EP0365936A2 - Disposition d'armoire - Google Patents

Disposition d'armoire Download PDF

Info

Publication number
EP0365936A2
EP0365936A2 EP89119032A EP89119032A EP0365936A2 EP 0365936 A2 EP0365936 A2 EP 0365936A2 EP 89119032 A EP89119032 A EP 89119032A EP 89119032 A EP89119032 A EP 89119032A EP 0365936 A2 EP0365936 A2 EP 0365936A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arrangement according
support
rail
inserts
cams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89119032A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0365936B1 (fr
EP0365936A3 (fr
Inventor
Lothar Kleiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klinotec Medizinisch-Technische Artikel GmbH
Original Assignee
Klinotec Medizinisch-Technische Artikel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE8813559U external-priority patent/DE8813559U1/de
Priority claimed from DE8902390U external-priority patent/DE8902390U1/de
Application filed by Klinotec Medizinisch-Technische Artikel GmbH filed Critical Klinotec Medizinisch-Technische Artikel GmbH
Priority to AT89119032T priority Critical patent/ATE98846T1/de
Publication of EP0365936A2 publication Critical patent/EP0365936A2/fr
Publication of EP0365936A3 publication Critical patent/EP0365936A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0365936B1 publication Critical patent/EP0365936B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/50—Safety devices or the like for drawers
    • A47B88/57—Safety devices or the like for drawers preventing complete withdrawal of the drawer
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/417—Profiled cabinet walls with grooves or protuberances for supporting drawers

Definitions

  • the invention relates to a cabinet arrangement with inserts and support walls for the latter, the support walls having support rails extending over their depth, between which guide grooves are formed, into which support edges of the inserts resting on and supported by the support rails engage.
  • Generic cabinet arrangements are provided, for example, in the medical field, in materials and storage management, for holding smaller items to be stored, such as medicines, small parts, consumables, etc.
  • the support walls can be integrated into the side walls of cupboards. But it can also be separate support walls that with Side walls of cabinets are connected, for example, by retrofitting them.
  • the inserts should be completely removable, but often not paid attention to when an insert slips on the back of the mounting rail that carries it, so that if it is not reliably held, it tilts and the parts contained in it can fall out. Even if the drawer is not pulled out completely, but is then released because, for example, a person moves away from the cabinet after removing a part without pushing the drawer back in, it can slide out further and fall down.
  • the invention is therefore based on the object of further developing a generic cabinet arrangement in such a way that the persons removing the inserts notice when the insert is almost pulled out.
  • the stated object is achieved in a cabinet arrangement of the generic type in that the mounting rails and the support edges of the inserts are provided with interlocking shape configurations.
  • the support rails have at least one groove extending transversely to their longitudinal extent and that the support edges of the inserts are provided with at least one cam engaging in a groove.
  • Drawers or slide-in baskets are possible as inserts.
  • the stops or cams are molded in when the boxes are formed, for example by deep drawing or the like.
  • the basket bead is bent out in a cam-shaped manner.
  • the cross-sectional contours of the cams are adapted to that of the grooves.
  • the insert has cams pointing downwards at least in its rear area, in particular the mounting rail having a groove at least in the front area of its upper side.
  • the person pulling out the drawer notices when the downward rear cam of the drawer falls into a front groove of the mounting rail that the drawer cannot be pulled out further without additional support.
  • the top of the rail has a groove in its rear area.
  • the lateral edges of the inserts have an upward cam or stop at least in their rear area, in particular the support rails in their underside at least in the front area have a groove facing away from the removal side, for example through the leg wall.
  • the person pulling out the plug-in contains a signal that it should not be pulled out further when the rear, upward-facing cam or stop of the plug-in strikes the front stop wall formed on the underside of the mounting rail, or if necessary. engages in a groove formed there.
  • this serves him giving box arrangement to keep the drawer also in the pulled-out state if the person releases it without pulling it out further, for example after having removed a part.
  • the insert is held reliably in this position and cannot involuntarily continue to slide, as could not be excluded in the prior art.
  • the mounting rails have a groove in their underside, the transverse extent of which in the longitudinal direction of the rail lies substantially above that of the cams of the inserts.
  • the grooves are symmetrical to the vertical central plane of the rail and / or that the cams are symmetrical to the vertical central plane of the inserts.
  • the slots can be inserted by 180 degrees.
  • the support walls having the support rails can also be arranged on both sides without the need for path-symmetrical support walls.
  • the support walls can also be provided in cupboards, which are designed as hatches and from which the inserts can be removed on both sides.
  • both cams engage in corresponding grooves in the rest position of the insert, so that the latter is not just one has a defined rest position, but is also kept completely horizontal in the cabinet.
  • the cupboard system according to the invention has in a cupboard compartment two spaced-apart support walls 1, which have support rails 2 facing each other.
  • the carrier walls are preferably made of plastic, such as ABS material, and deep-drawn. The same applies to the drawers in the form of drawers 4.
  • the mounting rails 2 each have eight grooves 11, 12, 13, 14 on their upper side 6 and on their underside 7, and nine grooves 11, 13, 14 on their rear area, which grooves extend transversely to the direction of extension of the rails 2 in their upper or Extend underside.
  • the side edges 15 of the drawers 4 have cams 16, 17, 18, 19 which are adapted to the grooves 11-14 and are directed upwards or downwards.
  • the vertical cross section of the cams in the longitudinal direction of the edges 15 corresponds to the corresponding cross section of the grooves 11-14.
  • the distance between the downwardly directed cams 16, 19 in the edges 15 of the drawers 4 corresponds exactly to the distance between the grooves 11, 12 on the upper side of the guide rails 2.
  • the cams 18, 19 both engage in the corresponding grooves 11, 12, so that the drawer 4 is thereby given a defined insertion position. If the drawer 4 is pulled out of the cupboard compartment, the cams 18, 19 slide out of the grooves 11, 12, which are preferably semicircular, and along the top 6 of the rail 2 until - as far as the drawer 4 is kept largely horizontal - The rear cam 19 engages in the front groove 11 on the top 6 of the rail 2. This gives the person who the drawer 4 from pulls out of its rest position, an information that the box should not be pulled out further without additional, full support.
  • the rear, upward-facing cam 17 abuts the edge 15 of the drawer 4 on the underside 7 of the guide rail 2 located above it and slides forward along the lower edge 7 when it is pulled out, until it is possibly in the front groove 13 engages on the underside 7 of the rail 2, whereby the person pulling out the drawer again receives a signal that the drawer should not be pulled out without additional support.
  • the grooves 14 and the cams 16 are provided for reasons of symmetry. It is therefore not necessary to consider whether the drawer is pushed in according to arrow A or arrow B (Fig. 3), so it can also be pushed in by 180 degrees.
  • the appropriately designed side walls 1 can be used on both sides in a cupboard or the arrangement can also be provided in a pass-through cupboard on the basis of the symmetrical design, from which drawers on the left and on the right side can be removed.
  • the web between the grooves 13, 14 according to FIG. 1 in the rail 2 is omitted from the illustration in FIG. 2.
  • the grooves 13, 14 are connected to one another and extend over a considerable length in the longitudinal direction of the rail 2.
  • the groove 30 fulfills the latching function in the same way as it does with reference to FIG described with interacting cams 17 has been.
  • the groove 30 is also arranged symmetrically to the vertical central axis of the rail 2, so that what has been said with regard to the symmetrical configuration of the side walls 1 and the drawers 4 with reference to FIG. 1 applies in the same way to the configuration of FIG.
  • the cabinet walls 1 and their wire rails 2 are designed in the same way as in the configuration of FIGS. 2 and 3.
  • the corresponding configurations are identified by the same reference numerals.
  • the side edge 15 of the insert 4 is adapted to the grooves 11, 12, downwardly directed cams 18, 19, which are at the same distance as the grooves 11, 12 and come to rest in the inserted insert 4, and thus the Lock slot 4.
  • the cams 16, 17 instead of the cams 16, 17 (FIG.
  • the insert 4 lies securely and locked in the retracted state.
  • the stop 17a comes to rest against the stop wall 30a, so that it is held in this position on the one hand, and on the other hand this indicates to the person pulling out the pull-out that when pulling out further the Insert 4 must be kept and supported completely.
  • the tubs are provided with sloping walls 41 so that they can be stacked one inside the other.
  • 4 partially cylindrical impressions 42 are provided in the corner regions of the inserts, which have 4 parallel bottom surfaces 43 to the bottom of the insert, on which the corner regions 44 between the bottom and side walls of the insert 4 come to rest when stacked , so that a safe slip-free stacking is made possible.
  • the support rails 2 have eight cams 31, 32, 33, 34 in their front area and nine in their front area, both on their top side 6 and on their bottom side 7, which cams extend transversely to the direction of extension of the rails 2 extend in the top or bottom.
  • the side edges 15 of the inserts 4 have cams 16, 17, 18, 19 which are adapted to the cams 31-34 and are directed upwards or downwards.
  • the distance between the mutually facing sides of the downwardly directed cams 16, 19 in the edges 15 of the inserts 4 here corresponds exactly to the distance between the cams 11, 12 facing away from one another on the upper side of the guide rails 2 (FIG. 7).
  • the cams 18, 19 therefore overlap the cams 31, 32, so that the slide-in module 4 is thereby given a defined insertion position. If the insert 4 is pulled out of the cabinet compartment, its cam 19 is lifted over the cam 32 and slides along the top 6 of the rail 2 until, as far as the insert 4 is kept largely horizontal, the rear cam 19 on the front cam 31 the top 6 of the rail 2 strikes. This way he holds the person pulling the drawer 4 out of a rest position, an information that the box should not be pulled out without additional, full support.
  • the rear, upward-facing cam 17 abuts the edge 15 of the insert 4 on the underside 7 of the guide rail 2 located above it and slides forward along the lower edge 7 when it is pulled out until it is possibly on front cam 33 strikes the underside 7 of the rail 2, whereby the person who pulls out the drawer in turn receives a signal that the drawer should not be pulled out without additional support.
  • the cams 34, 16 are provided for reasons of symmetry.
  • the insert 4 can also be inserted rotated by 180 degrees.
  • the appropriately designed side walls 1 can be inserted on both sides in a cabinet or, owing to the symmetrical design, the arrangement can also be provided in a pass-through cabinet from which inserts on the left and on the right side can be removed.

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
EP89119032A 1988-10-28 1989-10-13 Disposition d'armoire Expired - Lifetime EP0365936B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89119032T ATE98846T1 (de) 1988-10-28 1989-10-13 Schrankanordnung.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8813559U 1988-10-28
DE8813559U DE8813559U1 (de) 1988-10-28 1988-10-28 Schrankvorrichtung
DE8902390U 1989-03-01
DE8902390U DE8902390U1 (de) 1989-03-01 1989-03-01 Schrankvorrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0365936A2 true EP0365936A2 (fr) 1990-05-02
EP0365936A3 EP0365936A3 (fr) 1991-07-31
EP0365936B1 EP0365936B1 (fr) 1993-12-22

Family

ID=25953697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89119032A Expired - Lifetime EP0365936B1 (fr) 1988-10-28 1989-10-13 Disposition d'armoire

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0365936B1 (fr)
DE (1) DE58906490D1 (fr)
GB (1) GB2242350B (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0666458A1 (fr) * 1994-02-04 1995-08-09 Aktiebolaget Electrolux Réfrigérateur ou congélateur avec une telle clayette
US5893620A (en) * 1993-07-26 1999-04-13 Whirlpool Corporation Multiple shelf support system in common refrigerator liner
DE19848711A1 (de) * 1998-10-22 2000-04-27 Hammer Lit Gmbh Schrankähnliche Anordnung mit Einschüben
WO2014118005A1 (fr) * 2013-01-31 2014-08-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil de réfrigération muni d'un bac
EP2947407A3 (fr) * 2014-05-22 2016-02-17 Whirlpool S.A. Systeme de mise en prise d'un compartiment mobile pour appareils electromenagers, appareil electromenager equipe d'un tel systeme de mise en prise, et structure mobile comprenant un systeme de mise en prise d'un compartiment mobile pour appareils electromenagers
WO2016107748A1 (fr) * 2014-12-29 2016-07-07 BSH Hausgeräte GmbH Appareil domestique comprenant un contenant possédant un couvercle mobile
WO2018028833A1 (fr) * 2016-08-12 2018-02-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Système de transport et de stockage
WO2018028844A1 (fr) * 2016-08-09 2018-02-15 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG Élément profilé et système de meuble comprenant un tel élément profilé
EP3491970A1 (fr) * 2017-12-01 2019-06-05 Sortimo International GmbH Boîte pour étagères

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6732662B2 (en) * 2001-08-10 2004-05-11 Metro Industries, Inc. Removable tray and tray racking system
DE102004005362B4 (de) * 2004-02-03 2006-01-05 SORTIMO INTERNATIONAL AUSRÜSTUNGSSYSTEME FÜR SERVICEFAHRZEUGE GmbH Regal-Boxen-System
JP5980026B2 (ja) * 2012-07-18 2016-08-31 キヤノン株式会社 シート給送装置及び画像形成装置
US9079596B2 (en) * 2013-04-04 2015-07-14 Hms Mfg. Co. Cart and drawer assembly
JP6534491B2 (ja) * 2016-03-22 2019-06-26 三菱電機株式会社 冷蔵庫
US11871845B2 (en) * 2022-04-01 2024-01-16 GM Global Technology Operations LLC Shelf having a bi-directional slide and tilt mechanism

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2019668A1 (de) * 1970-04-23 1971-11-11 Zagelow Guenther Dipl Ing Schubladenkoerper aus Plastik
CH576244A5 (en) * 1973-02-12 1976-06-15 Rueedi Oskar Drawer with guide and draw out stop - guided by profile rod part of rectangular frame
DE3024661A1 (de) * 1980-06-30 1982-03-04 Hans-Jürgen 2000 Hamburg Kiaulehn Vorrichtung zum aufbewahren und transport von gegenstaenden

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2019668A1 (de) * 1970-04-23 1971-11-11 Zagelow Guenther Dipl Ing Schubladenkoerper aus Plastik
CH576244A5 (en) * 1973-02-12 1976-06-15 Rueedi Oskar Drawer with guide and draw out stop - guided by profile rod part of rectangular frame
DE3024661A1 (de) * 1980-06-30 1982-03-04 Hans-Jürgen 2000 Hamburg Kiaulehn Vorrichtung zum aufbewahren und transport von gegenstaenden

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5893620A (en) * 1993-07-26 1999-04-13 Whirlpool Corporation Multiple shelf support system in common refrigerator liner
EP0666458A1 (fr) * 1994-02-04 1995-08-09 Aktiebolaget Electrolux Réfrigérateur ou congélateur avec une telle clayette
DE19848711A1 (de) * 1998-10-22 2000-04-27 Hammer Lit Gmbh Schrankähnliche Anordnung mit Einschüben
DE19848711B4 (de) * 1998-10-22 2005-07-21 Hammerlit Gmbh Schrankähnliche Anordnung mit Einschüben
WO2014118005A1 (fr) * 2013-01-31 2014-08-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil de réfrigération muni d'un bac
US9366473B2 (en) 2013-01-31 2016-06-14 BSH Hausgeräte GmbH Refrigeration unit having a container
EP2947407A3 (fr) * 2014-05-22 2016-02-17 Whirlpool S.A. Systeme de mise en prise d'un compartiment mobile pour appareils electromenagers, appareil electromenager equipe d'un tel systeme de mise en prise, et structure mobile comprenant un systeme de mise en prise d'un compartiment mobile pour appareils electromenagers
WO2016107748A1 (fr) * 2014-12-29 2016-07-07 BSH Hausgeräte GmbH Appareil domestique comprenant un contenant possédant un couvercle mobile
WO2018028844A1 (fr) * 2016-08-09 2018-02-15 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG Élément profilé et système de meuble comprenant un tel élément profilé
WO2018028833A1 (fr) * 2016-08-12 2018-02-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Système de transport et de stockage
EP3491970A1 (fr) * 2017-12-01 2019-06-05 Sortimo International GmbH Boîte pour étagères
DE102017128562A1 (de) * 2017-12-01 2019-06-06 Sortimo International Gmbh Regalbox mit Arretieranschlägen

Also Published As

Publication number Publication date
GB9006865D0 (en) 1990-05-23
EP0365936B1 (fr) 1993-12-22
GB2242350B (en) 1993-01-13
EP0365936A3 (fr) 1991-07-31
DE58906490D1 (de) 1994-02-03
GB2242350A (en) 1991-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1834625B1 (fr) Système de cuve modulaire
EP0365936B1 (fr) Disposition d'armoire
WO2019105598A1 (fr) Contenant modulaire empilable et système de transport
DE3326542A1 (de) Der schaustellung, verpackung, aufbewahrung und aehnlichen zwecken dienende konsole zur aufnahme eines langgestreckten werkzeugs
DE3205795A1 (de) Vorrichtung zum haltern von platinen gedruckter schaltungen
DE202004004001U1 (de) Flaschenträger für ein Kältegerät
EP0063805B1 (fr) Rayonnage de stockage et de présentation d'objets
DE102018120774A1 (de) Wabenregal zur Lagerung von Lagergut sowie Wabenregalgestell
DE3200142C2 (fr)
DE2431462C2 (de) Unterteilungsorgan für Schubkästen
EP0063250B1 (fr) Rayonnage à tiroirs, pour le stockage de petites pièces
DE8137602U1 (de) Stapelbarer ablagebehaelter mit auszugschublade
DE29802700U1 (de) Ablagerost mit schmalem Lichtraumprofil
DE3108696C2 (de) Längsmagazin
DE202006014590U1 (de) Schubladenteiler
DE202017107317U1 (de) Stapelbarer Systembehälter und Transportsystem
AT395097B (de) Moebel mit einem schubkasten
DE8902390U1 (de) Schrankvorrichtung
DE8813559U1 (de) Schrankvorrichtung
EP0446452B1 (fr) Dispositif pour armoire
EP0275894A2 (fr) Classeur pour documents sur chant
DE3500542A1 (de) Steckteiler-fachunterteilung von schubladen o.dgl.
EP1385407A1 (fr) Dispositif de maintien destine au stockage de boites dans des refrigerateurs
DE8605794U1 (de) Stapelbare Ablageschale
DE29719059U1 (de) Einschubsystem für herausnehmbare Wechselbehältnisse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19911012

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930512

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 98846

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58906490

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940203

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DR. ING. A. RACHELI & C.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011023

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011030

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

BERE Be: lapsed

Owner name: *KLINOTEC G.M.B.H. MEDIZINISCH-TECHNISCHE ARTIKEL

Effective date: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030926

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20031014

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031020

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031223

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051013