EP0226014B1 - Röntgendiagnostikanlage mit Röntgenbildverstärker - Google Patents

Röntgendiagnostikanlage mit Röntgenbildverstärker Download PDF

Info

Publication number
EP0226014B1
EP0226014B1 EP86115164A EP86115164A EP0226014B1 EP 0226014 B1 EP0226014 B1 EP 0226014B1 EP 86115164 A EP86115164 A EP 86115164A EP 86115164 A EP86115164 A EP 86115164A EP 0226014 B1 EP0226014 B1 EP 0226014B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
image intensifier
ray image
ring
ray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86115164A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0226014A1 (de
Inventor
Georg Dipl.-Ing. Beiküfner
Arthur Dipl.-Ing. Gall
Adelbert Dipl.-Ing. Kupfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0226014A1 publication Critical patent/EP0226014A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0226014B1 publication Critical patent/EP0226014B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05GX-RAY TECHNIQUE
    • H05G1/00X-ray apparatus involving X-ray tubes; Circuits therefor
    • H05G1/08Electrical details
    • H05G1/26Measuring, controlling or protecting
    • H05G1/54Protecting or lifetime prediction
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05GX-RAY TECHNIQUE
    • H05G1/00X-ray apparatus involving X-ray tubes; Circuits therefor
    • H05G1/08Electrical details
    • H05G1/64Circuit arrangements for X-ray apparatus incorporating image intensifiers

Definitions

  • the invention relates to an X-ray diagnostic system with an X-ray image intensifier, in which a hood is resiliently mounted on all sides of the housing of the X-ray image intensifier in front of its fluorescent input screen, which acts on a number of switching devices which are arranged such that a switch actuation both in the direction of the fluorescent screen area as well as perpendicular to it and in each intermediate direction acting forces on the hood, a ring is attached to the X-ray image intensifier housing, which carries several staggered switching devices, the actuators of which are resiliently pressed against the inner wall of the hood.
  • each switching device has a switching lever which is pivotally connected to the ring about an approximately perpendicular and a radial to the entrance fluorescent axis and acts on two switches whose actuation directions coincide with these axes or are parallel to them.
  • the structure of the switching device is accordingly complicated.
  • the invention has for its object to simplify an X-ray diagnostic system of the type mentioned with regard to the design of the switching device compared to the prior art.
  • each switching device has at least one pivotable about a tangential to the ring or parallel to a tangent axis lever which actuates a switch with one end and with its other end at an oblique angle on a slope bears against the inner surface of the hood in such a way that it is actuated when the hood is pressed.
  • the actuating lever of each switching device is only pivoted about a single axis. It is swiveled securely on the hood within the force directions to switch off the drive motor for the X-ray image intensifier.
  • the hood can be held centrally by wires which are resilient in their longitudinal direction and which run tangentially to the ring and are fastened to the ring. Accordingly, it can be deflected from its central position when hitting an obstacle and returns to this position due to the resiliently arranged wires.
  • a particularly simple attachment of the ring to the housing of the X-ray image intensifier is possible if a tensioning band is assigned to the ring, by means of which knobs can be pressed against the outside of the X-ray image intensifier housing.
  • the x-ray tube 1 shows an x-ray tube 1, the radiation of which emerges from a primary radiation diaphragm 2 and shines through a patient 4 lying on a couch 3. Images are generated on the input fluorescent screen 5a of an X-ray image intensifier 5, which images are recorded by a television camera 6 on the output fluorescent screen of the X-ray image intensifier 5 and are displayed on a monitor 8 via a television center 7.
  • the x-ray tube 1 is fed by an x-ray generator 9.
  • the X-ray image intensifier 5 is seated in a holder 10, which is adjustable relative to the patient bed 3 by a motor 11.
  • a hood 12 is resiliently mounted in front of its fluorescent screen 5a coaxially to the X-ray image intensifier 5, which acts on a number of switching devices, which are explained in more detail in connection with FIGS Direction of the fluorescent screen surface and perpendicularly acting on the hood 12 forces. Accordingly, the motor 11 is stopped in each practically occurring case of the hood 12 abutting the patient 4 or the patient couch 3.
  • Figures 2 to 4 show that the hood 12 encloses a ring 13 attached to the X-ray image intensifier housing.
  • the ring 13 can be screwed to the X-ray image intensifier housing or can also be clamped on the X-ray image intensifier housing with the aid of a tensioning band by pressing knobs against the outside of the X-ray image intensifier housing.
  • the ring 13 carries five switching devices 15 to 19, each offset by 72 ° from one another. The construction of the switching devices 15 to 19 is shown with reference to the switching device 15 in FIG.
  • the switching device 15 has two microswitches 20, 21 attached to the ring 13, which can be actuated by an angled plate 22.
  • the plate 22 in turn can be actuated by a lever 23 which can be pivoted about an axis 23a lying parallel to a tangent to the ring 13.
  • the lever 23 presses with its one end 24 from above against a shoulder 25 of the plate 22, which in turn presses the actuators of the switches 20, 21 in the idle state.
  • a roller 27 is mounted, with which the lever 23 is pressed resiliently against the inside of the hood 12.
  • the roller 27 is assigned a slope 28 on the inside of the hood 12.
  • a force acts on the hood 12 which is perpendicular to the radiation entry surface, so be the bevel 28 moves the lever 23 somewhat clockwise so that it releases the actuators of the switches 20, 21 via the plate 22, whereby the drive motor 11 is switched off.
  • the lever 23 is also pivoted via the roller 27 in the direction described to interrupt the engine.
  • Figures 3 and 4 show that with a particularly simple structure, a safe switch actuation with forces on the hood 12 takes place within a range of about 180 ° (hemisphere).
  • the hood 12 is held centrally by wires which are resiliently mounted in their longitudinal direction, one of which is shown and designated 29. These wires 29 etc. run tangentially to the ring 13 and are attached to it.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Röntgendiagnostikanlage mit einem Röntgenbildverstärker, bei der am Gehäuse des Röntgenbildverstärkers vor dessen Eingangsleuchtschirm koaxial zum Röntgenbildverstärker eine Haube allseitig federnd gelagert ist, die auf eine Anzahl von Schaltvorrichtungen einwirkt, die derart angeordnet sind, daß eine Schalterbetätigung sowohl bei in Richtung der Leuchtschirmfläche als auch senkrecht dazu und in jeder Zwischenrichtung auf die Haube einwirkenden Kräften erfolgt, wobei auf dem Röntgenbildverstärkergehäuse ein Ring befestigt ist, der mehrere gegeneinander versetzte Schaltvorrichtungen trägt, deren Betätigungsglieder federnd gegen die Innenwand der Haube gedrückt werden.
  • Eine Röntgendiagnostikanlage dieser Art ist in der DE-OS 33 43 924 beschrieben. Bei dieser Röntgendiagnostikanlage bewirken die Schaltmittel im Falle eines Anstoßens die Abschaltung des Antriebsmotors für die Verstellung des Röntgenbildverstärkers, so daß dadurch Schäden verhindert werden. Jede Schaltvorrichtung weist dabei einen Schalthebel auf, der um eine etwa senkrecht und eine radial zum Eingangsleuchtschirm verlaufende Achse schwenkbar mit dem Ring verbunden ist und auf zwei Schalter einwirkt, deren Betätigungsrichtungen mit diesen Achsen zusammenfallen oder parallel dazu liegen. Der Aufbau der Schaltvorrichtung ist demgemäß kompliziert.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Röntgendiagnostikanlage der eingangs genannten Art hinsichtlich der Ausbildung der Schaltvorrichtung gegenüber dem Stand der Technik zu vereinfachen.
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jede Schaltvorrichtung mindestens einen um eine tangential zum Ring oder parallel zu einer Tangente verlaufende Achse schwenkbaren Hebel aufweist, welcher mit seinem einen Ende einen Schalter betätigt und mit seinem anderen, um einen stumpfen Winkel abgewinkelten Ende an einer Schräge an der Innenfläche der Haube derart anliegt, daß er bei einem Druck auf die Haube betätigt wird. Bei der erfindungsgemäßen Röntgendiagnostikanlage ist der Betätigungshebel jeder Schaltvorrichtung nur um eine einzige Achse schwenkbar gelagert. Er wird innerhalb der vorkommenden Kraftrichtungen auf die Haube zur Ausschaltung des Antriebsmotors für den Röntgenbildverstärker sicher verschwenkt.
  • Die Haube kann durch in ihrer Längsrichtung federnde Drähte, die tangential zum Ring verlaufen und an diesem befestigt sind, zentrisch gehaltert sein. Sie kann demgemäß aus ihrer zentrischen Lage beim Anstoßen an einem Hindernis ausgelenkt werden und kehrt in diese Lage aufgrund der federnd angeordneten Drähte zurück. Eine besonders einfache Befestigung des Ringes am Gehäuse des Röntgenbildverstärkers ist möglich, wenn dem Ring ein Spannband zugeordnet ist, durch das Noppen gegen die Außenseite des Röntgenbildverstärkergehäuses gedrückt werden können.
  • Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine Röntgendiagnostikanlage zur Erläuterung des Erfindungsgedankens,
    • Fig. 2 und 3 zwei Ansichten einer für die Erfindung wesentlichen Einzelheit der Röntgendiagnostikanlage gemäß Figur 1, und
    • Fig. 4 einen Ausschnitt IV aus der Figur 2.
  • In der Figur 1 ist eine Röntgenröhre 1 dargestellt, deren Strahlung aus einer Primärstrahlenblende 2 austritt und einen auf einer Liege 3 liegenden Patienten 4 durchstrahlt. Auf dem Eingangsleuchtschirm 5a eines Röntgenbildverstärkers 5 werden Bilder erzeugt, die von einer Fersehkamera 6 am Ausgangsleuchtschirm des Röntgenbildverstärkers 5 aufgenommen und über eine Fernsehzentrale 7 auf einem Monitor 8 wiedergegeben werden. Die Röntgenröhre 1 wird von einem Röntgengenerator 9 gespeist.
  • Der Röntgenbildverstärker 5 sitzt in einer Halterung 10, die durch einen Motor 11 relativ zur Patientenliege 3 verstellbar ist. Am Gehäuse des Röntgenbildverstärkers 5 ist vor dessen Eingangsleuchtschirm 5a koaxial zum Röntgenbildverstärker 5 eine Haube 12 federnd gelagert, die auf eine Anzahl von in Verbindung mit den Figuren 2 bis 4 noch näher erläuterten Schaltvorrichtungen einwirkt, die derart angeordnet sind, daß eine Schalterbetätigung sowohl bei in Richtung der Leuchtschirmfläche als auch senkrecht dazu auf die Haube 12 einwirkenden Kräften erfolgt. In jedem praktisch vorkommenden Fall eines Anstoßes der Haube 12 an dem Patienten 4 oder der Patientenliege 3 wird demgemäß der Motor 11 stillgesetzt.
  • Die Figuren 2 bis 4 zeigen, daß die Haube 12 einen auf dem Röntgenbildverstärkergehäuse befestigten Ring 13 umschließt. Der Ring 13 kann mit dem Röntgenbildverstärkergehäuse verschraubt oder auch mit Hilfe eines Spannbandes auf dem Röntgenbildverstärkergehäuse aufgespannt sein, indem Noppen gegen die Außenseite des Röntgenbildverstärkergehäuses gedrückt werden. Der Ring 13 trägt fünf um jeweils 72° gegeneinander versetzte Schaltvorrichtungen 15 bis 19. Der Aufbau der Schaltvorrichtungen 15 bis 19 ist anhand der Schaltvorrichtung 15 in Figur 4 dargestellt.
  • Die Schaltvorrichtung 15 weist zwei am Ring 13 befestigte Mikroschalter 20, 21 auf, die durch eine gewinkelte Platte 22 betätigbar sind. Die Platte 22 wiederum ist durch einen Hebel 23 betätigbar, welcher um eine parallel zu einer Tangente zum Ring 13 liegenden Achse 23a schwenkbar ist. Der Hebel 23 drückt mit seinem einen Ende 24 von oben gegen einen Ansatz 25 der Platte 22, welche ihrerseits im Ruhezustand die Betätigungsglieder der Schalter 20, 21 eindrückt. Am anderen Ende 26 des Hebels 23 ist eine Rolle 27 gelagert, mit der der Hebel 23 federnd gegen die Innenseite der Haube 12 gedrückt wird. Der Rolle 27 ist dabei eine Schräge 28 an der Innenseite der Haube 12 zugeordnet.
  • Wirkt auf die Haube 12 eine Kraft ein, die senkrecht zur Strahleneintrittsfläche verläuft, so bewegt die Schräge 28 den Hebel 23 etwas im Uhrzeigersinn, so daß er über die Platte 22 die Betätigungsglieder der Schalter 20, 21 freigibt, wodurch der Antriebsmotor 11 ausgeschaltet wird.
  • Wirkt eine Kraft auf die Haube 12 schräg zur Strahleneingangsfläche, so wird der Hebel 23 über die Rolle 27 ebenfalls in der geschilderten Richtung zur Motorunterbrechung verschwenkt.
  • Die Figuren 3 und 4 zeigen, daß bei besonders einfachem Aufbau eine sichere Schalterbetätigung bei Kräften auf die Haube 12 innerhalb eines Bereiches von etwa 180° (Halbkugel) erfolgt.
  • Aus der Figur 3 geht hervor, daß der Hebel 23 um einen stumpfen Winkel abgewinkelt ist, so daß die geschilderte, sichere Schalterbetätigung erfolgt. Die Schaltvorrichtungen 16 bis 19 sind in gleicher Weise wie die Schaltvorrichtung 15 aufgebaut.
  • Aus der Figur 4 geht noch hervor, daß die Haube 12 durch in ihrer Längsrichtung federnd gelagerte Drähte, von denen einer dargestellt und mit 29 bezeichnet ist, zentrisch gehaltert ist. Diese Drähte 29 usw. verlaufen tangential zum Ring 13 und sind an diesem befestigt.

Claims (3)

1. Röntgendiagnostikanlage mit einem Röntgenbildverstärker (5), bei der am Gehäuse des Röntgenbildverstärkers (5) vor dessen Eingangsleuchtschirm (5a) koaxial zum Röntgenbildverstärker (5) eine Haube (12) allseitig federnd gelagert ist, die auf eine Anzahl von Schaltvorrichtungen (15 bis 19) einwirkt, die derart ausgebildet und angeordnet sind, daß eine Schalterbetätigung sowohl bei in Richtung der Leuchtschirmfläche als auch senkrecht dazu und in jeder Zwischenrichtung auf die Haube (12) einwirkenden Kräften erfolgt, wobei auf dem Röntgenbildverstärkergehäuse ein Ring (13) befestigt ist, der mehrere gegeneinander versetzte Schaltvorrichtungen (15 bis 19) trägt, deren Betätigungsglieder (23) federnd gegen die Innenwand der Haube (12) gedrückt werden, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schaltvorrichtung (15 bis 19) einen um eine tangential zum Ring (13) oder parallel zu einer Tangente verlaufende Achse (13a) schwenkbaren Hebel (23) aufweist, welcher mit seinem einen Ende (24) mindestens einen Schalter (20, 21) betätigt und mit seinem anderen, um einen stumpfen Winkel abgewinkelten Ende (26) an einer Schräge (28) an der Innenfläche der Haube (12) derart anliegt, daß er bei einem Druck auf die Haube (12) betätigt wird.
2. Röntgendiagnostikanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Ring (13) ein Spannband zur Befestigung am Bildverstärkergehäuse zugeordnet ist.
3. Röntgendiagnostikanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (12) durch in ihrer Längsrichtung federnde Drähte (29), die tangential zum Ring (13) verlaufen und an diesen befestigt sind, zentrisch gehaltert ist.
EP86115164A 1985-11-15 1986-10-31 Röntgendiagnostikanlage mit Röntgenbildverstärker Expired - Lifetime EP0226014B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8532381U 1985-11-15
DE8532381U DE8532381U1 (de) 1985-11-15 1985-11-15 Röntgenbildverstärker für eine Röntgendiagnostikanlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0226014A1 EP0226014A1 (de) 1987-06-24
EP0226014B1 true EP0226014B1 (de) 1990-02-28

Family

ID=6787330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86115164A Expired - Lifetime EP0226014B1 (de) 1985-11-15 1986-10-31 Röntgendiagnostikanlage mit Röntgenbildverstärker

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4733408A (de)
EP (1) EP0226014B1 (de)
DE (2) DE8532381U1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0763514B2 (ja) * 1988-09-26 1995-07-12 三菱電機株式会社 医療装置の衝突防止装置
JPH03205037A (ja) * 1989-10-30 1991-09-06 Toshiba Corp X線撮影装置
US5056365A (en) * 1990-05-31 1991-10-15 General Electric Company Collision sensor
US5097495A (en) * 1991-03-28 1992-03-17 General Electric Company Collision detection control system
DE19522357A1 (de) * 1995-06-20 1997-01-02 Siemens Ag Medizintechnisches Gerät mit einem mittels eines Motors verstellbaren Geräteteil
FR2878731B1 (fr) * 2004-12-02 2007-02-23 Gen Electric Detecteur d'images medicales
DE102012219024B4 (de) * 2012-10-18 2015-04-09 Siemens Aktiengesellschaft Gehäuseverkleidungsmodul, Anordnung und Verfahren mit Kollisionserkennung für medizintechnische Geräte
DE102013202703B4 (de) 2013-02-20 2020-03-12 Siemens Healthcare Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Kollisionserkennung bei einem medizintechnischen Gerät
CN110848553A (zh) * 2019-12-20 2020-02-28 迈柯唯医疗设备(苏州)有限公司 用于医用显示器挂架的垂直防护装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2526390A (en) * 1944-05-16 1950-10-17 Westinghouse Electric Corp Photofluorograph
DE967931C (de) * 1950-06-04 1957-12-27 Mueller C H F Ag Sicherheitseinrichtung an mittels Servo-Motorantriebes bewegten Hilfsgeraeten fuer roentgendiagnostische Untersuchungsgeraete
US3493745A (en) * 1966-06-16 1970-02-03 Picker Corp Apparatus for preventing collision between two electrically conductive and relatively movable servo-controlled elements
US3588511A (en) * 1968-05-31 1971-06-28 James R Montagne Shutter arrangement for radiography
BE793768A (fr) * 1972-01-08 1973-07-09 Philips Nv Dispositif de securite destine a un appareil utilise pour l'examen radioscopique et equipe d'un plateau de patient basculant
DD100876A1 (de) * 1972-12-27 1973-10-12
DE2307044C3 (de) * 1973-02-13 1980-09-25 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Patientenlagervorrichtung
DE2430210A1 (de) * 1974-06-24 1976-01-15 Koch & Sterzel Kg Roentgenuntersuchungsgeraet
US4127775A (en) * 1974-11-25 1978-11-28 Ao:S Metall & Mek. Verkstad Ab X-ray unit stand having field controlled brake release
US4340825A (en) * 1980-09-26 1982-07-20 Varian Associates, Inc. Touch detector for electron applicator
DE8334851U1 (de) * 1983-12-05 1988-03-24 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Röntgenbildverstärker

Also Published As

Publication number Publication date
DE3669254D1 (de) 1990-04-05
US4733408A (en) 1988-03-22
EP0226014A1 (de) 1987-06-24
DE8532381U1 (de) 1986-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0226014B1 (de) Röntgendiagnostikanlage mit Röntgenbildverstärker
DE19625407C2 (de) Röntgenuntersuchungseinrichtung
EP0466956A1 (de) Computertomograph
EP0379834A1 (de) Kupplungsvorrichtung, insbesondere an Apparaten zum Dispergieren
DE2404194A1 (de) Strahlungskollimator
EP0156988B1 (de) Röntgendiagnostikgerät
DE3343924A1 (de) Roentgendiagnostikanlage mit roentgenbildverstaerker
DE2935649C2 (de)
DE2347179A1 (de) Ueberwachungs- und bedienungseinrichtung
EP0236863A1 (de) Fahrbares Röntgenuntersuchungsgerät
EP0184695B1 (de) Primärstrahlenblende für Röntgenuntersuchungsgeräte
EP0343430B1 (de) Lichtverteiler für eine Röntgendiagnostikeinrichtung
AT392160B (de) Blendenanordnung zur streuungsarmen, einseitigen, linearen begrenzung eines roentgenstrahlbuendels
EP0301356B1 (de) Lichtverteiler für eine Röntgendiagnostikeinrichtung
DE2744592C2 (de) Fernsehkamera
EP0393214A1 (de) Röntgendiagnostikgerät mit einer Strahlenschutzvorrichtung
EP0112400A1 (de) Vorrichtung zur Einleitung von Kräften in Bauteile, insbesondere in Fahrzeugachsen, Radaufhängungen u.dgl.
DE3420439C2 (de)
DE60036130T2 (de) Anzeigevorrichtung und rahmen für eine solche
DE1942490B2 (de) (Compressionsmechanismus an einem Röntgenuntersuchungsgerät
DE1441312A1 (de) An einem Roentgenroehrengehaeuse angebrachte Primaerstrahlenblende
DE2659646C2 (de) Fernsehkamera
DE2531189C3 (de) Fernsehkameraröhre
DE8804468U1 (de) Auffahrschutz für ein Röntgendiagnostikgerät
EP0381186A2 (de) Öffnungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR

17P Request for examination filed

Effective date: 19870708

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890124

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR

REF Corresponds to:

Ref document number: 3669254

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900405

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19961025

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961216

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST