EP0311885A2 - Einrichtung zur Ableitung von sich auf einer Bodenfläche ansammelnder Flüssigkeit - Google Patents
Einrichtung zur Ableitung von sich auf einer Bodenfläche ansammelnder Flüssigkeit Download PDFInfo
- Publication number
- EP0311885A2 EP0311885A2 EP88116498A EP88116498A EP0311885A2 EP 0311885 A2 EP0311885 A2 EP 0311885A2 EP 88116498 A EP88116498 A EP 88116498A EP 88116498 A EP88116498 A EP 88116498A EP 0311885 A2 EP0311885 A2 EP 0311885A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- frame
- housing
- sealing film
- edge
- extends
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 27
- 238000007599 discharging Methods 0.000 title 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 31
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 6
- 239000011888 foil Substances 0.000 abstract 3
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
- E04D2013/0436—Drainage outlets, e.g. gullies with sealing means
Definitions
- the invention relates to a device for draining liquid accumulating on a floor surface through a drain provided with a frame or a housing, a sealing film being laid to prevent the penetration of liquid into the floor, which extends up to the frame or housing of the Expiration extends.
- the invention is in the field of drainage of rainwater and other liquids from buildings of various types. In streets and squares, it is known to collect the liquid at the edge in channels and to discharge it into processes from where the liquid is drained underground. The penetration of liquid into the street body is prevented by a water-repellent surface, for example by a bitumen layer as a top layer.
- this object is achieved in that the sealing film is laid under the sealing film and in the ground over the edge of the frame or the housing in order to avoid backflow of liquid. Because the edge of the frame or the housing is overlapped by the sealing film, a reliable connection can be made with this edge and a perfect seal can thereby be achieved.
- the sealing film can expediently extend with its edge part downward over the inner surface of the frame or housing provided with a cylindrical or conical inner wall.
- An additional holding of the edge part of the sealing film can be achieved in that the edge part is covered by a holding frame inserted in the frame or the housing.
- the device shown in Figure 1 shows a frame 1 of a process, not shown, which has an outer flange 2 on the outer circumference, to which a conically inclined frame wall 3 connects.
- An inner flange 4 is provided on the inner circumference of the frame 1 and, like the outer flange 2, extends approximately horizontally or conically. The inner flange 4 can also be omitted.
- the frame 1 is supported in the base 5 of the floor.
- the substructure 5 is covered by a sealing film 6, which extends over the entire floor area.
- the sealing film 6 is a plastic film, a paper-impregnated film or a bitumen film.
- edge part 7 of the sealing film extends over the outer flange 2 and downwards over the inner wall of the frame wall 3 and can be firmly connected to the frame 1. It is immaterial whether the frame 1 is square, poligonal, round or oval in shape. The edge part 7 can be cut accordingly so that the entire frame wall 3 is completely covered.
- the use of the downward edge portion 7 on the frame wall 3 is not dependent on the material of the frame 1 and this can be made of metal, for example cast iron, or of plastic.
- the downward edge portion 7 of the sealing film 6 reliably ensures that no liquid can flow back under the sealing film 6 and penetrate into the substructure 5.
- the second embodiment of the device shown in FIG. 2 differs from that according to FIG. 1 in that the edge section 7 also extends downward over the inner wall of the frame wall 3, but a retaining ring 8 is additionally provided which extends onto the edge section 7 of the Sealing film 6 is placed.
- the retaining ring 8 expediently has a wall section corresponding to the edge section 7 and can be placed with this onto the edge section 7 of the sealing film 6 without play.
- the retaining ring 8 is thus an additional holder and offers protection against the edge portion slipping away.
- FIG. 3 shows a third embodiment of the device. It has the same parts as the device according to Fig. 2. This means that the edge part 7 of the sealing film 6 extends downward over the inner wall of the frame wall 3 and is additionally held by the retaining ring 8.
- the retaining ring 8 is pulled firmly onto the edge part and the frame wall 3 by means of screw bolts 10, of which only one screw bolt is shown.
- screw bolts 10 of which only one screw bolt is shown.
- vertical bores 14 in the retaining ring 8 and threaded bores 15 in the frame 1 are specified.
- the frame wall 3 is part of the frame 1, while in FIG. 2 the frame wall 3 is part of a housing 11, the bottom 12 of which is equipped with a drain socket 13.
- the device described is characterized by a simple design, but nevertheless ensures reliable protection against the backflow of liquid under the sealing film 6 and its penetration into the substructure 5.
- the retaining ring 8 reliably prevents the edge part 7 from slipping away.
- the cover layer for example made of bitumen or concrete, is applied and at the same time a frame is placed in the frame 1 or in the housing 11 for laying a grate or manhole cover that is flush with the surface of the cover layer arranged.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Ableitung von sich auf einer Bodenfläche ansammelden Flüssigkeit durch einen, mit einem Rahmen oder einem Gehäuse versehenen Ablauf, wobei zur Vermeidung des Eindringens von Flüssigkeit in den Boden eine Abdichtungsfolie verlegt ist, welche sich bis zu dem Rahmen oder Gehäuse des Ablaufes erstreckt.
- Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Ableitung von Regenwasser und anderen Flüssigkeiten von Bauwerken verschiedener Art. Bei Strassen und Plätzen ist es bekannt, die Flüssigkeit am Rand in Rinnen zu sammeln und in Abläufe einzuleiten, von wo die Flüssigkeit unterirdisch abgeleitet wird. Das Eindringen von Flüssigkeit in den Strassenkörper wird durch eine wasserabstossende Oberfläche, beispielsweise durch eine Bitumenschicht als Deckschicht, verhindert.
- Bei anderen Bauwerken, wie beispielsweise Brücken, Flachdächern, Balkonen od. dgl. muss das Eindringen von Flüssigkeit unter die Bodenoberfläche zuverlässig vermieden werden, wobei wegen der geringen Tiefe des Bodens besondere Mittel eingesetzt werden. Dabei ist es bekannt, einen Rahmen oder ein Gehäuse im Unterbau des Bodens für den Flüssigkeitsablauf vorzusehen und eine Abdichtungsfolie vor dem Aufbringen der Deckschicht zu verlegen, die sich bis an den Rand des Rahmens oder des Gehäuses erstreckt. Im Rahmen oder im Gehäuse ist dann der Flüssigkeitseinlauf vorgesehen, der höhengleich auf die Oberfläche der Deckschicht ausgerichtet wird.
- Bezüglich einer vollständigen Abdichtung durch die Abdichtungsfolie besteht der Nachteil, dass beim Uebergang des Folienrandes an den Rand des Rahmens Flüssigkeit sich unter der Abdichtungsfolie ausbreiten und in den Unterbrau eindringen kann, was sehr nachteilig sein kann, wenn bei Frost die Flüssigkeit im Boden gefrieren und dadurch Risse erzeugen kann.
- Hier setzt die Erfindung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, eine Einrichtung der eingangs beschriebenen Art so weiter auszugestalten, dass das Eindringen von Flüssigkeit am Uebergang des Randes der Abdichtungsfolie und des Randes des Rahmens oder Gehäuses zuverlässig vermieden wird.
- Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass die Abdichtungsfolie zur Vermeidung eines Rückflusses von Flüssigkeit unter die Abdichtungsfolie und in den Boden über den Rand des Rahmens oder des Gehäuses verlegt ist. Dadurch, dass der Rand des Rahmens oder des Gehäuses durch die Abdichtungsfolie überlappt wird, kann eine zuverlässige Verbindung mit diesem Rand vorgenommen und dadurch eine einwandfreie Abdichtung erreicht werden.
- Zweckmässig kann sich die Abdichtungsfolie mit ihrer Randpartie abwärts über die Innenfläche des mit einer zylindrischen oder konischen Innenwand versehenen Rahmens oder Gehäuses erstrecken.
- Eine zusätzliche Halterung der Randpartie der Abdichtungsfolie kann dadurch erreicht werden, dass die Randpartie durch einen in dem Rahmen oder das Gehäuse eingelegten Festhalterahmen abgedeckt ist.
- Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden anschliessend erläutert. Es bedeuten:
- Fig. 1 eine schematische, teilweise Darstellung einer Einrichtung zur Ableitung von Flüssigkeiten von einer Bodenfläche in räumlicher Darstellung,
- Fig. 2 eine schematische, teilweise Darstellung einer weiteren Ausführungsform einer Einrichtung zur Ableitung von Flüssigkeiten in räumlicher Darstellung und
- Fig. 3 Eine schematische, teilweise Darstellung einer dritten Ausführungsform zur Ableitung von Flüssigkeiten in räumlicher Darstellung.
- Die in Figur 1 dargestellte Einrichtung zeigt einen Rahmen 1 eines nicht näher dargestellten Ablaufes, welcher am Aussenumfang einen Aussenflansch 2 aufweist, an den sich eine konisch geneigte Rahmenwand 3 anschliesst. Am Innenumfang des Rahmens 1 ist ein Innenflansch 4 vorgesehen, welcher wie der Aussenflansch 2 etwa horizontal oder konisch verläuft. Der Innenflansch 4 kann auch weggelassen werden. Der Rahmen 1 ist im Unterbau 5 des Bodens abgestützt.
- Der Unterbau 5 ist durch eine Abdichtungsfolie 6 abgedeckt, die sich über die gesamte Bodenfläche erstreckt. Die Abdichtungsfolie 6 ist eine Kunststoffolie, eine mit Kunststoff imprägnierte Folie aus Papier oder eine Bitumenfolie.
- Wesentlich ist, dass die Randpartie 7 der Abdichtungsfolie sich über den Aussenflansch 2 und abwärts über die Innenwandung der Rahmenwand 3 erstreckt und fest mit dem Rahmen 1 verbunden sein kann. Hierbei ist es unwesentlich, ob der Rahmen 1 viereckig, poligonal, rund oder oval geformt ist. Die Randpartie 7 kann entsprechend zugeschnitten werden, dass die gesamte Rahmenwand 3 vollständig abgedeckt ist.
- Die Anwendung der abwärts gerichteten Randpartie 7 an der Rahmenwand 3 ist nicht abhängig vom Material des Rahmens 1 und dieser kann aus Metall, beispielsweise aus Gusseisen, oder aus Kunststoff hergestellt sein.
- Durch die abwärts gerichtete Randpartie 7 der Abdichtungsfolie 6 wird zuverlässig erreicht, dass keine Flüssigkeit unter der Abdichtungsfolie 6 zurückfliessen und in den Unterbau 5 eindringen kann.
- Die in Fig.2 dargestellte zweite Ausführungsform der Einrichtung unterscheidet sich von derjenigen nach Fig.1 dadurch, dass sich die Randpartie 7 zwar ebenfalls abwärts über die Innenwand der Rahmenwand 3 erstreckt, jedoch ist zusätzlich ein Festhaltering 8 vorgesehen, welcher auf die Randpartie 7 der Abdichtungsfolie 6 gelegt wird. Der Festhaltering 8 weist zweckmässig eine der Randpartie 7 entsprechende Wandpartie auf und kann mit dieser spielfrei auf die Randpartie 7 der Abdichtungsfolie 6 gelegt werden.
- Der Festhaltering 8 ist somit eine zusätzliche Halterung und bietet einen Schutz vor dem Wegrutschen der Randpartie.
- Auch mit dieser Ausführungsform wird das Rückfliessen von Flüssigkeit unter der Abdichtungsfolie 6 unter Eindringen in den Unterbau 5 zuverlässig vermieden.
- In Fig.3 ist eine dritte Ausführungsform der Einrichtung dargestellt. Sie weist dieselben Teile auf wie die Einrichtung nach Fig.2. Das heisst, die Randpartie 7 der Abdichtungsfolie 6 erstreckt sich abwärts über die Innenwandung der Rahmenwand 3 und ist durch den Festhaltering 8 zusätzlich gehalten.
- Der Festhaltering 8 ist im Gegensatz zu der Ausführung nach Fig. 2 mittels Schraubenbolzen 10 fest auf die Randpartie und die Rahmenwand 3 gezogen, von denen nur ein Schraubenbolzen dargestellt ist. Hierzu sind senkrechte Bohrungen 14 im Festhaltering 8 und Gewindebohrungen 15 im Rahmen 1 vorgegeben.
- In Fig. 1 und 3 ist die Rahmenwand 3 ein Teil des Rahmens 1, während in Fig. 2 die Rahmenwand 3 ein Teil eines Gehäuses 11 ist, dessen Boden 12 mit einem Ablaufstutzen 13 ausgerüstet ist.
- Die beschriebene Einrichtung zeichnet sich durch eine einfache Ausführung aus, gewährleistet jedoch trotzdem zuverlässig Schutz gegen das Zurückfliessen von Flüssigkeit unter die Abdichtungsfolie 6 und deren Eindringen in den Unterbau 5. Ein Wegrutschen der Randpartie 7 wird zuverlässig durch den Festhaltering 8 vermieden.
- Nach der Verlegung des Rahmen 1 oder des Gehäuses 11 und der Abdichtungsfolie 6 wird die Deckschicht, beispielsweise aus Bitumen oder Beton, aufgebracht und gleichzeitig wird im Rahmen 1 oder im Gehäuse 11 ein Rahmen für die Verlegung eines mit der Oberfläche der Deckschicht bündigen Rostes oder Schachtdeckels angeordnet.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH3975/87A CH674388A5 (de) | 1987-10-12 | 1987-10-12 | |
CH3975/87 | 1987-10-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0311885A2 true EP0311885A2 (de) | 1989-04-19 |
EP0311885A3 EP0311885A3 (de) | 1989-05-17 |
Family
ID=4267457
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP88116498A Withdrawn EP0311885A3 (de) | 1987-10-12 | 1988-10-05 | Einrichtung zur Ableitung von sich auf einer Bodenfläche ansammelnder Flüssigkeit |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4909664A (de) |
EP (1) | EP0311885A3 (de) |
AU (1) | AU2283088A (de) |
CH (1) | CH674388A5 (de) |
PT (1) | PT88742A (de) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ZA91432B (en) * | 1990-02-05 | 1991-11-27 | Steiner Silidur A G Andelfinge | Covering members for drainage ducts |
US5647689A (en) * | 1995-12-06 | 1997-07-15 | Abt, Inc. | Drainage channel grates for athletic playing surfaces and associated methods |
DE10112546C2 (de) * | 2001-03-15 | 2003-08-07 | Ahlmann Aco Severin | Entwässerungseinrichtung sowie Verfahren zur Herstellung einer Entwässerungsanordnung |
WO2007010172A1 (en) * | 2005-07-18 | 2007-01-25 | John Anthony Smith | Drainage device |
CN105350671B (zh) * | 2015-11-19 | 2017-12-29 | 嘉善鸿源蜂窝制品有限公司 | 铝制蜂窝式隔音板 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR675691A (fr) * | 1929-05-24 | 1930-02-13 | Dispositif d'évacuation des eaux pour toitures-terrasses recouvertes d'un produit plastique étanche | |
GB623464A (en) * | 1946-04-11 | 1949-05-18 | Edwin Du Guesclin Harrison | An improved inlet device for downpipes |
FR1399457A (fr) * | 1964-06-25 | 1965-05-14 | Esser Kg Klaus | Moignon d'étanchéité |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4305679A (en) * | 1981-01-19 | 1981-12-15 | Modi Arvind O | Manhole sealing device |
US4557625A (en) * | 1983-06-29 | 1985-12-10 | Jahnke Richard P | Internal sealing assembly |
US4610568A (en) * | 1984-03-28 | 1986-09-09 | Koerner Robert M | Slope stabilization system and method |
US4802792A (en) * | 1986-10-17 | 1989-02-07 | Mpc Industries, Inc. | Bushings for joining rigid objects to flexible membranes |
US4765775A (en) * | 1986-12-19 | 1988-08-23 | Magnum Fiberglass Products Inc. | Dike assembly |
-
1987
- 1987-10-12 CH CH3975/87A patent/CH674388A5/de not_active IP Right Cessation
-
1988
- 1988-09-26 AU AU22830/88A patent/AU2283088A/en not_active Abandoned
- 1988-09-28 US US07/250,345 patent/US4909664A/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-10-05 EP EP88116498A patent/EP0311885A3/de not_active Withdrawn
- 1988-10-12 PT PT88742A patent/PT88742A/pt not_active Application Discontinuation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR675691A (fr) * | 1929-05-24 | 1930-02-13 | Dispositif d'évacuation des eaux pour toitures-terrasses recouvertes d'un produit plastique étanche | |
GB623464A (en) * | 1946-04-11 | 1949-05-18 | Edwin Du Guesclin Harrison | An improved inlet device for downpipes |
FR1399457A (fr) * | 1964-06-25 | 1965-05-14 | Esser Kg Klaus | Moignon d'étanchéité |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2283088A (en) | 1989-04-13 |
PT88742A (pt) | 1989-07-31 |
US4909664A (en) | 1990-03-20 |
EP0311885A3 (de) | 1989-05-17 |
CH674388A5 (de) | 1990-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60115636T2 (de) | Ein ablauf und eine gebäudestruktur mit einem ablauf | |
DE3907832C2 (de) | ||
EP0311884A2 (de) | Schachtabdeckung | |
DE202009010059U1 (de) | Bodenablaufsystem | |
DE202019001078U1 (de) | Bodenablauf zum Abführen von Wasser von einem begehbaren Boden in eine Abwasserleitung | |
DE2722716A1 (de) | Verbauvorrichtung fuer leitungsgraeben | |
DE3535320A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum setzen eines stab-, draht- oder rohrfoermigen einbauteils in eine bodenformation mit drueckendem wasser | |
DE4005032C2 (de) | Vorrichtung zum Aufbringen einer Kraft zwischen einer Bodenplatte und einem Gründungselement | |
EP0311885A2 (de) | Einrichtung zur Ableitung von sich auf einer Bodenfläche ansammelnder Flüssigkeit | |
EP1754834A1 (de) | Schachtrahmen mit Aufnahme für Einstiegshilfe | |
DE202019001142U1 (de) | Bodenablauf zum Abführen von Wasser von einem begehbaren Boden in eine Abwasserleitung | |
DE3511552A1 (de) | Vorrichtung zum auffangen von fluessigen schadstoffen an umschlagplaetzen im schienenbereich von schienenfahrzeugen | |
EP3357384A1 (de) | Boden einer dusche | |
DE102012105555B4 (de) | Aufnahmeeinheit zur Aufnahme einer Wiegeeinheit und Anordnung zur Ermittlung einer Masse | |
DE4410482C2 (de) | Anordnung zum Abdichten und Entwässern von Betankungsflächen im Tankstellenbereich | |
EP2757195B1 (de) | Element für den Straßenbau zum Verschluss von Fugen und seine Verwendung | |
EP3666992A1 (de) | Bodenaufbau einer dusche | |
DE7634746U1 (de) | Gully- oder bodenabflussfang | |
DE202004004277U1 (de) | Duschwanne | |
DE2942687A1 (de) | Abflusstopf | |
DE29606490U1 (de) | Abschlußprofil zur Begrenzung von Balkon- oder Terrassenbelägen | |
EP1970498B1 (de) | Abschlussprofilanordnung für Balkone, Terassen und dergleichen mit Plattenbelägen | |
DE10028256B4 (de) | Variabler Grundleitungsanschluss | |
EP0968338B1 (de) | Vorrichtung zur abdichtung von mit einem bitumenanstrich versehenen betonsohlen | |
DE29519396U1 (de) | Schachtabdeckung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19891009 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19901112 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19910323 |