EP0251956B1 - Zusammenklappbare Sichtzeichenständer zur vorübergehenden Beschilderung und Bewahr- und/oder Transportbehälter dafür - Google Patents

Zusammenklappbare Sichtzeichenständer zur vorübergehenden Beschilderung und Bewahr- und/oder Transportbehälter dafür Download PDF

Info

Publication number
EP0251956B1
EP0251956B1 EP87430019A EP87430019A EP0251956B1 EP 0251956 B1 EP0251956 B1 EP 0251956B1 EP 87430019 A EP87430019 A EP 87430019A EP 87430019 A EP87430019 A EP 87430019A EP 0251956 B1 EP0251956 B1 EP 0251956B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
pair
panel
rails
feet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87430019A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0251956A1 (de
Inventor
Jean Rebecq
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Civile Pour La Realisation D'inventions Techniques- Scrit Societe Civile Dite Ste
Original Assignee
Civile Pour La Realisation D'inventions Techniques- Scrit Societe Civile Dite Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Civile Pour La Realisation D'inventions Techniques- Scrit Societe Civile Dite Ste filed Critical Civile Pour La Realisation D'inventions Techniques- Scrit Societe Civile Dite Ste
Priority to AT87430019T priority Critical patent/ATE55164T1/de
Publication of EP0251956A1 publication Critical patent/EP0251956A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0251956B1 publication Critical patent/EP0251956B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/70—Storing, transporting, placing or retrieving portable devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/623—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
    • E01F9/654—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection in the form of three-dimensional bodies, e.g. cones; capable of assuming three-dimensional form, e.g. by inflation or erection to form a geometric body
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/688—Free-standing bodies

Definitions

  • the present invention relates to foldable temporary signaling beacons and storage and / or transport containers thereof.
  • the technical sector of the invention is that of the construction of temporary signaling materials used on the roads for obstacle markers.
  • beacons are commonly used which are composed of a rectangular panel having a width of 25 cm and a height of 1 m, which panel carries colored bands inclined at 45 ° , to the right or to the left, alternatively red and white.
  • the problem to be solved is to design beacons of this type mounted on a foldable support, which is arranged to allow the rapid installation and recovery of a large number of beacons because it is frequent that a road construction site or an accident oblige to neutralize a taxiway over a great length.
  • An object of the present invention is to provide both foldable beacons and a storage container for these which facilitate the folding operations of the beacons as well as the deployment and positioning operations and which make it possible to carry out these safe operations without the risk of operators being struck by a vehicle.
  • Another object of the invention is to provide beacons mounted on a folding support, which, once opened, has a very large footprint, which gives it excellent stability.
  • Another object of the invention is to provide foldable beacons which can have signals on their two faces or which can temporarily support a road sign of circular, triangular or square shape.
  • Another object of the invention is to provide a storage container which can contain a large number of folded tags and which can serve either as a fixed storage magazine or as a transport vehicle by being placed on the platform of a truck or well being equipped with an axle with wheels and a drawbar to serve as a transport trailer.
  • Another object of the invention is to provide a container for storing beacons which further comprises means for storing temporary traffic signs or thin plates capable of being placed on a folding support carrying the beacons, so that said container contains all the signaling equipment necessary to mark up a site.
  • Another objective of the invention is to provide containers for storing and / or transporting the foldable beacons according to the invention arranged so that an operator can perform the operations of folding and storing the beacons in the container and / or the deployment and installation of beacons on a road without excessive fatigue.
  • Signaling devices which comprise a folding support composed of two pairs of feet hinged together.
  • Patent US-A 2,844,897 describes a container which contains traffic signs.
  • This container is mounted on a folding support made up of two pairs of feet.
  • the two feet located on the same side are hinged together by a pin.
  • the two pins are respectively engaged in two slots cut in the lateral faces of the container.
  • Patent DE-C 701.696 represents devices in the form of extendable barriers provided with reflectors, which are placed on two pairs of feet forming two compasses, the branches of which are connected by articulated links and the top of which slides in a slot.
  • the FR.A. 1.421.452 (BERTHIER) describes road signs comprising two feet which are articulated separately on a plate integral with the panel and which intersect.
  • Patent BE.A 823 613 (DICOREP) describes road signs equipped with two pairs of folding legs which are connected together by two rods equipped with a locking device in the open position.
  • the folding temporary signaling beacons according to the invention are of the type comprising at least one vertical rectangular flat panel which is mounted on a folding support comprising two pairs of feet placed respectively on either side of said panel, each pair of feet being articulated between them and situated in a vertical plane perpendicular to the plane of said panel and comprising, in addition, two crosspieces and which connect between them respectively the two front feet and the two rear feet and at least one of the two feet of each pair is articulated about an axis which slides freely in two vertical slots cut along the two vertical edges of said panel.
  • Patent FR-A 1 533 436 (FROMENT et al) describes on the one hand traffic signs mounted on a support provided with rollers which is foldable on a rectangular base provided with rollers and on the other hand a trailer for storing these signs .
  • the trailer has two rails which are fixed to the floor and which constitute raceways for the panel rollers. It comprises two other rails which are fixed to the walls of the trailer and in which the rollers of the base of a folded panel roll.
  • the objectives of the invention are achieved by means of foldable signaling beacons in which the axis of articulation of the two pairs of feet of the foldable support is a transverse rod whose free ends largely protrude on both sides of the panel and of the feet, in which the panel is extended upwards by a vertical bar carrying at its upper end a transverse and horizontal bar forming a handle and in which the crosspiece which connects the two front legs together is shorter than the crossbar which connects the two rear legs together or is situated at a level different from the level of the rear crossbar so that the ends of said rod and of said horizontal bar respectively cooperate with a pair of slides and a pair of rails, of a storage container and that the rear cross member cooperates with pivoting latches carried by said storage container.
  • the two feet of the same pair are connected to said panel respectively by two superimposed articulations which slide in the slot located on the same side of the panel and that of the two feet of each pair which is connected to the lower articulation extends beyond this articulation and it is connected to the other leg of the same pair by a second articulation and to the lower end of the lateral edge of said panel by an articulated link and the two upper articulations are constituted by said rod transverse, the free ends of which extend well beyond both sides of the panel.
  • the containers for storing foldable beacons according to the invention comprise, in a known manner, a pair of rails and a pair of horizontal, longitudinal rails and located two by two at the same level.
  • the objectives of the invention are achieved by means of containers which have in their upper part a pair of rails whose spacing is slightly greater than the length of the transverse bars forming the handles of the tags which slide in said rails and which comprise a pair of slides the spacing of which is slightly greater than the length of the transverse rods of the tags which slide in said slides and the vertical distance between the rails and the slides is equal to the distance which separates the handles from the transverse rods when the transverse rods are in top of the slots of the beacons and the containers further comprise two latches which are situated on either side of the opening of the container and which can tilt forward.
  • a container according to the invention further comprises a removable distributor of beacons comprising a carrying structure provided with hooking means which allow it to be temporarily fixed to the rear of the container which structure carries a pair rails and a pair of rails, the front ends of which are placed respectively in alignment with the upper rails and the rails of the container; when said dispenser is hooked to the container and said rails and slides of the dispenser are bent down so that the vertical distance between them increases as it moves backwards.
  • a removable distributor of beacons comprising a carrying structure provided with hooking means which allow it to be temporarily fixed to the rear of the container which structure carries a pair rails and a pair of rails, the front ends of which are placed respectively in alignment with the upper rails and the rails of the container; when said dispenser is hooked to the container and said rails and slides of the dispenser are bent down so that the vertical distance between them increases as it moves backwards.
  • the invention results in new folding tags and containers specially arranged to receive these tags and to facilitate the folding or deployment thereof.
  • the beacons according to the invention have the advantage of being mounted on a folding support which automatically takes up the unfolded position under the sole effect of the weight of the beacon and which has, in this unfolded position, a large bearing surface on the ground , so that the beacon resists overturning by the push of the wind without it being necessary to ballast or anchor the support to the ground as is the case with the beacons known to date.
  • the beacons according to the invention used in association with the storage containers provided with two suspension rails in the upper part and two lateral slides for guiding the articulation axis of the articulated feet make it possible to obtain an automatic folding of the support simply by pushing the tag inside the container. They also make it possible to obtain an automatic deployment of the support by pushing the beacons one by one towards the rear and, therefore, they allow the positioning of the beacons directly on the ground along a line by a single operator.
  • the folding tags according to the invention can receive on their front face a temporary sign of triangular, circular or square shape to serve as support for this sign.
  • They can also receive a thin plate which can be slid in front of their front face or their rear face, which makes it easy to transform them into double-sided beacons if they have only one face at the origin or into beacons carrying different signals, for example colored bands inclined in opposite directions.
  • the bands are tilted down from the side where they must be bypassed to avoid the obstacle, for example on the left in the case shown in Figure 1.
  • the rectangular panel 1 has, along its two vertical edges, a U-shaped stiffening rib 3a, 3b.
  • the ribs, 3a, 3b are constituted for example by a double 90 ° folding of the sheet metal constituting the panel 1 or by U-shaped profiles welded to the back of the sheet metal of the panel.
  • a beacon according to the invention further comprises a foldable support incorporated into the beacon and intended to maintain the latter in a vertical position perpendicular to the red, avoiding the panel overturning under the effect of the wind.
  • the folding support comprises four feet 4a, 4b, 4c, 4d which form two pairs arranged laterally, on either side of the rectangular panel 1, each pair being formed of two feet situated in a vertical plane perpendicular to the plane of the panel 1.
  • the lower ends of the two front legs 4a, 4c are interconnected by a crosspiece 5a.
  • the crosspieces 5a, 5b serve as support for the ground. They have a length significantly greater than the width of the panel 1 and the spacing between feet in order to increase the width of the support polygon and to give the tag good lateral stability.
  • the length of the crosspieces 5a, 5b is of the order of two to three times the width of the panel 1.
  • the cross-member 5a is slightly shorter than the cross-member 5b in the embodiment according to FIGS. 1 and 6. They have the same length in the embodiment according to FIGS. 2 to 5.
  • the ends of the crosspieces 5a, 5b can be slightly bent or folded towards the ground.
  • the beacons according to the invention are designed to be placed in special storage containers provided with slides and they include means intended to cooperate with these slides to obtain folding when the beacon support is automatically opened when the latter is moved. along the slides.
  • Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of a tag according to the invention.
  • Each pair of feet situated on the same side of the panel forms a compass, the two branches 4a, 4b or 4c, 4d of which have the same length and are articulated on a transverse rod 9 which slides in two slots 10 cut in the two ribs 3a , 3b which constitute the vertical edges of the panel 1.
  • the rod 9 protrudes widely on each side of the panel 1, and these extensions are intended to slide in two slides of the storage container.
  • Each of the feet of each pair is further connected to the lower end of the vertical edge of the panel situated on the same side by an articulated link 6a, 6b, 6c, 6d.
  • the two links placed on the same side are connected to the panel by a common articulation 7a, 7b.
  • the panel 1 is extended upwards by a bar 11 carrying a transverse handle 12 which is also intended to slide in two slides of a storage container as will be explained below.
  • a beacon according to the invention can temporarily serve as a support for a temporary sign, for example a triangular, square or circular sign.
  • the tag has two hooks or two brackets 13a, 13b which are fixed to the upper end of the rear legs, so that they protrude at the front of the panel 1 when the tag is open, as can be seen. in FIG. 1, and that they retract in the thickness of the stiffening profiles 3a, 3b when the beacon is folded up as can be seen in FIG. 3.
  • the hooks 13a, 13b serve to support the lower edge of a temporary sign, which is placed in front of sign 1.
  • a beacon according to the invention comprises, in addition, another fixing means 14 disposed at the upper end of the bar 11.
  • FIG. 1 represents, by way of example, a fixing means constituted by a raised lug 14 which engages in a hole in the form of a buttonhole, of the panel.
  • This lug 14 can be replaced by any equivalent temporary fixing means, for example by a threaded hole intended to receive a bolt.
  • the panel 1 carries colored bands 2a, 2b which are inclined upwards in a direction, for example, to the right in the case of FIGS. 1 and 2.
  • beacons it is advantageous to be able to easily transform these beacons by modifying the direction of inclination of the reflective bands visible on the front face (single-sided beacon) or on both front and rear faces (double-sided beacon) or to transform a single-sided beacon into tag with colored bands on both sides.
  • a tag according to the invention comprises, along its lateral edges, two rods bent in the shape of a stirrup 15a, 15b, the width of which is greater than the width of the stiffening profiles 3a, 3b.
  • These stirrups are arranged in the same horizontal plane located above the upper ends of the slots 10 so as not to hinder the sliding of the rod 9 in these slots. They are welded in the middle on the stiffening profiles 3a, 3b and their ends bent at 90 ° extend to the front and the rear of the panel 1, so that it is possible sliding a thin plate between the two stirrups and the front face of the panel 1 or between the two stirrups and the rear edges of the two sections 3a, 3b.
  • the thin plate is for example a strip of light alloy, having the same dimensions as the panel 1, which carries, on its visible face, the regulatory symbol for example reflective strips of two alternating colors which are inclined at 45 ° to the right or to the left.
  • a beacon according to the invention further comprises, along the lower edge of the panel 1, a profile 16 intended to support the lower edge of the thin plate which is slid into the stirrups 15a, 15b.
  • the outline 17 of a temporary traffic sign which is placed on two hooks 13a, 13b and which is suspended from the suspension member 14 is shown in dotted lines in FIG. 6.
  • a thin indicator plate 18 which is placed against the rear face of the panel 1.
  • FIGS. 2 to 5 show another preferred embodiment of a tag according to the invention.
  • each pair of feet has a rear foot 4b, 4d which is shorter than the front foot 4a, 4c of the same pair, so that after folding, the rear cross member 5b is positioned at- above the front crossmember 5a while the feet overlap, which makes it possible to obtain a very reduced overall dimensions, as seen in FIG. 3.
  • the two feet forming the same pair are connected to the panel respectively by two superimposed articulations 9 and 9a which slide in the same slot 10.
  • the two upper articulations are constituted, as in the example according to FIG. 1, by a transverse rod 9 which protrudes on either side of the panel.
  • the foot which is connected to the lower joint 9a for example the front foot 4a, extends beyond this joint 9a and it is connected to the other foot 4b of the same pair by a joint 9b.
  • the front legs are connected respectively to the two ends of the lower edge of the panel by two articulated links 6a, 6c which are connected to the panel by articulations 7a.
  • FIGS. 5 and 3 represent elevation views of a beacon according to FIG. 2 respectively in the open position and in the closed position in which the total thickness is equal to that of the panel 1.
  • Figure 4 is a rear view of a beacon according to Figure 2 folded.
  • Figure 6 is a front view of a tag according to Figure 1 in the open position, on which there is shown in dotted lines the outline of a triangular panel 17 placed on the two hooks 13a, 13b and suspended from the member suspension 14.
  • Figures 2 to 5 show an embodiment of a tag in which the panel 1 comprises, along its lower edge, a section 16 in which one can engage a thin plate 18, to superimpose it on the front face or the rear face of said panel.
  • FIG. 7 shows a cross section of a first embodiment of a rectangular container 19 which is intended for the storage of a set of foldable tags according to Figures 1 and 6 and temporary panels.
  • Figures 8 and 9 respectively show a cross section and an elevational view of a second embodiment of a double parallelepiped container for storing a set of foldable tags according to Figures 2 to 5 and temporary panels.
  • Each of these containers or box or rack 19 comprises a supporting structure 20 which is made up of uprights, cross-pieces and possibly, cladding and which delimits a parallelepipedic envelope.
  • the container 19 can be a fixed container intended only for storing the beacons or, preferably, a mobile container intended for the transport of the beacons and, in case, it can be a box mounted on the chassis of a vehicle transport or the envelope structure is an integral part of a truck or trailer as shown in Figure 8.
  • a container 19 according to the invention is specially designed to receive foldable tags according to the invention by facilitating the folding and opening of these. It comprises, on the one hand, members intended to receive, fold up and distribute the folding beacons, on the other hand, side racks intended to receive temporary traffic signs or thin plates which can be adapted on the folding beacons .
  • the members intended to receive the foldable beacons comprise two longitudinal horizontal rails 21a, 21b which are fixed to the roof of the container in the median part of the latter and which are symmetrical with respect to the longitudinal median plane.
  • the two rails 21 a, 21 b form a raceway. They are constituted for example by two U-shaped profiles, the openings of which are directed opposite one another. The spacing between the webs of the two profiles is very slightly greater than the length of the handles 12 which constitute the handles of the tags, so that these handles can rest on the lower wings of the profiles and slide freely in the raceway delimited by those -this.
  • each of the half-handles can be coated with a small tube which rolls in the profiles 21 a, 21 b.
  • the members intended to receive the beacons further comprise two rectilinear slides 22a, 22b which are fixed to the support structure, at a determined height.
  • the two slides 22a, 22b are constituted for example by two U-shaped profiles whose openings are placed facing each other or by two profiles in the form of an open tube comprising only a narrow slot on their internal faces or by any other equivalent profile.
  • FIG. 9 represents a container 20 making part of a trailer which further comprises a removable distributor device 40 which is hooked to the rear of the trailer during the operations of picking up the beacons and during the operations of laying them on the road.
  • the device 40 comprises a frame made of metal profiles, which comprises hooking means 41 which are temporarily fixed to complementary means 44 placed at the rear of the trailer.
  • the distributor comprises one or two pairs of upper rails 42a, 42b and one or two pairs of intermediate rails 43a, 43b.
  • the rear ends of the rails 42a, 42b are in alignment with the rails 21a, 21b and the rear ends of the rails 43a, 43b are in alignment with the rails 22a, 22b.
  • the rails 42a, 42b and 43a, 43b are bent towards the ground going backwards, as seen in FIG. 9.
  • FIG. 7 shows a cross section of a container which has a single pair of upper rails 21a, 21b and a single pair of intermediate rails 22a and 22b and shows a tag according to Figure 1, in place in the container which can receive a single row of tags.
  • the rod 9 bearing in the two slides 22a, 22b and the handle 12 bearing in the two upper rails 21 a, 21 b.
  • the height between the slides 22a, 22b and the upper rails 21 a, 21 b is equal to the height between the upper end of the side slots 10 and the handles 12 of the tags, so that when the tags are placed inside from the container, they are fully folded.
  • FIG. 7 represents an embodiment of a retractable lock 23, which is placed between the rear ends of the rails 21a, 21b and which can be operated by handles 23a.
  • the container according to Figure 7 further comprises two tilting latches 29a, 29b, which can tilt only forward. These locks are fixed to the lower part of the superstructure 26 and their function is to block the rear lower cross member 5b of each beacon support which is longer than the front cross member in order to cause the automatic opening of the support when leaving a container tag.
  • FIG. 7 represents a container which comprises, on either side of the central compartment reserved for the storage of beacons, lockers in which temporary signaling signs such as the sign 17 or thin plates 18 can be stored be used in conjunction with expandable tags.
  • the container according to FIG. 7 comprises two horizontal tanks 25a, 25b in the form of troughs or chutes, which are arranged longitudinally on each side of the container, on a support structure 26, which keeps them raised relative to the floor of the container in order to leave a free passage for the crosspieces 5a, 5b which protrude laterally. This arrangement allows optimum use of the container volume.
  • the panels 17 and the plates 18 are stored vertically in the tanks 25a, 25b and are pressed against the lateral faces of the container and against the uprights 26 of the supporting structure.
  • the panels and plates stored in the bins can be easily removed from the container or inserted into it from the rear.
  • FIG. 7 There is shown in dotted lines in FIG. 7 an alternative embodiment of a container comprising, on one of its sides, three superimposed trays 25b, 27a, 27b which make it possible to store thin plates 18 whose width is 25 cm.
  • FIG. 8 represents in section, a trailer intended to receive two rows of beacons according to FIG. 2.
  • This trailer comprises two retractable latches 28a, 28b situated between the rear ends of the rails 21 a, 21 b and 22a, 22b and tilting latches 29a, 29b located in the lower part of the box and whose function will be explained below.
  • Figure 8 is a cross-sectional view of a trailer according to Figure 9 to the road gauge which comprises two juxtaposed compartments 30 1 and 30 2 reserved for the storage of beacons.
  • Each compartment has two upper rails 21a, 21b and two intermediate rails 22a, 22b in which the upper handle 12 and the transverse rod 9 of each tag slide respectively.
  • the trailer has an internal structure made of metal profiles 31 which supports the rails and which delimits a central compartment 32 and two lateral compartments 33a, 33b intended to contain panels 17 or plates 18.
  • retractable lock 28a, 28b placed between the rear ends of the upper rails 21a, 21b.
  • the two tilting latches 29 which are fixed to the lower ends of the support structure 31 framing each compartment 30 1 and 30 2 .
  • the foldable tags according to Figures 2 to 5 included a rear cross member 5b placed slightly above the front cross member 5a.
  • the latches 29 are placed at a level slightly higher than that where the crosspieces 5a are located when the tags are suspended from the rails 21a, 21b and are folded.
  • the front crossmember 5a avoids the latches 29 while the rear crossmember 5b abuts against them.
  • the beacon advances towards the rear in the distributor 40, it opens while pivoting and the pivoting causes the rear cross member to escape the latches 29.
  • the rear crossmember meets the two latches 29 but these can pivot freely forward and they disappear to let the beacon pass.
  • a trailer according to FIG. 9 which has two compartments 30 1 and 30 2 for storing the beacons is advantageously used in combination with a distributor 40, the width of which is equal to that of a compartment and which is hooked successively to the rear of a compartment, then at the rear of the other by the hooks 41 which are fixed to lugs 44, fixed above the rear cross member of the container.
  • FIGS. 7 to 9 make it possible to explain the use of a container or a trailer according to the invention for recovering on the road, beacons according to FIG. 1 or FIGS. 2 to 5.
  • the upper locks 21 a, 21 are kept open by tilting the handles 23.
  • the handle 12 of an open tag is then engaged between the rear ends of a pair of rails 42a, 42b of the distributor 40 and the rod 9 of the tag is engaged between the rear ends of a pair of rails 43a, 43b of the distributor.
  • This area 46 carries two lugs 44a, 44b identical to the lugs 44.
  • the removable distributor 40 is fixed horizontally on the front shelf on the one hand using the hooks 41, which engage in the two lugs 44a, 44b and, on the other hand, by means of two yokes 51 which are each locked by a pin 48.
  • the central compartment 32 comprises, at its lower part, a tray 50 intended to receive traffic signs 17 (triangular, square or circular).
  • the trays 25a, 25b located at the lower part of the lateral compartments 33a, 33b are intended to receive thin plates 18 bearing the regulatory symbol with bands inclined in opposite directions.
  • a trailer according to the invention comprises means making it possible to tilt it to tilt it backwards in order to facilitate the unloading of the beacons.
  • These means can be constituted for example by a jack 52 secured to the drawbar of the trailer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)

Claims (7)

1. Aufklappbare temporäre Sicherheitsbake des Typs umfassend mindestens eine vertikale, rechteckige, plane Tafel (1), die an einem aufklappbaren Gestell mittels zweier Paare von Füßen (4a, 4b, 4c, 4d), die beiderseits der Tafel angeordnet sind, montiert ist, wobei die Füße jedes Paares miteinander gelenkig verbunden sind und sich in einer zur Tafel senkrechten Vertikalebene befinden, welches Gestell weiters zwei Querträger (5a, 5b) umfaßt, die die beiden Vorderfüße und die beiden Hinterfüße miteinander verbinden, und bei welchem Gestell mindestens einer der beiden Füße jedes Fußpaares um eine Achse angelenkt ist, welche in zwei entlang der beiden vertikalen Ränder der Tafel (1) eingeschnittenen vertikalen Schlitzen (10) frei beweglich ist, welche Bake dadurch gekennzeichnet ist, daß die Achse eine Querstange (9) ist, deren freie Enden weit über die beiden Seiten der Tafel (1) und die Füße hinausgehen, daß die Tafel (1) durch einen vertikalen Stab (11) nach oben hin verlängert ist, welcher Stab an seinem oberen Ende einen einen Griff bildenden horizontalen und querlaufenden Stab (12) trägt, und daß der vordere Querträger (5a) kürzer als der hintere Querträger (5b) ist oder sich in einem vom Niveau des hinteren Querträgers unterschiedlichen Niveau befindet, sodaß die Enden der Stange (9) und des horizontalen Stabs (12) mit einem Paar Gleitführungen (22a, 22b) bzw. mit einem Paar Schienen (21a, 21b) eines Stapelbehälters zusammenwirken und der hintere Querträger mit auf dem Stapelbehälter befindlichen Schwenkbolzen (29a, 29b) zusammenwirkt.
2. Bake nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Füße ein- und desselben Paares mittels zweier übereinander angeordneter und in dem auf derselben Seite der Tafel befindlichen Schlitz (10) gleitender Anlenkungen (9, 9a) mit der Tafel verbunden sind und jener der beiden Füße jedes Fußpaares, der mit der unteren Anlenkung (9a) verbunden ist, über diese Anlenkung hinaus verlängert und mit dem anderen Fuß desselben Paares mittels einer zweiten Anlenkung (9b) und mit dem unteren Ende des Seitenrandes der Tafel mittels einer Nebenschwinge (6a, 6b) verbunden ist und die beiden oberen Anlenkungen (9) durch die Querstange gebildet sind, deren freie Enden weit über die beiden Seiten der Tafel hinausgehen.
3. Bake nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Hälften des horizontalen Stabes (12), die sich zu beiden Seiten des vertikalen Stabes (11) befinden, jeweils in einem kleinen Rohr eingesetzt sind, welche Rohre zum Rollen in den oberen Gleitführungen (21a, 21 b) eines Stapelbehälters ausgelegt sind.
4. Stapelbehälter (19) für aufklappbare Baken gemäß Anspruch 1 des Typs umfassend ein Paar Gleitführungen und ein Paar Schienen, horizontal und in Längsrichtung, wobei sich immer zwei in derselben Höhe befinden, dadurch gekennzeichnet, daß er in seinem oberen Teil ein Paar Schienen (21 a, 21 b) umfaßt, deren Abstand etwas größer als die Länge der die Griffe der Baken bildenden Querstäbe (12) ist, welche in den Schienen gleiten, daß er ein Paar Gleitführungen (22a, 22b) umfaßt, deren Abstand etwas größer als die Länge der in diesen Gleitführungen gleitenden Querstangen (9) der Baken ist, daß der vertikale Abstand zwischen den Schienen und den Gleitführungen gleich dem Abstand ist, der die Griffe (12) von den Querstangen (9) trennt, wenn sich diese oben in den Schlitzen (10) der Baken befinden, und daß er zwei Bolzen (29a, 29b) umfaßt, die beiderseits der Öffnung des Behälters angeordnet sind und nach vorne kippen können.
5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß er weiter einen ausfahrbaren Bakenverteiler (40) mit einer Tragkonstruktion umfaßt, die mit Verhakungsmitteln (41, 48, 51) zum temporären Fixieren desselben auf der Rückseite des Behälters versehen ist und ein Paar Schienen (42a, 42b) und ein Paar Gleitführungen (43a, 43b) trägt, deren vordere Enden in eine Linie mit den oberen Schienen (21a, 21b) bzw. Gleitführungen (22a, 22b) des Behälters kommen, wenn der Verteiler am Behälter festgehakt ist, und die Schienen und Gleitführungen des Verteilers nach unten gebogen sind, sodaß der diese trennende Vertikalabstand bei Verschieben nach hinten größer wird.
6. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei nebeneinanderliegende Abteile gleicher Breite (301, 302) umfaßt, die jeweils mit einem Paar Schienen (21 a, 21 b) im Oberteil, deren Abstand etwas größer als die Länge der Griffe (12) der Baken ist, und mit einem Paar Gleitführungen (22a, 22b), deren Abstand etwas größer als die Länge der Querstangen (9) der Baken ist, ausgerüstet ist, und er weiters einen ausziehbaren Bakenverteiler (40) von einer Breite umfaßt, die im wesentlichen gleich der Breite eines Abteils ist, welcher Bakenverteiler (40) nacheinander an der Rückseite jedes der beiden Abteile festgehakt wird.
7. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass er weiter horizontale Wannen (25a, 25b, 27a, 27b), die auf jeder Seite der zum Stapeln der Baken bestimmten Abteile angeordnet und zur Aufnahme von dünnen, in Verbindung mit aufklappbaren Baken verwendbaren Platten (18) bestimmnt sind, und eine mittlere Wanne (50) zur Aufnahme von temporären Verkehrszeichen umfaßt, welche Wannen von einer Konstruktion (26, 31) getragen sind, deren unteres Ende in bezug auf den Boden des Behälters erhöht ist, sodaß ein freier Raum zwischen dieser Konstruktion und dem Boden für den Durchtritt der Querträger (5a, 5b) der Baken vorhanden ist.
EP87430019A 1986-06-05 1987-05-15 Zusammenklappbare Sichtzeichenständer zur vorübergehenden Beschilderung und Bewahr- und/oder Transportbehälter dafür Expired - Lifetime EP0251956B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87430019T ATE55164T1 (de) 1986-06-05 1987-05-15 Zusammenklappbare sichtzeichenstaender zur voruebergehenden beschilderung und bewahrund/oder transportbehaelter dafuer.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8608247 1986-06-05
FR8608247A FR2599765B1 (fr) 1986-06-05 1986-06-05 Balises repliables de signalisation temporaire et conteneur de rangement et/ou de transport de celles-ci.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0251956A1 EP0251956A1 (de) 1988-01-07
EP0251956B1 true EP0251956B1 (de) 1990-08-01

Family

ID=9336114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87430019A Expired - Lifetime EP0251956B1 (de) 1986-06-05 1987-05-15 Zusammenklappbare Sichtzeichenständer zur vorübergehenden Beschilderung und Bewahr- und/oder Transportbehälter dafür

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4838415A (de)
EP (1) EP0251956B1 (de)
AT (1) ATE55164T1 (de)
DE (1) DE3764038D1 (de)
FR (1) FR2599765B1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654125B1 (fr) * 1989-11-03 1994-04-01 Tubauto Borne de stationnement rabattable.
AU632901B2 (en) * 1990-05-17 1993-01-14 Roads Corporation A road sign
FR2682697B1 (fr) * 1991-10-17 1994-01-21 Roux Etudes Realisations Installation pour la pose de balises de signalisation le long des routes et autoroutes.
NL1005280C2 (nl) * 1997-02-14 1998-08-18 Rudolf Verschoor Container voor bouwhekken en losse onderdelen daarvan.
FR2956126B1 (fr) * 2010-02-11 2012-03-09 Autoroutes Du Sud De La France Support de panneau de signalisation routiere pliable
DE202018104246U1 (de) 2018-07-24 2018-11-30 Bremicker Verkehrstechnik Gmbh & Co. Kg Bewegliche Verkehrseinrichtung

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE891970C (de) * 1953-08-20 Unterreichenbach Hans Volk (Württ.) Verkehrswarnvorrichtung
US1559999A (en) * 1925-06-20 1925-11-03 Emanuel F Shipman Danger signal
FR750562A (fr) * 1933-02-11 1933-08-12 Panneau-trépied pliant et portatif, à indications interchangeables, pour signalisation de travaux de routes et autres
US2107574A (en) * 1937-08-16 1938-02-08 Schneider Iron Works Collapsible sidewalk sign support
US2230635A (en) * 1938-09-01 1941-02-04 Alvin H Alderfer Truck body
DE701696C (de) * 1939-09-01 1941-01-22 Heinrich Gerdes Sperr- und Warnungsstaender
FR926647A (fr) * 1946-03-30 1947-10-07 Barrière de protection de chantiers de route s'étendant sur une grande longueur
US2487644A (en) * 1947-05-02 1949-11-08 Noma Electric Corp Traffic signal stand
US2693655A (en) * 1953-08-25 1954-11-09 Frank G Tschiedel Folding sign
FR1138644A (fr) * 1955-12-17 1957-06-17 Dispositif signalisateur routier
US2892492A (en) * 1956-05-28 1959-06-30 Edward W Jackoboice Road barrier
US2844897A (en) * 1957-03-07 1958-07-29 Walter H Meetze Sign display rack
FR1281419A (fr) * 1960-12-01 1962-01-12 Support pour signalisation, et notamment pour signalisation de travaux
FR1421452A (fr) * 1964-10-30 1965-12-17 Support pliant pour panneaux
FR1427990A (fr) * 1964-12-31 1966-02-11 Vallette & Pavon S A Ets Perfectionnements aux dispositifs indicateurs transportables, notamment pour la signalisation routière
FR1443789A (fr) * 1965-08-13 1966-06-24 Sureau & Co Sa Panneau de signalisation routière ou urbaine temporaire
FR1443790A (fr) * 1965-08-13 1966-06-24 Sureau & Co Sa Panneau de signalisation routière ou urbaine temporaire
FR1533436A (fr) * 1967-06-01 1967-07-19 Ensemble mobile pour la signalisation, notamment sur des autoroutes
FR1582008A (de) * 1967-09-22 1969-09-26
US3490749A (en) * 1968-07-24 1970-01-20 Charles F Anderson Foldable barricade and display holder especially for highway use
CH507825A (fr) * 1969-04-08 1971-05-31 Ile Pour La Realisation D Inv Remorque pour l'emmagasinage et le transport de dispositifs de signalisation temporaire
FR2037010A1 (de) * 1969-04-30 1970-12-31 Rebecq Marie
US3588166A (en) * 1969-05-21 1971-06-28 Donald F Day Multiple compartment structure for trucks
FR2094267A5 (de) * 1970-06-16 1972-02-04 Pacaud Gerard
FR2238340A5 (en) * 1973-07-20 1975-02-14 Piedecoq Rene Trailer displaying road signs - carries detachable signs indicating distance and type of hazard
FR2264683A1 (en) * 1974-03-19 1975-10-17 Vallette Et Pavon Sa Ets Rear discharging road trailer for road signs - has sign support rails and rotary and sliding locking sleeves
DE2524379A1 (de) * 1975-06-02 1976-12-09 Edel Frankf Schilder Halterung fuer eine absperrbake fuer den strassenverkehr
US4030425A (en) * 1976-03-04 1977-06-21 Yeomans David L Article support assembly
FR2435559A1 (fr) * 1978-09-11 1980-04-04 Sur Pied support repliable pour panneau de signalisation temporaire
FR2443370A1 (fr) * 1978-12-08 1980-07-04 Rebecq Jean Remorque pour le transport de panneaux de signalisation
FR2473580A1 (fr) * 1980-01-16 1981-07-17 Scrit Support repliable de panneau notamment de panneau de signalisation temporaire
BE882613A (fr) * 1980-04-03 1980-10-03 Dicorep S P R L Dispositif de support d'un panneau de signalisation routiere ou analogue
US4545710A (en) * 1982-07-29 1985-10-08 Sun Carriers, Inc. Apparatus for automated less-than-truck load shipments
US4519409A (en) * 1983-06-13 1985-05-28 Topper International Enterprises Awning adapted to be attached to bumper of automobile
US4552089A (en) * 1983-10-14 1985-11-12 Mahoney Thomas P Road warning emergency system and method of utilizing same
DE3406465A1 (de) * 1984-02-23 1985-08-22 Bernd Dipl.-Ing. 5000 Köln Drzevitzky Warnbake
GB2175336B (en) * 1985-05-21 1988-05-05 Phillip John Clark Apparatus for placing road marker cones

Also Published As

Publication number Publication date
ATE55164T1 (de) 1990-08-15
EP0251956A1 (de) 1988-01-07
FR2599765B1 (fr) 1988-12-02
FR2599765A1 (fr) 1987-12-11
DE3764038D1 (de) 1990-09-06
US4838415A (en) 1989-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0489673B1 (de) Wohncontainer mit streckbarem Innenraum
EP3400183B1 (de) Palette mit nestbarer doppelstöckiger ladestruktur
EP0179739B1 (de) Mobile Schilderbrücke
FR2962419A1 (fr) Conteneur a volume adaptable
EP0251956B1 (de) Zusammenklappbare Sichtzeichenständer zur vorübergehenden Beschilderung und Bewahr- und/oder Transportbehälter dafür
FR2880870A1 (fr) Dispositif de stockage et/ou de transport d'elements constitutifs d'un echafaudage
FR2673587A1 (fr) Chariot reglable de transport a roues escamotables a charger plein dans tout coffre automobile sans operation mecanique.
EP0233562B1 (de) Fahrzeug zum Transport von Gegenständen
FR2711625A1 (fr) Dispositif de transport pour régimes de bananes.
EP0012705B1 (de) Transportanhänger für Strassenverkehrs- oder Reklameschilder
EP3400622B1 (de) Stationärer schutzraum zur aufbewahrung von mindestens einer stromspeichereinheit
CA1158278A (fr) Amenagement interieur de vehicule tel que caravane pliante
FR2905967A1 (fr) Systeme d'echafaudage
FR2535659A1 (fr) Vehicule routier avec superstructure porte-charge amovible particulierement superstructure porte-vehicules
FR2522597A1 (fr) Appareil pour la manutention de charges
FR2645186A1 (fr) Support de panneaux de signalisation
FR2734290A1 (fr) Ensemble de signalisation pour routes et autoroutes
FR2599063A1 (fr) Supports repliables et autoverrouillants de panneaux indicateurs
CH507825A (fr) Remorque pour l'emmagasinage et le transport de dispositifs de signalisation temporaire
EP0491595B1 (de) Stapelbarer Einkaufswagen mit Transportkorb und Vorrichtung zur Ablage von Kasten oder anderem Gut
FR2777550A1 (fr) Dispositif pliable pour le stockage, la manutention et le transport d'articles divers et installation en faisant application
FR2855798A1 (fr) Remorque pour le transport d'elements de signalisation sous forme d'un panneau ou balise
EP0246966B1 (de) Multitransportbehälter
CH349493A (fr) Aérodyne et procédé de mise en action de cet aérodyne
FR2752211A1 (fr) Chariot multi-usages du genre diable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19880123

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890116

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19900801

Ref country code: AT

Effective date: 19900801

REF Corresponds to:

Ref document number: 55164

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3764038

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900906

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19901112

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920506

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920521

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920616

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19930531

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. CIVILE POUR LA REALISATION D'INVENTIONS TECHN

Effective date: 19930531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940516

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950531

Ref country code: CH

Effective date: 19950531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL