TAPIS DE CONDITIONNEMENT POUR SAUPOUDREUSES DE TYPE SIPHON. PACKAGING MAT FOR SIPHON TYPE SPRUFFLES.
La présente invention concerne le conditionnement des saupoudreu- ses anti-humidité utilisant le principe de siphon pour l'écoulement du produit qu'elles contiennent.The present invention relates to the packaging of anti-humidity dusters using the siphon principle for the flow of the product which they contain.
Ces saupoudreuses sont constituées, en se référant à la figureThese sprinklers are made up, referring to the figure
2, par un corps cylindrique ou conique (6), fermé à sa partie supérieure par un dôme (7) et muni intérieurement d'un tube axial d'écoulement (9).2, by a cylindrical or conical body (6), closed at its upper part by a dome (7) and provided internally with an axial flow tube (9).
La matière à pulvériser est contenue dans le volume annulaire (10), délimité par le corps de la saupoudreuse (6) et le tube d'écoulement (9).The material to be sprayed is contained in the annular volume (10), delimited by the body of the sprinkler (6) and the flow tube (9).
Depuis l'année 1928, plusieurs brevets ont été déposés concernant ces types de saupoudreuses, sous les numéros :Since 1928, several patents have been filed for these types of shakers, under the numbers:
FRA 766 176 ( 1935)FRA 766 176 (1935)
DE A 2 101 660 ( 1972)FROM A 2,101,660 (1972)
USA 2 237 716 ( 1939)USA 2,237,716 (1939)
USA 3 520 446 (1970) F FRRAA 7 73333 667722 ( 1932)USA 3,520,446 (1970) F FRRAA 7 73,333 667,722 (1932)
USA 1 716 684 ( 1928)USA 1,716,684 (1928)
USA 1 919 280 ( 1931)USA 1,919,280 (1931)
FRA 59 157 ( 1953)FRA 59 157 (1953)
Dans ces modèles, aucune garantie de conditionnement n'est prévue. Cette lacune interdisait leur emploi en emballage perdu.In these models, no packaging guarantee is provided. This gap prohibited their use in lost packaging.
Le dernier brevet déposé sous le N° 82/090001, relatif aux "ga¬ ranties de conditionnement pour saupoudreuses de type siphon", permettait de résoudre ce problème et d'utiliser ce type de saupoudreuses en emballage perdu.The last patent filed under No. 82/090001, relating to "packaging guarantees for siphon-type shakers", made it possible to solve this problem and to use this type of shaker in loose packaging.
Toutefois, ces garanties de conditionnement présentées par ce brevet faisaient appel à une déformation obligatoire, soit du dôme, soit du corps de la saupoudreuse pour chasser l'opercule de garantie et permettre la mise en service de ladite saupoudreuse.However, these packaging guarantees presented by this patent called for a compulsory deformation, either of the dome, or of the body of the sprinkler to drive out the guarantee cover and allow the commissioning of said sprinkler.
Cette contrainte nécessitait un emballage particulier afin d'éviter que le produit ne subisse de déformation et n'arrive "désoperculé" au destiπa- taire.
De plus, la précision nécessaire pour la fabrication de la partie supérieure du tube d'écoulement obligeait à n'utiliser que le procéder d'injec- - tion (transformation des matières plastiques par injection) pour fabriquer le corps de la saupoudreuse.This constraint required special packaging in order to prevent the product from undergoing deformation and arriving "uncapped" at the addressee. In addition, the precision necessary for the manufacture of the upper part of the flow tube made it necessary to use only the injection procedure (transformation of plastics by injection) to manufacture the body of the dusting machine.
Ce type de procédé demeure plus coûteux que le procédéThis type of process remains more expensive than the process
"thermo-formage" (déformation à chaud de feuilles plastiques)."thermoforming" (hot deformation of plastic sheets).
La présente invention, en supprimant les opercules de garantie, permet d'appliquer ce procédé de thermo- formage pour la fabrication des saupoudreuses, et ainsi, de réduire ces coûts de fabrication.The present invention, by eliminating the guarantee lids, makes it possible to apply this thermoforming process for the manufacture of the shakers, and thus, to reduce these manufacturing costs.
L'invention a pour objet un conditionnement de un ou plusieurs emballages à l'aide d'un tapis (ruban) supportant des axes rigides (ou semi-rigides) situés à intervalles réguliers, selon la taille des saupoudreuses à conditionner et permettant l'obturation du tube d'écoulement desdites saupoudreuses.The subject of the invention is a packaging of one or more packages using a mat (tape) supporting rigid (or semi-rigid) axes located at regular intervals, depending on the size of the shakers to be packaged and allowing the blocking the flow tube of said sprinklers.
Lorsque le conditionnement est réalisé, le ruban (tapis) est alors découpé suivant le nombre de saupoudreuses que l'on désire dans chaque unité de vente.When the packaging is done, the ribbon (carpet) is then cut according to the number of sprinklers that you want in each sales unit.
Le tout peut ensuite être plastifié pour réaliser un "pack".The whole can then be plasticized to make a "pack".
L'invention sera mieux comprise en se référant au dessin.The invention will be better understood by referring to the drawing.
La figure 1 représentant le dispositif selon l'invention avec le ruban et les axes.Figure 1 showing the device according to the invention with the ribbon and the axes.
La figure 2 représentant le même dispositif dans son fonction- nement.FIG. 2 representing the same device in its operation.
Le tapis (ou ruban) (1) porte les axes rigides (ou semi-rigides) (2) fixés sur le tapis en (3).The mat (or ribbon) (1) carries the rigid (or semi-rigid) pins (2) fixed on the mat at (3).
Ces axes (2) peuvent être obtenus par thermo-formage du tapisThese axes (2) can be obtained by thermoforming the mat
( 1).(1).
Ce tapis ( l) peut porter plusieurs rangées d'axes rigides (ou semi-rigides) (2).
La figure 2 représente deux phases successives du condition¬ nement.This mat (l) can carry several rows of rigid (or semi-rigid) axes (2). FIG. 2 represents two successive phases of the conditioning.
La saupoudreuse (4) est mise en place sur un des axes (2) supporté par le ruban ( 1) avant le conditionnement, c'est à dire avant le remplissage de l'emballage et fermeture à l'aide du dôme (7).The sprinkler (4) is placed on one of the axes (2) supported by the tape (1) before packaging, that is to say before filling the packaging and closing with the dome (7) .
Ensuite, la saupoudreuse (6) est représentée conditionnée et fermée par soη. dôme (7). L'axe (2) obture le tube d'écoulement (9) du produit conte- nu dans le volume annulaire ( 10).Then, the sprinkler (6) is shown conditioned and closed by soη. dome (7). The axis (2) closes the flow tube (9) of the product contained in the annular volume (10).
Le tout comprenant des saupoudreuses (6) supportées par un tapis (ou ruban) (1) et obturées par les axes rigides (ou semi-rigides) (2), peut alors être enrobé (emballé) sous feuille plastique (ou autre matière) pour constituer des "packs".The whole comprising sprinklers (6) supported by a carpet (or ribbon) (1) and closed by the rigid (or semi-rigid) axes (2), can then be coated (wrapped) under plastic sheet (or other material) to constitute "packs".
Seule la séparation de la saupoudreuse (6) de son support ( 1) permettra sa mise en service en dégageant l'axe (2) du tube d'écoulement (9) du produit.Only the separation of the sprinkler (6) from its support (1) will allow it to be put into service by clearing the axis (2) of the product flow tube (9).
Les "packs" ainsi obtenus peuvent avoir un nombre variable d'uni¬ tés.The "packs" thus obtained can have a variable number of units.
La présente invention résoud tous les problêmes de fragilité de transport car une pression exercée sur une saupoudreuse (6) ou sur son dôme (7) ne peut chasser l'axe (2) obturateur du tube d'écoulement (9) du produit.
The present invention solves all the problems of transport fragility because a pressure exerted on a sprinkler (6) or on its dome (7) cannot drive the axis (2) shutter of the flow tube (9) of the product.