EP0000206A1 - Tipping apparatus for raising and subsequently emptying refuse receptacles into a collecting container - Google Patents

Tipping apparatus for raising and subsequently emptying refuse receptacles into a collecting container Download PDF

Info

Publication number
EP0000206A1
EP0000206A1 EP78100298A EP78100298A EP0000206A1 EP 0000206 A1 EP0000206 A1 EP 0000206A1 EP 78100298 A EP78100298 A EP 78100298A EP 78100298 A EP78100298 A EP 78100298A EP 0000206 A1 EP0000206 A1 EP 0000206A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
swivel
lift
lifting
recesses
tilt device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP78100298A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0000206B1 (en
Inventor
Heinz Fritz Dipl.-Ing. Reichenkron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRITZ SCHAFER FABRIKEN fur LAGER- und BETRIEBSEINRICHTUNGEN GmbH
Fritz Schaefer GmbH
Original Assignee
Fritz Schafer Fabriken fur Lager- und Betriebseinrichtungen GmbH
Fritz Schaefer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19772730033 external-priority patent/DE2730033A1/en
Priority claimed from DE19772745092 external-priority patent/DE2745092A1/en
Application filed by Fritz Schafer Fabriken fur Lager- und Betriebseinrichtungen GmbH, Fritz Schaefer GmbH filed Critical Fritz Schafer Fabriken fur Lager- und Betriebseinrichtungen GmbH
Publication of EP0000206A1 publication Critical patent/EP0000206A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0000206B1 publication Critical patent/EP0000206B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/08—Platform elevators or hoists with guides or runways for raising or tipping receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0223—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto the discharging means comprising elements for holding the receptacle
    • B65F2003/024—Means for locking the rim
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0223—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto the discharging means comprising elements for holding the receptacle
    • B65F2003/0243—Means for locking the side, e.g. via spigots or trunnion pins

Definitions

  • the invention relates to a lifting and tipping device for emptying waste containers of different volumes, which are essentially rectangular in cross section, into a collecting container, e.g. into a garbage collection vehicle, with a power-driven lifting carriage carrying a swivel basket and with recesses arranged in the upper end region of the swivel basket wall as receptacles and drivers for the mouth-side edges of the garbage containers.
  • a lifting and tipping device for emptying substantially rectangular cross-section garbage containers of different volumes in which the receiving device consists of an upper gripping rail, which together with the lower support is essentially the width of the Dump opening of the collection container extends and interacts to lock the waste container when lifting with an angle rail as a counter-bearing for the edge of the waste container. So that the gripping rail can grasp the rim of the mouth of differently wide or long garbage containers, it is protruding over its entire length s and recesses in between.
  • this known lifting and tipping device is unsatisfactory insofar as the garbage containers are only gripped by the gripping rail at their upper mouth edge during the lifting and tipping process. As a result, they are not secured against falling in the event of a sudden malfunction in the power drive. In addition, the edge of the mouth is heavily stressed by the weight of the garbage in the garbage container, so that it can easily be overloaded and destroyed. There is also the danger that if the garbage containers are inaccurately aligned, the claws of the gripping rail will hit the stiffening webs of the rim of the mouth of the garbage containers and then damage them.
  • a further disadvantage is that in the known stroke-tilting device for the pivoting movement of the receiving device from the rest position before latching it into the mouth of the waste container, a second rest position was required to enable the waste container to be precisely aligned. The way of working is therefore also cumbersome.
  • DE-OS 22 51 89o also includes a lifting and tipping device for waste containers of various sizes, which has a lifting basket that supports the waste containers and carries a pivoting basket with spaced, movable, two-part clamping devices.
  • Each of the two-part clamping devices is designed so that it can detect and fix a small or medium-sized waste container. Both clamping devices, on the other hand, work together with large-sized waste containers if necessary.
  • compartment-like recesses are provided at the upper end of the swivel basket with support strips arranged towards the front of the swivel basket, which serves as a holder and centering device for engaging in the rim of the waste containers.
  • This lifting and tilting device also has the disadvantage that it is easy to cause damage or even destruction at the mouth edges of the refuse containers, in particular as a result of overloading.
  • DE-AS 12 31 616 and DE-AS 19 47 821 are lifting and tilting devices whose clamping devices for the refuse containers act in a similar way to the clamping devices according to DE-OS 22 51 89 0 .
  • damage or destruction at the mouth edges of the refuse containers by the clamping devices cannot be reliably avoided.
  • the purpose of the invention is to eliminate the shortcomings which still exist in the known lifting and tipping devices. Therefore, the object of the invention is to create a lifting and tipping device of the type described at the outset, with which not only waste containers of different volumes but also of different types can be emptied into the waste collection container, for example into a waste collection vehicle.
  • the object of the invention should be also constructed so the raising and tipping apparatus, that damage to or destruction of the provided on the waste containers carrying devices is reliably prevented, and the waste receptacles moreover, the occurrence of a sudden disturbance on the motor driving the hub Ki direction P pvor- can not fall down.
  • the arrangement should also be such that the garbage containers can be emptied uphill.
  • a particularly economical mode of operation of the lifting and tilting device can be achieved by using the features of claim 2. This makes it not only possible to use one to empty a single large-sized garbage container into the collection container, but instead several small or medium-sized garbage containers can be moved simultaneously for the purpose of emptying them.
  • lifting and tipping devices with the special features of claims 8 to 11 and 12 to 19 are used in connection with garbage containers made of sheet metal or plastic, the mouth edge of which is designed as a substantially outward and downward-facing, U-shaped collar and as a driving coupling the lifting and tipping device cooperates, it is important to equip the lifting and tipping device with the features of claims 2o to 25 if waste containers of the type are also to be emptied with it, in which protruding and coupling members project laterally in the region of the mouth edge , cylindrical pins are provided.
  • FIG. 1 of the drawing a section of the rear wall 1 of a refuse collection vehicle is shown, in the upper area of which the two bulk doors 2 and 3 are partially indicated.
  • the rear wall 1 of the refuse collection vehicle is assigned a lifting and tipping device which, in the usual way, comprises a power-driven lifting carriage and a pivoting basket articulated thereon.
  • a lifting and tipping device which, in the usual way, comprises a power-driven lifting carriage and a pivoting basket articulated thereon.
  • this swing-tilting wall 4 and a pedestal-like support plate 5 located at its lower end are indicated of this lifting and tilting device.
  • the pivoting basket wall 4 is provided in the region of its upper end with two groups of recesses 6, 8 and 7, 9 which are spaced apart and into which the mouth edges of waste containers of different sizes can be inserted.
  • the lower recesses 6 and 7 have a width which is adapted to the mouth width of small waste containers, while the spaced recesses 8 and 9 are designed with respect to their width so that they can accommodate the mouth edges of waste containers of medium size.
  • the upper recesses 8 and 9 are also each assigned two such cam-like securing and counter bearing claws 14, 15 and 16, 17.
  • the securing and / or counter bearing claws 1o to 17 from the lower boundary edge of the Leagues recess 6 to 9 have a distance which is adapted to the height of the mouth edges formed on the garbage containers.
  • slide plates are movably suspended on the swivel basket wall 4, for example via handlebar levers, which are automatically held in a locked position by energy accumulators. but by interacting with stationary on the rear wall 1 of the collecting container starting curves when the Swinging basket wall 4 in its lowered position are inevitably pressed into a release position.
  • Fig. 2 of the drawing it is shown that the pivoting basket wall 4 of the pivoting basket 32 is provided with an apron 24 which has bearing blocks 25 and 26 for the pivotable connection to the lifting carriage (not shown).
  • Flaps 27 and 28 are pivotally mounted in the pedestal-like support plate of the swivel basket 32 and can be raised with their edges facing the swivel basket wall 4. to fix the position of the garbage containers on the support plate 5 reach behind the bottom edges of the garbage containers.
  • a cutout 29 at the free end of the pedestal-like support plate 5 serves as a free space in which the rollers of the refuse containers are accommodated when they rest on the pedestal-like support plate 5.
  • a sliding frame 3o sits on the rear wall 1 of the refuse collection vehicle, which is only partially shown.
  • This slide frame 3o serves to support and guide the lifting carriage 31 (likewise only partially shown) on which the lifting carriage 32 consisting of the rear wall 4 and the platform-like support plate 5 is suspended.
  • a plastic protection 6o can be arranged below the platform-like support plate 5, which prevents dirt from falling onto the floor through the recesses in the platform-like support plate 5 receiving the flaps 27 and 28.
  • the apron 24 is shown at a distance behind the swivel cage wall 4 and in the region of the recesses 6 to 9.
  • FIG. 3 also shows the cantilever arms 18 and 19 serving as holders for a very specific embodiment of waste containers. At their free end they only carry backwards and forwards open claws 55 to 57, which are preceded by swivel bolts 33, which are in the locked position under the force of a spring 36 in front of the claw opening and which have outward-directed run-up bevels 34 over which they The trash cans can be pressed against the spring force in the release procedure.
  • the pivot bolts 33 can be actuated by a push rod 37, which carries a roller 38 at its free end, in such a way that the roller 38 of the push rod 37 during the lowering movement of the lifting slide 31 is stationary on the Wall 1 of the garbage collection vehicle arranged start-up curves 23 runs and thereby inevitably presses the swivel bolt 33 against the force of the spring 36 in the release position downwards.
  • the pivoting basket wall 4 shows a modified embodiment of the lifting and tilting device.
  • the pivoting basket wall 4 also has an additional recess 39 which continuously extends at a distance above the two recesses 8 and 9 extends almost the entire width of the swing basket wall 4.
  • This recess 39 is limited at the top by cam-like securing and / or counter-bearing claws 4o and 41.
  • the recess 39 in the swivel cage wall 4 is provided so that waste containers are also larger due to the lifting and tilting device Dimension can be emptied easily.
  • the slide plates 20 and 21 are automatically pushed upwards relative to the swivel cage wall 4, so that they each have the integrally molded locking lugs 44, 45 and 46 from below into the area of the recesses 6 , 7 or 8, 9 or 39 protrude, as can be seen from Fig. 1.
  • the locking lugs as securing elements each move into the downwardly U-shaped mouth edge of the waste container in question, after the lifting slide 31 has started its upward movement and as a result the roller 51 of the extended steering lever, 48 moves away from the area of the fixed run-up curves 22 Has.
  • the locking lugs 44 to 46 hold the waste container securely with its mouth edge in the recesses 6 to 9 and 39, respectively.
  • the push rod 37 interacts via the roller 38 mounted on the free end with the run-up curves 33 on the rear wall of the refuse collection vehicle.
  • the pushrods 33 are normally automatically pushed into their release position via the push rod 37 when the pivoting basket 32 is lowered into its lower end position 'via the lifting slide 31.
  • the push rod 37 then comes out of contact with the starting curves 23, so that it is necessary to press the swivel bolts 33 manually via the hand lever 35 into the release position.
  • the push rod 37 interacts with the swivel bolts 33 via an articulated connection 59, which is provided at a distance above the bearing pin 58 on the hand lever 35.
  • the pivoting basket wall 4 and the post-like support plate 5 basically have the same configuration as in the lifting and tilting device according to FIGS. 1 to 3 and 4. That is, in the upper end region of the pivoting basket wall 4 of the swivel basket 32, two recesses 6 and 8 or 7 and 9 are provided in two groups next to one another and staggered in the vertical direction, while there is a further recess 39 running almost over the entire width of the swivel basket wall 4. These recesses 6 to 9 and 39 are also securing and / or claws 1o to 17 or 4o and 41 assigned.
  • each of the two groups of recesses 6, 8 and 7, 9, which are stacked one above the other in the vertical direction, are assigned in the middle to movable locking slides 61 and 62.
  • These locking slides 6o and 61 each have side extensions 65 and 66 provided with sliding edges 63 and 64, which can be seen in FIG. 1o.
  • the sliding edges 63 and 64 are guided inside the box-shaped, upwardly open apron 24 of the swivel basket 32 in slide rails 67 and 68, the locking slide 61 and 62 being able to move downward through openings (not shown) in the box bottom of the apron 24.
  • the locking slide 61 and 62 are each shifted via toggle levers 69 and 70 in the vertical direction between their rest position and their respective working position, the upper working position of which is indicated by the dash-dotted line 71 in FIG. 9.
  • the toggle lever 69 is formed by the two handlebar levers 72 and 73 and the toggle lever 7o by the two handlebar levers 74 and 75, the handlebar levers 72 and 74 being articulated on the locking slides 61 and 62, while the handlebar levers 73 and 75 on the rear Store swivel basket wall 4.
  • the toggle levers 69 and 7o are actuated together by a push rod 76 acting on their knee joints, either by . a hand lift 27 or can be moved by power.
  • Fig. 11 it can be seen that the lifting and tilting device by power drives, for. B. hydraulic cylinders 78 and 79 can be moved.
  • the cylinder housing is articulated at the upper end of the rear wall 1 of the refuse collection vehicle, while its piston rod engages bearings 81 and 82, respectively, which sit on the side edges of the swivel basket wall 4.
  • these bearings 81 and 82 are in the lowered rest position of the pivoting basket 32 at a distance perpendicularly below the bearing blocks 25 and 26, via which the pivoting basket 32 is articulated to the lifting slide 31.
  • rollers 83 and 84 are rotatably mounted on the back of the swivel basket wall and interact with start-up curves 85 and 86 on the rear wall 1 of the refuse collection vehicle.
  • the run-up curves 85 and 86 are designed in such a way that their curve edges interacting with the rollers 83 and 84 continuously move further away from the rear wall 1 in the direction from bottom to top. What is achieved here is that when the lifting slide 31 is raised from its lower end position, the tilting process of the swivel cage 32 already begins, thus resulting in an optimization of the emptying time and the required force.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

1. Lifting and tipping gear for emptying refuse bins of different dimensions and of substantially rectangular cross-section into a collecting container, for example, for a refuse-collecting vehicle, with a power-driven lifting carriage supporting a pivotable guard and with recesses arranged in the upper end zone of the pivotable guard rim to serve as receivers and drivers for the rims of the refuse bins at the opening end, which project in flange-like form outwardly beyond the walls of the refuse bin and are open in U-formation in a downward direction, characterised in that a plurality of recesses (6, 7; 8, 9; 39) of different width are stepped one above the other in the height direction of the wall of the pivotable guard (4), that each of these recesses (6, 7; 8, 9; 39) has associated therewith, firstly, its own fixed securing and/or abutment claws (10 to 17 or 40, 41, respectively) for the rims of the refuse bins and also, secondly, slide plates (20, 21) and/or locking slides (61, 62) capable of being engaged in or disengaged from the refuse bin rims and that, at the bottom end of the wall of the pivotable guard (4), there is provided a pedestal-like supporting plate (5 or 42) extending substantially rectangularly of the said wall as an aligning element for the refuse bins on to the recesses (6 to 9 or 39, respectively) and also the securing and/or abutment claws (10 to 17 or 40, 41).

Description

Die Erfindung.betrifft eine Hub-Kippvorrichtung zum Entleeren von im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Müllgefäßen unterschiedlichen Volumens in einen Sammelbehälter, z.B. in ein Müllsammelfahrzeuh, mit einem einen Schwenkkorb tragenden, kraftangetriebenen Hubschlitten und mit im oberen Endbereich der Schwenkkorbwand angeordneten Ausnehmungen als Aufnahmen und Mitnehmer für die mündungsseitigen Ränder der Müllgefäße.The invention relates to a lifting and tipping device for emptying waste containers of different volumes, which are essentially rectangular in cross section, into a collecting container, e.g. into a garbage collection vehicle, with a power-driven lifting carriage carrying a swivel basket and with recesses arranged in the upper end region of the swivel basket wall as receptacles and drivers for the mouth-side edges of the garbage containers.

Durch die DE-AS 21 46 653 ist eine Hub-Kippvorrichtung zum Entleeren von im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Müllgefäßen unterschiedlichen Volumens bekannt, bei welcher die Aufnahmevorrichtung aus einer oben gelegenen Greifschiene besteht, die zusammen mit der unteren Abstützung sich im wesentlichen über die Breite der Einschüttöffnung des Sammelbehälters erstreckt und zur Verriegelung des Müllgefäßes beim Anheben mit einer Winkelschiene als Gegenlager für den Müllgefäßrand zusammenwirkt. Damit die Greifschiene den Mündungsrand unterschiedlich breiter bzw. langer Müllgefäße erfassen kann, ist sie über ihre ganze Länge mit nach oben ragenden

Figure imgb0001
en und dazwischen befindlichen Auxnehmungen versehen.From DE-AS 21 46 653 a lifting and tipping device for emptying substantially rectangular cross-section garbage containers of different volumes is known, in which the receiving device consists of an upper gripping rail, which together with the lower support is essentially the width of the Dump opening of the collection container extends and interacts to lock the waste container when lifting with an angle rail as a counter-bearing for the edge of the waste container. So that the gripping rail can grasp the rim of the mouth of differently wide or long garbage containers, it is protruding over its entire length
Figure imgb0001
s and recesses in between.

Die Wirkungsweise dieser bekannten Hub-Kippvorrichtung ist insofern unbefriedigend, als die Müllgefäße während des Hub-Kippvorgangs nur an ihrem oberen Mündungsrand von der Greifschiene erfaßt werden. Hierdurch sind sie bei einer plötzlich auftretenden Störung am Kraftantrieb nicht gegen Herabfallen gesichert. Außerdem wird der Mündungsrand durch das Gewicht des im Müllgefäß befindlichen Mülls stark beansprucht, so daß er leicht überlastet und zerstört werden kann. Auch besteht die Gefahr, daß bei ungenauer Ausrichtung der Müllgefäße die Klauen der Greifschiene auf die Versteifungsstege des Mündungsrandes der Müllgefäße auftreffen und diese dann beschädigen. Nachteilig ist ferner, daß bei der be kannten Hub-Kippvorrichtung für die Schwenkbewegung der Aufnahmevorrichtung aus der Ruhelage vor dem Einrasten derselben in den Mündungsrand des Müllgefäßes eine zweite Ruhelage benötigt wurd, um in dieser eine genaue Ausrichtung des Müllgefäßes zu ermöglichen. Die Arbeitsweise ist daher auch umständlich.The operation of this known lifting and tipping device is unsatisfactory insofar as the garbage containers are only gripped by the gripping rail at their upper mouth edge during the lifting and tipping process. As a result, they are not secured against falling in the event of a sudden malfunction in the power drive. In addition, the edge of the mouth is heavily stressed by the weight of the garbage in the garbage container, so that it can easily be overloaded and destroyed. There is also the danger that if the garbage containers are inaccurately aligned, the claws of the gripping rail will hit the stiffening webs of the rim of the mouth of the garbage containers and then damage them. A further disadvantage is that in the known stroke-tilting device for the pivoting movement of the receiving device from the rest position before latching it into the mouth of the waste container, a second rest position was required to enable the waste container to be precisely aligned. The way of working is therefore also cumbersome.

Durch die DE-OS 22 51 89o gehört auch schon eine Hub-Kippvorrichtung für Müllgefäße verschiedener Größe zum Stand der Technik, deren die Müllgefäße erfassender, einen Schwenkkorb tragender Hubschlitten mit im Abstand nebeneinander vorgesehenen, verschiebbaren, zweiteiligen Klemmvorrichtungen ausgestattet ist. Jede einzelne der zweiteiligen Klemmvorrichtungen ist dabei so ausgeführt, daß sie ein Müllgefäß kleiner oder mittlerer Abmessung erfassen und festlegen kann. Beide Klemmvorrichtungen gemeinsam wirken hingegen im Bedarfsfall mit Müllgefäßen großer Abmessung zusammen.DE-OS 22 51 89o also includes a lifting and tipping device for waste containers of various sizes, which has a lifting basket that supports the waste containers and carries a pivoting basket with spaced, movable, two-part clamping devices. Each of the two-part clamping devices is designed so that it can detect and fix a small or medium-sized waste container. Both clamping devices, on the other hand, work together with large-sized waste containers if necessary.

Bei dieser bekannten Hub-Kippvorrichtung sind am oberen Ende des Schwenkkorbs fachartige Ausnehmungen mit zur Vorderseite des Schwenkkorbes hin angeordneten Stützleisten vorgesehen, die als Halterung und Zentrierung für den Eingriff in den Mündungsrand der Müllgefäße dient.In this known lifting and tipping device, compartment-like recesses are provided at the upper end of the swivel basket with support strips arranged towards the front of the swivel basket, which serves as a holder and centering device for engaging in the rim of the waste containers.

Auch bei dieser Hub-Kippvorrichtung liegt der Nachteil vor, daß leicht Beschädigungen oder gar Zerstörungen an den Mündungsrändern der Müllbehälter, insbesondere als Folge von Überlastungen, hervorgerufen werden können.This lifting and tilting device also has the disadvantage that it is easy to cause damage or even destruction at the mouth edges of the refuse containers, in particular as a result of overloading.

Auch durch die DE-AS 12 31 616 und die DE-AS 19 47 821 sind Hub-Kippvorrichtungen bekannt, deren Klemmvorrichtungen für die Müllgefäße in ähnlicher Weise wirken wie die Klemmvorrichtungen nach der DE-OS 22 51 890. Auch hier können daher Beschädigungen oder Zerstörungen an den Mündungsrändern der Müllgefäße durch die Klemmvorrichtungen nicht sicher vermieden werden.Also known from DE-AS 12 31 616 and DE-AS 19 47 821 are lifting and tilting devices whose clamping devices for the refuse containers act in a similar way to the clamping devices according to DE-OS 22 51 89 0 . Here too, damage or destruction at the mouth edges of the refuse containers by the clamping devices cannot be reliably avoided.

Zweck der Erfindung ist es, die bei den bekannten Hub-Kippvorrichtungen'noch bestehenden Unzulänglichkeiten zu beseitigen. Daher ist der Erfindung das Ziel gesetzt, eine Hub-Kippvorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, mit der nicht nur Müllgefäße unterschiedlichen Volumens sondern auch solche unterschiedlicher.Bauart in den Müllsammelbehälter, z.B. in ein Müllsammelfahrzeug, entleert werden können. Dabei soll die Hub-Kippvorrichtung ferner so aufgebaut sein, daß eine Beschädigung oder Zerstörung der an den Müllgefäßen vorgesehenen Tragvorrichtungen sicher verhindert wird und die Müllgefäße außerdem auch beim Auftreten einer plötzlichen Störung am Kraftantrieb der Hub-Kippvor- richtung nicht herunterfallen können. Schließlich soll die Anordnung auch so getroffen sein, daß die Müllgefäße bergaufwärts entleert werden können.The purpose of the invention is to eliminate the shortcomings which still exist in the known lifting and tipping devices. Therefore, the object of the invention is to create a lifting and tipping device of the type described at the outset, with which not only waste containers of different volumes but also of different types can be emptied into the waste collection container, for example into a waste collection vehicle. In this case should be also constructed so the raising and tipping apparatus, that damage to or destruction of the provided on the waste containers carrying devices is reliably prevented, and the waste receptacles moreover, the occurrence of a sudden disturbance on the motor driving the hub Ki direction P pvor- can not fall down. Finally, the arrangement should also be such that the garbage containers can be emptied uphill.

Eine Lösung dieser Problemstellung wird grundsätzlich durch die Kennzeichnungsmerkmale des Anspruchs 1 erreicht.A solution to this problem is basically achieved by the characterizing features of claim 1.

Eine besonders wirtschaftliche Arbeitsweise der Hub-Kippvorrichtung ist dabei erzielbar durch die Benutzung der Merkmale des Anspruchs 2. Hierdurch ist es nicht nur möglich, ein einzelnes Müllgefäß großer Abmessung in den Sammelbehälter zu entleeren, sondern statt dessen können auch gleichzeitig mehrere Müllgefäße kleiner oder mittlerer Abmessung zum Zwecke ihrer Entleerung bewegt werden.A particularly economical mode of operation of the lifting and tilting device can be achieved by using the features of claim 2. This makes it not only possible to use one to empty a single large-sized garbage container into the collection container, but instead several small or medium-sized garbage containers can be moved simultaneously for the purpose of emptying them.

Eine verhältnismäßig gleichmäßige Lastverteilung wird dabei im letzteren Falle durch den Einsatz der Merkmale des Anspruchs 3 erreicht.A relatively uniform load distribution is achieved in the latter case by using the features of claim 3.

Für eine einwandfreie Einbringung der Müllgefäße in die Hub-Kippvorrichtung kann es ferner bedeutsam sein, die Merkmale der Ansprüche 4 und 5 in Benutzung zu nehmen.For a correct introduction of the garbage containers into the lifting and tipping device, it may also be important to use the features of claims 4 and 5.

Einer einwandfreien Lagenfixierung der Müllgefäße in der Hub-Kippvorrichtung ist es ferner dienlich, wenn die Merkmale der Ansprüche 6 bis 11 jeweils einzeln oder auch gemeinsam zum Einsatz gelangen.A perfect location fixation of the garbage containers in the lifting and tilting device it is also useful if the features of claims 6 to 11 are used individually or together.

Dem gleichen Zweck könnnen aber auch die Merkmale der Ansprüche 12 bis 19 dienlich gemacht werden.However, the features of claims 12 to 19 can also be used for the same purpose.

Während Hub-Kippvorrichtungen mit den speziellen Merkmalen der Ansprüche 8 bis 11 und 12 bis 19 in Verbindung mit Müllgefässen aus Blech oder Kunststoff zum Einsatz gelangen, deren Mündungsrand als im wesentlichen nach außen und unten gerichteter, U-förmiger Kragen ausgebildet ist und als Mitnehmerkupplung mit der Hub-Kippvorrichtung zusammenwirkt, ist es.wichtig, die Hub-Kippvorrichtung mit den Merkmalen der Ansprüche 2o bis 25 auszustatten, wenn mit ihr auch Müllgefäße derjenigen Bauart entleert werden sollen, bei welcher als Mitnehmer- und Kupplungsglieder-im Bereich des Mündungsrandes seitlich vorstehende, zylindrische Zapfen vorgesehen sind.While lifting and tipping devices with the special features of claims 8 to 11 and 12 to 19 are used in connection with garbage containers made of sheet metal or plastic, the mouth edge of which is designed as a substantially outward and downward-facing, U-shaped collar and as a driving coupling the lifting and tipping device cooperates, it is important to equip the lifting and tipping device with the features of claims 2o to 25 if waste containers of the type are also to be emptied with it, in which protruding and coupling members project laterally in the region of the mouth edge , cylindrical pins are provided.

Weitere bauliche Ausgestaltungen für erfindungsgemäße Hub-Kippvorrichtungen ergeben sich aus den Ansprüchen 26 bis 29. Um schließlich eine Optimierung von Entleerungszeit, Kraftbedarf und Baukosten bei den erfindungsgemäßen Hub-Kippvorrichtungen zu erreichen, empfiehlt es sich, auch die Merkmale der Ansprüche 3o bis 32 zum Einsatz zu bringen.Further structural configurations for lifting and tilting devices according to the invention result from claims 26 to 29. In order to finally optimize the emptying time, power requirement and construction costs for the lifting and tipping devices according to the invention, it is advisable to also use the features of claims 3o to 32.

Die durch die Ansprüche 12 bis 25 und 3o bis 32 vorgeschlagenen Ausgestaltungen können in Form von Zurüstteilen wählbar zum Einsatz gelangen, wenn es darauf ankommt, den Schwenkkorb der Hub-Kippvorrichtung nur entsprechend den jeweils zum Einsatz gelangenden Müllgefäßen auszustatten. Die Anwender sind damit in der Lage, ihre Müllsammelbehälter, insbesondere Müllsammelfahrzeuge, jederzeit den Bedürfnissen entsprechend um- und/oder nachzurüsten.The configurations proposed by claims 12 to 25 and 3o to 32 can be used selectively in the form of add-on parts if it is important to equip the pivoting basket of the lifting and tilting device only in accordance with the waste containers used in each case. The users are thus able to retrofit and / or retrofit their garbage collection containers, in particular garbage collection vehicles, at any time.

Mehrere Ausführungsbeispiele von Hub-Kippvorrichtungen sind in der Zeichnung dargestellt. Hierbei zeigt

  • Fig. 1 in Ansichtsdarstellung das Rückwandteilstück eines Müllsammelfahrzeuges mit einer angebauten Hub-Kippvorrichtung,
  • Fig. eine Draufsicht auf den Schwenkkorb der Hub-Kippvorrichtung nach Fig. 1,
  • Fig. 3 die Hub-Kippvorrichtung nach Fig. 1 in Seitenansicht,
  • Fig. 4 in Ansichtsdarstellung den oberen Teilbereich einer gegenüber Fig. 1 weitergebildeten Ausführungsform einer Hub-Kippvorrichtung,
  • Fig. 5 eine Draufsicht auf die Hub-Kippvorrichtung nach Fig.4,
  • Fig. 6 in größerem Maßstab und Ansichtsdarstellung eine funktionswesentliche Einzelheit der Hub-Kippvorrichtung,
  • Fig. 7 ebenfalls in größerem Maßstab eine andere funktionswesentliche Einzelheit für eine Hub-Kippvorrichtung,
  • Fig. 8 eine Ansicht von vorne auf die Darstellung der Fig. 7,
  • Fig. 9 in Ansichtsdarstellung eine weitere Ausführungsform einer Hub-Kippvorrichtung
  • Fig. 1o die Hub-Kippvorrichtung nach Fig. 1 in der Draufsicht und
  • Fig. 11 die Hub-Kippvorrichtung nach Fig. 1 in Seitenansicht.
Several exemplary embodiments of lifting and tipping devices are shown in the drawing. Here shows
  • 1 is a view of the rear wall section of a refuse collection vehicle with an attached lifting and tipping device,
  • 1 is a plan view of the swivel basket of the lifting and tilting device according to FIG. 1,
  • 3 is a side view of the lifting and tilting device according to FIG. 1,
  • F ig. 4 shows a view of the upper part of an embodiment of a lifting and tilting device which is further developed than in FIG. 1,
  • 5 shows a plan view of the lifting and tilting device according to FIG. 4,
  • 6 on a larger scale and view representation a functionally essential detail of the lifting and tilting device,
  • 7 also on a larger scale another functionally essential detail for a lifting and tilting device,
  • 8 is a front view of the illustration of FIG. 7,
  • Fig. 9 is a view of another embodiment of a lifting and tilting device
  • Fig. 1o the lifting and tilting device according to Fig. 1 in plan view and
  • Fig. 11, the lifting and tilting device according to Fig. 1 in side view.

In Fig. 1 der Zeichnung ist ein Teilstück der Rückwand 1 eines Müllsammelfahrzeuges gezeigt, in deren oberem Bereich die beiden Schüttungstüren 2 und 3 teilweise angedeutet sind.In Fig. 1 of the drawing, a section of the rear wall 1 of a refuse collection vehicle is shown, in the upper area of which the two bulk doors 2 and 3 are partially indicated.

Der Rückwand 1 des Müllsammelfahrzeuges ist eine Hub-Kippvorrichtung zugeordnet, die in üblicher Weise einen kraftangetriebenen Hubschlitten und einen daran angelenkten Schwenkkorb umfaßt. Von dieser Hub-Kippvorrichtung ist - der Einfachheit halber - nur die Schwenkkorbwand 4 und eine an deren unterem Ende sitzende, podestartige Stützplatte 5 angedeutet.The rear wall 1 of the refuse collection vehicle is assigned a lifting and tipping device which, in the usual way, comprises a power-driven lifting carriage and a pivoting basket articulated thereon. For the sake of simplicity, only this swing-tilting wall 4 and a pedestal-like support plate 5 located at its lower end are indicated of this lifting and tilting device.

Die Schwenkkorbwand 4 ist im Bereich ihres oberen Endes mit zwei im Abstand nebeneinander liegenden Gruppen von Ausnehmungen 6, 8 und 7, 9 versehen, in welche die Mündungsränder von Müllgefäßen unterschiedlicher Größe eingerückt werden können.The pivoting basket wall 4 is provided in the region of its upper end with two groups of recesses 6, 8 and 7, 9 which are spaced apart and into which the mouth edges of waste containers of different sizes can be inserted.

Die unteren Ausnehmungen 6 und 7 haben dabei eine Breite, welche der Mündungsbreite kleiner Müllgefäße angepaßt ist, während die im Abstand darüber angeordneten Ausnehmungen 8 und 9 hinsichtlich ihrer Breite so ausgestaltet sind, daß sie die Mündungsränder von Müllgefäßen mittlerer Größe aufnehmen können.The lower recesses 6 and 7 have a width which is adapted to the mouth width of small waste containers, while the spaced recesses 8 and 9 are designed with respect to their width so that they can accommodate the mouth edges of waste containers of medium size.

Am oberen Rand der unteren Ausnehmung 6 sind ortsfest nockenartig nach einwärts vorspringende Sicherungs- und/oder;'Gegenlagerklauen 1o und 11 vorgesehen und entsprechende Sicherungs- und Gegenlagerklauen 12 und 13 befinden sich auch am oberen Ende der unteren Aussparung 7.At the upper edge of the lower recess 6 there are provided in a fixed cam-like manner inwardly projecting securing and / or counter-bearing claws 10 and 11 and corresponding securing and counter-bearing claws 12 and 13 are also located at the upper end of the lower recess 7.

Auch den oberen Ausnehmungen 8 und 9 sind jeweils zwei solcher nockenartiger Sicherungs- und Gegenlagerklauen 14, 15 bzw. 16,17 zugeordnet.The upper recesses 8 and 9 are also each assigned two such cam-like securing and counter bearing claws 14, 15 and 16, 17.

Zu erwähnen ist, daß die Sicherungs- und/oder Gegenlagerklauen 1o bis 17 von der unteren Begrenzungskante der

Figure imgb0002
ligen Ausnehmung 6 bis 9 einen Abstand haben, welcher der Bauhöhe der an den Müllgefäßen ausgebildeten Mündungsrändern angepaßt ist.It should be mentioned that the securing and / or counter bearing claws 1o to 17 from the lower boundary edge of the
Figure imgb0002
Leagues recess 6 to 9 have a distance which is adapted to the height of the mouth edges formed on the garbage containers.

Während'die Ausnehmungen 6 bis 9 der Schwenkkorbwand 4 mit den ihnen zugeordneten Sicherungs- und/oder Gegenlagerklauen 1o bis 19 jeweils im Zusammenwirken mit der am unteren Ende der Schwenkkorbwand 4 nach rückwärts auskragenden, podestartigen Stützplatte 5 zur Ausrichtung, Abstützung und Lagenfixierung von Müllgefäßen dienen, die einen nach auswärts und unten vorkragenden, im wesentlichen U-förmigen Mündungsrand haben, sind außerdem in der Nähe des oberen Endes der Schwenkkorbwand 4 an deren seitlichen Begrenzungen noch Halterungen in Form zweier Kragarme befestigt oder anbringbar, welche dann benötigt werden, wenn mit der Hub-Kippvorrichtung auch Müllgefäße-entleert werden sollen, die in der Nähe ihres oberen Mündungsrandes mit seitlich angeordneten, zylindrischen Zapfen als Sicherungs- und Halteglieder-bei der Hub- und Kippbewegung ausgestattet sind.While the recesses 6 to 9 of the swivel basket wall 4 with their associated securing and / or counter-bearing claws 10 to 19 each serve in cooperation with the pedestal-like support plate 5 which projects rearwards at the lower end of the swivel basket wall 4 for aligning, supporting and fixing the positions of waste containers , which have an outwardly and downwardly projecting, substantially U-shaped mouth edge, are also attached or mountable in the form of two cantilever arms in the vicinity of the upper end of the pivoting basket wall 4 at the lateral boundaries thereof, which are then required when the Lift-tilting device should also be emptied of garbage containers, which in the vicinity of their upper mouth edge are equipped with laterally arranged cylindrical pins as securing and holding members during the lifting and tilting movement.

An diesen Kragarmen 18 und 19 können auch, hier nicht dargestellte, an sich bekannte Arme zur Abstützung des unteren Teils der Müllgefäße, vorgesehen werden.Known arms (not shown here) for supporting the lower part of the refuse containers can also be provided on these cantilever arms 18 and 19.

Zur Sicherung der mit ihren Mündungsrändern in eine der Ausnehmungen 7 bis 9 der Schwenkkorbwand 4 eingerückten Müllgefäße sind an der Schwenkkorbwand 4 Schieberplatten, beispielsweise über Lenkerhebel beweglich aufgehängt, die durch Kraftspeicher selbsttätig in einer Sperrstellung gehalten werden. aber durch Zusammenwirken mit ortsfest an der Rückwand 1 des Sammelbehälters sitzenden Anlaufkurven beim Einlaufen der Schwenkkorbwand 4 in ihre abgesenkte Lage zwangsläufig in eine Freigabestellung gedrückt werden.To secure the garbage containers with their mouth edges in one of the recesses 7 to 9 of the swivel basket wall 4, slide plates are movably suspended on the swivel basket wall 4, for example via handlebar levers, which are automatically held in a locked position by energy accumulators. but by interacting with stationary on the rear wall 1 of the collecting container starting curves when the Swinging basket wall 4 in its lowered position are inevitably pressed into a release position.

Aufbau und Wirkungsweise dieser Schieberplatten 2o und 21 werden später anhand der Fig. 6 noch ausführlich erläutert.The structure and mode of operation of these slide plates 2o and 21 will be explained in detail later with reference to FIG. 6.

In Fig. 2 der Zeichnung ist gezeigt, daß die Schwenkkorbwand 4 des Schwenkkorbes 32 mit einer Schürze 24 versehen wird, welche Lagerböcke 25 und 26 zur schwenkbaren Verbindung mit dem (nicht dargestellten) Hubschlitten aufweist.In Fig. 2 of the drawing it is shown that the pivoting basket wall 4 of the pivoting basket 32 is provided with an apron 24 which has bearing blocks 25 and 26 for the pivotable connection to the lifting carriage (not shown).

In der podestartigen Stützplatte des Schwenkkorbes 32 sind Klappen 27 und 28 schwenkbar gelagert, die mit ihren der Schwenkkorbwand 4 zugewendeten Rändern hochstellbar sind und. zur Lagenfixierung der Müllgefäße auf der Stützplatte 5 rastenartig hinter die Bodenränder der Müllgefäße greifen. Ein Ausschnitt 29 am freien Ende der podestartigen Stützplatte 5 dient als Freiraum, in welchem die Laufrollen der Müllgefäße aufgenommen werden, wenn diese auf der podestartigen Stützplatte 5 ruhen.Flaps 27 and 28 are pivotally mounted in the pedestal-like support plate of the swivel basket 32 and can be raised with their edges facing the swivel basket wall 4. to fix the position of the garbage containers on the support plate 5 reach behind the bottom edges of the garbage containers. A cutout 29 at the free end of the pedestal-like support plate 5 serves as a free space in which the rollers of the refuse containers are accommodated when they rest on the pedestal-like support plate 5.

Aus Fig.3-ergibt sich, daß an der Rückwand 1 des Müllsammeifahrzeuges ein Gleitrahmen 3o sitzt, welcher nur teilweise dargestellt ist. Dieser Gleitrahmen 3o dient der Abstützung und Führung des (ebenfalls nur teilweise dargestellten) Hubschlittens 31, an welchem der aus der Rückwand 4 und der podestartigen Stützplatte 5 bestehende Hubschlitten 32 aufgehängt ist.From Fig. 3 it follows that a sliding frame 3o sits on the rear wall 1 of the refuse collection vehicle, which is only partially shown. This slide frame 3o serves to support and guide the lifting carriage 31 (likewise only partially shown) on which the lifting carriage 32 consisting of the rear wall 4 and the platform-like support plate 5 is suspended.

Ersichtlich ist aus Fig. 3 auch, daß unterhalb der podestartigen Stützplatte 5 ein Plastikschutz 6o angeordnet werden kann, welcher verhindert, daß Schmutz durch die die Klappen 27 und 28 aufnehmenden Aussparungen in der podestartigen Stützplatte 5 auf den Boden fallen kann. Ferner ist nach Fig.: im Abstand hinter der Schwenkkorbwand 4 und im Bereich der Ausnehmungen 6 bis 9 die Schürze 24 gezeigt.3 that a plastic protection 6o can be arranged below the platform-like support plate 5, which prevents dirt from falling onto the floor through the recesses in the platform-like support plate 5 receiving the flaps 27 and 28. Furthermore, the apron 24 is shown at a distance behind the swivel cage wall 4 and in the region of the recesses 6 to 9.

Aus Fig. 3 sind auch die als Halterungen für eine ganz bestimmte Ausführungsform von Müllgefäßen dienenden Kragarme 18 und 19 ersichtlich. Diese tragen an ihrem freien Ende ausschließlich nach hinten und nach

Figure imgb0003
offene Klauen 55 bis 57, denen Schwenkriegel 33 vorgelagert sind, die in Sperrlage unter der Kraft einer Feder 36 vor der Klauenöffnung stehen und welche nach auxwärts gerichtete Auflaufschrägen 34 haben, über die sie
Figure imgb0004
Zapfen der Müllgefäße entgegen der Federkraft in Freigabester-lung drückbar sind.3 also shows the cantilever arms 18 and 19 serving as holders for a very specific embodiment of waste containers. At their free end they only carry backwards and forwards
Figure imgb0003
open claws 55 to 57, which are preceded by swivel bolts 33, which are in the locked position under the force of a spring 36 in front of the claw opening and which have outward-directed run-up bevels 34 over which they
Figure imgb0004
The trash cans can be pressed against the spring force in the release procedure.

Die Schwenkriegel 33 sind durch eine Stößelstange 37, die an ihrem freien Ende eine Rolle 38 trägt, betätigbar und zwar derart, daß die Rolle 38 der Stößelstange 37 bei der Absenkbewegung des Hubschlittens 31 auf ortsfest an der

Figure imgb0005
wand 1 des Mül-lsammelfahrzeuges angeordnete Anlaufkurven 23 läuft und dadurch zwangsläufig die Schwenkriegel 33 entgegen der Kraft der Feder 36 in Freigabestellung nach unten drückt.The pivot bolts 33 can be actuated by a push rod 37, which carries a roller 38 at its free end, in such a way that the roller 38 of the push rod 37 during the lowering movement of the lifting slide 31 is stationary on the
Figure imgb0005
Wall 1 of the garbage collection vehicle arranged start-up curves 23 runs and thereby inevitably presses the swivel bolt 33 against the force of the spring 36 in the release position downwards.

Aufbau und Wirkungsweise der Klauen 55'bis 57 und der Schwenkriegel 33 werden später in Verbindung mit den Fig. 7 und 8 noch näher erläutert.The structure and mode of operation of the claws 55 'to 57 and the swivel bolt 33 will be explained in more detail later in connection with FIGS. 7 and 8.

In Fig. 4 ist eine abgewandelte Ausführungform der Hub-Kippvorrichtung dargestellt. Bei ihr weist die Schwenkkorbwand 4 zusätzlich zu den beiden im Abstand nebeneinander liegenden Gruppen von je zwei im Abstand übereinanderliegenden Ausnehmungen 6 und 8 bzw. 7 und 9 noch eine zusätzliche Ausnehmung 39 auf, die sich im Abstand oberhalb der beiden Ausnehmungen 8 und 9 durchgehend über nahezu die ganze Breite der Schwenkkorbwand 4 erstreckt. Diese Ausnehmung 39 ist dabei nach oben durch nockenartige Sicherungs- und/oder Gegenlagerklauen 4o und 41 begrenzt.4 shows a modified embodiment of the lifting and tilting device. In addition to the two spaced-apart groups of two recesses 6 and 8 or 7 and 9 spaced one above the other, the pivoting basket wall 4 also has an additional recess 39 which continuously extends at a distance above the two recesses 8 and 9 extends almost the entire width of the swing basket wall 4. This recess 39 is limited at the top by cam-like securing and / or counter-bearing claws 4o and 41.

Die Ausnehmung 39 in der Schwenkkorbwand 4 ist vorgesehen, damit durch die Hub-Kippvorrichtung auch Müllgefäße großer Abmessung problemlos entleert werden können.The recess 39 in the swivel cage wall 4 is provided so that waste containers are also larger due to the lifting and tilting device Dimension can be emptied easily.

Aus Fig. 5 ergibt sich, daß der aus Schwenkkorbwand 4 mit Schürze 24 bestehende und durch Lagerböcke 25 und 26 am Hubschlitten angelenkte Schwenkkorb 32 eine podestartige Stützplatte 42 hat, die an ihrem freien Ende mit einer schwenkbaren Auflaufkante 43 versehen ist, die gegen Federkraft zum Boden hin abgesenkt werden kann und ein erleichtertes Auffahren der Müllgefäße auf die Stützplatte 42 ermöglicht.From Fig. 5 it follows that the existing from swivel basket wall 4 with apron 24 and articulated by bearing blocks 25 and 26 on the lifting carriage swivel basket 32 has a pedestal-like support plate 42, which is provided at its free end with a swivel leading edge 43 which is against spring force Floor can be lowered and facilitated opening of the garbage containers on the support plate 42.

Aus Fig. 6 ergibt sich, daß die zur Lagensicherung der Müllgefäße im Schwenkkorb 32 dienenden und im Bereich der Ausnehmungen 7 bis 9 bzw. 39 der Schwenkkorbwand 4 wirksamen Schieberplatten 2o und 21 jeweils von zwei Lenkhebeln 47 und 48 gehalten werden, die parallelogrammartig an der Rückseite der Schwenkkorbwand 4 um Bolzen 49 und 5o verschwenkbar gelagert sind. Dabei ist beispielsweise der untere Lenkhebel 48 über seinen Lagerbolzen 5o hinaus verlängert und trägt an seinem freien Ende eine Rolle 51, die mit der Anlaufkurve 22 an der Rückwand 1 des Müllsammelfahrzeuges zusammenwirkt.From Fig. 6 it follows that the serving to secure the position of the garbage containers in the swivel basket 32 and in the area of the recesses 7 to 9 and 39 of the swivel basket wall 4 effective slide plates 2o and 21 are each held by two steering levers 47 and 48 which are parallelogram-like on the Back of the swing basket wall 4 are pivotally mounted about bolts 49 and 50. Here, for example, the lower steering lever 48 is extended beyond its bearing bolt 50 and carries at its free end a roller 51 which interacts with the run-up curve 22 on the rear wall 1 of the refuse collection vehicle.

Über eine an der Verlängerung des Lenkhebels 48 angreifende Zugfeder 52 werden die Schieberplatten 2o und 21 relativ zur Schwenkkorbwand 4 selbsttätig nach oben geschoben, so daß sie mit den'einstückig angeformten Riegelnasen 44, 45 und 46 jeweils von unten her in den Bereich der Ausnehmungen 6, 7 bzw. 8, 9 bzw. 39 hineinragen, wie das aus Fig. 1 ersichtlich ist. Dabei rücken die Riegelnasen als Sicherungselemente jeweils in den nach unten U-förmig offenen Mündungs rand des betreffenden Müllgefäßes ein, nachdem der Hubschlitten 31 seine Aufwärtsbewegung begonnen hat und infolge dessen die Rolle 51 des verlängerten Lenkhebels,48 sich aus dem Bereich der ortsfesten Auflaufkurven 22 entfernt hat. Die Riegelnasen 44 bis 46 halten dabei das Müllgefäß mit seinem Mündungsrand sicher in den Ausnehmungen 6 bis 9 bzw. 39 fest.Via a tension spring 52 acting on the extension of the steering lever 48, the slide plates 20 and 21 are automatically pushed upwards relative to the swivel cage wall 4, so that they each have the integrally molded locking lugs 44, 45 and 46 from below into the area of the recesses 6 , 7 or 8, 9 or 39 protrude, as can be seen from Fig. 1. The locking lugs as securing elements each move into the downwardly U-shaped mouth edge of the waste container in question, after the lifting slide 31 has started its upward movement and as a result the roller 51 of the extended steering lever, 48 moves away from the area of the fixed run-up curves 22 Has. The locking lugs 44 to 46 hold the waste container securely with its mouth edge in the recesses 6 to 9 and 39, respectively.

Figure imgb0006
Figure imgb0006

oder aber über die Stößelstange 37 entgegen der Wirkung der Feder 36 in die Freigabestellung geschwenkt werden. Die Stößelstange 37 wirkt über die am freien Ende gelagerte Rolle 38 mit den Anlaufkurven 33 an der Rückwand des Müllsammelfahrzeuges zusammen. Dabei werden über die Stößelstange 37 die Schwenkriegel 33 normalerweise automatisch in ihre Freigabestellung gedrückt, wenn der Schwenkkorb 32 über den Hubschlitten 31 in seine untere Endstellung'abgesenkt wird.or can be pivoted into the release position via the push rod 37 against the action of the spring 36. The push rod 37 interacts via the roller 38 mounted on the free end with the run-up curves 33 on the rear wall of the refuse collection vehicle. The pushrods 33 are normally automatically pushed into their release position via the push rod 37 when the pivoting basket 32 is lowered into its lower end position 'via the lifting slide 31.

Da sich bei Bergaufwärtsfahrt der Schwenkkorb 32 aber, wie bereits erwähnt, selbsttätig in die Lotrechte einpendelt, kommt dann die Stößelstange 37 außer Kontaktberührung mit den Anlaufkurven 23, so daß es erforderlich wird, die Schwenkriegel 33 manuell über den Handhebel 35 in Freigabestellung zu drücken. In manchen Fällen ist es aber auch möglich, die Schwenkriegel 33 beim Aufschieben der Müllgefäße auf die podestartige Stützplatte 5 bzw. 42 dadurch auszurücken, daß die an den Müllgefäßen befestigten Zapfen mit der Anlaufschräge 34 am vorderen Ende der Schwenkriegel 33 in Wirkverbindung treten.Since, as already mentioned, the swivel cage 32 automatically moves into the vertical during uphill travel, the push rod 37 then comes out of contact with the starting curves 23, so that it is necessary to press the swivel bolts 33 manually via the hand lever 35 into the release position. In some cases, however, it is also possible to disengage the swivel bolts 33 when the waste containers are slid onto the pedestal-like support plate 5 or 42 in that the pins fastened to the waste containers come into active connection with the run-on slope 34 at the front end of the swivel bolts 33.

Die Stößelstange 37 wirkt mit den Schwenkriegeln 33 über eine Gelenkverbindung 59 zusammen, die im Abstand oberhalb des Lagerbolzens 58 am Handhebel 35 vorgesehen ist.The push rod 37 interacts with the swivel bolts 33 via an articulated connection 59, which is provided at a distance above the bearing pin 58 on the hand lever 35.

Bei der in den Fig. 9 bis 11 dargestellten Hub-Kippvorrichtung haben die Schwenkkorbwand 4 und die posdestartige Stützplatte 5 grundsätzlich die gleiche Ausgestaltung wie bei der Hub-Kippvorrichtung nach den Fig. 1 bis 3 bzw. 4. D.h. im oberen Endbereich der Schwenkkorbwand 4 des Schwenkkorbes 32 sind in zwei Gruppen nebeneinander und in Höhenrichtung gestaffelt jeweils zwei Ausnehmungen 6 und 8 bzw. 7 und 9 vorgesehen, während sich darüber eine weitere, nahezu über die gesamte Breite der Schwenkkorbwand 4 verlaufende Ausnehmung 39 befindet. Diesen Ausnehmungen 6 bis 9 bzw. 39 sind auch Sicherungs-und/oder Gegenlagerklauen 1o bis 17 bzw. 4o und 41 zugeordnet.In the lifting and tilting device shown in FIGS. 9 to 11, the pivoting basket wall 4 and the post-like support plate 5 basically have the same configuration as in the lifting and tilting device according to FIGS. 1 to 3 and 4. That is, in the upper end region of the pivoting basket wall 4 of the swivel basket 32, two recesses 6 and 8 or 7 and 9 are provided in two groups next to one another and staggered in the vertical direction, while there is a further recess 39 running almost over the entire width of the swivel basket wall 4. These recesses 6 to 9 and 39 are also securing and / or claws 1o to 17 or 4o and 41 assigned.

Bei der Hub-Kippvorrichtung nach den Fig. 9 und 10 sind den Ausnehmungen 6, 8 bzw. 7, 9 bzw. 39 jedoch die seitllcken Riegelplatten 2o und 21 nicht zugeordnet.In the hoist shown in Figs. 9 and 1 0 are the recesses 6, 8 and 7, 9 and 39, however, the lock plates seitllcken 2o and 21 are not assigned.

Stattdessen sind jeweils mittig zu jeder der beiden Gruppen von in Höhenrichtung übereinandergestaffelten Ausnehmungen 6, 8 und,7, 9 in Höhenrichtung bewegliche Riegelschieber 61 und 62 zugeordnet. Diese Riegelschieber 6o und 61 weisen jeweils mit Gleitkanten 63 und 64 versehene, seitliche Ansatzstücke 65 und 66 auf, die in Fig. 1o erkennbar sind. Die Gleitkanten 63 und 64 sind dabei innerhalb der kastenförmigen, nach oben offenen Schürze 24 des Schwenkkorbes 32 in Gleitschienen 67 und 68 geführt, wobei sich die Riegelschieber 61 und 62 nach unten durch (nicht dargestellte) Durchbrüche im Kastenboden der Schürze 24 bewegen können.Instead, each of the two groups of recesses 6, 8 and 7, 9, which are stacked one above the other in the vertical direction, are assigned in the middle to movable locking slides 61 and 62. These locking slides 6o and 61 each have side extensions 65 and 66 provided with sliding edges 63 and 64, which can be seen in FIG. 1o. The sliding edges 63 and 64 are guided inside the box-shaped, upwardly open apron 24 of the swivel basket 32 in slide rails 67 and 68, the locking slide 61 and 62 being able to move downward through openings (not shown) in the box bottom of the apron 24.

Die Riegelschieber 61 und 62 werden jeweils über Kniehebel 69 und 7o in Vertikalrichtung zwischen ihrer Ruhelage und ihrer jeweiligen Arbeitslage verschoben, wobei die obere Arbeitslage derselben durch die strichpunktierte Linie 71 in Fig. 9 angedeutet ist.The locking slide 61 and 62 are each shifted via toggle levers 69 and 70 in the vertical direction between their rest position and their respective working position, the upper working position of which is indicated by the dash-dotted line 71 in FIG. 9.

Der Kniehebel 69 wird von den beiden Lenkerhebeln 72 und 73 und der Kniehebel 7o von den beiden Lenkerhebeln 74 und 75 gebildet, wobei die Lenkerhebel 72 bzw. 74 an den Riegelschiebern 61 bzw. 62 angelenkt sind, während die Lenkerhebel 73 und 75 rückseitig an der Schwenkkorbwand 4 lagern.The toggle lever 69 is formed by the two handlebar levers 72 and 73 and the toggle lever 7o by the two handlebar levers 74 and 75, the handlebar levers 72 and 74 being articulated on the locking slides 61 and 62, while the handlebar levers 73 and 75 on the rear Store swivel basket wall 4.

Die Kniehebel 69 und 7o werden gemeinsam durch eine an ihren Kniegelenken angreifende Schubstange 76 betätigt,-die entweder durch.eine Handhebe 27 oder aber durch Kraftbetätigung bewegt werden kann.The toggle levers 69 and 7o are actuated together by a push rod 76 acting on their knee joints, either by . a hand lift 27 or can be moved by power.

In der aus Fig. 9 ersichtlichen Stellung der Kniehebel 69 und 70 nehmen die Riegelschieber 61 und 62 ihre untere Ruhelage ein. In der oberen Arbeitslage der Riegelschieber 61 und 62 sind die Kniehebel 69 und 7o nach links, und zwar geringfügig über ihre Strecklage hinaus bewegt und werden in dieser Stellung durch ortsfeste Anschläge an der Schwenkkorbwand 4 fixiert.In the position of the toggle levers 69 and 70 shown in FIG. 9, the locking slides 61 and 62 assume their lower rest position. In the upper working position of the locking slide 61 and 62, the toggle levers 69 and 7o are moved to the left, slightly beyond their extended position, and are fixed in this position by means of fixed stops on the swivel cage wall 4.

Aus Fig. 11 geht hervor, daß die Hub-Kippvorrichtung durch Kraftantriebe, z. B. Hydraulikzylinder 78 und 79 bewegt werden kann. Hierbei ist das Zylindergehäuse am oberen Ende der Rückwand 1 des Müllsammelfahrzeuges angelenkt, während seine Kolbenstange jeweils an Lagerungen 81 und 82 angreift, die an den Seitenkanten der Schwenkkorbwand 4 sitzen. Dabei geht - aus Fig. 11 ferner hervor, daß diese Lagerungen 81 und 82 in der abgesenkten Ruhelage des Schwenkkorbes 32 mit Abstand senkrecht unterhalb der Lagerböcke 25 und 26 liegen, über die der Schwenkkorb 32 mit dem Hubschlitten 31 in Gelenkverbindune steht.From Fig. 11 it can be seen that the lifting and tilting device by power drives, for. B. hydraulic cylinders 78 and 79 can be moved. Here, the cylinder housing is articulated at the upper end of the rear wall 1 of the refuse collection vehicle, while its piston rod engages bearings 81 and 82, respectively, which sit on the side edges of the swivel basket wall 4. It can also be seen from FIG. 11 that these bearings 81 and 82 are in the lowered rest position of the pivoting basket 32 at a distance perpendicularly below the bearing blocks 25 and 26, via which the pivoting basket 32 is articulated to the lifting slide 31.

Wiederum unterhalb der Lagerungen 81 und 82 sind an der Rückseite der Schwenkkorbwand 4 Rollen 83 und 84 drehbar gelagert die mit Anlaufkurven 85 und 86 an der Rückwand 1 des Müllsammelfahrzeuges zusammenwirken. Die Anlaufkurven 85 und 86 sind dabei so ausgeführt, daß sich ihre mit den Rollen 83 und 84 zusammenwirkenden Kurvenkanten in Richtung von unten nach oben gesehen stetig weiter von der Rückwand 1 entfernen. Hier durch wird erreicht, daß beim Hochfahren des Hubschlittens 31 aus seiner unteren Endstellung bereits der Kippvorgang des Schwenkkorbes 32 beginnt und sich damit eine Optimierung der Entleerungszeit und des Kräftbedarfs ergibt. Durch die Übereinanderanordnung der Lagerböcke 25 und 26 des Schwenkkorbes 32 am Hubschlitten 31 sowie der Lagerungen 81 und 82 der Kolbenstangen 8o am Schwenkkorb 32 läßt sich außerdem ein großei Schwenkwinkel für den Schwenkkorb 32 und damit ein steiler Schüttwinkel beim Entleeren der Müllgefäße erreichen.Again below the bearings 81 and 82 4 rollers 83 and 84 are rotatably mounted on the back of the swivel basket wall and interact with start-up curves 85 and 86 on the rear wall 1 of the refuse collection vehicle. The run-up curves 85 and 86 are designed in such a way that their curve edges interacting with the rollers 83 and 84 continuously move further away from the rear wall 1 in the direction from bottom to top. What is achieved here is that when the lifting slide 31 is raised from its lower end position, the tilting process of the swivel cage 32 already begins, thus resulting in an optimization of the emptying time and the required force. Through the arrangement of the bearing blocks 25 and 26 of the swivel basket 32 on the lifting slide 31 and the bearings 81 and 82 of the piston rods 8o on the swivel basket 32, a large swivel angle for the swivel basket 32 and thus a steep angle of repose when emptying the waste containers can also be achieved.

Während die Müllgefäße kleiner und mittlerer Größe beim Einschieben in die Hub-Kippvorrichtung durch die Müllwerker verhältnismäßig leicht gehandhabt und damit sicher in die betreffenden Ausnehmungen 6, 8 bzw. 7, 9 der Schwenkkorbwand 4 eingerückt werden können, erfordert diese Arbeit bei den Müllge-fäßen großer Bauart beträchtliche Anstrengungen. Damit jedoch auch die großen Müllgefäße sicher in die betreffende Ausnehmung 39 der Schwenkkorbwand 4 zum Eingriff gelangen, sind im Bereich derselben die aus Fig. 1o ersichtlichen Führungsleisten 87 und 88 vorgesehen, welche sich schräg nach rückwärts und auswärts erstrecken und gewissermaßen nach Art eines Trichters als Ausrichtmittel für die Müllgefäße großer Abmessung wirken.While the garbage bins small and medium in size when inserted into the lifting and tipping device by the garbage collectors are relatively easy to handle and can thus be securely inserted into the relevant recesses 6, 8 and 7, 9 of the swivel basket wall 4, this work requires garbage g e - large design casks considerable effort. However, to ensure that the large garbage containers also come into engagement in the relevant recess 39 of the pivoting basket wall 4, the guide strips 87 and 88 shown in FIG. 10 are provided in the area thereof, which extend obliquely backwards and outwards and, as it were, in the manner of a funnel Alignment agents for large-sized waste containers are effective.

Claims (114)

1. Hub-Kippvorrichtung zum Entleeren von im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Müllgefäßen unterschiedlichen Volumens in einen Sammelbehälter, z.B. ein ein Müllsammelfahrzeug, mit einem einen Schwenkkorb tragenden, kraftangetriebenen Hubschlitten und mit im oberen Endbereich der Schwenkkorbwand angeordneten Ausnehmungen als Aufnahmen und Mitnehmer für die mündungsseitigen Ränder der Müllgefäße,
dadurch gekennzeichnet ,
daß mehrere Ausnehmungen (6,7,8,9; 39) unterschiedlicher Größe in Höhenrichtung der Schwenkkorbwand (4) übereinander gestaffelt sind, daß jeder dieser Ausnehmungen (6,7,8,9; 39) eigene, ortsfeste Sicherungs- und/oder Gegenlagerklauen (1o bis 17 bzw. 40, 41) für die Müllgefäßränder zugeordnet sind und daß am unteren Ende der Schwenkkorbwand (4) eine im wesentlichen rechtwinklig zu ihr gerichtete, podestartige Stützplatte (5 bzw. 42) als Ausrichtelement für die Müllgefäße auf die Ausnehmungen (6 bis 9 bzw. 39) sowie die Sicherungs- und/oder Gegenlagerklauen (1o bis 17 bzw. 4o,41) vorgesehen ist.1. Lift-tilt device for emptying waste containers of different volumes, which are essentially rectangular in cross section, into a collecting container, for example a refuse collection vehicle, with a power-driven lifting carriage carrying a swivel basket and with recesses arranged in the upper end region of the swivel basket wall as receptacles and drivers for the mouth-side edges the garbage bins,
characterized ,
that several recesses (6,7,8,9; 39) of different sizes are staggered one above the other in the height direction of the swivel cage wall (4), that each of these recesses (6,7,8,9; 39) has its own, stationary securing and / or Counter bearing claws (1o to 17 or 4 0 , 41) are assigned to the edges of the waste container and that at the lower end of the swivel basket wall (4) a pedestal-like support plate (5 or 42) directed essentially at right angles to it serves as an alignment element for the waste containers on the Recesses (6 to 9 or 39) and the securing and / or counter bearing claws (1o to 17 or 4o, 41) is provided. 2. Hub-Kippvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Größe der übereinanderliegenden Ausnehmungen (6,8; 39 bzw. 7,9,39) von unten nach oben stufenweise zunimmt und daß für Müllgefäße kleiner und mittlerer Abmessung jeweils mehrere Ausnehmungen (6,7 bzw. 8,9) mit Abstand nebe einander liegen, während für Müllgefäße großer Abmessung eine einzelne Ausnehmung (39) oberhalb der übrigen Ausnehmungen (6 bis 9) vorgesehen ist.2. Lift-tilt device according to claim 1,
characterized ,
that the size of the superimposed recesses (6.8; 39 and 7.9.39) increases gradually from bottom to top and that for garbage containers of small and medium size, several recesses (6, 7 or 8, 9) are spaced apart from one another, while for garbage containers of large dimension, a single recess (39) is provided above the other recesses (6 to 9). 3. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Ausnehmungen (6,7 bzw. 8,9) für Müllgefäße kleiner und mittlerer Abmessung jeweils paarweise nebeneinander und jeweils symmetrisch zur einzelnen Ausnehmung (39) für Müllgefäße großer Abmessung in der Schwenkkorbwand (4) angeordnet sind.3. lift-tilt device according to claims 1 and 2,
characterized ,
that the recesses (6, 7 and 8, 9) for small and medium-sized waste containers are arranged in pairs next to one another and each symmetrically to the individual recess (39) for large-sized waste containers in the swivel basket wall (4). 4. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3,
dadurch gekennzeicznet,
daß die podestartige Stützplatte (5) wenigstens nach ihrem freien Ende hin gegenüber der Schwenkkorbwand (4) entsprechend derLaufradpaar-Spurweite der unterschiedlichen Müllbehälter abgesetzt ausgebildet ist.4. lift-tilt device according to claims 1 to 3,
characterized by
that the pedestal-like support plate (5), at least after its free end, is offset from the pivoting basket wall (4) in accordance with the wheel pair track width of the different waste containers. 5. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die podestartige Stützplatte (42) eine Breite hat, die etwa der Breite des größten Müllbehälters entspricht und an ihrem freien Ende eine gegen Federkraft zum Boden hin schwenkbare Auflauframpe (43) trägt.5. lift-tilt device according to claims 1 to 3,
characterized ,
that the platform-like support plate (42) has a width which corresponds approximately to the width of the largest garbage container and carries at its free end a run-up ramp (43) which can be pivoted towards the ground against spring force. 6. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die podestartige Stützplatte (5 bzw. 42) an ihrer Oberseite Schwenkklappen (27,28) trägt, die mit ihrem der Schwenkkorbwand (4) zugewendeten Ende als Halterasten hinter den Bodenrand der Müllgefäße hochstellbar sind.6. lift-tilt device according to claims 1 to 5,
characterized ,
that the platform-like support plate (5 or 42) carries on its top swivel flaps (27, 28), which can be raised up with the end facing the swivel basket wall (4) as holding pegs behind the bottom edge of the waste containers. 7. Hub-Kippvorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Schwenkklappen (27,28) in Ausnehmungen der podestartigen Stützplatte (5 bzw. 42) versenkbar sind und diese wenigstens im Bereich der Ausnehmungen von einem auswechselbaren Schutzschild (60), z.B. aus Kunststoff, vorzugsweise Polytetrafluoräthylen, unterfangen ist.7. lift-tilt device according to claim 6,
characterized ,
that the swivel flaps (27, 28) can be countersunk in recesses in the platform-like support plate (5 or 42) and this is underpinned at least in the region of the recesses by an interchangeable protective shield (6 0 ), for example made of plastic, preferably polytetrafluoroethylene. 8. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet ,
daß den Ausnehmungen (6 bis 9 bzw. 39) der Schwenkkorbwand (4) jeweils randseitig bewegbare Schieberplatten (2o,21) zugeordnet und mit angeformten Riegelnasen (44 bis 46) unterhalb der Sicherungs- und/oder Gegenlagerklauen (1o bis 17 bzw. 40, 41) durch Federkraft (52) in die Müllgefäßränder einrückbar und entgegen der Federkraft (52), z.B. manuell (53) ausrückbar sind.8. lift-tilt device according to claims 1 to 7,
characterized ,
that the recesses (6 to 9 or 39) of the swivel cage wall (4) are assigned edge-movable slide plates (2o, 21) and with molded locking lugs (44 to 46) below the securing and / or counter bearing claws (1o to 17 or 4th 0 , 41) can be pushed into the waste container edges by spring force (52) and can be disengaged against the spring force (52), for example manually (53). 9. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Schieberplatten (2o,21) über parallelogrammartig wirkende Lenkerhebel (47,48) an der Schwenkkorbwand (4) gehalten und über einen Steuerhebel (53) entgegen der Federkraft (52) in Freigabestellung drückbar sind.9. lift-tilt device according to claims 1 to 8,
characterized ,
that the slide plates (2o, 21) are held on the swivel cage wall (4) by means of handlebar levers (47, 48) acting in the manner of a parallelogram and can be pressed against the spring force (52) in the release position by means of a control lever (53). 10. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9,
dadurch gekennzeichtet,
daß der Steuerhebel, z.B. über eine Rolle (51), mit ortsfest am Sammelbehälter (1) sitzenden Anlaufkurven (22) zusammenwirkt.1 0 . Lift-tilt device according to claims 1 to 9,
characterized by
that the control lever, for example via a roller (51), interacts with the start-up curves (22) seated fixedly on the collecting container (1). 11. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Anlaufkurven (22) relativ zum Sammelbehälter (1) aus der Bewegungsbahn des Steuerhebels (51) stellbar und dabei zumindest in ihrer Wirkstellung verriegelbar sind.11. lift-tilt device according to claims 1 to 1 0 ,
characterized ,
that the start-up curves (22) can be set relative to the collecting container (1) from the path of movement of the control lever (51) and can be locked at least in their operative position. 12. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet ,
daß mittig zu jeder der zur Aufnahme der Ränder von Müllgefäßen kleiner und mittlerer Abmessung dienenden Ausnehmung (6,8 bzw. 7,9) an der Schwenkkorbwand (4) ein in Höhenrichtung bewegbarer Riegelschieber (61 bzw. 62) vorgesehen sowie mit seiner oberen Querkante bis in den Bereich der zur Aufnahme der Ränder von Müllgefäßen großer Abmessung dienenden Ausnehmung (39) hochfahrbar ist.12. Lift-tilt device according to claims 1 to 7,
characterized ,
that in the middle of each of the recesses for receiving the edges of small and medium-sized waste containers (6, 8 or 7, 9) on the swivel basket wall (4) there is a locking slide (61 or 62) which can be moved in the vertical direction and with its upper transverse edge can be raised up to the area of the recess (39) serving to accommodate the edges of waste containers of large dimensions. 13. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7 und 12,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Riegelschieber (61, 62) über an der Schwenkkorbwand (4) gelagerte bzw. abgestützte Stellglieder (69 bzw. 70) betätigbar sind.13. Lifting and tipping device according to claims 1 to 7 and 12,
characterized ,
that the locking slider (61, 62) on the rocking basket wall (4) mounted or supported actuators (69 and 7, 0) can be actuated. 14. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, 12 und 13,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Stellglieder (69 und 70) als einerseits an der Schwenkkorbwand (4) gelagerte und andererseits an den Riegelschiebern (61 bzw. 62) angreifende Kniehebel ausgebildet und über eine gemeinsam an den Kniegelenken angreifende Schubstange (76) betätigbar sind.14. Lift-tilt device according to claims 1 to 7, 12 and 13,
characterized ,
that the actuators (69 and 7, 0) is designed as a hand mounted on the rocking basket wall (4) and secondly to the locking slides (61, 62) acting toggle lever and can be actuated via a jointly acting on the knee joints push rod (76). 15. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7 und 12 bis 14,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Schubstange (76) über eine Handhabe (77) manuell und/oder durch einen Kraftantrieb betätigbar sowie in mehreren verschiedenen Wirklagen, z.B. durch Rastmittel, festlegbar ist.15. Lift-tilt device according to claims 1 to 7 and 12 to 14,
characterized ,
that the push rod (76) can be actuated manually and / or by a power drive via a handle (77) and can be fixed in several different operative positions, for example by locking means. 16. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7 und 12 bis 15,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine Wirklage der Schubstange (76) durch Übertotpunktlage der Kniehebel (69,70) festgelegt ist.16. Lifting and tipping device according to claims 1 to 7 and 12 to 15,
characterized,
that an active position of the push rod (76) is determined by the over-center position of the toggle levers (69, 70). 7. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7 und 12 bis
Figure imgb0007

dadurch gekennzeichnet,
daß die Übertotpunktlage der Kniehebel (69,70) durch einen crtsfesten Stützanschlag für die Schubstange (76) fixiert ist.7. lift-tilt device according to claims 1 to 7 and 12 to
Figure imgb0007

characterized,
that the dead center position of the toggle lever (69.7 0 ) is fixed by a crt-proof support stop for the push rod (76). 18. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7- und 12 bis
Figure imgb0008

dadurch gekennzeichnet ,
daß der Kraftantrieb für die Schubstange über ein zusätzliches Steuersystem im Steuerventil für die Hub-Kippvorrichtung betätigbar ist.18. Lifting and tipping device according to claims 1 to 7 - and 12 to
Figure imgb0008

characterized ,
that the power drive for the push rod can be actuated via an additional control system in the control valve for the lifting and tilting device. 19. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7 sowie 12 und 13,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Riegelschieber (61,62) seitliche Ansatzstücke (65, 66) mit Gleitkanten (63,64)aufweisen die in an der Innenseite der Schürze (24) des Schwenkkorbs (32) angeordneten Gleitschienen (67,68) geführt sind.19. Lifting and tipping device according to claims 1 to 7 and 12 and 13,
characterized ,
that the locking slides (61, 62) have side extensions (65, 66) with sliding edges (63, 64) which are guided in the inside of the apron (24) of the swivel basket (32) arranged sliding rails (67, 68). 20. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 19,
dadurch gekennzeichnet ,
daß mit der Schwenkkorbwand (4) in der Nähe ihres oberen Endes eine im wesentlichen parallel zur podestartigen Stützplatte (5 bzw. 42) auskragende Halterung (18,19) für Müllgefäße mit zylindrischen Mitnehmerzapfen verbunden bzw. verbindbar sind.2 0 . Lift-tilt device according to claims 1 to 19,
characterized ,
that with the swivel cage wall (4) near its upper end an essentially parallel to the pedestal-like support plate (5 or 42) projecting holder (18,19) for garbage containers are connected or connectable with cylindrical driving pins. 21. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 20,
dadurch gekennzeichnet ,
Figure imgb0009

die Halterung an den seitlichen Begrenzungen der Schwenk-
Figure imgb0010
(4) sitzt oder befestigbar ist und aus Kragarmen (18, 19 bzw. 54) besteht, die am freien Ende ausschließlich nach hinten und einwärts offene Klauen (55,56,57) tragen, in die die zylindrischen Mitnehmerzapfen der Müllgefäße ein- ruckbar sind.21. Lifting and tipping device according to claims 1 to 2 0 ,
characterized ,
Figure imgb0009

the bracket on the side limits of the swivel
Figure imgb0010
(4) is seated or can be fastened and consists of cantilever arms (18, 19 or 54) which at the free end only carry claws (55, 56, 57) that are open towards the rear and inwards, into which the cylindrical drive pins of the waste containers can be inserted are. 22. Hub-Kippvorrichtung nach Anspruch 21,
dadurch gekennzeiehnet,
daß die Öffnungsweite der Klauen (55 bzw. 57) dem Durchmesser der zylindrischen Zapfen des Müllgefäßes angepaßt sind.22. Lift-tilt device according to claim 21,
characterized by
that the opening width of the claws (55 and 57) are adapted to the diameter of the cylindrical pin of the waste container. 23. Hub-Kippvorrichtung nach-den Ansprüchen 1 bis 22,
dadurch gekennzeichnet ,
daß den Klauen (55 bis 57) Schwenkriegel (33) vorgelagert sind, die in Sperrlage unter Federkraft (36) vor der Klauenöffnung stehen und welche nach auswärts gerichtete Auflaufschrägen (34) haben, über die sie durch die Zapfen der Müllgefäße entgegen der Federkraft (36) in Freigabestellung drückbar sind.23. Lift-tilt device according to claims 1 to 22,
characterized ,
that the claws (55 to 57) have pivot bolts (33) in front, which are in the locked position under spring force (36) in front of the claw opening and which have outwardly directed run-up bevels (34), by means of which they counter the spring force by the pins of the refuse containers ( 36) can be pressed in the release position. 24. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 23,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Schwenkriegel (33) mit Stellgliedern gekuppelt oder kuppelbar sind, die aus einer Stößelstange (37) und einer mit einer Rolle (38) derselben zusammenwirkenden, ortsfest am Sammelbehälter (1) sitzenden Auflaufkurve (23) bestehen, sowie durch die Hub- und Senkbewegung des Schwenkkorbes (32) betätigbar sind.24. Lift-tilt device according to claims 1 to 23,
characterized ,
that the swivel bolts (33) are coupled or can be coupled with actuators, which consist of a push rod (37) and a co-operating with a roller (38) of the same, fixed on the collecting container (1) and rising curve (23), and by the stroke and Lowering movement of the swivel basket (32) can be actuated. 25. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 24,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Auflaufkurven (23) relativ zum Sammelbehälter (1) aus der Bewegungsbahn der Stößelstange (37) stellbar und dabei zumindest in ihrer Wirkstellung verriegelbar sind.25. Lifting and tipping device according to claims 1 to 24,
characterized ,
that the run-up curves (23) can be set relative to the collecting container (1) from the movement path of the push rod (37) and can be locked at least in their operative position. 26. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 25,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Abstand hinter den Ausnehmungen (6 bis 7 bzw. 39) schüttungsseitig an der Schwenkkorbwand (4) eine parallel zu ihr gerichtete Schürze (24) vorgesehen ist.
Figure imgb0011
nach Anspruch 26,
dadurch gekennzeichnet ,
daß Hubschlitten (31) und Schwenkkorb (32) durch Kraftantriebe, z.B. Druckmittelzylinder (78,79), betätigbar sind.26. Lift-tilt device according to claims 1 to 25,
characterized,
that at a distance behind the recesses (6 to 7 or 39) on the bed side on the pivoting basket wall (4) there is an apron (24) directed parallel to it.
Figure imgb0011
according to claim 26,
characterized ,
that lifting carriage (31) and swivel cage (32) can be actuated by power drives, for example pressure medium cylinders (78, 79). ?8. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 27,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Handhabe am Steuerventil für den Kraftantrieb des Hubschlittens (31) und des Schwenkkorbes (32) eine Vorzugsstellung für eine angehobene Lage des Hubschlittens (31) aufweist, die beispielsweise über eine Kurvenscheibe und unter Federlast stehende Bolzen fixierbar ist.?8th. Lift-tilt device according to claims 1 to 27,
characterized ,
that the handle on the control valve for the power drive of the lifting carriage (31) and the swivel cage (32) has a preferred position for a raised position of the lifting carriage (31), which can be fixed, for example, by means of a cam and spring-loaded bolts. 29. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 28,
dadurch gekennzeichnet ,
daß am Müllsammelfahrzeug eine Anfahrsperre vorgesehen und beispielsweise über die Handhabe des Steuerventils oder aber über eine Bodentaste mit elektrischem Kontakt steuerbar ist, wobei die Bodentaste an der Unterseite der podestartigen Stützplatte (5 bzw. 42) sitzt und stromleitende Verbindungen zu elektromagnetischen Sperren für das Fahrzeuggetriebe und/oder für dessen Bremsanlage aufweist.29. lifting and tilting device according to claims 1 to 28,
characterized ,
that a starting lock is provided on the refuse collection vehicle and can be controlled, for example, via the handle of the control valve or via a floor button with electrical contact, the floor button sitting on the underside of the pedestal-like support plate (5 or 42) and conducting connections to electromagnetic locks for the vehicle transmission and / or for its braking system. 30. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 29,
dadurch gekennzeichnet ,
daß seitlich an der Schwenkkörbwand (4) im Bereich der oberen Ausnehmung (39) schräg nach rückwärts und auswärts gerichtete Führungsleisten als Ausrichtmittel für die Müllgefäße großer Abmessung befestigt bzw. befestigbar sind.3 0 . Lift-tilt device according to claims 1 to 29,
characterized ,
that laterally on the swivel basket wall (4) in the region of the upper recess (39) obliquely backwards and outwards directed guide strips are attached or can be fastened as alignment means for the large size garbage containers. 31. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 30,
dadurch gekennzeichnet ,
daß an der Rückwand (1) des Sammelbehälters sich von unten nach oben keilförmig verbreiternde Anlaufnocken (85,86) ortsfest vorgesehen sind, mit denen die Schwenkkorbwand (4 über Stützrollen (83,84) in Wirkverbindung steht.31. lifting and tilting device according to claims 1 to 3 0 ,
characterized ,
that on the rear wall (1) of the collecting container wedge-shaped starting cams (85, 86) widening from bottom to top are provided, with which the swivel basket wall (4 via support rollers (83, 84) is in operative connection. 32. Hub-Kippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 31,
dadurch gekennzeichnet ,
daß die Lagerachsen (25,26) zwischen Hubschlitten (31) und Schwenkkorb (32) und die Gelenkstellen (81,82) des Kraftantriebs (78,79) am Schwenkkorb (32) in der abgesenkten Ruhelage des Schwenkkorbs (32) auf einer senkrechten Ebene übereinanderliegen.
Figure imgb0012
Figure imgb0013
32. lift-tilt device according to claims 1 to 31,
characterized ,
that the bearing axles (25, 26) between the lifting slide (31) and swivel basket (32) and the articulation points (81, 82) of the power drive (78, 79) on the swivel basket (32) in the lowered rest position of the swivel basket (32) on a vertical Layer on top of each other.
Figure imgb0012
Figure imgb0013
 1 Rückwand1 back wall 2 Schüttungstür2 filling door 3 Schüttungstür3 filling door 4 Schwenkkorbwand4 swing basket wall 5 Stützplatte5 support plate 6 Ausnehmung6 recess 7 Ausnehmung7 recess 8 Ausnehmung8 recess 9 Ausnehmung9 recess 10 bis 17 Sicherungs- und/oder Gegenlagerklaue10 to 17 safety and / or counter claw 18 Kragarm18 cantilever 19 Kragarm19 cantilever 2o Schieberplatte2o slide plate 21 Schieberplatte21 slide plate 22 Anlaufkurve22 Start-up curve 23 Anlaufkurve23 Start-up curve 24 Schürze24 apron 25 Lagerbock25 bearing block 26 Lagerbock26 bearing block 27 Klappe27 flap 28 Klappe28 flap 29 Ausschnitt29 cutout 3o Gleitrahmen3o sliding frame 31 Hubschlitten31 lifting slides 32 Schwenkkorb32 swivel basket 33 Schwenkriegel33 hooks 34 Auflaufschrägen34 ramp slopes 35 Handhebel35 hand lever 36 Feder36 spring 37 Stößelstange37 push rod 38 Rolle38 roll 39 Ausnehmung39 recess 40 Sicherungs- und/oder Gegenlagerklauen40 safety and / or counter bearing claws Bortsetzung BezugszeichenübersichtPlacement reference symbol overview 76 Schubstange76 push rod 77 Handhabe77 handle 78 Hydraulikzylinder78 hydraulic cylinders 79 Hydraulikzylinder79 hydraulic cylinders 80 Kolbenstange8 0 piston rod 81 Lagerungen81 bearings 82 Lagerungen82 bearings 83 Rollen83 rolls 84 Rollen84 rolls 85 Anlaufkurve85 start-up curve 86 Anlaufkurve86 Start-up curve 87 Führungsleisten87 guide rails 88 Führungsleisten88 guide rails Fortsetzung BezugszeichenübersichtContinued reference symbol overview 41 Sicherungs- und/oder Gegenlagerklauen41 Safety and / or counter-claws 42 Stützplatte42 support plate 43 Auflaufkante43 leading edge 44 Riegelnase44 bolt nose 45 Riegelnase45 bolt nose 46 Riegelnase46 bolt nose 47 Lenkhebel47 steering lever 48 Lenkhebel48 steering lever 49 Bolzen49 bolts 5o Bolzen5o bolt 51 Rolle51 roll 52 Zugfeder52 tension spring 53 Handhebel53 hand lever 54 Kragarme54 cantilever arms 55 Klauen55 claws 56 Klauen56 claws 57 Klauen57 claws 58 Lagerbolzen58 bearing bolts -59 Gelenkverbindung-59 articulated connection 60 Plastikschutz60 plastic protection 61 Riegelschieber61 bolt slide 62 Riegelschieber62 bolt slide 63 Gleitkanten63 sliding edges 64 Gleitkanten64 sliding edges 65 Ansatzstücke65 end pieces 66 Ansatzstücke66 extensions 67 Gleitschienen67 slide rails 68 Gleitschienen68 slide rails 69 Kniehebel69 toggle lever 7o Kniehebel7o toggle lever 71 obere Arbeitslage der Riegelschieber 61, 6271 upper working position of the locking slide 61, 62 72 Lenkerhebel72 handlebar levers 73 Lenkerhebel73 handlebar lever 74 Lenkerhebel74 handlebar levers 75 Lenkerhebel75 handlebar levers
EP78100298A 1977-07-02 1978-07-03 Tipping apparatus for raising and subsequently emptying refuse receptacles into a collecting container Expired EP0000206B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772730033 DE2730033A1 (en) 1977-07-02 1977-07-02 Rear door panel for rubbish container - has cut=out portions with side pivots to support rubbish containers of various capacities and lifted to various heights
DE2730033 1977-07-02
DE19772745092 DE2745092A1 (en) 1977-10-07 1977-10-07 Rear door panel for rubbish container - has cut=out portions with side pivots to support rubbish containers of various capacities and lifted to various heights
DE2745092 1977-10-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0000206A1 true EP0000206A1 (en) 1979-01-10
EP0000206B1 EP0000206B1 (en) 1981-03-11

Family

ID=25772266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP78100298A Expired EP0000206B1 (en) 1977-07-02 1978-07-03 Tipping apparatus for raising and subsequently emptying refuse receptacles into a collecting container

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0000206B1 (en)
AT (1) AT360429B (en)
DE (1) DE2860518D1 (en)
DK (1) DK296778A (en)
FI (1) FI782127A (en)
IT (1) IT1096827B (en)
NO (1) NO148367C (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112499027A (en) * 2020-11-29 2021-03-16 湖南绿意华美环保科技有限公司 Garbage lifting and dumping system with anti-falling function

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE934153C (en) * 1954-04-24 1955-10-13 Schmidt & Melmer Dust-free inserting device for garbage cans of different sizes
FR84563E (en) * 1959-10-13 1965-03-05 Soc D Const Ind De Materiels S Device for loading the contents of containers into a transport bucket
DE1966617A1 (en) * 1964-07-24 1973-05-24 Reichenkron Heinz Fritz Dipl I DUST-FREE EMPTYING OF WASTE CONTAINERS OF DIFFERENT SIZES AND DESIGNS
DE2251890A1 (en) * 1972-10-23 1974-05-02 Heinz Fritz Dipl I Reichenkron DUST-FREE EMPTYING ARRANGEMENT FOR WASTE CONTAINER RECTANGULAR CROSS SECTIONS WITH DIFFERENT VOLUMES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE934153C (en) * 1954-04-24 1955-10-13 Schmidt & Melmer Dust-free inserting device for garbage cans of different sizes
FR84563E (en) * 1959-10-13 1965-03-05 Soc D Const Ind De Materiels S Device for loading the contents of containers into a transport bucket
DE1966617A1 (en) * 1964-07-24 1973-05-24 Reichenkron Heinz Fritz Dipl I DUST-FREE EMPTYING OF WASTE CONTAINERS OF DIFFERENT SIZES AND DESIGNS
DE2251890A1 (en) * 1972-10-23 1974-05-02 Heinz Fritz Dipl I Reichenkron DUST-FREE EMPTYING ARRANGEMENT FOR WASTE CONTAINER RECTANGULAR CROSS SECTIONS WITH DIFFERENT VOLUMES

Also Published As

Publication number Publication date
NO148367B (en) 1983-06-20
DK296778A (en) 1979-01-03
NO148367C (en) 1983-09-28
FI782127A (en) 1979-01-03
IT1096827B (en) 1985-08-26
ATA473078A (en) 1980-05-15
AT360429B (en) 1980-01-12
DE2860518D1 (en) 1981-04-09
EP0000206B1 (en) 1981-03-11
IT7825165A0 (en) 1978-06-30
NO782263L (en) 1979-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2146653C3 (en) Device for emptying large-volume garbage cans with essentially a square or rectangular plan
DE3620610C2 (en) Gripping device for waste containers
EP0268883B1 (en) Apparatus for raising and tipping or for tipping a receptacle, especially a refuse receptacle, to discharge its contents into a collecting container
DE3835748C1 (en)
EP0940344A1 (en) Mobile collection device provided with brakes
DE3123161C2 (en)
EP0235784A2 (en) Tipping mechanism for a refuse-collecting vehicle
DE3614328C2 (en) Filling on a garbage truck and garbage container for this filling
DE4303350A1 (en) Transport arrangement for the disposal of valuable materials
DE2654542C3 (en) Lift and tilt device for containers, in particular for emptying refuse containers into refuse collection containers.
DE3024081A1 (en) DEVICE FOR LOCKING WASTE CONTAINERS ON A COLLECTING VEHICLE WITH TILTING MOVEMENT OF THE CONTAINERS
EP0801013B1 (en) Refuse collection receptacle and vehicle to take up it
EP0725021A1 (en) Vehicle with a lifting device for emptying refuse bins
DE2558466C2 (en) Lifting, tipping or tipping device for emptying rubbish bins of different sizes
DE69501013T2 (en) Car scrapping facility
DE4424002C2 (en) Recycling collector
DE2733460C2 (en)
EP0000206B1 (en) Tipping apparatus for raising and subsequently emptying refuse receptacles into a collecting container
DE2412096A1 (en) Paper loading attachment for waste removal vehicles - attached behind tailboard and including lifting conveyor and swivel system for container
EP0295574A2 (en) Refuse collection vehicle
DE4423266C1 (en) Lifting and tipping device for emptying waste containers
DE69400579T2 (en) Tilting device for emptying garbage containers into a garbage truck
EP0106260B1 (en) Lifting and tipping mechanism for large refuse bins provided with a hinged lid
DE2448916C2 (en) Emptying device, especially on waste collection containers, for large-capacity waste containers with two swivel arms
EP0675058A1 (en) Lifting and tipping device for refuse collection vehicle having separated comb-like grippers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB LU NL SE

17P Request for examination filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 2860518

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19810409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19810731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19830718

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19840630

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19840704

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19840717

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19840731

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19840911

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19840930

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19850704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19850731

Ref country code: BE

Effective date: 19850731

BERE Be: lapsed

Owner name: FRITZ SCHAFER G.M.B.H. FABRIK FUR LAGER- UND BETR

Effective date: 19850731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19860201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19860328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19860402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881117

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 78100298.5

Effective date: 19860729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT