EP0117279A2

EP0117279A2 - Direction-indicating running light system

Info

Publication number: EP0117279A2
Application number: EP83109552A
Authority: EP
Inventors: Karl-Heinz Handke; Dieter Dipl.-Ing. Wade
Original assignee: Adolf Nissen Elektrobau GmbH and Co KG
Current assignee: Adolf Nissen Elektrobau GmbH and Co KG
Priority date: 1983-01-29
Filing date: 1983-09-26
Publication date: 1984-09-05
Also published as: ATE42852T1; EP0117279A3; DE3379809D1; EP0117279B1; DE3302981A1

Abstract

1. A direction-indicating running-light system having a plurality of traffic lamps (L) to be set up in a line, which are switched on and/or off in succession by means of a synchronizing control and each of which has its own current source (30) independent of the mains, wherein all the lamps (L) are provided with an oscillator (32 ; 62) fed from the current source (30), the oscillators (32 ; 62) of all the lamps (L) working at the same frequency and a common switching-on device (24, 25 ; 45 ; 47 ; 60) which can be coupled to the lamps being provided for all the lamps (L), and having an electronic counter (33 ; 63) which periodically runs through its counter stages and connects to the lamp end stage (34), characterized in that the electronic counter (33 ; 63) connects to the lamp end stage (34) when the current counter position coincides with the position which the corresponding lamp (L) should occupy in the line of lamps.

Description

Die Erfindung betrifft eine rtchtungsweisende Lauflichtanlage mit einer Mehrzahl von in einer Flucht aufzustellenden, mittels einer Synchronsteuerung nacheinander ein- und/oder ausschaltenden Verkehrsleuchten mit jeweils eigener netzunabhängiger Stromquelle.The invention relates to a trend-setting running light system with a plurality of traffic lights which are to be set up in alignment and which are switched on and / or off in succession by means of a synchronous control, each with its own mains-independent power source.

Die seit nahezu zwanzig Jahren bekannten Führungslichter, die man vor allem auf Baustellen einsetzt, wenn eine Fahrbahneinengung oder ein Fahrbahnwechsel zu signalisieren ist, haben den Nachteil, daß alle Leuchten untereinander oder mit einem gemeinsamen Steuergerät verbunden werden müssen. Gerade auf Baustellen ist eine Verkabelung außerordentlich unerwünscht, da arbeitsaufwendig und störanfällig. Eine Synchronisierung und Programmierung der einzelnen Leuchten einer Lauflichtanlage mit Hilfe von Infrarotsignalen ist theoretisch möglich. Wegen der relativ hohen Kosten und auch systembedingten Nachteilen scheiden im allgemeinen Lauflichtanlagen mit einer Funksteuerung aus.The guide lights, which have been known for almost twenty years and are used primarily on construction sites when a lane narrowing or a lane change is to be signaled, have the disadvantage that all lights have to be connected to one another or to a common control unit. Cabling is extremely undesirable, particularly on construction sites, since it is labor-intensive and prone to failure. It is theoretically possible to synchronize and program the individual lights of a chasing system using infrared signals. Because of the relatively high costs and also system-related disadvantages, chaser systems with radio control are generally out of the question.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer verbesserten richtungsweisenden Lauflichtanlage der einleitend genannten Art, die ohne jede Verkabelung in besonders einfacher Weise von Laien aufgebaut werden kann und sich darüber hinaus auch noch durch relativ geringe Gestehungs- und Wartungskosten auszeichnet.The object of the present invention is to provide an improved, trend-setting running light system of the type mentioned in the introduction, which can be set up by laymen in a particularly simple manner without any wiring and which is also characterized by relatively low production and maintenance costs.

Die vorgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß alle Leuchten mit einem aus der Stromquelle gespeisten Oszillator versehen sind, daß die Oszillatoren aller Leuchten mit gleicher Frequenz arbeiten, daß die Synchronsteuerung mit einem periodisch seine Zählerstufen durchlaufenden elektronischen Zähler versehen ist, der dann an die Leuchten-Endstufe anschaltet, wenn die jeweilige Zählerstellung mit der Stellung übereinstimmt, die die entsprechende Leuchte in der Leuchtenflucht einnehmen soll, und daß für alle Leuchten eine gemeinsame an sie ankuppelbare Einschaltvorrichtung vorgesehen ist, die sich vorzugsweise in einem Transport- oder Sammelbehälter befindet, in welchen die einzelnen Leuchten entsprechend ihren zugedachten Positionen in der Leuchtenflucht geordnet einsetzbar sind.The above object is achieved in that all lights are provided with an oscillator fed from the power source, that the oscillators of all lights work at the same frequency, that the synchronous control is provided with an electronic counter that periodically runs through its counter stages, which is then connected to the lights -Actuator turns on when the respective counter position coincides with the position that the corresponding luminaire should assume in the luminaire alignment, and that a common switch-on device which can be coupled to it is provided for all luminaires and is preferably located in a transport or collecting container in which the individual lights can be used in order according to their intended positions in the luminaire alignment.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung kann jede einzelne Leuchte mit einem von der Einschaltvorrichtung beeinflußbaren _Procrrammschalter und einem vom Oszillator getakteten elektronischen Zähler versehen sein, wobei dann in jeder Leuchte die Leuchten-Endstufe nur mit einer einzigen vorbestimmten Zählerstufe verbunden ist, deren Position im Zähler der zugedachten Leuchtenposition in der Leuchtenflucht entspricht.According to a first embodiment of the invention, each lamp can with an influenceable by the _switch-P rocrrammschalter and be provided a clocked by the oscillator electronic counter, in which case in each lamp, the lamp end stage is connected only to a single predetermined counter stage, the position of which in the counter corresponds to the intended luminaire position in the luminaire alignment.

Zur Verminderung des Schaltungsaufwandes kann gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung im gemeinsamen Transport- oder Sammelbehälter für die gemeinsame Einschaltung eine Stromquelle, ein Oszillator und ein vom Oszillator getakteter für alle Leuchten gemeinsamer elektronischer Zähler vorgesehen sein, dessen Zählstufen-Ausgänge an jeweils einen bestimmten, zugeordneten Leuchtenplatz des Behälters angeschlossen sind.In order to reduce the circuit complexity, according to a further embodiment of the invention, a current source, an oscillator and an electronic counter, which is clocked by the oscillator and which is common to all lights, can be provided in the common transport or collecting container for the common switching. Outputs are each connected to a specific, assigned luminaire location in the container.

Die Verbindung der Einschaltvorrichtung mit den im Transport-und Sammelbehälter angeordneten Leuchten kann entweder über Steckkontakte, ein Magnetfeld oder eine Infrarot-, Ultraschall-oder dergleichen Verbindung erfolgen.The switch-on device can be connected to the lights arranged in the transport and collecting container either via plug contacts, a magnetic field or an infrared, ultrasound or similar connection.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further details of the invention emerge from the subclaims.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert.Preferred embodiments of the invention are explained below, for example, with reference to the accompanying drawings.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Transportbox für zehn Leuchteneinheiten einer Lauflichtanlage,
Fig. 2 ein schematisches Schaltbild zu Fig. 1,
Fig. 3 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung einer Leuchteneinheit mit zusätzlichem Handausschalter,
Fig. 4 und 5 schematische Darstellungen von zwei weiteren Möglichkeiten, die Leuchteneinheiten einer Lauflichtanlage synchron zu starten und
Fig. 6 ein der Fig. 2 entsprechendes schematisches Schaltbild einer weiteren Ausführungsform der Erfindung.

The drawings show:

1 is a schematic side view of a transport box for ten lighting units of a running light system,
2 shows a schematic circuit diagram of FIG. 1,
3 a representation similar to FIG. 2 of a lamp unit with an additional manual switch,
4 and 5 are schematic representations of two further ways to start and synchronize the lighting units of a running light system
FIG. 6 shows a schematic circuit diagram of a further embodiment of the invention corresponding to FIG. 2.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 befinden sich zehn selbständige und mit eigener Stromquelle versehene Leuchten 1 bis 10 in einer Transportbox 20, welche in ihrer Boden- oder Seitenfläche für jede einzelne Leuchte drei Berührungskontakte 27 enthält, die mit entsprechend ausgebildeten Berührungskontakten 26 an den einzelnen Leuchten 1 bis 10 zusammenwirken können. Die drei Berührungskontakte in der Transportbox 20 sind über Leitungen 21, 22 und 23 parallel geschaltet. Diese vorerwähnten Leitungen führen zu zwei Tasterschaltern 24 und 25, mit denen die Lauflichtanlage in nachfolgend noch zu beschreibender Weise synchronisierend ein- und ausgeschaltet werden kann.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, there are ten independent lights 1 to 10 provided with their own power source in a transport box 20, which contains three touch contacts 27 in its bottom or side surface for each individual light, with correspondingly designed touch contacts 26 the individual lights 1 to 10 can work together. The three touch contacts in the transport box 20 are connected in parallel via lines 21, 22 and 23. These aforementioned lines lead to two pushbutton switches 24 and 25 with which the running light system can be switched on and off in a synchronizing manner in the manner to be described below.

Die Unterbringung der einzelnen Leuchten 1 bis 10 in der Transportbox 20 ist in beliebiger Weise möglich. Zweckmäßigerweise werden jedoch die beispielsweise zehn Leuchten parallelstehend hintereinander ein- oder zweireihig angebracht, wodurch dann auch sichergestellt wird, daß die nach oben ragenden Optiken mit den Glüh- oder Blitzlampen, die sich außerhalb des Leuchtengehäuses befinden, nicht beschädigt werden können.The individual lights 1 to 10 can be accommodated in the transport box 20 in any manner. Appropriately, however, the ten lights, for example, are mounted in parallel one behind the other in one or two rows, which then also ensures that the upstanding optics with the incandescent or flash lamps, which are located outside the light housing, cannot be damaged.

Wie die Fig. 2 zeigt, enthält jede einzelne Leuchte L1 bis L10 eine eigene netzunabhängige Stromquelle 30 in Form einer Trockenbatterie oder eines Akkus. Des weiteren ist in jeder Leuchte außer dem eigentlichen _Leuchtmittel 35 ein quarzgesteuerter Oszillator 32 und ein dekadischer Zähler 33 vorgesehen. Zum Ein- und Ausschalten der einzelnen Leuchten dient der Synchronschalter 31, der den Spannungsausgang der Spannungsquelle 30 mit den vorerwähnten elektrischen und elektronischen Bauteilen verbinden kann. Der Synchronschalter 31 steht über die schon erwähnten Berührungskontakte 26 mit den in der Transportbox vorgesehenen Berührungskontakten 27 in Verbindung. Die Schaltung ist dabei so vorgenommen, daß unter Ausnutzung der Stromversorgung durch die einzelnen Spannungsquellen 30 durch kurze Betätigung des Tasters 24 alle Leuchten gleichzeitig ein- und durch einmaliges Betätigen des Tasters 25 auch ausgeschaltet werden können.As FIG. 2 shows, each individual lamp L1 to L10 contains its own mains-independent power source 30 in the form of a dry battery or a rechargeable battery. Furthermore it is provided in each lamp _L except the actual euchtmittel 35 is a crystal controlled oscillator 32 and a decadic counter 33rd The synchronous switch 31, which can connect the voltage output of the voltage source 30 to the aforementioned electrical and electronic components, is used to switch the individual lights on and off. The synchronous switch 31 is connected via the already mentioned touch contacts 26 to the touch contacts 27 provided in the transport box. The circuit is made so that by utilizing the power supply by the individual voltage sources 30 by briefly pressing the button 24, all the lights can be switched on simultaneously and can also be switched off by pressing the button 25 once.

Wenn die erfindungsgemäße Lauflichtanlage in Betrieb genommen werden soll, werden alle Leuchten 1 bis 10 zur gleichen Zeit eingeschaltet, indem man, solange sie sich noch in der Transportbox 20 befinden, den Einschalttaster 24 betätigt. Anschließend können dann die einzelnen Leuchten entnommen und in der vorgesehenen Reihenfolge aufgestellt werden, ohne daß es hierzu irgendwelcher Leitungsverbindungen oder steuernden Licht- oder Funkstrecken bedarf. Durch das Einschalten ergibt sich eine Synchronisierung aller Leuchten, die auch nach dem Auseinandertragen der einzelnen Leuchten aufrechterhalten bleibt.If the running light system according to the invention is to be put into operation, all lights 1 to 10 are switched on at the same time by actuating the switch 24 as long as they are still in the transport box 20. Then the individual lights can be removed and set up in the order provided, without the need for any line connections or controlling light or radio links. Switching on results in a synchronization of all lights, which is maintained even after the individual lights have been separated.

Bei Betätigung des Einschalttasters 24 wird jeweils über den Synchronschalter 31 der Reseteingang des Quarzoszillators 32 sowie der Reseteingang des dekadischen Zählers 33 auf Null gestellt. Beim Loslassen des Tasters 24 fangen alle Quarzoszillatoren 32 im gleichen Augenblick an und geben eine Frequenz von beispielsweise 10 Hz ab, welche einem Impulsabstand von 100 ms entspricht. Diese Impulse der Quarzoszillatoren 32 werden auf den dekadischen Zähler 33 geleitet, welcher zehn Ausgänge aufweist. In der Leuchte L1 ist der Zählerausgang 1 über die Endstufe 34 mit dem zugehörigen Leuchtmittel 35 verbunden. Bei der Leuchte 2 ist der Zählerausgang 2 über die Endstufe mit seinem zugehörigen Leuchtmittel verbunden und so weiter bis zur zehnten Leuchte, wo dann der zehnte Zählerausgang über die Endstufe mit dem zugehörigen Leuchtmittel verbunden ist.When the switch 24 is actuated, the reset input of the quartz oscillator 32 and the reset input of the decadal counter 33 are set to zero via the synchronous switch 31. When the button 24 is released, all the crystal oscillators 32 start at the same instant and emit a frequency of 10 Hz, for example, which corresponds to a pulse interval of 100 ms. These pulses from the quartz oscillators 32 are passed to the decadal counter 33, which has ten outputs. In the light L1, the counter output 1 is connected to the associated illuminant 35 via the output stage 34. In the case of the lamp 2, the counter output 2 is connected to its associated illuminant via the output stage and so on to the tenth lamp, where the tenth counter output is then connected to the associated illuminant via the output stage.

Auf diese Weise entsteht eine Aufleuchtfolge mit der vorerwähnten Frequenz von 10 Hz, die hier nur als Beispiel gewählt ist. Es würde sich also bei den angegebenen Daten ein Durchlauf des Lauflichtes über zehn Leuchten innerhalb einer Sekunde ergeben.In this way, a lighting sequence with the aforementioned frequency of 10 Hz is created, which is selected here only as an example. With the specified data, the running light would run through ten lights within one second.

In Verbindung mit dem Lauflichteffekt ist noch zu erwähnen, daß es sich hier um Leuchtlicht und auch um Blitzlicht oder auch um Kombinationseffekte handeln kann. Ohne Bedeutung ist es auch für die Erfindung, ob die einzelnen Leuchtmittel nur für einen kurzen Augenblick eingeschaltet sind oder ob alle Leuchtmittel solange eingeschaltet bleiben, bis ein vollständiger Durchlauf erfolgt ist, damit dann anschließend alle Leuchtmittel zur gleichen Zeit abgeschaltet werden, bevor ein neuer Durchlauf beginnt. Verwendet man als Leuchtmittel beispielsweise Xenongasröhren, hat der Ausgang des Zählers die Aufgabe, über die Endstufe 34 für eine Zündung der Blitzröhre zu sorgen.In connection with the chaser effect, it should also be mentioned that this can be illuminated light and also flash light or combination effects. It is also irrelevant to the invention whether the individual lamps are only switched on for a brief moment or whether all lamps remain switched on until a complete run has taken place, so that all lamps are then switched off at the same time before a new run begins. If, for example, xenon gas tubes are used as the illuminant, the output of the counter has the task of igniting the flash tube via the output stage 34.

Aus der vorstehenden Beschreibung sollte klar geworden sein, daß alle Leuchten, nachdem sie einmal durch den Einschalttaster 24 gestartet sind, unverändert nach ihrem Programm arbeiten. Erst wenn man die Leuchten wieder mit der gemeinsamen Schaltvorrichtung, d.h. der Transportbox verbunden hat, kann man sie alle gemeinsam mittels des Ausschalttasters 25 wieder löschen.From the above description it should be clear that all lights, once started by the switch 24, work unchanged according to their program. Only when the lights are switched on again with the common switching device, i.e. has connected the transport box, you can delete them all together using the switch 25.

Bei der weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß Fig. 3 bis 5 ist an den einzelnen Leuchten L1-L10 auf äußere Kontaktverbindungen zu einer synchronisierenden Einschaltvorrichtung verzichtet. In der in Fig. 3 dargestellten Leuchte L2 decken sich die Bauelemente 30 und 32 bis 35 mit den in gleicher Weise numerierten Bauelementen der Fig. 2. Unterschiedlich ist jedoch, daß der jetzt verwendete Synchronschalter 41 so ausgebildet ist, daß er mit Hilfe eines äußeren Magnetfeldes eingeschaltet werden kann, um den Zähler 33 zu starten.In the further embodiment of the invention according to FIGS. 3 to 5, the individual lights L1-L10 have no external contact connections to a synchronizing switch-on device. In the luminaire L2 shown in FIG. 3, the components 30 and 32 to 35 coincide with the components of FIG. 2 numbered in the same way. that the synchronous switch 41 now used is designed so that it can be switched on using an external magnetic field to start the counter 33.

Wie Fig. 4 und 5 erkennen lassen, werden zum Synchron-Einschalten die einzelnen Leuchten L1-L10 in vorbestimmter räumlicher Lage, beispielsweise in einem Transportgestell zusammengebracht, in welchem sich der Magnetfelderzeuger befindet. Gemäß Fig. 4 befindet sich neben sämtlichen Leuchten bzw. in Nachbarschaft von deren Synchronschaltern 41 eine mit einer Handhabe 44 zu drehende Achse 43, die für jede einzelne Leuchte einen Dauermagneten 45 trägt. Nach der Zufuhr eines permanent-magnetischen Impulses laufen sämtliche Zähler 33 der Leuchten in der vorbeschriebenen Weise an, so daß es zum gewünschten Lauflichteffekt kommt.As can be seen in FIGS. 4 and 5, the individual lights L1-L10 are brought together in a predetermined spatial position, for example in a transport frame in which the magnetic field generator is located, for synchronous switching on. 4 is next to all the lights or in the vicinity of their synchronous switches 41 an axis 43 to be rotated with a handle 44, which carries a permanent magnet 45 for each individual light. After the supply of a permanent magnetic pulse, all the counters 33 of the lights start up in the manner described above, so that the desired running light effect occurs.

Wie Fig. 5 zeigt, können anstelle der mechanisch bewegten Dauermagneten gemäß Fig. 5 auch Elektromagnete 46 verwendet werden, die für jede einzelne Leuchte parallel geschaltet sind und sich mit Hilfe eines Tasters 47 aus einer bei 48 angeschlossenen Batterie erregen lassen.As shown in FIG. 5, instead of the mechanically moved permanent magnets according to FIG. 5, electromagnets 46 can also be used, which are connected in parallel for each individual lamp and can be excited with the aid of a button 47 from a battery connected at 48.

Wenn, wie Fig. 3 zeigt, ein Handschalter 42 vorgesehen ist, mit dem sich die Spannungsquelle 30 abklemmen läßt, lassen sich die einzelnen Leuchten separat ein- und auch ausschalten. Wenn die einzelnen _Handschalter 42 nacheinander betätigt werden, ergibt sich zunächst ein asynchroner Betrieb der _Leuchtmittel. Erst nach Betätigung der Synchronisiereinrichtung gemäß Fig. 4 und 5 kommt es zu der gewünschten Synchronisierung.If, as shown in FIG. 3, a hand switch 42 is provided with which the voltage source 30 can be disconnected, the individual lights can be switched on and off separately. If the individual _H are actuated andschalter 42 in succession, an asynchronous operation of the _L results initially euchtmittel. Only after actuation of the synchronization device according to FIGS. 4 and 5 does the desired synchronization occur.

Um die Synchronschalter 41 auf äußere Magnetfelder ansprechbar zu machen, enthalten diese vorzugsweise einen Reedkontakt, einen Hallgenerator oder auch ein Relais.In order to make the synchronous switch 41 responsive to external magnetic fields, they preferably contain a reed contact, a Hall generator or a relay.

Auch bei der jetzt nachfolgend zu beschreibenden Ausführungsform gemäß Fig. 6 sind Bauelemente, die Bauelementen der zuvor beschriebenen Ausführungsformen entsprechen, mit gleichen Bezugszeichen versehen.6, components which correspond to components of the previously described embodiments are also provided with the same reference numerals.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 ist der gemäß Fig. 2 in jeder einzelnen Leuchte vorgesehene elektronische Zähler 33 durch einen gemeinsamen Zähler 63 ersetzt, der sich in einer besonderen Einschaltvorrichtung befindet. Diese Einschaltvorrichtung ist vorzugsweise Teil einer für sämtliche Leuchten gemeinsamen Transportbox . Die Einschaltvorrichtung kann aber auch als Handprogrammiergerät ausgebildet sein.In the embodiment according to FIG. 6, the electronic counter 33 provided in each individual luminaire according to FIG. 2 is replaced by a common counter 63 which is located in a special switch-on device. This switch-on device is preferably part of a transport box common to all lights. The switch-on device can also be designed as a handheld programming device.

Die erwähnte Einschaltvorrichtung 60 enthält eine eigene Spannungsquelle 61, beispielsweise einen Akkumulator oder eine Batterie. Zur Inbetriebnahme der Einschaltvorrichtung 60 dient ein zweipoliger Schalter 70, der im eingeschalteten Zustand einen Oszillator 62 einschaltet und im ausgeschalteten Zustand den Reseteingang 71 des elektronischen Zählers 63 auf Null stellt. Der quarzgesteuerte Oszillator 62, der genauso ausgebildet sein kann wie die Oszillatoren 32 der vorerwähnten Ausführungsformen dient zum Takten des elektronischen Zählers 63 , dessen bei dekadischer Ausbildung vorgesehenen zehn Ausgänge jeweils zu einem Verstärker 64 führen. Diese einzelnen Verstärker 64 führen über Leitungen 66 zu Infrarotdioden 65, die in der Transportbox 20 in Sichtverbindung mit Fotodioden 53 angeordnet sind, die sich in den einzelnen Leuchteneinheiten LI-LIO befinden. Hier kann beispielsweise daran gedacht werden, daß am Boden der Transportbox 20 an den einzelnen Stellplätzen der Leuchteneinheiten die entsprechenden Leuchtdioden 65 angeordnet werden, und zwar an einer Stelle angeordnet werden, an der sich in der Bodenfläche der Leuchte eine Öffnung befindet, hinter der die Fotodiode 53 angeordnet ist. Die Einschaltstrecke zwischen Einschaltgerät und den einzelnen Leuchten ist daher jeweils die Sichtverbindung zwischen der Infrarotdiode 65 und der Fotodiode 53.The mentioned switch-on device 60 contains its own voltage source 61, for example an accumulator or a battery. A two-pole switch 70 is used to start up the switch-on device 60, which switches on an oscillator 62 in the switched-on state and sets the reset input 71 of the electronic counter 63 to zero in the switched-off state. The quartz-controlled oscillator 62, which can be designed in exactly the same way as the oscillators 32 of the aforementioned embodiments, is used to clock the electronic counter 63, the ten outputs of which, provided in a decade configuration, each lead to an amplifier 64. These individual amplifiers 64 lead via lines 66 to infrared diodes 65, which are arranged in the transport box 20 in line of sight with photodiodes 53, which are located in the individual lighting units LI-LIO. Here it can be thought, for example, that the corresponding light-emitting diodes 65 are arranged at the bottom of the transport box 20 at the individual parking spaces of the light units, specifically at a point at which there is an opening in the base surface of the light, behind which the photodiode 53 is arranged. The switch-on distance between the switch-on device and the individual lights is therefore the line of sight between the infrared diode 65 and the photodiode 53.

Jede einzelne Leuchte Ll-L10muß von Hand mit einem an der Leuchte befindlichen Schalter 52 eingeschaltet werden, welcher die Verbindung zur leuchteneigenen Stromquelle 30 herstellt.Each individual lamp L1-L10 must be switched on manually using a switch 52 located on the lamp, which establishes the connection to the lamp's own power source 30.

Die in den Transportbehälter 20 einzusetzenden Einzelleuchten enthalten jeweils eine Batterie 30, einen Infrarot-Diodenempfänger 53 zur späteren Programmierung, einen Quarzoszillator 32, einen Teiler 51, der einen Sekundenimpuls an die Endstufe 34 mit dem dazugehörigen Leuchtmittel 35 abgibt. Der eingeschaltete Teiler 51 gibt die Möglichkeit, den Ozsillator 32 mit einer Frequenz laufen zu lassen, die erheblich größer ist als die Frequenz, mit der die Leuchtmittel 35 geschaltet werden sollen.The individual luminaires to be inserted in the transport container 20 each contain a battery 30, an infrared diode receiver 53 for later programming, a quartz oscillator 32, a divider 51 which emits a second pulse to the output stage 34 with the associated illuminant 35. The switched-on divider 51 enables the oscillator 32 to run at a frequency which is considerably higher than the frequency at which the lamps 35 are to be switched.

Um " jetzt die vorstehend beschriebene Anlage als Führungslicht oder richtungsweisendes Lauflicht zu betreiben, benötigt man die vorerwähnte Einschaltvorrichtung 60, die vorzugsweise in die Transportbox 20 eingebaut ist. Durch Betätigen des zweipoligen Schalters 70 wird die Batterie 61 eingeschaltet, so daß der Oszillator 62 zu schwingen beginnt. Dabei wird auch der Reseteingang 71 des Zählers 63 freigegeben, damit der Zähler die angeschlossenen Verstärker 64 mit ihren Infrarotdioden 65 zeitversetzt der Reihe nach einschalten kann. Der kurze Impuls der Infrarotdioden 65 wird von der in Sichtkontakt befindlichen Fotodiode 53 in den Leuchten L1-L10 aufgenommen. Durch die kurze Belichtung der Fotodioden 53 wird der Teiler 51 über den Reseteingang auf Null gesetzt und beginnt dann programmgemäß zu arbeiten, so daß die gewollte Aufleuchtfolge entsteht. Auf diese Weise erfolgte somit die Programmierung durch zeitlich versetzte IR-Impulse in der Transportbox. Verständlicherweise ist es mit der erfindungsgemäßen Anlage auch möglich, durch Aussenden eines synchronen Impulses dafür zu sorgen, daß alle Leuchten gleichzeitig aufleuchten oder blitzen.In order to operate the system described above as a guide light or trend-setting running light, the aforementioned switch-on device 60 is required, which is preferably installed in the transport box 20. The battery 61 is switched on by actuating the two-pole switch 70 so that the oscillator 62 oscillates In this case, the reset input 71 of the counter 63 is also released so that the counter can switch on the connected amplifiers 64 with their infrared diodes 65 one after the other with a time delay the infrared diodes 65 are received by the photodiode 53 in visual contact in the lights L1-L10. Due to the short exposure of the photodiodes 53, the divider 51 is set to zero via the reset input and then begins to work according to the program, so that the desired sequence of lighting occurs. In this way, programming was carried out using time-shifted IR pulses in the transport box. Understandably, with the system according to the invention, it is also possible to ensure that all the lamps light up or flash at the same time by emitting a synchronous pulse.

Wenn man die Einschaltvorrichtung 60 von der Transportbox löst und sie als gesondertes Handprogrammiergerät ausbildet, läßt sich mit diesem Gerät genauso arbeiten wie mit einer TV-Fernsteuerung. Hier wird dann für jede Leuchtenposition ein Schaltknopf vorgesehen. Das Handprogrammiergerät ist grundsätzlich genauso ausgebi3det wie die Einschaltvorrichtung in der Transportbox, nur daß die IR-Dioden fortfallen und in einer Optik eine IR-^piode vorgesehen ist, mit der man den IR-Empfänger einer Leuchte anstrahlen kann. Wenn man das Handprogrammiergerät in Richtung der ersten Leuchte hält und den ersten Schalter betätigt, wird die Leuchte den Impuls erhalten , der für die erste Leuchte bestimmt ist. Das gleiche gilt auch für die zweite Leuchte usw. Wenn man alle Leuchten mit ein und demselben Schalter programmiert, erhält man eine synchronblitzende Anlage.If one disconnects the switch-on device 60 from the transport box and forms it as a separate hand-held programming device, this device can be used in exactly the same way as with a TV remote control. A switch button is then provided for each luminaire position. The handheld programmer is basically the same as the switch-ausgebi3det in the transport box, except that continuous drop the IR-diodes and ^p in an optical system, an IR is iode provided with which to the IR receiver may be irradiated at a luminaire. If you hold the handheld programming device in the direction of the first lamp and press the first switch, the lamp will receive the pulse that is intended for the first lamp. The same applies to the second luminaire, etc. If you program all luminaires with one and the same switch, you get a synchronously flashing system.

Claims

1. Richtungsweisende Lauflichtanlage mit einer Mehrzahl von in einer Flucht aufzustellenden, mittels einer Programmsteuerung, nacheinander ein- und/oder ausschaltenden Verkehrsleuchten mit jeweils eigener netzunabhängiger Stromquelle, dadurch gekennzeichnet, daß alle Leuchten(L)mit einem aus der Stromquelle(30) gespeisten Oszillator (32;62) versehen sind, daß die Oszillatoren (32;62) aller Leuchten(L)mit gleicher Frequenz arbeiten, daß die Programmsteuerung mit einem periodisch seine Zählerstufen durchlaufenden elektronischen Zähler (33; 63) versehen ist, der dann an die Leuchten-Endstufe (34) anschaltet, wenn die jeweilige Zählerstellung mit der Stellung übereinstimmt, die die entsprechende Leuchte(L)in der Leuchtenflucht einnehmen soll, und daß für alle Leuchten(L)eine gemeinsame an sie ankuppelbare Einschaltvorrichtung (24,25; 45; 47; 60) vorgesehen ist.1. Trend-setting running light system with a plurality of traffic lights to be set up in line with one another, by means of a program control, successively switching on and / or off, each with its own mains-independent power source, characterized in that all lights (L) are supplied with an oscillator fed from the power source (30) (32; 62) are provided that the oscillators (32; 62) of all lights (L) work at the same frequency, that the program control is provided with an electronic counter (33; 63) which periodically runs through its counter stages, which is then connected to the lights - The output stage (34) switches on when the respective counter position corresponds to the position that the corresponding lamp (L) should assume in the lamp alignment, and that for all lamps (L) a common switch-on device (24, 25; 45; 47; 60) is provided.

2. Lauflichtanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gemeinsame Einschaltvorrichtung in einem Transport-oder Sammelbehälter (20) angeordnet ist, in welchem die einzelnen Leuchten(L)entsprechend ihren zugedachten Positionen in der Leuchtenflucht einsetzbar sind.2. running light system according to claim 1, characterized in that the common switch-on device is arranged in a transport or collecting container (20) in which the individual lights (L) can be used according to their intended positions in the luminaire alignment.

3. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Leuchte(L)mit einem von der Einschaltvorrichtung beeinflußbaren Synchronschalter (31) und einem vom Oszillator (32) getakteten elektronischen Zähler (33) versehen ist und daß in jeder Leuchte (L) die Leuchten-Endstufe (34) nur mit einer einzigen vorbestimmten Zählerstufe verbunden ist, deren Position im Zähler (33) der zugedachten Leuchtenposition in der Leuchtenflucht entspricht.3. running light system according to claim 1 and 2, characterized in that each lamp (L) with a switchable by the switch-on synchronous switch (31) and one of the oscillator (32) clocked electronic counter (33) is provided and that in each lamp (L ) the lamp output stage (34) is only connected to a single predetermined counter stage, whose position in the counter (33) corresponds to the intended lamp position in the lamp alignment.

4. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die im gemeinsamen Transport- oder Sammelbehälter (20) angeordnete Einschaltvorrichtung (60) eine Stromquelle (61), einen Oszillator (62) und einen vom Oszillator (62) getakteten für alle Leuchten (L)gemeinsamen elektronischen Zähler (63) enthält, dessen Zählstufen-Ausgänge an jeweils einen bestimmten, zugeordneten Leuchtenplatz des Behälters (20) angeschlossen sind.4. running light system according to claim 1 and 2, characterized in that arranged in the common transport or collecting container (20) switch-on device (60) a current source (61), an oscillator (62) and one of the oscillator (62) clocked for all lights (L) contains a common electronic counter (63), the counter level outputs of which are each connected to a specific, assigned luminaire location of the container (20).

5. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschaltvorrichtung (Fig. 4 und 5) für die einzelnen Leuchten(L)einen Magnetfelderzeuger und die einzelnen Leuchten(L)magnetisch ansprechende Synchronschalter (41) enthalten.5. running light system according to claim 1 to 4, characterized in that the switch-on (Fig. 4 and 5) for the individual lights (L) contain a magnetic field generator and the individual lights (L) magnetically responsive synchronous switch (41).

6. Lauflichtanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschaltvorrichtung Permanentmagnete (45) enthält (Fig. 4).6. running light system according to claim 5, characterized in that the switch-on device contains permanent magnets (45) (Fig. 4).

7. Lauflichtanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschaltvorrichtung Elektromagnete (46) enthält (Fig. 5).7. running light system according to claim 5, characterized in that the switch-on device contains electromagnets (46) (Fig. 5).

8. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zum Anschluß der Einschaltvorrichtung an den Wänden des Transport- oder Sammelbehälters(20) für die einzelnen Leuchten (L) parallel geschaltete, mit einem Einschalttaster (24) verbundene Steck- oder Berührun^gs-kontakte (27) und an den einzelnen Leuchtengehäusen (L) herausgeführte Außenkontakte (26) vorgesehen sind (Fig. 1).8. running light system according to claim 1 to 5, characterized in that for connecting the switch on the walls of the transport or collecting container (20) for the individual lights (L) connected in parallel, with a switch (24) connected plug or touch ^g s-contacts (27) and external contacts (26) leading out on the individual lamp housings (L) are provided (FIG. 1).

9. Lauflichtanlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Transport- oder Sammelbehälter (20) mit einem Ausschalttaster (25) zum gleichzeitigen Abschalten aller eingesetzten Leuchten (L) versehen ist.9. running light system according to claim 8, characterized in that the transport or collecting container (20) is provided with a switch (25) for simultaneously switching off all the lights used (L).

10. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Einschaltvorrichtung (60) und den einzelnen Leuchten (L) Infrarot-Sichtverbindungen (65/53) vorgesehen sind, wobei der Transport- oder Sammelbehälter (20) IR-Dioden (65) und die einzelnen Leuchten (L) IR-Empfänger (53) enthalten.10. running light system according to claim 1 to 5, characterized in that between the switch-on device (60) and the individual lights (L) infrared visual connections (65/53) are provided, the transport or collecting container (20) IR diodes ( 65) and the individual lights (L) contain IR receiver (53).

11. Lauflichtanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Leuchte (L) zwischen _IR-Empfänger (53) und Stromquelle (30) ein manuell bedienbarer Ausschalter (52) vorgesehen ist.11. running light system according to claim 10, characterized in that a manually operated switch (52) is provided in each lamp (L) between _IR receiver (53) and current source (30).

12. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronischen Zähler (33; 63) dekadische Zähler mit zehn Ausgängen sind.12. running light system according to claim 1 to 11, characterized in that the electronic counter (33; 63) are decadal counter with ten outputs.

13. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Oszillatoren (32;62) quarzgesteuert sind.13. running light system according to claim 1 to 12, characterized in that the oscillators (32; 62) are quartz-controlled.

14. Lauflibhtanlage nach Anspruch 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Oszillatoren (32;62) mit einer Frequenz von etwa 10 Hz arbeiten.14. Lauflibhtanlage according to claim 1 to 13, characterized in that the oscillators (32; 62) operate at a frequency of about 10 Hz.

15. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Frequenz des Oszillators (32;62) sich von der gewünschten Schaltfrequenz der Leuchten (L) unterscheidet und zwischen dem Ausgang des Oszillators (32) und dem Eingang der Leuchten-Endstufe (34) ein Teiler (51) angeordnet ist.15. running light system according to claim 1 to 14, characterized in that the frequency of the oscillator (32; 62) differs from the desired switching frequency of the lights (L) and between the output of the oscillator (32) and the input of the light output stage ( 34) a divider (51) is arranged.

16. Lauflichtanlage nach Anspruch 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einschalten der elektronischen Zähler (33/83) ein mehrpoliger Schalter (70) vorgesehen ist, der in der Ausschaltstellung den Reseteingang (71) des Zählers (63) auf Null stellt.16. running light system according to claim 1 to 15, characterized in that a multi-pole switch (70) is provided for switching on the electronic counter (33/83), which in the switched-off position resets the input (71) of the counter (63) to zero.