 does not change with respect to the manipulator, the manipulator only needs to perform a simple pivoting movement between the mounting point for the workpiece blank 19 and the mandrel roller 3. All that is required is only a structurally simple swivel mechanism.
  • roller caliber is formed by the radially acting die ring on the outside, the radially acting mandrel roller 3 on the inside, the axially acting mandrel roller plate at the bottom and the axially acting conical roller 8 at the top.
  • a rocker arm 102 is arranged above the machine housing 101, which by means of a piston-cylinder unit 104, or several such piston-cylinder units, acted alternately on both sides with pressure medium pressure, in particular hydraulic oil, about a pivot axis 105, which is fixed in place on the machine housing 101 is pivotable.
  • pressure medium pressure in particular hydraulic oil
  • pivot axis 105 which is fixed in place on the machine housing 101 is pivotable.
  • drives e.g. B. linear drives, conceivable.
  • a support mandrel 106 is rotatably mounted in the rocker arm 102 and plunges into a bore of a mandrel roller 103.
  • a rolling caliber is closed in the axial direction by a plate roller 107 on an end face 108 of the radial die 110.
  • the axis of rotation 109 of the support mandrel 106 and the plate roller 107 is arranged inclined to the end face 108 of the radial die 110.
  • a rolling movement on the workpiece 111 is achieved, which reduces wear on the tools.
  • the rocker 102 with the support mandrel 106 is pivoted away from the mandrel roller 103 by the piston-cylinder unit 104 or another drive.
  • the support mandrel 106 is provided with a bore into which the extended part of the mandrel roller 103 is immersed.
  • This embodiment is particularly useful when the diameter of the mandrel roller 103 is very small, e.g. B. is only about 30 millimeters.
  • a roller carriage (not particularly marked) is mounted in two guides on both sides of the mandrel roller 103 in such a way that it has a feed movement in the radial direction to the mandrel roller 103 can perform.
  • the radial die 110 which can be rotated by an electric motor 112, is mounted in the roller carriage in such a way that the mandrel roller 103 is enclosed by the radial die 110.
  • the radial die 110 is arranged inclined. This arrangement ensures that when or after the rocker 102 is lifted by the piston-cylinder unit 104, it carries out a movement which at the same time leads or leads away from the end face 108 in the radial and axial directions, depending on which side of the Piston-cylinder unit 104 is pressurized with pressure medium to allow loading and unloading of the workpiece 111.
  • a rotating, ring-shaped workpiece ejector 114 is also arranged in the machine housing 101 around the mandrel roller 103, the axis of rotation 115 of which lies parallel to the axis of rotation 116 of the radial die 110 and the rotational speed of which coincides with the rotational speed of the radial die 110.
  • the workpiece ejector 114 is movable in the axial direction to the radial die 110. The lifting movement follows when the roller carriage has been moved into the position at which the axis of rotation 116 of the radial die 110 coincides with the axis of rotation 115 of the workpiece ejector 114.
  • the rolling caliber is closed by the plate roller 107 on the end face 108 of the radial die 110, while it is delimited from below by the mandrel roller 103 and its rolling plate.
  • the rolling caliber is delimited at the top by the roller plate of the support mandrel 106 and from below by the roller plate of the mandrel roller 103.
  • the workpiece blank 111 is introduced by means of a loading pivot arm of a manipulator, which is mounted on the machine housing 101 and is rotatable in a pivot axis.
  • the workpiece blank 111 which is held on a continuous conveyor belt, also not shown, by an allocation device becomes ready to take up the rolling machine released by opening the metering device and transported in an open tongs.
  • the workpiece blank is clamped in the pliers by swiveling a lever.
  • the loading swivel arm is rotated about the swivel axis by a swivel drive until the workpiece blank 111 is placed over the stationary mandrel roller 103.
  • roller level, roller slide guide, caliber bearing and feed cylinder are all supported on one level, which ensures optimum radial die rigidity.
  • roller plane is inclined, gravity supports the unloading of the finished workpiece 111 from the radial die.
  • the workpiece ejector 114 and the mandrel roller bearing are arranged at the bottom with respect to the radial die 110.
  • the mandrel roller 103 can be made stationary and thus does not need to be moved when loading and unloading the caliber. This achieves considerable rigidity in the rolling caliber and only one feed axis is required for the rolling slide.
  • the longitudinal axis of the stationary mandrel roller 103 is always at the same distance from the manipulator. Since the mounting point for the workpiece blank 111 does not change with respect to the manipulator, the manipulator only needs to perform a simple pivoting movement between the mounting point for the workpiece blank 111 and the mandrel roller 103. All that is required is only a structurally simple swivel mechanism.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a radial die-rolling machine in which the roll groove is formed by a radially acting die ring on the outside, a radially acting, fixed and non-displaceable arbor roll entering the workpiece from below, an axially acting arbor-roll plate which closes off the roll groove from below and an axially acting bevel roll which defines the roll groove from above and swings away radially and axially. The rolling plane is inclined. The loading and unloading is considerably facilitated. Since rolling plane, rolling slide guide, groove mounting and feed cylinder lie in one plane, optimum radial die rigidity results. Since the workpiece ejector and the arbor-roll mounting are arranged on one side, namely below the workpiece, the arbor roll can be constructed to be fixed and therefore need not be moved for loading and unloading. This likewise increases the rigidity in the roll groove and necessitates only one infeed axis. The distance between the fixed arbor roll and the receiving point for the workpiece blank is always the same. This permits unloading of the rolling machine by a simple swivelling mechanism. In addition, high annular parts (bushes) can be produced.

Description

Die Erfindung betrifft eine Radial-Gesenkwalzmaschine mit einem Walzkaliber, das eine Dornwalze und einen das Werk­stück außen umschließenden, motorisch rotierend antreib­baren Radialgesenkring aufweist.The invention relates to a radial die-rolling machine with a rolling caliber, which has a mandrel roller and a radial die ring which surrounds the workpiece and is driven by a motor and can be driven in a rotating manner.

Radial-Gesenkwalzmaschinen gemäß der vorausgesetzten Gat­tung sind vorbekannt. Bei den vorbekannten Radial-Ge­senkwalzmaschinen wird das Kaliber durch eine von oben in das Werkstück eingreifende, motorisch rotierend angetrie­bene Dornwalze, einen rotierend angetriebenen Radialge­senkring und einen unterhalb des Werkstückes angeordneten Ausstoßer gebildet, der mit einer Ausstoßerplatte unten das Walzkaliber begrenzt, während von oben die Dornwalze mit einem Dornwalzenteller das Walzkaliber begrenzt. Die Dornwalze ist bei dieser vorbekannten Konstruktion radial und axial in bezug auf das Werkstück verstellbar um den Werkstückrohling in das Walzkaliber einzubringen und andererseits auch das fertig gewalzte Werkstück aus dem Walzkaliber durch den Ausstoßer nach oben zu entfernen, also das Walzkaliber be- und entladen zu können.Radial die rolling machines according to the prerequisite type are previously known. In the previously known radial die-rolling machines, the caliber is formed by a mandrel roller that engages the workpiece from above and rotates in a motor-driven manner, a rotationally driven radial die ring and an ejector arranged underneath the workpiece, which limits the rolling caliber with an ejector plate below, while the mandrel roller from above limits the rolling caliber with a mandrel roller plate. In this known construction, the mandrel roller can be adjusted radially and axially with respect to the workpiece To bring the workpiece blank into the rolling caliber and, on the other hand, to remove the finished rolled workpiece from the rolling caliber by the ejector, so that the rolling caliber can be loaded and unloaded.

Der konstruktive Aufwand bei den vorbekannten Radial-Ge­senkwalzmaschinen ist beträchtlich.The design effort in the known radial die rolling machines is considerable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Radial-Ge­senkwalzmaschine der vorgesetzten Gattung so auszuge­stalten, daß die Steifigkeit des Walzkalibers erhöht, das Be- und Entladen der Walzmaschine erleichert und der War­tungsaufwand verringert wird.The invention has for its object to design a radial die rolling machine of the generic type so that the rigidity of the rolling caliber increases, the loading and unloading of the rolling machine easier and the maintenance effort is reduced.

Die Aufgabe wird durch die in Patentanspruch 1 wiedergegebenen Merkmale gelöst.The object is achieved by the features set out in claim 1 .

Bei der Erfindung wird das Walzkaliber gebildet durch:

  • a) den radialwirkenden Gesenkring außen;
  • b) die radialwirkende Dornwalze innen;
  • c) den axialwirkenden Dornwalzenteller unten;
  • d) die axialwirkende Kegelwalze oben.
In the invention, the rolling caliber is formed by:
  • a) the radially acting die ring outside;
  • b) the radially acting mandrel roller inside;
  • c) the axially acting mandrel roller plate below;
  • d) the axially acting tapered roller above.

Da der Werkstückausstoßer und die Dornwalzenlagerung auf einer Seite, nämlich unterhalb des Radialgesenkes gela­gert sind, kann die Dornwalze ortsfest ausgeführt werden und braucht somit beim Be- und Entladen nicht verfahren zu werden. Das erhöht die Steifigkeit im Walzkaliber und macht nur eine Zustellachse (Walzschlitten) für die Rela­tivbewegung des Radialgesenkringes quer, z. B. im stump­fen Winkel, zur Dornwalze erforderlich.Since the workpiece ejector and the mandrel roller bearing are mounted on one side, namely below the radial die, the mandrel roller can be designed to be stationary and therefore does not need to be moved during loading and unloading. This increases the rigidity in the rolling caliber and makes only one infeed axis (rolling slide) for the relative movement of the radial die ring transversely, e.g. B. at an obtuse angle, required to the mandrel roller.

Durch die ortsfeste Dornwalze ist der Abstand zwischen Dornwalzenmitte und Aufnahmepunkt des Werkstückrohlings auf einem seitlich an der Radial-Gesenkwalzmaschine herangeführten Förderer (Transportband) immer gleich. Das ermöglicht die Beladung der Walzmaschinen durch einen einfachen Schwenkmechanismus.Due to the stationary mandrel roller, the distance between the center of the mandrel roller and the pick-up point of the workpiece blank is always the same on a conveyor (conveyor belt) on the side of the radial die-rolling machine. This enables the rolling machines to be loaded using a simple swivel mechanism.

In Patentanspruch 2 ist eine sehr vorteilhafte konstruktive Lösung beschrieben. Hierdurch wird eine große Radialge­senksteifigkeit erreicht. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß Walzebene, Walzschlittenführung, Kaliberlage­ rung und ein etwaiger Vorschubzylinder für den Radialgesenkring in einer Ebene oder praktisch in einer Ebene angeordnet werden können, wodurch eine optimale Steifigkeit erreicht wird.In claim 2 , a very advantageous constructive solution is described. As a result, a high radial die rigidity is achieved. Another advantage is that the rolling plane, rolling slide guide, caliber layer tion and a possible feed cylinder for the radial die ring can be arranged in one plane or practically in one plane, whereby an optimal rigidity is achieved.

Da die Schwenkachse der Schwinge für die Kegelwalze zur Stirnfläche des Radialgesenkes geneigt angeordnet ist, führt die Kegelwalze beim Anheben der Schwinge durch min­destens einen Zylinder oder dergleichen eine Bewegung aus, welche gleichzeitig in radialer und in axialer Rich­tung von der Stirnfläche des Radialgesenkes wegführt, um das Be- und Entlagen des Werkstückes zu ermöglichen.Since the pivot axis of the rocker for the tapered roller is arranged inclined to the end face of the radial die, the tapered roller carries out a movement when the rocker is lifted by at least one cylinder or the like, which simultaneously leads away from the end face of the radial die in the radial and axial directions, around the To allow loading and unloading of the workpiece.

Durch die geneigte Achse von Dornwalze und Kegelwalze zur Walzebene entsteht eine Abwälzbewegung am Werkstück, wel­che einen Verschleiß an den Werkzeugen vermindert.The inclined axis of the mandrel roller and taper roller to the roller plane creates a rolling motion on the workpiece, which reduces wear on the tools.

Was die Lösung nach Patentanspruch 3 anbelangt, so ist bei dieser Konstruktion die Beladung der Walzmaschine durch einen einfachen Schwenkarmmechanismus möglich, da dieser lediglich das Werkstück zwischen zwei Fixpunkten zu bewe­gen braucht, nämlich dem Aufnahmepunkt auf dem Förderer, auf dem der Werkstückrohling herangefördert wird und der Dornwalzenmitte der ortsfesten Dornwalze. Umfangreiche Justagearbeiten entfallen dadurch.As far as the solution according to claim 3 is concerned, in this construction the loading of the rolling machine is possible by means of a simple swivel arm mechanism, since this only needs to move the workpiece between two fixed points, namely the pick-up point on the conveyor on which the workpiece blank is conveyed and the center of the mandrel roller of the stationary mandrel roller. This eliminates the need for extensive adjustment work.

Bei der Ausführungsform nach Patentanspruch 4 ist ebenfalls oberhalb des Maschinengehäuses eine Schwinge angeordnet, welche durch mindestens eine Kolben-Zylinder-Einheit oder einen anderen Antrieb, die abwechselnd beidseitig mit Druckmitteldruck, z. B. Hydrauliköl, zu beaufschlagen ist, um einen ortsfest am Maschinengehäuse angebrachten Drehpunkt schwenkbar. In der Schwinge ist drehbar ein Ab­stützdorn gelagert, welcher in eine Bohrung der Dornwalze eintaucht. Das Walzkaliber wird in axialer Richtung durch eine Tellerwalze an der Stirnfläche des Radialgesenkes geschlossen. Die Drehachse von Abstützdorn und Teller­walze sind zur Stirnfläche des Radialgesenkes geneigt an­geordnet. Dadurch wird - wie auch an der Dornwalze - eine Abwälzbewegung am Werkstück erreicht, welche einen Ver­schleiß an den Werkzeugen vermindert. An der Dornwalze wird eine Abwälzbewegung am Werkstück erreicht, welche den Verschleiß an den Werkzeugen vermindert. Während des Be- und Entladevorganges der Radial-Gesenkwalzmaschine wird die Schwinge mit dem Abstützdorn durch die Kolben-­Zylinder-Einheit oder einen anderen Antrieb durch Druckmittelbeaufschlagung von der Dornwalze wegge­schwenkt.In the embodiment according to claim 4 , a rocker is also arranged above the machine housing, which by at least one piston-cylinder unit or another drive, which alternately on both sides with pressure medium pressure, for. B. hydraulic oil, is to be pivoted about a pivot point fixedly attached to the machine housing. A support mandrel is rotatably mounted in the rocker and is immersed in a bore of the mandrel roller. The rolling caliber is closed in the axial direction by a plate roller on the end face of the radial die. The axis of rotation of the support mandrel and plate roller are arranged inclined to the end face of the radial die. As with the mandrel roller, this results in a rolling motion on the workpiece, which reduces wear on the tools. A rolling movement on the workpiece is achieved on the mandrel roller, which reduces wear on the tools. During the loading and unloading process of the radial die-rolling machine, the rocker arm with the support mandrel is pivoted away from the mandrel roller by the piston-cylinder unit or another drive by applying pressure medium.

Der besondere Vorteil ist darin zu sehen, daß sich mit dieser Lösung hohe, ringförmige Teile (Büchsen) herstel­len lassen. Dabei kann die Bohrung des Werkstückrohlings möglichst klein sein.The particular advantage is that this solution can be used to produce high, ring-shaped parts (bushes). The bore of the workpiece blank can be as small as possible.

Bei der Lösung nach Patentanspruch 5 ist der Abstützdorn mit einer Bohrung versehen, in die der verlängerte Teil der Dornwalze eintaucht. Diese Variante wird dann ge­wählt, wenn der Durchmesser der Dornwalze sehr klein wird, beispielsweise nur einen Durchmesser von ca. 30 Millimetern aufweist.In the solution according to claim 5 , the support mandrel is provided with a bore into which the extended part of the mandrel roller is immersed. This variant is chosen when the diameter of the mandrel roller becomes very small, for example only has a diameter of approximately 30 millimeters.

In der Zeichnung ist die Erfindung - teils schematisch an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Radial-Gesenkwalzmaschine teils im Schnitt, teils in der Ansicht;
  • Fig. 2 eine Seitenansicht einer Radial-Gesenkwalzma­schine gemäß der Erfindung;
  • Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig. 2;
  • Fig. 4 eine Einzelheit aus Fig. 1 in vereinfachter Darstellung, teils im Schnitt, teils heraus­gebrochen dargestellt, in anderem Maßstab als die Darstellung in Fig. 1;
  • Fig. 5 eine Radial-Gesenkwalzmaschine in der An­sicht;
  • Fig. 6 eine Einzelheit aus Fig. 5 bei einer ersten Ausführungsform in vereinfachter Darstellung, teils im Schnitt, teils abgebrochen darge­stellt, in anderem Maßstab als die Darstel­lung in Fig. 5 und
  • Fig. 7 eine weitere Ausführungsform in ähnlicher Darstellung wie in Fig. 6.
In the drawing, the invention is illustrated - partly schematically using an exemplary embodiment. Show it:
  • Figure 1 is a radial die rolling machine, partly in section, partly in view.
  • Fig. 2 is a side view of a radial die rolling machine according to the invention;
  • Fig. 3 is a plan view of Fig. 2;
  • FIG. 4 shows a detail from FIG. 1 in a simplified representation, partly in section, partly broken out, on a different scale than the representation in FIG. 1;
  • Figure 5 is a radial die rolling machine in the view.
  • Fig. 6 shows a detail from Fig. 5 in a first embodiment in a simplified representation, partly in section, partly broken off, on a different scale than the representation in Fig. 5 and
  • FIG. 7 shows a further embodiment in a representation similar to that in FIG. 6.

In einem Maschinengehäuse 1 ist eine ortsfeste, um eine Achse 2 drehbar gelagerte Dornwalze 3 angeordnet.A stationary mandrel roller 3, which is rotatably mounted about an axis 2, is arranged in a machine housing 1.

Oberhalb des Maschinengehäuses 1 ist ein Walzschlitten 4 in zwei Führungen 5 beiderseits des Walzdornes der Dorn­walze 3 derart gelagert, daß er eine Vorschubbewegung in radialer Richtung zur Dornwalze 3 ausführen kann. In dem Walzschlitten 4 ist ein durch einen Elektromotor 6 in Drehbewegung versetzbares Radialgesenk 7 derart gelagert, daß die Dornwalze 3 von dem Radialgesenk 7 umschlossen ist.Above the machine housing 1, a roller carriage 4 is mounted in two guides 5 on both sides of the mandrel of the mandrel roller 3 in such a way that it can carry out a feed movement in the radial direction to the mandrel roller 3. A radial die 7, which can be rotated by an electric motor 6, is mounted in the roller carriage 4 such that the mandrel roller 3 is enclosed by the radial die 7.

Ebenfalls auf dem Walzschlitten 4 ist eine Kegelwalze 8 angeordnet, deren Kegelmantellinien 9 sich auf der Drehachse 10 des Radialgesenkes 7 schneiden. Die Kegel­walze 8 ist drehbar in einer Schwinge 11 gelagert.A tapered roller 8 is also arranged on the roller carriage 4, the tapered surface lines 9 of which intersect on the axis of rotation 10 of the radial die 7. The tapered roller 8 is rotatably mounted in a rocker 11.

Mit dem Bezugszeichen 12 ist eine Schwenkachse der Schwinge 11 bezeichnet. Die Schwenkachse 12 ist zur Stirnfläche 13 des Radialgesenkes 7 geneigt angeordnet. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß die Kegelwalze 8 beim Anheben der Schwinge 11 durch eine abwechselnd beid­seitig mit Druckmitteldruck beaufschlagbare Kolben-Zylin­der-Einheit 14, insbesondere hydraulisch, eine Bewegung ausführt, welche gleichzeitig in radialer und axialer Richtung von der Stirnfläche 13 des Radialgesenkes 7 weg­führt, oder aber hinführt, je nachdem welche Seite der Kolben-Zylinder-Einheit 14 mit Druckmitteldruck beauf­schlagt wird, um das Be- und Entladen des Werkstückes 15 zu ermöglichen.A pivot axis of the rocker 11 is designated by the reference number 12. The pivot axis 12 is arranged inclined to the end face 13 of the radial die 7. This arrangement ensures that the tapered roller 8, when the rocker 11 is lifted, by a piston-cylinder unit 14, in particular hydraulically, which can be acted upon alternately on both sides with pressure medium pressure executes, which leads simultaneously in the radial and axial direction away from the end face 13 of the radial die 7, or leads, depending on which side of the piston-cylinder unit 14 is pressurized with pressure medium, in order to enable loading and unloading of the workpiece 15.

Ebenfalls im Maschinengehäuse 1 ist um die Dornwalze 3 ein rotierender, ringförmiger Werkstückausstoßer 16 ange­ordnet, dessen Rotationsachse 17 parallel zur Drehachse 10 des Radialgesenkes 7 liegt und dessen Drehzahl mit der Drehzahl des Radialgesenkes 7 übereinstimmt. Der Werk­stückausstoßer 16 ist mit einer Hubeinrichtung 18 verse­hen, welche den Werkstückausstoßer 16 in axialer Richtung zum Radialgesenk 7 bewegt. Die Hubbewegung erfolgt dann, wenn der Walzschlitten 4 in diejenige Position verfahren wurde, bei der die Drehachse 10 des Radialgesenkes 7 mit der Rotationsachse 17 des Werkstückausstoßers 16 überein­stimmt.Also in the machine housing 1, a rotating, ring-shaped workpiece ejector 16 is arranged around the mandrel roller 3, the axis of rotation 17 of which lies parallel to the axis of rotation 10 of the radial die 7 and the rotational speed of which coincides with the rotational speed of the radial die 7. The workpiece ejector 16 is provided with a lifting device 18 which moves the workpiece ejector 16 in the axial direction to the radial die 7. The lifting movement takes place when the roller carriage 4 has been moved into the position in which the axis of rotation 10 of the radial die 7 coincides with the axis of rotation 17 of the workpiece ejector 16.

Man erkennt aus der Zeichnung, daß das Walzkaliber oben durch die Kegelwalze 18 begrenzt, d. h. geschlossen wird, während es von unten durch die Dornwalze 3 und deren Walzteller begrenzt ist.It can be seen from the drawing that the rolling caliber is delimited at the top by the tapered roller 18, ie is closed, while it is delimited from below by the mandrel roller 3 and its roller plate.

Das Einbringen des Werkstückrohlings 19 geschieht durch einen am Maschinengehäuse 1 in einer Schwenkachse 20 drehbar gelagerten Beladeschwenkarm 21 eines Manipula­tors.The workpiece blank 19 is introduced by a loading pivot arm 21 of a manipulator, which is rotatably mounted on the machine housing 1 in a pivot axis 20.

Der auf einem durchlaufenden Transportband 22 durch eine Zuteileinrichtung 23 festgehaltene Werkstückrohling 19 wird bei Aufnahmebereitschaft der Walzmaschine durch Öff­nen der Zuteileinrichtung 23 freigegeben und in eine ge­öffnete Zange 24 transportiert. Durch Schwenken eines He­bels 25 wird der Werkstückrohling 19 in der Zange 24 ge­klemmt. Der Beladeschwenkarm 21 wird durch einen Schwenk­antrieb 26 um die Schwenkachse 20 gedreht, bis der Werk­stückrohling über die ortsfeste Dornwalze 3 gestülpt ist.The workpiece blank 19 held on a continuous conveyor belt 22 by a metering device 23 is released when the rolling machine is ready to take up by opening the metering device 23 and transported into an open tongs 24. The workpiece blank 19 is clamped in the pliers 24 by pivoting a lever 25. The loading swivel arm 21 is rotated about the swivel axis 20 by a swivel drive 26 until the workpiece blank is placed over the stationary mandrel roller 3.

Wie Fig. 1 erkennen läßt, sind Walzebene, Walzschlitten­führung, Kaliberlagerung und Vorschubzylinder etwa in ei­ner Ebene gelagert, wodurch eine optimale Radialgesenk­steifigkeit erreicht wird.As can be seen in FIG. 1, the roller plane, roller slide guide, caliber bearing and feed cylinder are mounted approximately in one plane, whereby an optimum radial die rigidity is achieved.

Dadurch, daß die Walzebene geneigt ist, unterstützt die Schwerkraft das Entladen des fertigen Werkstückes aus dem Radialgesenk.Because the roller plane is inclined, gravity supports the unloading of the finished workpiece from the radial die.

Der Werkstückausstoßer 16 und die Dornwalzenlagerung sind von unten in bezug auf das Radialgesenk 7 angeordnet. In­folgedessen kann die Dornwalze 3 ortsfest ausgeführt wer­den und braucht somit beim Be- und Entlagen des Kalibers nicht verfahren zu werden. Hierdurch wird eine erhebliche Steifigkeit im Walzkaliber erreicht und es ist nur eine Zustellachse für den Walzschlitten 4 erforderlich. Die Längsachse der ortfesten Dornwalze 3 hat immer den glei­chen Abstand zum Manipulator. Da sich auch der Aufnahme­punkt für den Werkstückrohling 19 in bezug auf den Mani­pulator nicht ändert, braucht dieser lediglich eine ein­fache Schwenkbewegung zwischen dem Aufnahmepunkt für den Werkstückrohling 19 und der Dornwalze 3 auszuführen. Es ist damit lediglich nur ein konstruktiv einfacher Schwenkmechanismus erforderlich.The workpiece ejector 16 and the mandrel roller bearing are arranged from below with respect to the radial die 7. As a result, the mandrel roller 3 can be made stationary and therefore does not need to be moved when loading and unloading the caliber. This achieves considerable rigidity in the rolling caliber and only one feed axis is required for the rolling slide 4. The longitudinal axis of the stationary mandrel roller 3 is always the same distance from the manipulator. Since the mounting point for the workpiece blank 19 does not change with respect to the manipulator, the manipulator only needs to perform a simple pivoting movement between the mounting point for the workpiece blank 19 and the mandrel roller 3. All that is required is only a structurally simple swivel mechanism.

Deutlich erkennt man aus Fig. 4, daß das Walzkaliber durch den radialwirkenden Gesenkring außen, die radial­wirkende Dornwalze 3 innen, den axialwirkenden Dornwal­zenteller unten und die axialwirkende Kegelwalze 8 oben gebildet wird. Durch die geneigte Achse von Dornwalze 3 und Kegelwalze 8 zur Walzebene entsteht eine Abwälzbewe­gung am Werkstück 15, wodurch der Verschleiß an den Werkzeugen vermindert.4 that the roller caliber is formed by the radially acting die ring on the outside, the radially acting mandrel roller 3 on the inside, the axially acting mandrel roller plate at the bottom and the axially acting conical roller 8 at the top. Through the inclined axis of mandrel roller 3 and the tapered roller 8 to the roller plane produces a rolling motion on the workpiece 15, which reduces wear on the tools.

Bei den Ausführungsformen 5 bis 7 ist oberhalb des Ma­schinengehäuses 101 eine Schwinge 102 angeordnet, welche durch eine abwechselnd beiseitig mit Druckmitteldruck, insbesondere Hydrauliköl beaufschlagte Kolben-Zylinder-­Einheit 104 oder mehreren solcher Kolben-Zylinder-Einhei­ten um eine ortsfest am Maschinengehäuse 101 eingebrachte Schwenkachse 105 schwenkbar ist. Es sind auch andere An­triebe, z. B. Linearantriebe, denkbar.In the embodiments 5 to 7, a rocker arm 102 is arranged above the machine housing 101, which by means of a piston-cylinder unit 104, or several such piston-cylinder units, acted alternately on both sides with pressure medium pressure, in particular hydraulic oil, about a pivot axis 105, which is fixed in place on the machine housing 101 is pivotable. There are also other drives, e.g. B. linear drives, conceivable.

In der Schwinge 102 ist drehbar ein Abstützdorn 106 gela­gert, welcher in eine Bohrung einer Dornwalze 103 ein­taucht.A support mandrel 106 is rotatably mounted in the rocker arm 102 and plunges into a bore of a mandrel roller 103.

Ein Walzkaliber wird in axialer Richtung durch eine Tel­lerwalze 107 an einer Stirnfläche 108 des Radialgesenkes 110 geschlossen.A rolling caliber is closed in the axial direction by a plate roller 107 on an end face 108 of the radial die 110.

Die Drehachse 109 des Abstützdornes 106 und der Teller­walze 107 ist zur Stirnfläche 108 des Radialgesenkes 110 geneigt angeordnet. Dadurch wird - wie auch am Dornwal­zenteller der Dornwalze 103 - eine Abwälzbewegung am Werkstück 111 erreicht, welche einen Verschleiß an den Werkzeugen vermindert. Während des Be- und Entladevorgan­ges der Radial-Gesenkwalzmaschine wird die Schwinge 102 mit dem Abstützdorn 106 durch die Kolben-Zylinder-Einheit 104 oder einen anderen Antrieb von der Dornwalze 103 weggeschwenkt.The axis of rotation 109 of the support mandrel 106 and the plate roller 107 is arranged inclined to the end face 108 of the radial die 110. As a result, as on the mandrel roller plate of the mandrel roller 103, a rolling movement on the workpiece 111 is achieved, which reduces wear on the tools. During the loading and unloading process of the radial die-rolling machine, the rocker 102 with the support mandrel 106 is pivoted away from the mandrel roller 103 by the piston-cylinder unit 104 or another drive.

Aus Fig. 7 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung ersichtlich. Bei dieser Ausführungsform ist der Abstütz­dorn 106 mit einer Bohrung versehen, in die der verlän­gerte Teil der Dornwalze 103 eintaucht. Diese Ausfüh­rungsform ist besonders dann zweckmäßig, wenn der Durch­messer der Dornwalze 103 sehr klein ist, z. B. nur ca.30 Millimeter beträgt.7 shows a further embodiment of the invention. In this embodiment, the support mandrel 106 is provided with a bore into which the extended part of the mandrel roller 103 is immersed. This embodiment is particularly useful when the diameter of the mandrel roller 103 is very small, e.g. B. is only about 30 millimeters.

Oberhalb des Maschinengehäuses 101 ist ein nicht beson­ders gekennzeichneter Walzschlitten in zwei Führungen beiderseits der Dornwalze 103 derart gelagert, daß er eine Vorschubbewegung in radialer Richtung zur Dornwalze 103 ausführen kann. In dem Walzschlitten ist das durch einen Elektromotor 112 in Drehbewegung versetzbares Radi­algesenk 110 derart gelagert, daß die Dornwalze 103 von dem Radialgesenk 110 umschlossen ist.Above the machine housing 101, a roller carriage (not particularly marked) is mounted in two guides on both sides of the mandrel roller 103 in such a way that it has a feed movement in the radial direction to the mandrel roller 103 can perform. The radial die 110, which can be rotated by an electric motor 112, is mounted in the roller carriage in such a way that the mandrel roller 103 is enclosed by the radial die 110.

Das Radialgesenk 110 ist geneigt angeordnet. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß beim oder nach dem Anheben der Schwinge 102 durch die Kolben-Zylinder-Einheit 104 diese eine Bewegung ausführt, welche gleichzeitig in ra­dialer und axialer Richtung von der Stirnfläche 108 weg­führt oder aber hinführt, je nachdem, welche Seite der Kolben-Zylinder-Einheit 104 mit Druckmitteldruck beauf­schlagt wird, um das Be- und Entladen des Werkstückes 111 zu ermöglichen.The radial die 110 is arranged inclined. This arrangement ensures that when or after the rocker 102 is lifted by the piston-cylinder unit 104, it carries out a movement which at the same time leads or leads away from the end face 108 in the radial and axial directions, depending on which side of the Piston-cylinder unit 104 is pressurized with pressure medium to allow loading and unloading of the workpiece 111.

Ebenfalls im Maschinengehäuse 101 ist um die Dornwalze 103 ein rotierender, ringförmiger Werkstückausstoßer 114 angeordnet, dessen Rotationsachse 115 parallel zur Drehachse 116 des Radialgesenkes 110 liegt und dessen Drehzahl mit der Drehzahl des Radialgesenkes 110 überein­stimmt. Der Werkstückausstoßer 114 ist in axialer Rich­tung zum Radialgesenk 110 bewegbar. Die Hubbewegung er­ folgt dann, wenn der Walzschlitten in diejenige Position verfahren wurde, bei der die Drehachse 116 des Radialge­senkes 110 mit der Rotationsachse 115 des Werkstückaus­stoßers 114 übereinstimmt.A rotating, ring-shaped workpiece ejector 114 is also arranged in the machine housing 101 around the mandrel roller 103, the axis of rotation 115 of which lies parallel to the axis of rotation 116 of the radial die 110 and the rotational speed of which coincides with the rotational speed of the radial die 110. The workpiece ejector 114 is movable in the axial direction to the radial die 110. The lifting movement follows when the roller carriage has been moved into the position at which the axis of rotation 116 of the radial die 110 coincides with the axis of rotation 115 of the workpiece ejector 114.

Man erkennt aus den Fig. 5 und 6, daß bei dieser Ausfüh­rungsform das Walzkaliber durch die Tellerwalze 107 an der Stirnfläche 108 des Radialgesenkes 110 geschlossen wird, während es von unten durch die Dornwalze 103 und deren Walzteller begrenzt ist.It can be seen from FIGS. 5 and 6 that in this embodiment the rolling caliber is closed by the plate roller 107 on the end face 108 of the radial die 110, while it is delimited from below by the mandrel roller 103 and its rolling plate.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 7 ist das Walzkaliber oben durch den Walzteller des Abstützdorns 106 und von unten durch den Walzteller der Dornwalze 103 begrenzt.In the embodiment according to FIG. 7, the rolling caliber is delimited at the top by the roller plate of the support mandrel 106 and from below by the roller plate of the mandrel roller 103.

Das Einbringen des Werkstückrohlinges 111 geschieht durch einen am Maschinengehäuse 101 und in einer Schwenkachse drehbar gelagerten Beladeschwenkarm eines Manipulators.The workpiece blank 111 is introduced by means of a loading pivot arm of a manipulator, which is mounted on the machine housing 101 and is rotatable in a pivot axis.

Der auf einem durchlaufenden, ebenfalls nicht dargestell­ten Transportband durch eine Zuteileinrichtung festgehal­tene Werkstückrohling 111 wird bei Aufnahmebereitschaft der Walzmaschine durch Öffnen der Zuteileinrichtung frei­gegeben und in eine geöffnete Zange transportiert. Durch Schwenken eines Hebels wird der Werkstückrohling in der Zange geklemmt. Der Beladeschwenkarm wird durch einen Schwenkantrieb um die Schwenkachse gedreht, bis der Werk­stückrohling 111 über die ortsfeste Dornwalze 103 ge­stülpt ist.The workpiece blank 111, which is held on a continuous conveyor belt, also not shown, by an allocation device becomes ready to take up the rolling machine released by opening the metering device and transported in an open tongs. The workpiece blank is clamped in the pliers by swiveling a lever. The loading swivel arm is rotated about the swivel axis by a swivel drive until the workpiece blank 111 is placed over the stationary mandrel roller 103.

Walzebene, Walzschlittenführung, Kaliberlagerung und Vorschubzylinder sind etwa in einer Ebene gelagert, wo­durch eine optimale Radialgesenksteifigkeit erreicht wird.The roller level, roller slide guide, caliber bearing and feed cylinder are all supported on one level, which ensures optimum radial die rigidity.

Dadurch, daß die Walzebene geneigt ist, unterstützt die Schwerkraft das Entladen des fertigen Werkstückes 111 aus dem Radialgesenk.Because the roller plane is inclined, gravity supports the unloading of the finished workpiece 111 from the radial die.

Der Werkstückausstoßer 114 und die Dornwalzenlagerung sind in bezug auf das Radialgesenk 110 unten angeordnet. Infolgedessen kann die Dornwalze 103 ortsfest ausgeführt werden und braucht somit beim Be- und Entladen des Kali­bers nicht verfahren zu werden. Hierdurch wird eine er­hebliche Steifigkeit im Walzkaliber erreicht und es ist nur eine Zustellachse für den Walzschlitten erforderlich.The workpiece ejector 114 and the mandrel roller bearing are arranged at the bottom with respect to the radial die 110. As a result, the mandrel roller 103 can be made stationary and thus does not need to be moved when loading and unloading the caliber. This achieves considerable rigidity in the rolling caliber and only one feed axis is required for the rolling slide.

Die Längsachse der ortsfesten Dornwalze 103 hat immer den gleichen Abstand zum Manipulator. Da sich auch der Aufnahmepunkt für den Werkstückrohling 111 in bezug auf den Manipulator nicht verändert, braucht dieser lediglich eine einfache Schwenkbewegung zwischen dem Aufnahmepunkt für den Werkstückrohling 111 und der Dornwalze 103 auszuführen. Es ist damit lediglich nur ein konstruktiv einfacher Schwenkmechanismus erforderlich.The longitudinal axis of the stationary mandrel roller 103 is always at the same distance from the manipulator. Since the mounting point for the workpiece blank 111 does not change with respect to the manipulator, the manipulator only needs to perform a simple pivoting movement between the mounting point for the workpiece blank 111 and the mandrel roller 103. All that is required is only a structurally simple swivel mechanism.

Durch die geneigte Achse von Dornwalze 103 und Abstütz­dorn 106 zur Walzebene entsteht eine Abwälzbewegung am Werkstück 111, welche einen Verschleiß an den Werkzeugen vermindert.The inclined axis of mandrel roller 103 and support mandrel 106 to the roller plane results in a rolling motion on workpiece 111, which reduces wear on the tools.

BezugszeichenlisteReference symbol list

  • 1 Maschinengehäuse1 machine housing
  • 2 Achse der Dornwalze 32 axis of the mandrel roller 3
  • 3 Dornwalze3 mandrel roller
  • 4 Walzschlitten4 roller carriages
  • 5 Walzschlittenführung5 roller slide guide
  • 6 Elektromotor6 electric motor
  • 7 Radialgesenk, Radialgesenkring7 radial die, radial die ring
  • 8 Kegelwalze8 tapered roller
  • 9 Kegelmantellinien9 conical surface lines
  • 10 Drehachse des Radialgesenkes 710 axis of rotation of the radial die 7
  • 11 Schwinge11 swingarm
  • 12 Schwenkachse der Schwinge 1112 Swing axis of the rocker 11
  • 13 Stirnfläche des Radialgesenkes13 face of the radial die
  • 14 Zylinder, Kolbenzylindereinheit14 cylinders, piston cylinder unit
  • 15 Werkstück15 workpiece
  • 16 Werkstückausstoßer16 workpiece ejectors
  • 17 Rotationsachse des Werkstückausstoßers 1617 axis of rotation of the workpiece ejector 16
  • 18 Hubeinrichtung18 lifting device
  • 19 Werkstückrohling19 workpiece blank
  • 20 Schwenkachse des Beladeschwenkarmes 2120 pivot axis of the loading swivel arm 21
  • 21 Beladeschwenkarm21 loading swivel arm
  • 22 Transportband22 conveyor belt
  • 23 Zuteileinrichtung23 Allotment facility
  • 24 Zange24 pliers
  • 25 Hebel25 levers
  • 26 Schwenkantrieb für Beladeschwenkarm26 Swivel drive for loading swivel arm
  • 101 Maschinengehäuse101 machine housing
  • 102 Schwinge102 swingarm
  • 103 Dornwalze103 mandrel roller
  • 104 Kolben-Zylinder-Einheit104 piston-cylinder unit
  • 105 Schwenkachse der Schwinge 2105 Swing axis of the swing arm 2
  • 106 Abstützdorn106 support mandrel
  • 107 Tellerwalze107 plate roller
  • 108 Stirnfläche des Radialgesenkes108 face of the radial die
  • 109 Drehachse des Abstützdornes 106109 axis of rotation of the support mandrel 106
  • 110 Radialgesenk110 radial die
  • 111 Werkstück, Werkstückrohling111 workpiece, workpiece blank
  • 112 Elektromotor112 electric motor
  • 113 -113 -
  • 114 Werkstückausstoßer114 workpiece ejector
  • 115 Rotationsachse des Werkstückausstoßers 114115 Rotation axis of the workpiece ejector 114
  • 116 Drehachse des Radialgesenkes 110116 axis of rotation of the radial die 110
Literaturverzeichnisbibliography

DE-PS 36 20 65
DE-PS 36 20 66
DE-OS 29 23 001
US-PS 3,626,564
US-PS 1,745,514DE-PS 36 20 65
DE-PS 36 20 66
DE-OS 29 23 001
U.S. Patent 3,626,564
U.S. Patent 1,745,514

Claims (5)

1. Radial-Gesenkwalzmaschine mit einem Walzkaliber, das eine Dornwalze (3) und einen das Werkstück (15) außen umschließenden, motorisch rotierend an­treibbaren Radialgesenkring (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß a) die unverschiebliche Dornwalze (3) von unten in das Werkstück (15) eingreift, b) wobei das Walzkaliber oben durch eine axial­wirkende, z. B. motorisch angetriebene Kegel­walze (8) und unten durch einen mit der Dorn­walze (3) verbundenen Dornwalzenteller ge­schlossen ist, c) und daß die Kegelmantellinien (9) der Kegel­walze (8) sich auf der Drehachse (10) des Ra­dialgesenkes (7) schneiden, d) und das Radialgesenk (7) quer zur Dornwalze (3) verschieblich ist, e) und die Kegelwalze (8) in einer Schwinge (11) drehbar gelagert ist, wobei die Schwenkachse der Schwinge (11) zur oberen Stirnfläche (13) des Radialgesenkes (7) geneigt angeordnet ist und die Schwinge (11) mit der Kegelwalze (8) in radialer und in axialer Richtung von der oberen Stirnfläche (13) des Radialgesenkes (7) zum Öffnen des Kalibers wegschwenkbar ist, f) und die Drehachse der Dornwalze (3) im stump­fen und die Drehachse der Kegelwalze (8) im spitzen Winkel zur Walzebene (13) des Radial­gesenkes geneigt sind, g) und daß die Walzebene (13) zur Horizontalen geneigt ist. 1. Radial die-rolling machine with a rolling caliber, which has a mandrel roller (3) and a workpiece that surrounds the workpiece (15) on the outside and can be driven in a rotationally motor-driven manner, characterized in that a) the immovable mandrel roller (3) engages in the workpiece (15) from below, b) wherein the rolling caliber above by an axially acting, for. B. motor-driven tapered roller (8) and closed at the bottom by a mandrel roller (3) connected to the mandrel roller plate, c) and that the conical surface lines (9) of the tapered roller (8) intersect on the axis of rotation (10) of the radial die (7), d) and the radial die (7) is displaceable transversely to the mandrel roller (3), e) and the tapered roller (8) is rotatably mounted in a rocker (11), the pivot axis of the rocker (11) being inclined to the upper end face (13) of the radial die (7) and the rocker (11) with the tapered roller ( 8) can be pivoted away from the upper end face (13) of the radial die (7) in the radial and axial directions in order to open the caliber, f) and the axis of rotation of the mandrel roller (3) at an obtuse angle and the axis of rotation of the tapered roller (8) are inclined at an acute angle to the roller plane (13) of the radial die, g) and that the roller plane (13) is inclined to the horizontal. 2. Radial-Gesenkwalzmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzebene (13), Walzschlit­tenführung, Kaliberlagerung und Vorschubzylinder zur Erhöhung der Radialgesenksteifigkeit in einer Ebene oder etwa in einer Ebene angeordnet sind.2. Radial die-rolling machine according to claim 1, characterized in that the roller plane (13), roller carriage guide, caliber bearing and feed cylinder for increasing the radial die rigidity are arranged in one plane or approximately in one plane. 3. Radial-Gesenkwalzmaschine nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen Dornwalzenmitte und Aufnahmepunkt für den Werk­stückrohling (19) immer gleich sind und daß die Beladung der Walzmaschine durch einen einfachen Schwenkmechanismus vornehmbar ist.3. Radial die-rolling machine according to claim 1 and / or 2, characterized in that the distance between the mandrel roller center and the receiving point for the workpiece blank (19) are always the same and that the loading of the rolling machine can be carried out by a simple swivel mechanism. 4. Radial-Gesenkwalzmaschine nach Anspruch 1 oder ei­nem der folgenden mit einem Walzkaliber, das eine Dornwalze (103) und einen das Werkstück (111) außen umschließenden motorisch rotierend antreibbaren Radialgesenkring aufweist, wobei die unverschiebliche Dornwalze (103) von unten in das Werkstück (111) eingreift und das Walzkaliber oben durch eine Tellerwalze (107) und unten durch einen mit der Dornwalze (103) verbundenen Dornwalzentel­ler geschlossen ist und das Radialgesenk (110) quer zur Dornwalze (103) verschieblich ist und die das Walzkaliber von oben her verschließende Tel­lerwalze (107) in einer Schwinge (102) drehbar gelagert ist, wobei die Schwenkachse (105) der Schwinge (102) zur oberen Stirnfläche (108) des Radialgesenkes (110) geneigt angeordnet ist und die Schwinge (102) mit der Walze in radialer und in axialer Richtung von der oberen Stirnfläche (108) des Radialgesenkes (110) zum Öffnen des Ka­libers wegschwenkbar ist und die Drehachse der Dornwalze (103) ebenso wie die das Walzkaliber oben abschließende Walze unter einem stumpfen Win­kel geneigt zur Stirnfläche des Radialgesenkes ge­lagert sind, und die Walzebene ebenfalls zur Horizontalen geneigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß a) oberhalb an einem Maschinengehäuse (101) eine Schwinge (102) angeordnet ist, welche durch mindestens eine abwechselnd durch Druckmitteldruck beaufschlagbare Kolben-Zy­linder-Einheit (104) oder einen anderen An­trieb, z. B. einen Linearantrieb, um eine ortsfest am Maschinengehäuse (101) ange­brachte Schwenkachse (105) hin- und her­schwenkbar und in der jeweils gewünschten Stellung auch arretierbar ist; b) in der Schwinge (102) ein Abstützdorn (106) drehbar gelagert ist, welcher in eine Bohrung der Dornwalze (103; Fig. 6) eintaucht; c) das Walzkaliber in axialer Richtung durch eine Tellerwalze (107; Fig. 6) an der Stirnfläche (108) des Radialgesenkes (110) geschlossen ist; d) die Drehachse (109) von Abstützdorn (106) und Tellerwalze (107) sind zur Stirnfläche (108) des Radialgesenkes (110) geneigt angeordnet; e) während des Be- und Entladevorganges der Ra­dial-Gesenkwalzmaschine die Schwinge (102) mit dem Abstützdorn (106) gemeinsam durch die Kolben-Zylinder-Einheit (104) oder einen an­deren Antrieb von der Dornwalze (103) wegschwenkbar ist. 4. Radial die-rolling machine according to claim 1 or one of the following with a rolling caliber, which has a mandrel roller (103) and a motor-driven, rotationally rotatable radial die ring surrounding the workpiece (111), the immovable mandrel roller (103) from below into the workpiece ( 111) engages and the rolling caliber at the top is closed by a plate roller (107) and at the bottom by a mandrel roller plate connected to the mandrel roller (103) and the radial die (110) is displaceable transversely to the mandrel roller (103) and the plate roller (107) closing the rolling caliber from above in a rocker arm ( 102) is rotatably mounted, the pivot axis (105) of the rocker (102) being arranged inclined to the upper end face (108) of the radial die (110) and the rocker (102) with the roller in the radial and axial directions from the upper end face (108) of the radial die (110) can be pivoted away to open the caliber and the axis of rotation of the mandrel roller (103) as well as the roller closing the roller caliber at the top are inclined at an obtuse angle to the end face of the radial die, and the roller plane is also inclined to the horizontal , characterized in that a) a rocker (102) is arranged above on a machine housing (101), which is alternated by at least one Pressurized piston-cylinder unit (104) or another drive, z. B. a linear drive to a stationary on the machine housing (101) attached pivot axis (105) back and forth and can also be locked in the desired position; b) a support mandrel (106) is rotatably mounted in the rocker (102) and is immersed in a bore in the mandrel roller (103; FIG. 6); c) the rolling caliber is closed in the axial direction by a plate roller (107; FIG. 6) on the end face (108) of the radial die (110); d) the axis of rotation (109) of the support mandrel (106) and plate roller (107) are arranged inclined to the end face (108) of the radial die (110); e) during the loading and unloading process of the radial die-rolling machine, the rocker arm (102) with the support mandrel (106) together through the Piston-cylinder unit (104) or another drive can be pivoted away from the mandrel roller (103). 5. Radial-Gesenkwalzmaschine nach Anspruch 1 oder ei­nem der folgenden mit einem Walzkaliber, das eine Dornwalze (103) und einen das Werkzeug (111) außen umschließenden motorisch rotierend antreibbaren Radialgesenkring aufweist, wobei die unverschiebliche Dornwalze (103) von unten in das Werkstück (111) eingreift und das Walzkaliber oben durch eine Walze (107) und unten durch einen mit der Dornwalze (103) verbundenen Dornwalzenteller geschlossen ist und das Radialgesenk (110) quer zur Dornwalze (103) verschieblich ist und die das Walzkaliber von oben her verschließende Teller­walze (107) in einer Schwinge (102) drehbar gela­gert ist, wobei die Schwenkachse (105) der Schwinge (102) zur oberen Stirnfläche (108) des Radialgesenkes (110) geneigt angeordnet ist und die Schwinge (102) mit der Walze in radialer und in axialer Richtung von der oberen Stirnfläche (108) des Radialgesenkes (110) zum Öffnen des Ka­libers wegschwenkbar ist und die Drehachse der Dornwalze (103) ebenso wie die das Walzkaliber oben abschließende Walze unter einem stumpfen Win­kel geneigt zur Stirnfläche des Radialgesenkes ge­lagert sind, und die Walzebene ebenfalls zur Horizontalen geneigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß a) oberhalb des Maschinengehäuses (101) eine Schwinge (102) angeordnet ist, welche durch mindestens eine abwechselnd durch Druckmittel beaufschlagbare Kolben-Zylinder-Einheit (104) oder einen anderen Antrieb um eine ortsfest am Maschinengehäuse (101) angebrachte Schwenkachse (105) hin- und herschwenkbar und in der gewünschten Stellung auch arrtierbar ist; b) in der Schwinge (102) ein Abstützdorn (106) drehbar gelagert ist, der mit einer Bohrung versehen ist, in die ein verlängerter Teil der Dornwalze (103; Fig. 7) eintaucht; c) das Walzkaliber in axialer Richtung durch eine Tellerwalze (107) an der Stirnfläche (108) des Radialgesenkes (110) geschlossen ist; d) die Drehachse (109) von Abstützdorn (106) und Tellerwalze (107) zur Stirnfläche (108) des Radialgesenkes (110) geneigt angeordnet ist; e) während des Be- und Entladevorganges der Ra­dial-Gesenkwalzmaschine die Schwinge (102) mit dem Abstützdorn (106) gemeinsam durch die Kolben-Zylinder-Einheit (104) od. dgl. von der Dornwalze (103) wegschwenkbar ist. 5. Radial die-rolling machine according to claim 1 or one of the following with a rolling caliber which has a mandrel roller (103) and a motor-driven, rotationally drivable radial die ring surrounding the tool (111), the immovable mandrel roller (103) from below into the workpiece ( 111) engages and the roller caliber is closed at the top by a roller (107) and at the bottom by a mandrel roller plate connected to the mandrel roller (103) and the radial die (110) is displaceable transversely to the mandrel roller (103) and the plate roller closing the roller caliber from above (107) is rotatably mounted in a rocker (102), the pivot axis (105) of the rocker (102) being arranged inclined to the upper end face (108) of the radial die (110) and the rocker (102) with the roller in radial and in the axial direction from the upper end face (108) of the radial die (110) to open the caliber and the axis of rotation of the The mandrel roller (103) as well as the roller closing the roller caliber at the top are inclined at an obtuse angle to the end face of the radial die, and the roller plane is also inclined to the horizontal, characterized in that a) a rocker (102) is arranged above the machine housing (101), which by at least one piston-cylinder unit (104) which can be acted upon alternately by pressure medium or another drive about a pivot axis (105) attached to the machine housing (101) - And swivel and lockable in the desired position; b) in the rocker arm (102) a support mandrel (106) is rotatably mounted, which is provided with a bore into which an extended part of the mandrel roller (103; Fig. 7) is immersed; c) the rolling caliber is closed in the axial direction by a plate roller (107) on the end face (108) of the radial die (110); d) the axis of rotation (109) of the support mandrel (106) and plate roller (107) is arranged inclined to the end face (108) of the radial die (110); e) during the loading and unloading process of the radial die-rolling machine, the rocker arm (102) with the support mandrel (106) can be pivoted away from the mandrel roller (103) together by the piston-cylinder unit (104) or the like.
EP89117268A 1988-11-26 1989-09-19 Radial die-rolling machine Expired - Lifetime EP0371220B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883840020 DE3840020A1 (en) 1988-11-26 1988-11-26 Radial die rolling machine
DE3840020 1988-11-26
DE3906763 1989-03-03
DE19893906763 DE3906763A1 (en) 1989-03-03 1989-03-03 Radial-die rolling machine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0371220A2 true EP0371220A2 (en) 1990-06-06
EP0371220A3 EP0371220A3 (en) 1992-04-22
EP0371220B1 EP0371220B1 (en) 1995-01-18

Family

ID=25874595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89117268A Expired - Lifetime EP0371220B1 (en) 1988-11-26 1989-09-19 Radial die-rolling machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0371220B1 (en)
AT (1) ATE117226T1 (en)
ES (1) ES2066819T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106540963A (en) * 2016-01-12 2017-03-29 成都成化机械制造有限公司 Ring technique is rolled in dislocation

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103302210B (en) * 2013-06-13 2015-06-03 西北工业大学 Equal-thickness in-plane continuous plate strip bending method

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE362066C (en) * 1921-02-22 1922-10-24 Adolf Kreuser G M B H Three-roller mill for tires
US1745514A (en) * 1924-08-26 1930-02-04 Taylor James Hall Ring-rolling machine
GB590211A (en) * 1944-01-31 1947-07-10 Standard Telephones Cables Ltd Methods of and means for rolling annular metal bodies
US3626564A (en) * 1970-02-26 1971-12-14 Lear Siegler Inc Manufacture of bearing races
FR2330477A1 (en) * 1975-11-06 1977-06-03 Roulements Soc Nouvelle BEARING BUSHING COILING DEVICE
DE2923001A1 (en) * 1979-06-07 1981-01-22 Thyssen Industrie RING ROLLING MACHINE WITH MANDREL ROLLER TURRETHEAD
SU860929A1 (en) * 1980-01-04 1981-09-07 Ленинградский Ордена Ленина Политехнический Институт Им. Калинина Apparatus for expanding axially-symmetrical articles
DE3237295A1 (en) * 1982-10-08 1984-04-12 Stahlwerke Plate GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Ring rolling mill
SU1189558A1 (en) * 1984-01-13 1985-11-07 Andrej V Grigorev Tool for radial rolling expansion of rings
SU1430158A1 (en) * 1986-10-13 1988-10-15 Организация П/Я Х-5263 Arrangement for rolling axially-symmetric articles

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE362066C (en) * 1921-02-22 1922-10-24 Adolf Kreuser G M B H Three-roller mill for tires
US1745514A (en) * 1924-08-26 1930-02-04 Taylor James Hall Ring-rolling machine
GB590211A (en) * 1944-01-31 1947-07-10 Standard Telephones Cables Ltd Methods of and means for rolling annular metal bodies
US3626564A (en) * 1970-02-26 1971-12-14 Lear Siegler Inc Manufacture of bearing races
FR2330477A1 (en) * 1975-11-06 1977-06-03 Roulements Soc Nouvelle BEARING BUSHING COILING DEVICE
DE2923001A1 (en) * 1979-06-07 1981-01-22 Thyssen Industrie RING ROLLING MACHINE WITH MANDREL ROLLER TURRETHEAD
SU860929A1 (en) * 1980-01-04 1981-09-07 Ленинградский Ордена Ленина Политехнический Институт Им. Калинина Apparatus for expanding axially-symmetrical articles
DE3237295A1 (en) * 1982-10-08 1984-04-12 Stahlwerke Plate GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Ring rolling mill
SU1189558A1 (en) * 1984-01-13 1985-11-07 Andrej V Grigorev Tool for radial rolling expansion of rings
SU1430158A1 (en) * 1986-10-13 1988-10-15 Организация П/Я Х-5263 Arrangement for rolling axially-symmetric articles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106540963A (en) * 2016-01-12 2017-03-29 成都成化机械制造有限公司 Ring technique is rolled in dislocation
CN106540963B (en) * 2016-01-12 2018-03-20 成都成化机械制造有限公司 Ring technique is rolled in dislocation

Also Published As

Publication number Publication date
ATE117226T1 (en) 1995-02-15
EP0371220B1 (en) 1995-01-18
ES2066819T3 (en) 1995-03-16
EP0371220A3 (en) 1992-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2310990C3 (en) Device for moving workpieces with an arm star, the arms of which carry grippers
CH670792A5 (en)
EP0881041B1 (en) Burnishing machine for crankshafts
DE1233696B (en) Device for the automatic supply and removal of workpieces on machine tools, in particular pistons on a lathe
DE19500652C1 (en) Handling device for a machine tool
DE3416629C2 (en)
EP2260975B1 (en) Surface grinding machine and method for processing workpieces with surface grinding
DE2208508A1 (en) HORIZONTAL DEEP DRILLING MACHINE
EP0129866A1 (en) Stamping press including device for storing and changing tools
DE4332663A1 (en) Automatic rotary-table machine
DE19721330C2 (en) Device for feeding, picking up and unloading workpieces such as tubes or bars
EP0371220B1 (en) Radial die-rolling machine
DE3048738C2 (en) Feed device for intermittent turning of a circular saw blade
DE3436576A1 (en) LOADING AND REMOVAL DEVICE, ESPECIALLY ON PRESSES
EP0100944B1 (en) Feeding devices in an abrasive blasting machine
DE3840020A1 (en) Radial die rolling machine
DE3906763C2 (en)
EP0559037B1 (en) Cleaning device for containers
EP0045528B1 (en) Spinning lathe
DE1752249B2 (en)
DE3642080A1 (en) Lathe
WO2002032609A1 (en) Device and method for machining a workpiece
DE2744933A1 (en) Workpiece handling arrangement for machine tool - has slide mounted arms with workpiece loading and removing grab jaws
DE1485894C (en) Milling machine for automatic finishing of the edge of loose shoe soles
DE3937913C1 (en) Radial rolling press - has rolling mandrel with roll pass defined by upper and lower mandrel plates

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890927

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930330

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950118

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950118

Ref country code: BE

Effective date: 19950118

REF Corresponds to:

Ref document number: 117226

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950215

Kind code of ref document: T

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89117268.6

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2066819

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950930

Ref country code: LI

Effective date: 19950930

Ref country code: CH

Effective date: 19950930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030827

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030901

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030904

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030919

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040920

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040920

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040920