EP0290356B1 - Gobelet pliable avec dispositif d'inviolabilité - Google Patents

Gobelet pliable avec dispositif d'inviolabilité Download PDF

Info

Publication number
EP0290356B1
EP0290356B1 EP88420138A EP88420138A EP0290356B1 EP 0290356 B1 EP0290356 B1 EP 0290356B1 EP 88420138 A EP88420138 A EP 88420138A EP 88420138 A EP88420138 A EP 88420138A EP 0290356 B1 EP0290356 B1 EP 0290356B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
beaker
foldable
folding
lower portion
tongue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88420138A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0290356A1 (fr
Inventor
Gilbert Capy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAPY, GILBERT
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8706438A external-priority patent/FR2614873B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0290356A1 publication Critical patent/EP0290356A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0290356B1 publication Critical patent/EP0290356B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/16Water-bottles; Mess-tins; Cups
    • A45F3/20Water-bottles; Mess-tins; Cups of flexible material; Collapsible or stackable cups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/36Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/20Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding

Definitions

  • the invention relates to a collapsible container for liquid provided with a tamper-evident device.
  • the use of disposable cups has grown rapidly in recent years, particularly with vending machines and fast food.
  • the disposable cups generally frustoconical in shape, are delivered stacked one inside the other to save space. They are made of thermoformed or injected plastic, or waxed cardboard. They are, most often, stacked empty and they are taken one by one to fill them with liquid.
  • the container, object of the invention which we will describe below, provides a solution to these problems, while remaining very economical for the user, because it uses continuous processes for its manufacture.
  • Figure 1 shows the bag before closing with its creases and its precuts.
  • Figure 2 shows the same bag after closing.
  • FIG. 3 represents the concave bottom 11 of the cup and its connections with the side walls 12.
  • Figure 4 shows the same bag after tearing the pre-cut part, to form the tongues of the cup. This figure also shows the cup ready to be unfolded.
  • Figure 5 shows the cup with the folded tabs, before forming the cavity.
  • Figure 6 shows the same cup after forming the cavity, in use.
  • FIG. 7 represents a bag with the grooves corresponding to a convex curve 34 at the bottom, the curvature of which comprises discontinuities.
  • Figure 8 shows an open cup corresponding to the previous bag provided, for information, with a handling handle.
  • Figure 10 shows the open cup with the locking system in place seen from below.
  • Figure 11 shows the cup being opened with the bottom not positioned.
  • Figure 12 shows the sachet-cup before opening the sachet.
  • the bag is therefore composed of two walls 1 and 2 in FIG. 1, of symmetrical shape with respect to plane 6, preferably rectangular, semi-rigid, superimposed, interconnected by their edge along the four sides of FIG. 2.
  • the connection is made so that it is liquid tight.
  • This can be achieved by using, for example, one of the many techniques available on the market for the manufacture of flexible bags.
  • up to two connections can be obtained by folding. In the present case, we have a preference for this solution with regard to the bottom 9 because this facilitates its forming.
  • the lower part 7 in FIG. 2 has a groove 3, formed mainly of a convex curve with respect to the upper part of the bag, starting from one of the corners 8 of the base 9 of the bag, to go to the other corner 10 of the same base 9.
  • the corners 8 and 10 are at the meeting point of the base 9 and the internal edge of the welds.
  • This creasing 3 creates by folding a concave bottom 11 in Figure 3 which, when formed, gives a convex shape to the side walls 12 and keeps them apart.
  • the angle 13 in figure 2 made by the tangent 14 to the convex curve 3 at its starting point 8 with the base 9 of the bag, is an angle between 25 and 45 degrees, while the tangent 15 to the convex curve 3 parallel to the base 9 is located at a distance between 0.23 and 0.40 times the width 16 of the bag without welding; the contact point 17 of the tangent 15 is also the point furthest from the base 9.
  • the convex curve 3 is symmetrical with respect to the longitudinal axis 23.
  • the upper part has a precut 5 extending substantially from the middle 18 on one lateral side 19 to go to the other lateral side 20 by describing a curve 5 constituting a tongue 22 of generally substantially trapezoidal shape, but whose end 21 comprises a rectilinear part parallel to the lower side 9.
  • the tongue 22 is preferably symmetrical relative to the longitudinal axis 23.
  • a rectilinear central groove 4 joins the starting point 18 and arrival point 24 of the precut; it is parallel to the rectilinear end part 21 of the tongue 22 and at a distance 25 equal to or greater than the distance 26 from the creasing at the angles 8 and 10 of the base from which the convex creasing 3 starts, possibly increased by the width of the bottom weld 9 when it is not obtained by folding.
  • the sachet is opened by separating the precut parts according to the precut 5 in FIG. 2, which constitutes inviolability. Having opened the bag in FIG. 4, the two tongues 22 are folded outwards, according to the arrows 27, making a folding along the middle grooves 4.
  • the extreme rectilinear part 21 in FIG. 5 of the tongues 22 is located substantially at height and parallel to the lower side 9, when the tongues 22 are completely folded down.
  • the two walls 30 and 31 are then moved aside, along the arrows 28, in line with the folding formed by the central grooving 4 and the arrows 29 are pressed simultaneously on the base 9.
  • the walls 30 and 31 curve, FIG. 6, taking a set convex shape resembling a tile-channel on which are pressed the tabs 22 which take the same shape.
  • the corners 8 and 10 of the base are protruding and may constitute two support points, which is not sufficient to ensure balance on their side, the lateral tabs 22, in the form of tiles, constitute, by their end 21, two support lines, perpendicular to the generatrices of the adjusted surface, located in the same plane 33 substantially perpendicular to the axis of symmetry 44 of the container.
  • the support lines define a stable support polygon for the container.
  • the two support points formed by the base angles 8 and 10 may be in this plane 33, but it is preferable that they be slightly above so as not to disturb the support of the tongues 22.
  • the shape of the convex line 34, FIG. 7, of the creasing serving to delimit the bottom 35 may have a curvature varying continuously or discontinuously 36. These discontinuities 36 cause discontinuities in the curvature of the side walls which it should be favored by appropriate grooves 37, parallel to the lateral sides 19 and 20. Grooves 40 should also appear on the tongues 39. They have the advantage of forming on the side walls 43, Figure 8, edges 41 on which come bear the edges 42 of the tabs 39, when they are folded down, which increases the buckling resistance under load of the assembly.
  • the sachet is preferably made from a sheet of a complex comprising in particular a layer of paper and one or more layers of plastic.
  • the paper layer provides rigidity, while the plastic layer (s) seal through the wall and the welds.
  • a layer of plastic is generally used which lines the inside of the bag; it is generally polyethylene or polypropylene. In certain configurations, it is possible to have a central layer of paper and a layer of plastic material on each side, making it possible to make longitudinal welds of leather against flesh, of the type of those made on milk bricks.
  • connection 9, FIG. 2 is obtained by folding while the connections 19, 20 and 49 are flesh-to-flesh welds.
  • This procedure makes it possible to eliminate the excess thicknesses linked to the middle welds, situated at the level of the axis 23 in order to obtain the connections 19 and 20 by folding, but often lead to leaks, and allows to have a sachet bottom 9 without welding, which facilitates the shaping of the bottom.
  • the lateral welds can be widened to make handles. Indeed, if the transverse weld 51, FIG.
  • the tongues 22, FIG. 6, constitute gripping zones thermally insulated by the presence of a double wall separated by an air space with the possibility of adding metallized components to it as indicated above, and that these areas are perfectly placed to naturally grasp the cup to drink its contents.
  • the tongue 22 serves to guarantee the cleanliness of the edge of the container, since it is, before opening and folding, protected inside the bag. Finally, the edge being obtained by folding, it cannot be sharp for the lips and its regular profile makes it pleasant to use.
  • the lateral welds 19 and 20, FIG. 6, have, when the container is unfolded, an upper edge 52 and 53 relatively rigid, obtained by detaching the pre-cut part external to the tongues.
  • These edges 52 and 53 can serve as a guide for the container when it is presented under a source of liquid to fill it, in order to guarantee the correct positioning of the cup and make it possible to trigger the filling by action on one or more micro-contacts while the filling spout, projecting inside the cup in alignment with the micro-contacts, forms an obstacle to their accidental actuation, for example by a simple sheet of cardboard.
  • the advantage of delivering the container in the form of a fully closed sachet lies in the fact that it can be stored there, either directly lyophilized products to the extent that the precuts are sufficiently tight, or sachets containing them; for example, you can simultaneously put a sachet of freeze-dried coffee, a sachet of sugar, a sachet of powdered or concentrated milk and a small spoon. Thus, the user can, as desired, use all or part of these sachets. In another case, you can put a dose of toothpaste in a bag and a toothbrush or toothpaste. As we have already specified, the closed sachet can be kept individually sterile, which is a decisive advantage compared to the cup whose sterility can only be guaranteed at the grouping level.
  • the advantages which have just been described, do not prevent the manufacture of cups delivered flat, in which the tongue 22 is already cut out, as indicated in FIG. 4.
  • the upper part comprises the folding tabs 22, the lower half comprises the grooves 3 and 4, two lateral welds 45 and 46 connecting the two walls and a bottom weld 9 which is a simple folding in one of the preferred versions of the invention. They are easier to implement since there is no inviolability to remove and we can in some cases prefer this solution.
  • edge 78, Figure 6, used for drinking which is formed by the folded tab 22, is located so that naturally we try to wear the cup to the lips by grasping it in line with the tabs 22 This way of grasping the cup is not reassuring for the user because it tends to bring its walls 12, FIG. 3, which we had moved apart thanks to the concave bottom 11.
  • the edges approach, the volume decrease, and the liquid overflow.
  • the fingers are tightened too much volume.
  • the tongues 54 When the tongues 54, FIG. 10, are folded back into position to serve as a stabilizer for the cup, they are pressed against the wall 55 of the cup.
  • the concave bottom 56 being formed, the lower zone 57 of the tongues 54, when it passes below the convex curve 58 which delineates the side wall 55 from that constituting the concave bottom 56, is no longer supported on the wall 55 and delimits a free zone which can be used to set up a locking mechanism for the bottom of the cup.
  • a substantially horizontal slot 59 is made in the tongue 54, starting from an edge of the tongue 54 situated below the highest point of the convex curve 58 delimiting the concave bottom 56. This slot is continued until 'so that its end arrives at level 60 of said convex curve 58. Then a panel 63 delimited by the lower edge 64 of said slot 59 and the end 65 is folded, in a fold 61 substantially perpendicular to the edge 62 of the cup of the tongue 54, so that this panel 63 passes under the concave bottom 56 and allows it to serve as a support for the latter.
  • the bottom is obtained from a polygonal curve 67, FIG. 11, the highest part of which is a line segment 68 parallel to the edge 69 of the cup, the slot 70 is located at height of this segment 68 when the tongue 54 is folded down, it is straight and parallel to the latter.
  • each of the corresponding tongues 54 a trihedron coming to consolidate the support on the ground of the tongue 54, by increasing its resistance to buckling.
  • the zone formed by these trihedrons is a very favorable zone for gripping, because when the fingers are supported in this zone 57, they tend to tilt the tongue 54 inwards, and the panels 63 tend to tilt in their turn to come to arquebouter on the part 74 of the bottom 56 which is parallel to the edge 62 of the cup thus ensuring its locking.
  • this zone is distant from the walls 55 of the cup by a sufficient distance to be insensitive to the heat transmitted by a hot and even boiling liquid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Portable Outdoor Equipment (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

  • L'invention concerne un récipient pour liquide, pliable, muni d'un dispositif d'inviolabilité.
  • L'emploi des gobelets jetables s'est développé rapidement ces dernières années, notamment avec les distributeurs automatiques et la restauration rapide. Les gobelets jetables, de forme généralement tronconique, sont livrés empilés les uns dans les autres pour gagner de la place. Ils sont en matière plastique thermoformée ou injectée, ou en carton paraffiné. Ils sont, le plus souvent, empilés vides et on les prélève un à un pour les remplir d'un liquide. On trouve aussi des gobelets qui contiennent dans leur fond un produit lyophillisé; il suffit de rajouter de l'eau froide ou chaude, suivant le cas, pour obtenir une boisson spécifique. La protection du produit lyophillisé est assurée, soit par le gobelet supérieur, soit par un dispositif d'inviolabilité réalisé par une pellicule pelable fixée au voisinage du fond du gobelet. Si ces produits sont parfaitement adaptés dans les distributeurs où les conditions de stockage sont idéales et les accessoires tels que sucre ou petite cuiller sont disponibles; il n'en est pas de même dès que l'emballage devient ambulatoire. Les gobelets empilés forment un cylindre encombrant et fragile qui craint les chocs et les contraintes. Leur protection contre les souillures n'est pas facile et il n'est pas envisageable d'en avoir dans ses poches. Leur usage implique d'avoir le sucre et les cuillers à part, car il n'est pas facile de les intégrer au gobelet.
  • Le récipient, objet de l'invention, que nous allons décrire ci-dessous, apporte une solution à ces problèmes, tout en restant très économique pour l'usager, parce qu'il utilise pour sa fabrication des procédés continus.
  • Il se présente, avant dépliage, sous forme d'un sachet rectangulaire, fermé sur ses quatre côtés. Nous présenterons plus loin la façon d'obtenir le sachet fermé. Nous supposons que le sachet est vide, pour les explications, mais en fait il pourra contenir les ingrédients nécessaires à la confection d'une boisson ou tout autre produit tel que dentifrice et brosse à dents, qui seront introduits avant fermeture.
  • La figure 1 représente le sachet avant fermeture avec ses rainages et ses prédécoupes.
  • La figure 2 représente le même sachet après fermeture.
  • La figure 3 représente le fond concave 11 du gobelet et ses liaisons avec les parois latérales 12.
  • La figure 4 représente le même sachet après déchirage de la partie prédécoupée, pour former les languettes du gobelet. Cette figure représente aussi le gobelet prêt à être déplié.
  • La figure 5 représente le gobelet avec les languettes rabattues, avant formage de la cavité.
  • La figure 6 représente le même gobelet après formage de la cavité, en situation d'utilisation.
  • La figure 7 représente un sachet avec les rainages correspondant à une courbe convexe 34 de fond dont la courbure comporte des discontinuités.
  • La figure 8 représente un gobelet ouvert correspondant au sachet précédent muni, à titre indicatif, d'une poignée de manutention.
  • La figure 10 représente le gobelet ouvert avec le système de verrouillage en place vu par-dessous.
  • La figure 11 représente le gobelet en cours d'ouverture avec le fond non positionné.
  • La figure 12 représente le sachet-gobelet avant ouverture du sachet.
  • Le sachet est donc composé de deux parois 1 et 2 figure 1, de forme symétrique par rapport au plan 6, de préférence rectangulaires, semi-rigides, superposées, reliées entre elles par leur bord suivant les quatre côtés figure 2. La liaison est réalisée de telle sorte qu'elle est étanche aux liquides. On peut obtenir ce résultat par l'emploi, par exemple, d'une des nombreuses techniques disponibles sur le marché pour la fabrication des sachets souples. Par exemple, nous avons représenté la liaison du fond 9 figures 1 et 2 comme étant obtenue par pliage de la feuille de départ. Suivant la technique de formage des sachets, on peut obtenir jusqu'à deux liaisons par pliage. Dans le cas présent, nous avons une préférence pour cette solution en ce qui concerne le fond 9 car cela facilite son formage. Pour la suite de l'exposé nous appellerons la liaison "soudure" qu'elle soit composée d'un pliage, d'une soudure ou même d'un collage. Ces deux parois comportent des rainages 3 figures 1 et 4 et des prédécoupes 5 parfaitement symétriques par rapport au plan de symétrie 6 des parois 1 et 2.
  • La partie inférieure 7 figure 2, comporte un rainage 3, formé principalement d'une courbe convexe par rapport à la partie haute du sachet, partant d'un des coins 8 de la base 9 du sachet, pour aller à l'autre coin 10 de la même base 9. Les coins 8 et 10 sont au point de rencontre de la base 9 et du bord interne des soudures. Ce rainage 3 permet de créer par pliage un fond concave 11 figure 3 qui, lorsqu'il est formé, donne une forme convexe aux parois latérales 12 et les maintient écartées.
  • L'angle 13 figure 2, que fait la tangente 14 à la courbe convexe 3 à son point de départ 8 avec la base 9 du sachet, est un angle compris entre 25 et 45 degrés, tandis que la tangente 15 à la courbe convexe 3 parallèle à la base 9 s'en trouve à une distance située entre 0,23 et 0,40 fois la largeur 16 du sachet hors soudure; le point de contact 17 de la tangente 15 est aussi le point le plus éloigné de la base 9. Dans une version préférée de l'invention, la courbe convexe 3 est symétrique par rapport à l'axe longitudinal 23.
  • La partie supérieure comporte une prédécoupe 5 partant sensiblement du milieu 18 d'un côté latéral 19 pour aller jusqu'à l'autre côté latéral 20 en décrivant une courbe 5 constituant une languette 22 de forme générale sensiblement trapézoidale, mais dont l'extrémité 21 comporte une partie rectiligne parallèle au côté inférieur 9. La languette 22 est de préférence symétrique par rapport à l'axe longitudinal 23.
  • Un rainage rectiligne médian 4 rejoint le point de départ 18 et d'arrivée 24 de la prédécoupe; il est parallèle à la partie rectiligne d'extrémité 21 de la languete 22 et à une distance 25 égale ou supérieure à la distance 26 du rainage aux angles 8 et 10 de la base d'où part le rainage convexe 3 augmentée éventuellement de la largeur de la soudure du fond 9 lorsqu'il n'est pas obtenu par pliage.
  • Partant d'un sachet comportant la prédécoupe 5 et les rainages 3 et 4 décrits, on peut le déplier de la façon suivante :
       On ouvre le sachet en séparant les parties prédécoupées suivant la prédécoupe 5 figure 2, qui constitue une inviolabilité. Ayant ouvert le sachet figure 4, on rabat vers l'extérieur, suivant les flèches 27, les deux languettes 22 en faisant un pliage suivant les rainages médians 4.
  • La partie rectiligne extrême 21 figure 5 des languettes 22 se trouve sensiblement à hauteur et parallèle au côté inférieur 9, lorsque les languettes 22 sont complètement rabattues. On écarte ensuite les deux parois 30 et 31, suivant les flèches 28, au droit du pliage formé par le rainage médian 4 et on appuie suivant les flèches 29 simultanément sur la base 9. Les parois 30 et 31 s'incurvent, figure 6 ,en prenant une forme réglée convexe ressemblant à une tuile-canal sur laquelle viennent se plaquer les languettes 22 qui prennent la même forme.
  • Lorsqu'on appuie sur la base 9, on obtient progressivement une forme concave 11, figure 3, qui contribue à l'écartement des parois latérales 30, figure 5, et 31 de la même manière que décrit précédement, jusqu'à arriver en position de verrouillage par l'obtention d'une surface réglée concave, dont les lignes d'intersection avec les faces latérales réglées convexes sont les rainages 3 de forme convexe joignant les angles de la base 8 et 10. Lorsque le fond concave 32, figure 6, est verrouillé, les angles 8 et 10 de la base sont en saillie et peuvent constituer deux points d'appui, ce qui n'est pas suffisant pour assurer l'équilibre de leur côté, les languettes latérales 22, en forme de tuiles, constituent, par leur extrémité 21, deux lignes d'appui, perpendiculaires aux génératrices de la surface réglée, situées dans un même plan 33 sensiblement perpendiculaire à l'axe de symétrie 44 du récipient. Les lignes d'appui délimitent un polygone de sustentation stable pour le récipient. Les deux points d'appui formés par les angles de base 8 et 10 peuvent être dans ce plan 33, mais il est préférable qu'ils soient légèrement au-dessus pour ne pas perturber l'appui des languettes 22.
  • L'ensemble de ces appuis, par leur disposition, constituent une assise stable au récipient. Etant donné leur nombre, il est évident que la totalité des points d'appui ne peuvent porter simultanément; par contre, lorsque le récipient est plein, la charge provoque des déformations qui rendent les appuis efficaces.
  • On peut remarquer que la forme de la ligne convexe 34, figure 7, du rainage servant à délimiter le fond 35 peut avoir une courbure variant de manière continue ou discontinue 36. Ces discontinuités 36 provoquent des discontinuités de la courbure des parois latérales qu'il conviendra de favoriser par des rainages 37 appropriés, parallèlement aux côtés latéraux 19 et 20. Des rainages 40 devront aussi figurer sur les languettes 39. Ils présentent l'avantage de former sur les parois latérales 43, figure 8, des arêtes 41 sur lesquelles viennent s'appuyer les arêtes 42 des languettes 39, lorsqu'elles sont rabattues, ce qui augmente la résistance au flambage en charge de l'ensemble.
  • Il va de soi que, lorsque la ligne est discontinue, un rainage 38 du fond est aussi nécessaire pour favoriser sa mise en forme concave.
  • Nous avons représenté une courbe convexe 34 avec deux discontinuités, mais il est possible, et dans certains cas, souhaitable, d'en faire davantage.
  • Le sachet est réalisé, de préférence, à partir d'une feuille d'un complexe comprenant notamment une couche de papier et une ou plusieurs couches de matière plastique. La couche de papier assure la rigidité, tandis que la ou les couches de plastique assurent l'étanchéité à travers la paroi et les soudures. On utilise généralement une couche de matière plastique qui tapisse l'intérieur du sachet ; il s'agit, généralement, de polyéthylène ou de polypropylène. Dans certaines configurations, on peut avoir une couche de papier centrale et une couche de matière plastique de chaque côté, permettant de faire des soudures longitudinales cuir contre chair, du type de celles réalisées sur les briques de lait.
  • Dans certains cas, on peut utiliser des complexes plus élaborés en fonction du contenu et des conditions climatiques de distribution, et la composition n'est pas limitative. On peut utiliser ainsi un complexe comprenant une feuille métallisée poli-glace pour limiter les déperditions de chaleur par rayonnement. On remarquera que le fait de partir d'une feuille pour la réalisation du gobelet ouvre des possibilités très larges pour réaliser l'adéquation des performances aux besoins.
  • Pour réaliser le sachet, on commence par faire les prédécoupes, les rainages et les impressions sur la feuille qui se présente sous la forme de feuilles ou d'une bobine. On obtient ainsi des flans à partir desquels on n'a plus que l'embarras du choix pour faire le sachet à partir des machines du marché. Il est évident que les rainages et les prédécoupages sont à ajuster en fonction de la machine retenue.
  • Dans une version préférée de l'invention, la liaison 9, figure 2, est obtenue par pliage tandis que les liaisons 19, 20 et 49 sont des soudures chair contre chair. Cette façon de procéder permet d'éliminer les surépaisseurs liées aux soudures médianes, situées au niveau de l'axe 23 en vue d'obtenir les liaisons 19 et 20 par pliage, mais conduisent souvent à des défauts d'étanchéité, et permet d'avoir un fond de sachet 9 sans soudure, ce qui facilite la mise en forme du fond. Les soudures latérales peuvent être élargies pour réaliser des poignées. En effet, si on élargit la soudure transversale 51, figure 8, on peut obtenir, au niveau des soudures latérales du sachet, une zone plane comportant une double épaisseur de complexe pouvant être découpée pour former une poignée qui permettra de saisir le récipient sans se brûler s'il contient un liquide chaud. Il est nécessaire de noter que les languettes 22, figure 6,constituent des zones de saisie isolées thermiquement par la présence d'une double paroi séparée par une lame d'air avec la possibilité d'y adjoindre des composants métallisés comme indiqué précédemment, et que ces zones sont parfaitement bien placées pour saisir naturellement le gobelet pour boire son contenu. La languette 22 sert à garantir la propreté du bord du récipient, puisqu'il est, avant ouverture et pliage, protégé à l'intérieur du sachet. Enfin, le bord étant obtenu par pliage, il ne peut être coupant pour les lèvres et son profil régulier le rend agréable à l'usage.
  • Les soudures latérales 19 et 20, figure 6, présentent, lorsque le récipient est déplié, une arête supérieure 52 et 53 relativement rigide, obtenue par le détachement de la partie prédécoupée extérieure aux languettes. Ces arêtes 52 et 53 peuvent servir de guide au récipient lorsqu'on le présente sous une source de liquide pour le remplir, afin de garantir le positionnement correct du gobelet et permettre de déclencher le remplissage par action sur un ou plusieurs micro-contacts tandis que le bec de remplissage, faisant saillie à l'intérieur du gobelet dans l'alignement des micro-contacts, forme un obstacle à leur actionnement accidentel par exemple par une simple feuille de carton.
  • L'intérêt de livrer le récipient sous forme d'un sachet entièrement fermé, réside dans le fait qu'on peut y stocker, soit directement des produits lyophillisés dans la mesure où les prédécoupes sont suffisamment étanches, ou des sachets qui en contiennent; par exemple, on peut y mettre simultanément un sachet de café lyophillisé, un sachet de sucre, un sachet de lait en poudre ou concentré et une petite cuiller. Ainsi, l'utilisateur peut, au choix, utiliser tout ou partie de ces sachets. Dans un autre cas de figure, on peut y mettre une dose de dentifrice en sachet et une brosse à dents ou un curedents. Comme nous l'avons déjà précisé le sachet fermé peut être maintenu individuellement stérile, ce qui est un avantage déterminant comparé au gobelet dont la stérilité ne peut être garantie qu'au niveau du groupage.
  • Les avantages que l'on vient de décrire, n'empêchent pas de fabriquer des gobelets livrés à plat, dans lesquels la languette 22 est déjà découpée, comme indiqué figure 4. La partie supérieure comporte les languettes rabattables 22, la moitié inférieure comporte les rainages 3 et 4, deux soudures latérales 45 et 46 reliant les deux parois et une soudure de fond 9 qui est un simple pliage dans une des versions préférées de l'invention. Ils sont d'une mise en oeuvre plus simple puisqu'il n'y a pas d'inviolabilité à enlever et on peut dans certains cas préférer cette solution.
  • A l'usage, on constate que le bord 78, figure 6, servant à boire qui est formé par la languette repliée 22, est situé de telle sorte que naturellement on cherche à porter le gobelet aux lèvres en le saisissant au droit des languettes 22. Cette façon de saisir le gobelet n'est pas rassurante pour l'utilisateur parce qu'elle tend à en rapprocher ses parois 12, figure 3, que l'on avait écartées grâce au fond concave 11. Ainsi, si on serre de trop le gobelet dans ses doigts, on risque de voir le fond 11 se déverrouiller, les bords se rapprocher, le volume diminuer, et le liquide déborder. Alors on préfère saisir le gobelet en s'appuyant sur les bords latéraux 52 et 53, figure 6, situés de part et d'autre des languettes 22, ce qui présente l'avantage de provoquer, lorsqu'on serre trop les doigts une augmentation de volume. Mais alors le gobelet ne se présente pas, avec un geste naturel, correctement aux lèvres parce qu'il se présente en face des bords latéraux 52 et 53 ce qui ne permet pas de boire. Il faut tourner le poignet de quatre-vingt dix degrés pour amener son bord 78, figure 6, en position correcte,ce qui n'est pas très confortable.
  • Il est possible d'apporter une solution simple au problème de verrouillage du fond du gobelet de manière à pouvoir saisir le gobelet naturellement, sans prendre le risque de le voir se refermer.
  • Lorsque les languettes 54, figure 10, sont rabattues en position pour servir de stabilisateur au gobelet, elles sont plaquées contre la paroi 55 du gobelet. Le fond concave 56 étant formé, la zone inférieure 57 des languettes 54, lorsqu'elle passe en-dessous de la courbe convexe 58 qui délinite la paroi latérale 55 de celle constituant le fond concave 56, n'est plus en appui sur la paroi 55 et délimite une zone libre que l'on peut utiliser pour mettre en place un verrouillage du fond du gobelet.
  • Pour bien faire comprendre le mécanisme nous partirons de la description du gobelet décrit dans ladite demande de brevet. On fait d'abord une fente 59 sensiblement horizontale dans la languette 54, en partant d'un bord de la langette 54 situé au-dessous du point le plus élevé de la courbe convexe 58 délimitant le fond concave 56. On continue cette fente jusqu'à ce que son extrémité arrive au niveau 60 de ladite courbe convexe 58. Ensuite on replie, suivant un pli 61 sensiblement perpendiculaire au bord 62 du gobelet, un panneau 63 délimité par le bord inférieur 64 de ladite fente 59 et l'extrémité 65 de la languette 54, de telle manière que ce panneau 63 passe sous le fond concave 56 et permette de servir d'appui à ce dernier. On peut ainsi replier deux panneaux 63 par languette 54, soit quatre panneaux pour les deux languettes, dont la partie sensiblement horizontale 64 sert d'appui au fond concave 56, et l'empêche de se déverrouiller. La forme de la fente 59 et sa position, dépend directement de la forme du fond concave 56, particulièrement l'angle 66 que fait le panneau 63 lorsqu'il est plié comme indiqué précédemment afin qu'il serve effectivement d'appui au fond. Il est en effet important que le panneau 63 replié, épouse au mieux la forme du fond, et forme avec ce dernier un angle le plus près possible de l'angle droit de manière à pouvoir s'arquebouter dessus, lorsqu'il subit une pression, au lieu de glisser, ce qui annulerait son action . Il est évident que cet angle varie de façon continue ou discontinue en fonction de la forme du fond concave, dès l'instant que le panneau 63 une fois en place n'est pas parallèle aux génératrices rectilignes du fond. Il suffit qu'il y ait une zone suffisamment grande répondant à cette caractéristique pour réaliser la fonction de verrouillage souhaitée. Pour chaque forme de fond, il faudra adapter expérimentalement la forme de la découpe des panneaux 63 pour obtenir la performance optimum. Dans une version préférée de l'invention, le fond est obtenu à partir d'une courbe polygonale 67, figure 11, dont la partie la plus haute est un segment de droite 68 parallèle au bord 69 du gobelet, la fente 70 est située à hauteur de ce segment 68 lorsque la languette 54 est rabattue, elle est droite et parallèle à ce dernier. Elle se prolonge jusqu'au rainage 71 de la languette, perpendiculaire au bord 69 du gobelet passant au voisinage immédiat de l'extrémité 72 du segment 68 située du même côté que celui de la fente 70. Lorsque le panneau 63, figure 10, est replié sous le fond concave 56, il se place au niveau de la pliure du fond 73 passant par ladite extrémité 72, figure 11, du segment 68, perpendiculairement à la surface de la partie 74, figure 10, du fond du gobelet située entre les deuxdits segments 68 parallèles au bord 69 du gobelet. Lorsque les quatre panneaux 63 sont en place, ils sont perpendiculaires à la partie centrale 57 des languettes 54. Ils forment, avec chacune des languettes 54 correspondantes, un trièdre venant consolider l'appui sur le sol de la languette 54, en augmentant sa résistance au flambage. La zone constituée par ces trièdres est une zone très favorable pour la préhension, car quand les doigts prennent appui dans cette zone 57, ils tendent à faire basculer la languette 54 vers l'intérieur, et les panneaux 63 tendent à basculer à leur tour pour venir s'arquebouter sur la partie 74 du fond 56 qui est parallèle au bord 62 du gobelet assurant ainsi son verrouillage. De plus cette zone est éloignée des parois 55 du gobelet d'une distance suffisante pour être insensible à la chaleur transmise par un liquide chaud et même bouillant. Nous avons décrit une manière d'obtenir un panneau à partir d'une fente réalisée dans la languette. Il est évident qu'il y a d'autres moyens de dégager ces panneaux 63, et notamment par une découpe appropriée de la languette 54.
  • Lorsque le gobelet se présente sous la forme initiale d'un sachet, cela ne pose aucun problème particulier de prévoir, au moment de la fabrication du flan, les découpes 75, figure 12, et les rainages 76 qui permettront de mettre en place les panneaux 77 de verrouillage après formage du fond concave.

Claims (6)

  1. Gobelet pliable constitué de deux parois minces semi-rigides (1,2) qui comportent chacune, à l'état plié du gobelet, une partie inférieure et une partie supérieure, les deux parois étant liées entre elles dans leur partie inférieure par deux liaisons latérales (45,46) et une liaison de fond (9), étanches pouvant être obtenues par pliage, collage ou soudure, chaque paroi comportant un premier rainage (3) convexe joignant les extrémités inférieures des liaisons latérales et permettant de former par pliage un fond concave (11), la partie supérieure de chaque paroi étant formée d'une languette (22) reliée à l'extrémité supérieure de la partie inférieure par un second rainage (4), l'extrémité supérieure (21) de chaque languette étant rectiligne, la hauteur (25) des languettes étant supérieure ou égale à la hauteur (26) de la partie inférieure, les languettes étant rabattables sur la partie inférieure par pliage suivant le second rainage (4) pour former un support par appui sur les extrémités rectilignes (21) qui forment un polygone de sustentation.
  2. Gobelet pliable suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les tangentes (14) à la courbe convexe constituant le premier rainage (3) passant par les coins inférieurs (8,10) forment avec la ligne de fond (9) un angle (13) compris entre 25 et 45 degrés, la distance du point le plus éloigné (17) du rainage (3) au bord inférieur formé par la ligne de fond (9) étant compris entre 0,23 et 0,40 fois la largeur (16) du gobelet hors soudure à l'état plié.
  3. Gobelet pliable suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est obtenu à partir d'un sachet fermé inviolable comportant une prédécoupe (5) permettant par déchirage de former les languettes (22).
  4. Gobelet pliable suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la liaison du fond (9) est obtenue par pliage et que les autres liaisons sont des soudures chair contre chair entre les bords des deux parois.
  5. Gobelet pliable suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque languette de stabilisation (54) présente deux fentes (64) sensiblement horizontales, dont la position et le profil sont définis en fonction du profil du fond concave (56), permettant de former des panneaux (63) qui se replient sous ce dernier en constituant un verrouillage.
  6. Gobelet pliable suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la courbe convexe est polygonale avec un segment (68) parallèle au bord (69) du gobelet, la fente est rectiligne et parallèle au bord (69), et la partie supérieure des panneaux (63), lorsqu'ils sont en place, prend appui perpendiculairement sur le fond au niveau de la pliure (73) passant par l'extrémité (72) du segment.
EP88420138A 1987-05-04 1988-04-27 Gobelet pliable avec dispositif d'inviolabilité Expired - Lifetime EP0290356B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8706438A FR2614873B1 (fr) 1987-05-04 1987-05-04 Gobelet pliable avec dispositif d'inviolabilite
FR8706438 1987-05-04
FR888804135A FR2629052B2 (fr) 1987-05-04 1988-03-24 Dispositif de verrouillage du fond d'un gobelet pliable muni de deux languettes de stabilisation
FR8804135 1988-03-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0290356A1 EP0290356A1 (fr) 1988-11-09
EP0290356B1 true EP0290356B1 (fr) 1994-07-13

Family

ID=26225962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88420138A Expired - Lifetime EP0290356B1 (fr) 1987-05-04 1988-04-27 Gobelet pliable avec dispositif d'inviolabilité

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0290356B1 (fr)
AT (1) ATE108401T1 (fr)
DE (1) DE3850607T2 (fr)
ES (1) ES2060669T3 (fr)
FR (1) FR2629052B2 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH684638A5 (de) * 1991-07-09 1994-11-15 Wolfensberger Ag Faltschachtel für Schüttgüter.
DK170503B1 (da) * 1992-02-20 1995-10-02 All Ways Aps Åben beholder eller drikkebæger, der er fladt sammenfoldet før brug
DE4217990A1 (de) * 1992-05-30 1993-12-02 Anton J Dipl Ing Schima Becher universal faltbar, stapelbar, schachtb. biol. abbaubar, Schnabelöffner
WO1995002353A1 (fr) * 1993-07-16 1995-01-26 Gilbert Capy Gobelet depliable a fond concave muni d'un moyen de stabilisation
FR2712788B1 (fr) * 1993-11-26 1995-12-29 Gilbert Capy Dispositif de stabilisation d'un gobelet repliable à fond concave.
FR2707467B1 (fr) * 1993-07-16 1995-08-18 Capy Gilbert Procédé de pliage d'un gobelet permettant d'en former facilement et d'en verrouiller convenablement le fond concave.
FR2710005B1 (fr) * 1993-09-14 1995-10-13 Gilbert Capy Procede de fabrication en continu de gobelets pliables.
ES1030345Y (es) * 1995-03-03 1996-02-01 Fernandez Alicia Domenech Vaso plegable, desechable.
GB2312370A (en) * 1996-04-25 1997-10-29 Shiang Shiung Hai Collapsible paper cup formed from blank
DE102018005834A1 (de) * 2018-07-24 2020-01-30 SIM Grundstücksverwertungs-, Projektentwicklungs- und Hausbau GmbH Faltbecher

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2779462A (en) * 1956-02-16 1957-01-29 Roderick W Hoag Single use flexible container device
US3129815A (en) * 1961-04-20 1964-04-21 Continental Can Co Special package
NL6612697A (fr) * 1966-09-08 1968-03-11

Also Published As

Publication number Publication date
EP0290356A1 (fr) 1988-11-09
ATE108401T1 (de) 1994-07-15
DE3850607D1 (de) 1994-08-18
ES2060669T3 (es) 1994-12-01
FR2629052B2 (fr) 1990-07-27
FR2629052A2 (fr) 1989-09-29
DE3850607T2 (de) 1995-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0564540B1 (fr) Sac en materiau flexible pour l'emballage de produits compressibles, notamment de produits d'hygiene tels que des couches-culottes, et paquet de produits d'hygiene comprimes emballes dans un tel sac.
FR1450445A (fr) Becs verseurs pour récipients et procédé pour leur fabrication
FR2507156A1 (fr) Emballages pour le transport de produits alimentaires distribues par les etablissements de restauration rapide
EP0290356B1 (fr) Gobelet pliable avec dispositif d'inviolabilité
FR2801287A1 (fr) Conditionnement pour deux produits a utiliser simultanement
WO1990009933A1 (fr) Poche en matiere souple thermo-soudable, et procede de realisation d'une telle poche et de conditionnement simultane d'un produit
FR2577519A1 (fr) Emballage transformable en carton
EP0262047A1 (fr) Contenant étanche notamment pour produits alimentaires et son procédé d'obtention
FR2614873A1 (fr) Gobelet pliable avec dispositif d'inviolabilite
EP1838586A2 (fr) Emballage alimentaire et systeme d'emballage alimentaire comprenant au moins deux emballages de ce type
EP0451069B1 (fr) Sachet en matière thermoscellable pour produits en vrac et dispositif pour assurer sa fermeture répétée
EP0828661B1 (fr) Corps tubulaire pliable, et enveloppes, notamment boite ou vase de fleurs jetable, munies d'un tel corps
FR2698080A1 (fr) Etui à faces cannelées pour le conditionnement des sandwiches et produits similaires.
JP2021522125A (ja) 包装容器
EP4069596B1 (fr) Recipient du type sans couvercle et methode d'assemblage du recipient
EP0500428B1 (fr) Caisse-outre à fond automatique et son procédé d'assemblage
WO2023020857A1 (fr) Emballage alimentaire d'une portion de produit végétal ou laitier et son procédé de fabrication
WO1996033099A1 (fr) Emballage transformable en receptacles superposes, et flan pour sa fabrication
EP0292338A2 (fr) Dispositif de conditionnement pour produits d'alimentation
EP2544966B1 (fr) Emballage d'un produit alimentaire portionnable
FR2747370A1 (fr) Recipient en matiere souple realisable a partir de feuilles ou films en matiere synthetique
EP3873825A1 (fr) Capsule biodégradable pour la percolation d'un produit tel que du café
FR2581038A1 (fr) Procede de fabrication d'une coiffe en carton ondule destinee a venir recouvrir des produits lors du conditionnement de ceux-ci et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR2917382A1 (fr) Emballage de type plateau pour le transport a plat et la presentation sur le lieu de vente du contenu apres redressement
BE372211A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19881209

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930615

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CAPY, GILBERT

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 108401

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3850607

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940818

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. FERRAROTTI GIOVANNI

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941017

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2060669

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3013535

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88420138.5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960201

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960313

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960422

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960424

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 19960424

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960425

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19960426

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 19960426

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19960430

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 19960430

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970427

Ref country code: GB

Effective date: 19970427

Ref country code: AT

Effective date: 19970427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970428

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970430

Ref country code: BE

Effective date: 19970430

BERE Be: lapsed

Owner name: CAPY GILBERT

Effective date: 19970430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19971101

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3013535

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19971101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88420138.5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980430

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050427