EP0351368A1 - Ueberlaufrohr für ein Ablaufventil eines Spülkastens - Google Patents

Ueberlaufrohr für ein Ablaufventil eines Spülkastens Download PDF

Info

Publication number
EP0351368A1
EP0351368A1 EP89810513A EP89810513A EP0351368A1 EP 0351368 A1 EP0351368 A1 EP 0351368A1 EP 89810513 A EP89810513 A EP 89810513A EP 89810513 A EP89810513 A EP 89810513A EP 0351368 A1 EP0351368 A1 EP 0351368A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
overflow pipe
recess
parts
pipe according
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89810513A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0351368B1 (de
Inventor
René Dolder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit AG
Original Assignee
Geberit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit AG filed Critical Geberit AG
Priority to AT89810513T priority Critical patent/ATE72280T1/de
Publication of EP0351368A1 publication Critical patent/EP0351368A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0351368B1 publication Critical patent/EP0351368B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/24—Overflow devices for basins or baths
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices

Definitions

  • the invention relates to an overflow pipe according to the preamble of independent claim 1.
  • An overflow pipe with two telescopically adjustable, mutually sealed pipe parts is known.
  • the length of this overflow pipe can be adjusted to suit different operations.
  • a nut is screwed onto the insertion end of the outer pipe, which presses an elastic sealing ring with a wedge-shaped cross section between the pipe parts.
  • the axial fixation is often not sufficiently large so that the length of the overflow pipe is adjusted. The operation and function of the drain valve is then no longer optimal.
  • the invention has for its object to provide an overflow pipe of the type mentioned, which has a much better axial fixation of the pipe parts and which can still be produced inexpensively and is tight.
  • the pipe parts are positively fixed in the axial direction. With all types of actuation and even after long use, it is ensured that the length of the overflow pipe does not change.
  • the overflow pipe only consists of three individual parts that can be manufactured and assembled inexpensively. Further advantageous developments result from the dependent claims.
  • the overflow pipe has an outer pipe part 1 with a valve plate 2 and an inner pipe part 3 with an eyelet 4 for fastening a cistern actuation, not shown here.
  • the actuation can be pneumatic, electrical or purely mechanical and in each case causes the overflow pipe to be raised, which works together with a float valve, not shown here.
  • the inner tube part 3 has one or more recess parts 6 in the lateral surface 5, which extend essentially over the entire length of the tube part 3 and of which only one is shown here.
  • the recess parts 6 are of exactly the same design and can be converted into one another by an axial rotation of the tube part 3 by 180 °.
  • the recess parts 6 are connected to one another via an annular recess part 7 at the lower end of the tubular part 3.
  • one or more opposing projections 11 are attached to the inside 10 of the tubular part 3, each of which engages in a recess part 6. If the projections 11 are each in a longitudinal groove 12 of the recess parts 6, the two tube parts 1 and 3 can be telescopically extended to approximately twice the length shown in FIG. 1.
  • each projection 11 being introduced into a transverse groove 13.
  • the depth of the recess parts 6 and 7 and the transverse grooves 13 is the same everywhere and is about 1 mm.
  • the pipe part 3 is guided essentially without radial play in the pipe part 1, so that the two pipe parts 1 and 3 are always exactly coaxially aligned with one another.
  • the projections 11 inserted into the transverse grooves 13 fix the two pipe parts 1 and 3 in a form-fitting manner in the axial direction. Due to the friction of the lip ring 9, the two pipe parts 1 and 3 are also fixed to the extent that they cannot be unintentionally released by radial twisting. This fixation is reinforced by a catch of the projections 11 in the transverse grooves 13, which are narrowed in some areas as shown in FIG. 1.
  • the recess part 7 serves to introduce the projections 11 into the recess parts 6 when the tube parts 1 and 3 are plugged together.
  • the axial adjustment is given by the distances between the transverse grooves 13. Twice as fine adjustment is possible if only one projection 11 is provided and the recess parts 6 are offset in the longitudinal direction by half the distance between adjacent transverse grooves 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)

Abstract

Das Ueberlaufrohr besteht aus einem äusseren Rohrteil (1) mit einem Ventilteller (2) am freien Ende und einem inneren Rohrteil (3) mit einer Oese (4) zur Befestigung der Ventilbetätigung. Die beiden Rohrteile (1, 3) sind teleskopisch verstellbar, wobei ein Lippenring (9) die beiden Teile wasserdicht gegeneinander abdichtet. Zur axialen Fixierung weist der äussere Rohrteil (3) auf seiner Innenseite (10) Vorsprünge (11) auf, die in jeweils eine von mehreren Quernuten (13) in der Mantelfläche (5) des inneren Rohrteils (3) eingreifen.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Ueberlaufrohr nach dem Oberbe­griff des unabhängigen Patentanspruchs 1.
  • Ein Ueberlaufrohr mit zwei teleskopisch verstellbaren, gegen­einander abgedichteten Rohrteilen ist bekannt. Die Länge dieses Ueberlaufrohrs kann zur Anpassung an unterschiedliche Betätigungen verstellt werden. Um die beiden Rohrteile gegen­einander abzudichten und axial zu fixieren, ist auf das Ein­steckende des äusseren Rohres eine Mutter aufgeschraubt, die einen elastischen Dichtungsring mit keilförmigem Quer­schnitt zwischen die Rohrteile presst. Bei starkem axialem Zug oder Druck am Ueberlaufrohr während der Ventilbetätigung ist die axiale Fixierung oft nicht genügend gross, so dass die Länge des Ueberlaufrohrs verstellt wird. Die Betätigung und Funktion des Ablaufventils ist dann nicht mehr optimal.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ueberlaufrohr der genannten Art zu schaffen, das eine wesentlich bessere axiale Fixierung der Rohrteile aufweist und das dennoch kostengünstig hergestellt werden kann und dicht ist.
  • Beim erfindungsgemässen Ueberlaufrohr sind die Rohrteile in Achsrichtung formschlüssig fixiert. Bei allen Betätigungs­arten und auch nach langem Gebrauch ist gewährleistet, dass die Länge des Ueberlaufrohrs sich nicht ändert. Das Ueber­laufrohr besteht lediglich noch aus drei Einzelteilen, die kostengünstig hergestellt und montiert werden können. Weitere vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an­hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 einen Teillängsschnitt durch ein erfindungsgemässes Ueberlaufrohr,
    • Fig. 2 einen Längsschnitt durch das obere Ende eines inneren Rohrteils, und
    • Fig. 3 einen Querschnitt durch den inneren Rohrteil entlang der Linie III-III.
  • Das Ueberlaufrohr weist einen äusseren Rohrteil 1 mit einem Ventilteller 2 und einen inneren Rohrteil 3 mit einer Oese 4 zur Befestigung einer hier nicht gezeigten Spülkastenbetäti­gung auf. Die Betätigung kann pneumatisch, elektrisch oder rein mechanisch sein und bewirkt jeweils ein Anheben des Ueberlaufrohrs, das mit einem hier nicht gezeigten Schwimmer­ventil zusammenarbeitet.
  • Der innere Rohrteil 3 besitzt in der Mantelfläche 5 ein oder mehrere Ausnehmungsteile 6, die sich im wesentlichen über die ganze Länge des Rohrteils 3 erstrecken und von denen hier nur einer gezeigt ist. Die Ausnehmungsteile 6 sind ge­nau gleich ausgebildet und können durch eine axiale Drehung des Rohrteils 3 um 180° ineinander übergeführt werden. Ueber einen ringförmigen Ausnehmungsteil 7 am unteren Ende des Rohrteils 3 sind die Ausnehmungsteile 6 miteinander verbun­den. Im Ausnehmungsteil 7 befindet sich eine Ringnut 8, in die ein Lippenring 9 eingesetzt ist, der die beiden Rohr­teile 1 und 3 wasserdicht gegeneinander abdichtet.
  • Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, sind auf der Innenseite 10 des Rohrteils 3 ein oder mehrere gegenüberliegende Vorsprünge 11 angebracht, die jeweils in einen Ausnehmungsteil 6 eingrei­fen. Befinden sich die Vorsprünge 11 jeweils in einer Längs­nut 12 der Ausnehmungsteile 6, so lassen sich die beiden Rohrteile 1 und 3 teleskopisch auf etwa das doppelte der in Fig. 1 gezeigten Länge ausziehen.
  • Zur axialen Fixierung der Rohrteile 1 und 3 werden diese radial zueinander verdreht, wobei jeder Vorsprung 11 in eine Quernut 13 eingebracht wird. Die Tiefe der Ausnehmungsteile 6 und 7 und der Quernuten 13 ist überall gleich und beträgt etwa 1 mm. Der Rohrteil 3 ist im wesentlichen ohne radiales Spiel im Rohrteil 1 geführt, so dass die beiden Rohrteile 1 und 3 immer genau koaxial zueinander ausgerichtet sind.
  • Die in die Quernuten 13 eingesetzten Vorsprünge 11 fixieren die beiden Rohrteile 1 und 3 in Achsrichtung formschlüssig. Durch die Reibung des Lippenrings 9 sind die beiden Rohr­teile 1 und 3 auch soweit fixiert, dass sich diese nicht un­beabsichtigt durch radiales Verdrehen lösen können. Diese Fixierung wird durch eine Rastung der Vorsprünge 11 in den Quernuten 13, die wie in Fig. 1 gezeigt bereichsweise verengt sind, verstärkt.
  • Der Ausnehmungsteil 7 dient zur Einführung der Vorsprünge 11 in die Ausnehmungsteile 6 beim Zusammenstecken der Rohrteile 1 und 3. Bei dieser Ausführung ist die axiale Verstellung durch die Abstände zwischen den Quernuten 13 gegeben. Eine doppelt so feine Verstellung ist möglich, wenn lediglich ein Vorsprung 11 vorgesehen ist und die Ausnehmungsteile 6 in Längsrichtung um den halben Abstand zwischen benachbarten Quernuten 13 versetzt sind.

Claims (9)

1. Ueberlaufrohr für ein Ablaufventil eines Spülkastens, das teleskopisch verstellbare Rohrteile (1, 3) aufweist, die gegeneinander abgedichtet sind, gekennzeichnet durch formschlüssige, durch radiales Verdrehen fügbare Verbin­dungsteile (6, 7, 11) an den anliegenden Mantelflächen (5, 10) der Rohrteile (1, 3) und durch einen Dichtungs­ring (9) in einer Ringnut (8) einer dieser Mantelflächen (5).
2. Ueberlaufrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verbindungsteil (6, 7) eine sich im wesentlichen über die ganze Länge des einen Rohrteils (3) erstreckende Aus­nehmung mit mehreren sich in Umfangsrichtung erstreckende Quernuten (13) und der andere Verbindungsteil (11) ein in diese Nuten eingreifenden Vorsprung am anderen Rohr­teil (1) ist.
3. Ueberlaufrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­zeichnet, dass der Dichtungsring (9) ein Lippenring ist.
4. Ueberlaufrohr nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung an einem inneren Rohr­teil (3) und der Dichtungsring (9) und die Ringnut (8) am inneren Ende dieses Rohrteils (3) angeordnet sind.
5. Ueberlaufrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung am Einsteckende des entsprechenden Rohrteils (3) zum Einsetzen des Vorsprungs (11) offen ist.
6. Ueberlaufrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrteile (1, 3) im wesentlichen ohne radiales Spiel zueinander sind.
7. Ueberlaufrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwei am entsprechenden Rohrteil (3) diametral gegenüberliegende Ausnehmungsteile (6) angeord­net sind.
8. Ueberlaufrohr nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die sich in Umfangsrichtung erstreckenden Quernuten (13) des einen Ausnehmungsteils (6) zu denjenigen des anderen Ausnehmungsteils (6) in Längsrichtung versetzt sind und dass lediglich ein Vorsprung (11) vorgesehen ist, der in den einen oder den anderen Ausnehmungsteil (6) ein­gesetzt ist.
9. Ueberlaufrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekenn­zeichnet durch eine auf der Mantelfläche (5) des äusseren Rohrteils (1) angebrachte Beschriftung (14), welche die Länge des Ueberlaufrohrs angibt.
EP89810513A 1988-07-11 1989-07-06 Ueberlaufrohr für ein Ablaufventil eines Spülkastens Expired - Lifetime EP0351368B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89810513T ATE72280T1 (de) 1988-07-11 1989-07-06 Ueberlaufrohr fuer ein ablaufventil eines spuelkastens.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2642/88 1988-07-11
CH264288 1988-07-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0351368A1 true EP0351368A1 (de) 1990-01-17
EP0351368B1 EP0351368B1 (de) 1992-01-29

Family

ID=4238344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89810513A Expired - Lifetime EP0351368B1 (de) 1988-07-11 1989-07-06 Ueberlaufrohr für ein Ablaufventil eines Spülkastens

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0351368B1 (de)
AT (1) ATE72280T1 (de)
DE (2) DE8907086U1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695668A1 (fr) * 1992-09-14 1994-03-18 Stoc Sa Ets Dispositif de trop-plein, notamment pour réservoir de chasse d'eau.
WO1997002387A1 (en) * 1995-07-05 1997-01-23 West Business Oy Sanitary system and method for utilization of used household water
EP1428946A2 (de) * 2002-12-12 2004-06-16 Polypipe Bathroom & Kitchen Products Ltd. Ventilanordnung
DE102007010089A1 (de) * 2007-03-02 2008-09-04 Hella Kgaa Hueck & Co. Wascheinrichtung für eine Lichtscheibe einer Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1020936B (de) * 1957-12-12
GB2033517A (en) * 1978-11-03 1980-05-21 Lynn W T Adjustable length telescopic sleeves
GB2097667A (en) * 1981-05-06 1982-11-10 Wiltshire William Archibald A device for cleaning the surface of a body of water

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1020936B (de) * 1957-12-12
GB2033517A (en) * 1978-11-03 1980-05-21 Lynn W T Adjustable length telescopic sleeves
GB2097667A (en) * 1981-05-06 1982-11-10 Wiltshire William Archibald A device for cleaning the surface of a body of water

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695668A1 (fr) * 1992-09-14 1994-03-18 Stoc Sa Ets Dispositif de trop-plein, notamment pour réservoir de chasse d'eau.
WO1997002387A1 (en) * 1995-07-05 1997-01-23 West Business Oy Sanitary system and method for utilization of used household water
EP1428946A2 (de) * 2002-12-12 2004-06-16 Polypipe Bathroom & Kitchen Products Ltd. Ventilanordnung
EP1428946A3 (de) * 2002-12-12 2004-12-29 Polypipe Bathroom & Kitchen Products Ltd. Ventilanordnung
GB2397634B (en) * 2002-12-12 2006-05-17 Polypipe Bathroom & Kitchen Pr Valve assembly for discharging a cistern
DE102007010089A1 (de) * 2007-03-02 2008-09-04 Hella Kgaa Hueck & Co. Wascheinrichtung für eine Lichtscheibe einer Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs

Also Published As

Publication number Publication date
EP0351368B1 (de) 1992-01-29
ATE72280T1 (de) 1992-02-15
DE58900792D1 (de) 1992-03-12
DE8907086U1 (de) 1989-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2462885C2 (de) Verbinder bzw. Anschluß für Rohre
DE69825702T2 (de) Rohrkupplung aus synthetischem Harz
DE3827945C2 (de)
DE2312520A1 (de) Ventilpatrone fuer wasserhaehne o.dgl
DE2521930C2 (de) Rohrverbindungsstück
DE7811524U1 (de) Anordnung zur drehbaren verbindung eines saugschlauches mit einem kupplungsstueck bei einem staubsauger
DE1942140C3 (de) Kegelhahn
DE9201885U1 (de) Chromatographiesäule
EP0351368B1 (de) Ueberlaufrohr für ein Ablaufventil eines Spülkastens
CH669828A5 (de)
DE444769C (de) Rohrverbindung
DE1525794B1 (de) Rohrendarmatur fuer die Gas-Chromatographie
DE2817249C2 (de) Rohrverbindung
EP0081048B1 (de) Ab- und Überlaufgarnitur für einen Waschtisch, Bidet oder dergl. sanitären Apparat
DE1904479C3 (de) Armaturteil
DE3133837A1 (de) Loesbare anschlusseinrichtung fuer einen schlauch an einem stutzen
DE3627393C1 (en) Connection part for joining a water meter to a T-shaped pipe connection
DE517474C (de) Ventil
DE3901466C2 (de)
DE2648333C2 (de) Tränkebeckenventil
DE8411981U1 (de) Abflussgarnitur
DE2624425A1 (de) Rohrkupplung
DE3910732C2 (de)
AT405969B (de) Vorrichtung zum anschliessen eines rohres an einen schachtboden
DE19646565A1 (de) Wärmetauscher mit einem Wasserkasten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19891027

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910215

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO D'ORIO

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 72280

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58900792

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920312

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GEBERIT PRODUKTIONS AG TRANSFER- GEBERIT TECHNIK A

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: GEBERIT AG TRANSFER- GEBERIT PRODUKTIONS AG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010518

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010608

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010619

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010713

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

BERE Be: lapsed

Owner name: *GEBERIT A.G.

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040610

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040621

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060331