Handgerät zum Reinigen glatter Flächen, insbesondere Glasscheiben Hand tool for cleaning smooth surfaces, especially glass panes
Die Erfindung bezieht sich auf ein Handgerät zum Reinigen glatter Flächen, insbesondere Glasscheiben, mit einem flachkastenförmigen, einen Schwammblock und im Abstand dazu parallel eine Wischleiste auswechselbar aufnehmenden Halter, an dem ein Handgriff mit zwei übereinander angeordneten Gelenken um eine senkrecht und um eine parallel zum Halter verlaufende Achse neigungs- und seitenverschwenkbar angeordnet ist.The invention relates to a hand-held device for cleaning smooth surfaces, in particular glass panes, with a flat-box-shaped holder, which holds a sponge block and a wiper strip, which can be exchanged in parallel, at the same time, on which a handle with two superposed joints around a vertical and one parallel to the holder extending axis is inclined and pivotable.
Ein derartig aufgebautes Glas-Reinigungsgerät, ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 85 32 656 bekannt geworden. Hierbei erfolgt die Arretierung der beiden Gelenke in den jeweils eingestellten Handgriffstellungen durch federbelastete Kugeln und Ratschenrändelungen.
Bei größeren Krafteinwirkungen auf den Handgriff ist eine ungewollte Verstellung desselben nicht ausgeschlossen, da die federbelasteten Kugeln aus den Ratschenrandelungen herausgedrückt werden, so daß diese bekannte Handgriff- arretierung eine unzureichende Funktion hat.Such a glass cleaning device is known from German utility model 85 32 656. The two joints are locked in the respective handle positions by spring-loaded balls and ratchet knurls. In the event of greater forces acting on the handle, an unintentional adjustment of the handle cannot be ruled out, since the spring-loaded balls are pressed out of the ratchet edges, so that this known handle lock has an insufficient function.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein nach der eingangs genannten Art aufgebautes Handgerät in der Arretierung des Handgriffes in beiden Verstellagen zu vereinfachen und sicherer auszuführen und bei weniger Einzelteilen für beide Gelenke nur ein Verriegelungsteil einzusetzen.The object of the invention is to simplify a handheld device constructed in accordance with the type mentioned in the locking of the handle in both adjustment positions and to carry it out more reliably, and to use only one locking part for both joints with fewer individual parts.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeich¬ nenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst, wobei noch die in den ünteransprüchen aufgeführten Gestaltungs¬ merkmale vorteilhafte Weiterbildungen der Aufgabenlösung darstellen.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of the protection claim 1, the design features listed in the subclaims also representing advantageous developments of the solution to the problem.
Die Erfindung hat eine Arretierung für den seiten- und neigungs erstellbaren Handgriff geschaffen, die äußerst einfach und sicher ausgeführt ist und mit einem Schieber arbeitet, der gleichzeitig beide Gelenke fixiert und in eine Verzahnung des einen Gelenkes und in Nuten des anderen Gelenkes eingreift und hierdurch, auch bei größeren Krafteinwirkungen auf den Handgriff, diesen in seiner eingestellten Lage sicher festhält.The invention has created a locking device for the side and tiltable handle, which is extremely simple and safe and works with a slide that simultaneously fixes both joints and engages in a toothing of one joint and in grooves of the other joint and thereby, Even when the handle is subjected to greater force, it holds it securely in its set position.
Die Handhabung für die Verstellung ist äußerst bequem durch Verschieben des Schiebers in die Freigabestellung und durch anschließendes Verschieben in die Arretier¬ stellung durchführ ar.
Weiterhin ist das Handgerät mit günstig nach außen herausgeformten Ecken des Halters und über diese hinausragender Wischleiste ausgestattet, so daß dadurch auch die Ecken von Glasflächen einwandfrei gesäubert werden können.The handling for the adjustment is extremely convenient by moving the slider into the release position and then moving it into the locking position. Furthermore, the hand-held device is equipped with corners of the holder which are shaped to the outside and protruding therefrom, so that the corners of glass surfaces can also be cleaned properly.
Die Wischleiste ist auswechselbar im Halter angeordnet und kann durch einfache Handgriffe schnell ausgetauscht werden.The wiper strip is interchangeably arranged in the holder and can be quickly replaced with simple hand movements.
Zur Erhöhung des Reinigungseffektes besitzt dieses Handgerät einen Schwammkörper, der einstückig aus zwei unterschiedlich festen Schwammteilen gebildet ist, wobei der festere Schwammbereich eine bessere Lösung anhaftenden Schmutzes bewirkt und der weichere Schwammbereich ein gutes Abstreifen des Schmutzes ergibt.To increase the cleaning effect, this hand-held device has a sponge body which is formed in one piece from two differently firm sponge parts, the firmer sponge area bringing about a better solution of adhering dirt and the softer sponge area giving good dirt wiping off.
Der Gegenstand der Erfindung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination.The object of the invention extends not only to the features of the individual claims, but also to their combination.
Einerseits wird die Erfindung in der besonderen Gestaltung der HandgriffVerstellung und -arretierung, der auswechsel¬ baren Wischleistenbefestigung, der Eckformgebung des Halters und der Ausführung des Schwammblockes gesehen und andererseits auch in der Zusammenwirkung dieser vorgenannten Merkmale.
Auf den beigefügten Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, welches nachfolgend näher erläutert wird. Es zeigt:On the one hand, the invention is seen in the special design of the handle adjustment and locking, the interchangeable wiper strip attachment, the corner shape of the holder and the execution of the sponge block, and on the other hand in the interaction of these aforementioned features. In the accompanying drawings, an embodiment of the invention is shown, which is explained in more detail below. It shows:
Fig. 1 eine Seitenansicht eines Handgerätes mit an einem Halter lösbar gehaltenem Schwammblock und Wisch¬ leiste sowie neigungs- und seitenverstellbar vorgesehenem Handgriff,1 is a side view of a hand-held device with a sponge block and wiper strip detachably held on a holder, and a handle which is provided with inclination and side adjustment,
Fig. 2 eine Draufsicht auf dasselbe Handgerät,2 is a plan view of the same handheld device,
Fig. 3 eine Unteransieht des Handgerätes,3 is a bottom view of the hand-held device,
Fig. 4 eine Vorderansicht des Handgerätes,4 is a front view of the handheld device,
Fig. 5 eine Rückansicht des Handgerätes,5 is a rear view of the handheld device,
Fig. 6 einen teilweisen Längsschnitt durch das Handgerät mit Gelenken und Schieber für die HandgriffVer¬ stellung, in vergrößerter Darstellung,6 shows a partial longitudinal section through the hand-held device with joints and slide for the handle adjustment, in an enlarged view,
Fig. 7 eine Seitenansicht im teilweisen Schnitt des Handgriffes mit Gelenken, in vergrößerter Darstellung,7 is a side view in partial section of the handle with joints, in an enlarged view,
Fig. 8 einen Querschnitt durch das Handgerät, ohne Gelenke und mit Wischleisten-Befestigung,8 shows a cross section through the hand-held device, without joints and with wiper strip attachment,
Fig. 9 einen Querschnitt durch einen Teil des Halters mit Wischleisten-Festlegung,9 shows a cross section through part of the holder with wiper strip fixing,
Fig. 10 einen Querschnitt durch den Halter mit gelöster Wischleiste.
Mit (1) ist ein flachkastenförmiger, vorzugsweise langge¬ streckter Halter eines Handgerätes zum Reinigen glatter Flächen, insbesondere Glasscheiben, bezeichnet, der einen Schwammblock (2) und im Abstand dazu parallel eine Wischleiste (3) auswechselbar hält.Fig. 10 shows a cross section through the holder with the wiper strip released. (1) denotes a flat box-shaped, preferably elongated holder of a hand-held device for cleaning smooth surfaces, in particular glass panes, which interchangeably holds a sponge block (2) and a wiper strip (3) parallel to it.
An diesem Halter (1) ist ein Handgriff (4) mit zwei über¬ einander angeordneten Gelenken (5, 6) um eine senkrechte und um eine parallel zum Halter (1) verlaufende Achse (7, 8) neigungs- und seitenverstellbar angeordnet und beide Gelenke (5, 6) sind erfindungsgemäß durch einen gemeinsamen Schieber (9) in der jeweiligen HandgriffStellung arretier¬ bar.A handle (4) with two joints (5, 6) arranged one above the other is arranged on this holder (1) about a vertical axis and about an axis (7, 8) running parallel to the holder (1), and both are adjustable According to the invention, joints (5, 6) can be locked in the respective handle position by a common slide (9).
Der Schieber (9) ist einerseits parallel zur Neigungsein¬ stellachse (8) verschiebbar und andererseits mit der Seitenverschwenkachse (7) verschwenkbar vorgesehen und liegt zwischen beiden mit Abstand übereinander angeordneten Achsen (7, 8).The slide (9) can be displaced parallel to the inclination adjustment axis (8) on the one hand and can be pivoted with the side pivot axis (7) on the other and lies between the two axes (7, 8) which are arranged one above the other.
Das untere, die Griff-Seitenverschwenkung bewirkende Gelenk (6) ist als Lagerkörper ausgeführt, der von einer die senkrechte Schwenkachse (7) bildenden, in eine Lagerbuchse (10) des Halters (1) drehbar eingesetzten Hülse (7a) und einer sich darauf abhebenden Lagergabel (11) sowie einem Führungskanal (12) für den Schieber (9) gebildet ist.The lower articulation (6), which causes the handle to pivot sideways, is designed as a bearing body, consisting of a sleeve (7a), which forms the vertical swivel axis (7), rotates into a bearing bush (10) of the holder (1), and a sleeve which is lifted thereon Storage fork (11) and a guide channel (12) for the slide (9) is formed.
Die Hülse (7a) des unteren Gelenkes (6) läßt sich durch einen Rastbund (13), der an der der Lagergabel (11) gegen¬ überliegenden Hülsenstirnseite angeformt ist, hinter der Lagerbuchse (10) verrasten, wodurch die Hülse (7a) in Axialrichtung lagefixiert und in der Lagerbuchse (10) drehbar gehalten ist.
Das obere, die Neigungsverschwenkung des Handgriffes (4) bewirkende Gelenk (5) hat ein an dem Handgriff (4) ange¬ formtes Schwenkrad (14) mit mantelseitiger Verzahnung (15), und dieses Schwenkrad (14) ist mit der parallelen, von einem Bolzen od. dgl. gebildeten Achse (8) zwischen der Lagergabel (11) schwenkbar gehalten.The sleeve (7a) of the lower joint (6) can be locked behind the bearing bush (10) by a locking collar (13) which is formed on the sleeve end face opposite the bearing fork (11), as a result of which the sleeve (7a) in Axial direction is fixed in position and is rotatably held in the bearing bush (10). The upper joint (5) which causes the handle (4) to be tilted has a swivel wheel (14) integrally formed on the handle (4) with toothing (15) on the casing side, and this swivel wheel (14) is parallel to the one of one Bolt or the like. Shaped axis (8) between the bearing fork (11) pivotally held.
Die an den Halter (1) angeformte Lagerbuchse (10) zeigt an ihrer dem Handgriff (4) zugewendeten Stirnseite mehrere auf dem Umfang gleichmäßig verteilt angeordnete Nuten (16) (vgl. Fig. 4* bis 8) und der Schieber (9) besitzt einen unteren Verriegelungssteg (17), mit dem er in mindestens eine, vorzugsweise in zwei sich gegenüberliegende Nuten (16) zur Arretierung des unteren Gelenkes (6) eingreift.The bearing bush (10) molded onto the holder (1) shows on its end facing the handle (4) a plurality of grooves (16) arranged uniformly distributed over the circumference (cf. FIGS. 4 * to 8) and the slide (9) a lower locking web (17) with which it engages in at least one, preferably in two opposing grooves (16) for locking the lower joint (6).
Weiterhin zeigt der Schieber (9) einen oberen Verriegelungs¬ steg (18), mit dem er zur gleichzeitigen Arretierung des oberen Gelenkes (5) zwischen zwei Zähne der Verzahnung (15) eingreift.Furthermore, the slide (9) has an upper locking web (18) with which it engages between two teeth of the toothing (15) in order to simultaneously lock the upper joint (5).
Der Schieber (9) weist einen eckigen, vorzugsweise recht- - eckigen Stabquerschnitt auf und hat an den beiden Stabenden jeweils einen Betätigungskopf (19); diese beiden Betä¬ tigungsköpfe (19) bilden gleichzeitig einen Begrenzungs- aπschlag für die beiden Verschiebeendstellungen des Schiebers (9), indem diese mit dem Führungskanal (12) zusammenwir en.The slide (9) has an angular, preferably rectangular, rod cross section and has an actuating head (19) at each of the two rod ends; these two actuating heads (19) simultaneously form a limit stop for the two displacement end positions of the slide (9) by interacting with the guide channel (12).
Zwischen den Betätigungsköpfen (19) und den beiden an dem Schieberstab (9a) vorgesehenen Verriegelungsstegen (17, 18) sind jeweils Aussparungen (20, 21) vorgesehen, die die Arretierung des Schiebers (9) für die Verstellbewegung der beiden Gelenke (5, 6) freigeben, d.h., sie lassen
ein Verdrehen der Hülse (7a) gegenüber der Lagerbuchse (10) mit Schieber (9) und gleichzeitig ein Verschwenken des Handgriffes (4) mit seinem Schwenkrad (14) gegenüber dem Schieber (9) zu.Recesses (20, 21) are provided between the actuating heads (19) and the two locking bars (17, 18) provided on the slide rod (9a), which allow the slide (9) to be locked for the adjustment movement of the two joints (5, 6 ) release, ie leave them rotating the sleeve (7a) relative to the bearing bush (10) with slide (9) and simultaneously pivoting the handle (4) with its swivel wheel (14) relative to the slide (9).
Der Führungskanal (12) ist teilweise in der Lagerbuchse (10) liegend vorgesehen und erstreckt sich mit seinem anderen Teil in der Lagergabel (11) und hat einen dem Schieberstab (9a) angepaßten Querschnitt, der vorzugsweise U-förmig und nach oben hin zum Schwenkrad (14) geöffnet ist.The guide channel (12) is provided partially in the bearing bush (10) and extends with its other part in the bearing fork (11) and has a cross section adapted to the slide rod (9a), which is preferably U-shaped and upwards towards the swivel wheel (14) is open.
Das untere, aus der Hülse (7a), dem Führungskanal (12) und der Lagergabel (11) bestehende Gelenk (6) ist einteilig aus Kunststoff hergestellt. Das das obere Gelenk (5) bildende Schwenkrad (14) mit Verzahnung (15) ist einteilig aus Kunststoff an den Handgriff (4) angeformt und der Schieber (9) besteht ebenfalls aus einem Kunst¬ stoffteil.The lower joint (6) consisting of the sleeve (7a), the guide channel (12) and the bearing fork (11) is made in one piece from plastic. The swivel wheel (14) with teeth (15) forming the upper joint (5) is molded in one piece from plastic onto the handle (4) and the slide (9) also consists of a plastic part.
Der flachkastenförmige Halter (1) ist auch einteilig aus Kunststoff gefertigt.The flat box-shaped holder (1) is also made in one piece from plastic.
In Fig. 6 ist die Arretierstellung des Schiebers (9) gezeigt und dabei greift er mit seinem oberen Verriegelungs¬ steg (18) zwischen zwei Zähne des Schwenkrades (14) (vgl. auch Fig. 8) und gleichzeitig mit seinem unteren Verriege¬ lungssteg (17) in zwei sich gegenüberliegende Nuten (16) der Lagerbuchse (10) ein. Hierbei liegt der eine Betäti¬ gungskopf (19) am Stirnende des Führungskanales (12) an und die Freigabeaussparungen (20, 21) liegen außerhalb der Nuten (16) bzw. der Verzahnung (15).
- 8 -In Fig. 6 the locking position of the slide (9) is shown and it engages with its upper locking web (18) between two teeth of the swivel wheel (14) (see also Fig. 8) and at the same time with its lower locking web (17) in two opposite grooves (16) of the bearing bush (10). The one actuating head (19) bears against the front end of the guide channel (12) and the release recesses (20, 21) lie outside the grooves (16) or the toothing (15). - 8th -
Die gleiche Verriegelungsstellung läßt sich aus Fig. 7 ersehen.The same locking position can be seen from Fig. 7.
Zum Verstellen des Handgriffes (4) wird nunmehr der Schieber (9) aus dieser Arretierstellung verschoben, und zwar gemäß Fig. 6 nach links, so daß der zweite Betäti¬ gungskopf ( 19 ) nunmehr gegen den Führungskanal (12) an¬ schlägt und dabei liegen die beiden unteren Aussparungen (20)um die Lagerbuchse (10), so daß der untere Verriegelungs¬ steg (17) in der Lagerbuchse (10) sich erstreckt, wodurch ein axiales Verdrehen des Handgriffes (4) um die Achse (7) verdrehbar ist. Gleichzeitig ist der obere Verriegelungs¬ steg (18) aus der Verzahnung (15) des Schwenkrades (14) herausgeschoben worden und die obere Aussparung (21) läßt das Schwenkrad (14) um die Achse (8) zur Neigungseinstellung des Handgriffes (4) frei bewegen.To adjust the handle (4), the slide (9) is now moved from this locking position, to the left according to FIG. 6, so that the second actuating head (19) now strikes the guide channel (12) and thereby the two lower recesses (20) lie around the bearing bush (10), so that the lower locking crosspiece (17) extends in the bearing bush (10), whereby an axial turning of the handle (4) about the axis (7) is rotatable is. At the same time, the upper locking web (18) has been pushed out of the toothing (15) of the swivel wheel (14) and the upper recess (21) leaves the swivel wheel (14) around the axis (8) for adjusting the inclination of the handle (4) move.
Ist die gewünschte Neigunσseinstellung und Seitenverschwen- kung des Handgriffes (4) erreicht, wird der Schieber (9) wieder entgegengesetzt verschoben und greift mit seinen Verriegelungsstegen (1 , 18) in die Nuten (16) und in die Verzahnung (15) arretierend ein. Durch diese beiden Gelenke (5, 6) und den Schieber (9) ist ein stufenloses Verstellen des Handgriffes (4) in den vorgenannten beiden Richtungen möglich.When the desired inclination and lateral pivoting of the handle (4) has been reached, the slide (9) is again moved in the opposite direction and engages with its locking bars (1, 18) in the grooves (16) and the toothing (15). These two joints (5, 6) and the slide (9) allow the handle (4) to be steplessly adjusted in the aforementioned two directions.
Die Wischleiste (3) ist mit einer angeformten Profilkante (Profilwulst) (22) hinter Halteleisten (23) des Halters (1) und durch eine die Profilkante (22) unterfassende, im Querschnitt winkelförmige Klemmleiste (24) auswechselbar am Halter (1) gehalten, wobei diese Klemmleiste (24) sich nahezu über die gesamte Länge der Wischleiste (3) erstreckt
und von der unten offenen, die Wischleiste (3) und den Schwammblock (2) zeigenden Halterseite, die gleichzeitig die Reinigungsseite bildet, in den Halter (1) eingesetzt ist und dabei mit mindestens zwei angeformten LöseknöpfenThe wiper strip (3) is interchangeably held on the holder (1) with a molded-on profile edge (profile bead) (22) behind retaining strips (23) of the holder (1) and by means of a clamping strip (24) which crosses the profile edge (22) and is angular in cross section , This terminal strip (24) extends almost over the entire length of the wiper strip (3) and is inserted into the holder (1) from the holder side, which is open at the bottom and shows the wiper strip (3) and the sponge block (2) and which simultaneously forms the cleaning side, and with at least two molded release buttons
(25) in Führungsaussparungen (26) des Halters (1) lösbar festgelegt ist.(25) in guide recesses (26) of the holder (1) is detachably fixed.
Diese Löseknöpfe (25) ragen obenseitig aus dem Halter (1) für die Betätigung der Klemmleiste (24) in die Lösestellung heraus (vgl. Fig. 8 bis 10).These release buttons (25) protrude from the top of the holder (1) for actuating the terminal block (24) into the release position (see. Fig. 8 to 10).
Weiterhin sind an den Halter (1) neben den FührungsöffnungenFurthermore, the holder (1) next to the guide openings
(26) Raststege (27) angeformt, die die Klemmleiste (24) hinter- und unterfassen und diese in der Klemmstellung halten, in der die Klemmleiste (24) die Profilkante (22) hintergreift und gegen die Halteleisten (23) drückt (vgl. Fig. 9).(26) molded-in webs (27), which grip the clamping strip (24) behind and under and hold it in the clamping position, in which the clamping strip (24) engages behind the profile edge (22) and presses against the holding strips (23) (cf. Fig. 9).
Durch einen Druck von oben auf die Löseknöpfe (25) wird die Klemmleiste (24) über die Raststege (27) nach unten hinweggedrückt und gibt die Wischleiste (3) zum Auswechseln in ihrer Arretierstellung frei. (vgl. Fig. 10).By pressing the release buttons (25) from above, the terminal strip (24) is pushed down over the locking webs (27) and releases the wiper strip (3) in its locking position for replacement. (see Fig. 10).
Der Halter (1) ist an seinen beiden wischleistenseitigen Ecken (1a) bogenförmig nach außen herausgezogen und bildet dort jeweils einen verhältnismäßig weit nach außen hervorstehenden überstand (1b).The holder (1) is pulled out in an arc shape at its two corners (1a) on the side of the wiper strip and there in each case forms a projection (1b) which projects outward to a relatively large extent.
Die Wischleiste (3) ist zusätzlich noch mit ihren Enden über diese Halterecken (1a) seitlich hinausgezogen, so daß dadurch ein einfaches und sicheres Reinigen, auch von Eckbereichen an Glasscheiben, möglich ist (vgl. Fig. 2 und 3)
Der einstückige, auswechselbar im Halter (1) festgelegte Schwammblock (2) ist aus zwei unterschiedlich festen Schwammteilen (2a, 2b) gebildet, von denen das der Wischleiste (3) abgewandte Schwammteil (2a) in sich fester ausgeführt und einen stärkeren Reibe- und Reinigungseffekt hat.The ends of the wiper strip (3) are also pulled out laterally beyond these holding corners (1a), so that simple and safe cleaning, even of corner areas on glass panes, is possible (see FIGS. 2 and 3). The one-piece, interchangeably fixed in the holder (1) sponge block (2) is formed from two differently firm sponge parts (2a, 2b), of which the sponge part (2a) facing away from the wiper strip (3) is more solid and has a stronger rubbing and Has cleaning effect.
Dieser Schwammblock (2) ist von der offenen Seite des Halters (1) her in einem Aufnahmeraum (28) des Halters (1) eingesteckt und wird darin durch angeformte Haltezacken (29) lösbar fixiert.This sponge block (2) is inserted from the open side of the holder (1) into a receiving space (28) of the holder (1) and is detachably fixed therein by means of molded retaining prongs (29).
Im allgemeinen sei zu bemerken, daß das insbesondere ein Glasreinigungsgerät darstellende Handgerät eine Verrastungsvorrichtung für mit dem verstellbaren Handgriff geführten Halter (1) aufweist, die ein zwischen Halter (1) und Handgriff (4) angeordnetes, mit Verrastungs- elementen versehenes Dreh- und Schwenkgelenk (5, 6) hat. Um die Verrastungsvorrichtung und damit den Handgriff (4) in bezug auf den Halter (1 ) sowohl schwenk- als auch drehbar mit der Maßgabe gestalten zu können, daß die Sperrung bzw. Entsperrung des Gelenkes (5, 6) sowohl hinsichtlich einer Verdrehung als auch einer Schwenkung mit einem einzigen Zugriff bewirkt werden kann, ist der Handgriff (4) mit einem mit Verzahnungen (15) versehenen Schwenkrad (14) versehen, das mit einer um eine Achse (7) drehbar in einer Lagerbuchse (10) des Halters (1) gelagerten Hülse (7a) um eine zur Achse (7) der Hülse (7a) quer verlaufende Achse (8) schwenkbar gelagert ist. Im Bereich des oberen Randes der
Buchse (10), ferner der in diesem Bereich befindlichen Hülse (7a) und des sich in diesen Bereich erstreckenden gabelartigen Fortsatzes (11) ist ein diese Teile durchgreifender, mit Verrastungselementen versehener, zur Achse (8) paralleler Ver- und Entrastungsschieber (9) angeordnet, der je nach Ver- oder Entrastungsstellung nach der einen oder anderen Seite aus dem Gelenk (5, 6) herausragt.In general, it should be noted that the hand-held device, which in particular represents a glass cleaning device, has a latching device for holders (1) guided with the adjustable handle, which has a swivel and swivel joint which is arranged between holder (1) and handle (4) and is provided with latching elements (5, 6). In order to make the latching device and thus the handle (4) with respect to the holder (1) both pivotable and rotatable with the proviso that the locking or unlocking of the joint (5, 6) both in terms of rotation and a pivoting can be effected with a single access, the handle (4) is provided with a toothed wheel (14) provided with a swivel wheel (14) which can be rotated about an axis (7) in a bearing bush (10) of the holder (1 ) mounted sleeve (7a) about an axis (7) of the sleeve (7a) transverse axis (8) is pivotally mounted. In the area of the top of the Socket (10), furthermore the sleeve (7a) located in this area and the fork-like extension (11) extending in this area is a locking and unlocking slide (9) which passes through these parts and is provided with locking elements and is parallel to the axis (8). arranged depending on the locking or unlocking position on one side or the other from the joint (5, 6).
Wegen der Neigungs- und Verdrehgestaltung der Gelenke (5, 6) ist eine Zweckgestaltung des Schwammes (2) mit zwei Wischbereichen und eines Wischblattes mit besonderer Eckausbildung und Auswechselbarkeit gegeben.
Because of the inclination and twisting design of the joints (5, 6), the sponge (2) is designed with two wiping areas and a wiper blade with a special corner design and interchangeability.