EA001449B1 - Device for indicating an electrical fault in a breaking device such as a differential switch - Google Patents
Device for indicating an electrical fault in a breaking device such as a differential switch Download PDFInfo
- Publication number
- EA001449B1 EA001449B1 EA199800652A EA199800652A EA001449B1 EA 001449 B1 EA001449 B1 EA 001449B1 EA 199800652 A EA199800652 A EA 199800652A EA 199800652 A EA199800652 A EA 199800652A EA 001449 B1 EA001449 B1 EA 001449B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- indicator
- electromagnet
- core
- fault
- handle
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device
- H01H2071/042—Means for indicating condition of the switching device with different indications for different conditions, e.g. contact position, overload, short circuit or earth leakage
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/02—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
Landscapes
- Breakers (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
- Testing Electric Properties And Detecting Electric Faults (AREA)
- Keying Circuit Devices (AREA)
- Arrangement And Mounting Of Devices That Control Transmission Of Motive Force (AREA)
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится к устройству индикации электрической неисправности в устройстве коммутации, в частности, в дифференциальном выключателе, содержащему:The present invention relates to an electrical fault indication device in a switching device, in particular, in a differential switch, comprising:
- пару отдельных контактов на полюс, при электрическом подсоединении с помощью пары соединительных выводов (клемм),- a pair of individual contacts per pole, with an electrical connection using a pair of connecting terminals (terminals),
- контактный исполнительный механизм,- contact actuator,
- устройство выключения, содержащее средство для обнаружения электрической неисправности и средство выключения, такое как электромагнит, выполненное с возможностью размыкания контактов в случае, когда происходит автоматическое выключение вслед за возникновением неисправности, иa shutdown device comprising means for detecting an electrical fault and means of shutdown, such as an electromagnet, configured to open contacts in the event that an automatic shutdown occurs following the occurrence of a fault, and
- средство для индикации выключенного состояния коммутационного устройства, содержащее индикатор, который может занимать первое неактивное устойчивое положение или второе активное устойчивое положение, указывающее на неисправность, благодаря действию электромагнита.- means for indicating the switched off state of the switching device, comprising an indicator that can occupy the first inactive stable position or the second active stable position, indicating a fault, due to the action of the electromagnet.
Известны дифференциальные выключатели или выключатели, содержащие средство для индикации дифференциальной неисправности, позволяющее пользователю обнаруживать повреждение изоляции в его электрической установке.Known differential switches or switches that contain means for indicating a differential fault, allowing the user to detect the insulation damage in his electrical installation.
Некоторые из известных средств индикации используются в виде индикаторных ламп (системы светоизлучательных диодов или другие световые индикаторы), работающих в зависимости от состояния источника питания электрической установки, которую защищает выключатель. Это приводит в результате к тому, что практически невозможно обеспечить пользователю максимальную безопасность, особенно с учетом того факта, что информация о дифференциальной неисправности не является надежной независимо от состояния источника.Some of the known means of indication are used in the form of indicator lamps (systems of light-emitting diodes or other light indicators), depending on the state of the power source of the electrical installation that the switch protects. This results in the fact that it is almost impossible to provide the user with maximum security, especially given the fact that the information on the differential fault is not reliable regardless of the state of the source.
Другие из этих средств являются механическими, например, как описано в документе ЕР 0275750. В этом документе описан дифференциальный выключатель, содержащий трансформатор и реле, взаимодействующие посредством выключающей пластинки с защелкой с блокировкой и с помощью блокировки рычага индикации неисправности. Используемое реле представляет собой реле с двумя устойчивыми положениями с магнитным типом защелкивания. Однако, этот тип реле является относительно дорогим, и в этом варианте осуществления переключатель имеет большое количество частей.Other of these means are mechanical, for example, as described in document EP 0275750. This document describes a differential switch comprising a transformer and a relay, which interact by means of a shut-off plate with a latch with a lock and by means of a lock in the fault indication lever. The relay used is a relay with two stable positions with a magnetic snap type. However, this type of relay is relatively expensive, and in this embodiment the switch has a large number of parts.
Также известен документ И8 4382270, который описывает другое средство механической индикации соленоидного типа, но которое необходимо индивидуально возвращать в исходное положение.Also known is document I8 4382270, which describes another means of mechanical indication of a solenoid type, but which must be individually returned to its original position.
Задача настоящего изобретения состоит в предложении устройства индикации неисправ ности для устройства коммутации, в частности, для дифференциального выключателя, имеющего простую конструкцию и работающего независимо от источника питания, и который автоматически возвращается в исходное положение, а также выключателя электрической цепи, выполненного с помощью этого устройства.The object of the present invention is to propose a malfunction indication device for a switching device, in particular, for a differential switch having a simple design and operating independently of the power source and which automatically returns to its original position, as well as an electric circuit switch made with this device .
Устройство такого вида содержит средство для удержания индикатора во втором положении и средство для возврата индикатора в первое положение, чтобы сохранить информацию о выключении до тех пор, пока не выполнится операция замыкания устройства.A device of this type contains means for holding the indicator in the second position and means for returning the indicator to the first position in order to preserve the shutdown information until the device closes the operation.
Согласно варианту осуществления изобретения, индикатор приводится в движение принудительно, с помощью электромагнита, между двумя вышеупомянутыми положениями.According to an embodiment of the invention, the indicator is driven by force, by means of an electromagnet, between the two aforementioned positions.
Согласно конкретной особенности, вышеупомянутым средством для автоматического выключения является электромагнит с вытяжным сердечником и индикатор, возбуждаемый принудительно с помощью вытяжного сердечника между двумя вышеупомянутыми положениями.According to a particular feature, the aforementioned means for automatic switching off is an electromagnet with a suction core and an indicator which is forcedly forced by the suction core between the two above-mentioned positions.
Согласно другой особенности контактный исполнительный механизм содержит ручку, соединенную с помощью механического передаточного звена с частью привода контактов, и средство для удержания индикатора во втором положении, которое приводится в действие с помощью упомянутой ручки.According to another aspect, the contact actuator comprises a knob connected by means of a mechanical transmission link with a part of the contact drive, and means for holding the indicator in a second position, which is actuated by means of said knob.
Задача настоящего изобретения заключается также в выполнении коммутационного устройства и, в частности, дифференциального выключателя или выключателя, оборудованного устройством, содержащим предыдущие особенности, используемые по отдельности или в комбинации.The present invention is also in the implementation of the switching device and, in particular, a differential switch or switch equipped with a device containing the previous features used individually or in combination.
Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings
Сущность изобретения иллюстрируется ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых:The invention is illustrated by reference to the accompanying drawings, in which:
фиг. 1 и 2 изображают продольные местные разрезы дифференциального выключателя, согласно изобретению, показывающие конкретный вариант осуществления устройства индикации, соответственно в исходном положении и в положении индикации неисправности;FIG. 1 and 2 show longitudinal local sections of a differential switch according to the invention, showing a specific embodiment of the display device, respectively, in the initial position and in the fault indication position;
фиг. 3 и 4 изображают частичные общие виды устройства, соответствующие фиг.1 и 2;FIG. 3 and 4 depict partial general views of the device corresponding to FIGS. 1 and 2;
фиг. 5, 6, 7 и 8 изображают в перспективе, соответственно, втулку привода ползуна, индикатор, ползун и возвратную пружину ползуна;FIG. 5, 6, 7 and 8 depict in perspective, respectively, the drive sleeve of the slide, the indicator, the slide and the return spring of the slide;
фиг. 9 и 10 изображают виды, подобные фиг. 1 и 2, показывающие другой вариант осуществления устройства индикации;FIG. 9 and 10 depict views similar to FIG. 1 and 2, showing another embodiment of the display device;
фиг. 11 изображает частичный вид в перспективе, показывающий этот другой вариант осуществления устройства в положении индикации;FIG. 11 is a partial perspective view showing this other embodiment of the device in the display position;
фиг. 11а изображает вид, подобный предыдущему виду, но показывающий устройство в исходном положении;FIG. 11a depicts a view similar to the previous view, but showing the device in the initial position;
фиг. 12, 13, 14 и 15 изображают в перспективе, соответственно, втулку с ползуном, индикатор, ползун и пружину с ползуном, которые используются в этом втором варианте осуществления; и фиг. 16 изображает общий вид, показывающий внутреннюю часть устройства, оборудованного устройством, согласно второму варианту осуществления изобретения.FIG. 12, 13, 14 and 15 depict in perspective, respectively, a sleeve with a slider, an indicator, a slider and a spring with a slider, which are used in this second embodiment; and FIG. 16 is a perspective view showing the inside of a device equipped with a device according to a second embodiment of the invention.
Описание предпочтительного варианта осуществленияDescription of the preferred option implementation
На чертежах изображен дифференциальный выключатель Ό, который размещается в кожухе 1 , который имеет форму параллелепипеда, изготовлен из прессованного изоляционного материала и выполнен с возможностью дальнейшей установки с помощью зажима на рельсе ΌΙΝ (не показано) . Этот выключатель Ό выполнен с возможностью дальнейшего подсоединения к системе питания переменным током посредством подсоединительных выводов, предусмотренных в кожухе 1 , и может выполнять несколько функций. Он может быть механизмом для автоматического выключения, и таким образом отключать электрическую цепь при перегрузке, коротком замыкании в цепи или в случае, когда происходят дифференциальные неисправности.The drawings depict a differential switch Ό, which is placed in the casing 1, which has the shape of a parallelepiped, made of extruded insulating material and made with the possibility of further installation using a clip on the rail (not shown). This switch Ό is made with the possibility of further connection to the AC power supply system through the connecting terminals provided in the casing 1, and can perform several functions. It can be a mechanism for automatically shutting down, and thus disconnecting the electrical circuit when overloaded, short-circuited in the circuit, or in the event that differential malfunctions occur.
Этот выключатель Ό содержит средство М для индикации дифференциальной неисправности, которое позволяет пользователю диагностировать состояние электрической установки, которая может иметь повреждение изоляции и неисправность, связанную с работой без нагрузки (холостой ход), или неисправность, связанную с коротким замыканием в схеме. Посредством этого средства индикации пользователь непосредственно в рабочем состоянии может определить повреждение изоляции, в результате чего можно эффективно обеспечить безопасность людей и собственности. Для упрощения ниже будет описана только дифференциальная часть.This switch Ό contains means M for indicating a differential fault, which allows the user to diagnose the condition of an electrical installation, which may have insulation damage and a fault associated with no-load operation (idle), or a fault associated with a short circuit in the circuit. Through this indication means, the user, directly in working condition, can determine the damage to the insulation, as a result of which it is possible to effectively ensure the safety of people and property. For simplicity, only the differential part will be described below.
Известное устройство, в его двух вариантах осуществления, содержит пару отдельных контактов (не показано) на полюс, исполнительный механизм для срабатывания двух контактов, содержащий ручку 2, связанную с помощью механического передаточного звена с частью привода контактов, приводную пружину (не показана) для привода механизма, который осуществляет размыкание контактов, когда происходит автоматическое выключение в результате возникновения неисправности, устройство дифференциального выключения, имеющее трансформатор для обнаружения тока утечки, и электромагнит 11, выполненный с возможностью взаимодействия с замыкающим болтом механического звена механизма. Этот электромагнит 11 содержит вытяжной сердечник 8, выполненный с возможностью скольжения в направляющей трубке, сформированной с помощью оболочки катушки в случае, когда ток протекает через последний, между исходным положением (положением покоя) (фиг. 1, 3 и 9, 11а) и положением активного выключения (фиг. 2, 4, 10 и 11). Этот сердечник 8 автоматически возвращается в исходное положение с помощью пружины 1 0 после автоматического выключения.The known device, in its two embodiments, comprises a pair of separate contacts (not shown) on the pole, an actuator for operating two contacts, comprising a knob 2 connected with a mechanical transmission link to a part of the contact drive, a driving spring (not shown) for driving a mechanism that performs contact opening when an automatic shutdown occurs as a result of a malfunction, a differential shutdown device having a transformer to detect eye leaks, and an electromagnet 11 adapted to cooperate with a closing bolt of the mechanical link mechanism. This electromagnet 11 contains exhaust core 8, made with the possibility of sliding in the guide tube, formed with the help of the coil shell in the case when the current flows through the latter, between the initial position (rest position) (Fig. 1, 3 and 9, 11a) and the position active shutdown (Fig. 2, 4, 10 and 11). This core 8 automatically returns to its original position by means of a spring of 10 after automatic shutdown.
Согласно варианту осуществления (фиг. 18), средство М индикации содержит индикатор 5 в форме стержня, который подсоединяется шарнирно на фиксированной оси 9 устройства, причем стержень 5 подсоединяется шарнирным способом одним из своих концов к сердечнику 8 электромагнита 11 и содержит на противоположном конце флажок 1 6 для совместной работы с окном 13, расположенным на верхней части кожуха 1 . Индикатор 5 также содержит втулку 1 4, которая может работать совместно с выступающей частью 15 ползуна 3, который устанавливается с возможностью скользящего передвижения внутри кожуха 1 параллельно направлению перемещения сердечника 8. Этот ползун 3 приводится в движение со скольжением с помощью ручки 2 между положением покоя (фиг. 1) и активным положением (фиг. 2), которое будет описано ниже. Для этой цели ручка 2 содержит втулку 4, которая позволяет приводить в движение ползун 3 после определенного замыкающего перемещения ручки 2. Пружина 6 устанавливается между ползуном 3 и кожухом 1 для возврата ползуна 3 в исходное положение.According to an embodiment (Fig. 18), the indication means M comprises a rod-shaped indicator 5, which is pivotally connected on the fixed axis 9 of the device, and the rod 5 is connected by the hinge method at one of its ends to the core 8 of the electromagnet 11 and contains at the opposite end a flag 1 6 for collaboration with a window 13 located on the upper part of the casing 1. Indicator 5 also includes a sleeve 1 4, which can work in conjunction with the protruding part 15 of the slide 3, which is installed with the possibility of sliding movement inside the casing 1 parallel to the direction of movement of the core 8. This slide 3 is driven with sliding using the handle 2 between the rest position ( Fig. 1) and the active position (Fig. 2), which will be described below. For this purpose, the handle 2 contains the sleeve 4, which allows the slide 3 to be set in motion after a certain closing movement of the handle 2. The spring 6 is installed between the slide 3 and the casing 1 to return the slide 3 to its original position.
Согласно варианту осуществления (фиг. 91 5), средство М индикации содержит те же самые элементы, которые описаны ранее, и индикатор 5, который подсоединяется шарнирным способом на фиксированной оси 9 и имеет первый конец 5а, взаимодействующий со средством 3 фиксации, и второй конец 5Ь, подсоединенный к сердечнику 8 электромагнита 11 так, чтобы индикатор 5 приводился в движение с помощью сердечника 8 в направлении выключения и перемещался с поворотом относительно сердечника в случае, когда сердечник возвращается в исходное положение.According to an embodiment (Fig. 91 5), the indication means M comprises the same elements as previously described, and the indicator 5, which is connected in a hinged manner on a fixed axis 9 and has a first end 5a, cooperating with the fixation means 3, and a second end 5b connected to the core 8 of the electromagnet 11 so that the indicator 5 is set in motion with the help of the core 8 in the direction of switching off and rotates with respect to the core in the event that the core returns to its original position.
Согласно этому варианту осуществления, средство М индикации дополнительно содержит пружину 1 2, которая позволяет возвращать флажок 1 6 в исходное положение после операции замыкания контактов.According to this embodiment, the indication means M further comprises a spring 1 2, which allows the flag 1 6 to return to its original position after the contact closing operation.
Ниже будет последовательно описана работа устройства по изобретению для двух вариантов осуществления.Below will be sequentially described the operation of the device according to the invention for two embodiments.
Согласно первому варианту осуществления, когда выключатель Ό находится в замкнутом положении (фиг. 1 и 3), выключатель и дифференциальные механизмы заблокированы, и флажок 1 6 становится невидимым, то есть невидимым через окно 13, поскольку он удер5 живается в положении с помощью части 7, которая сама удерживается с помощью сердечника 8 системы дифференциального выключения. В случае, когда происходит дифференциальная неисправность (фиг. 2), и благодаря усилию выключения, которое задается с помощью сердечника 8 (стрелка А), индикатор 5 и флажок 16 поворачиваются вокруг оси 9. Ручка 2, свободная от защелкивания на стороне выключателя и оборудованная соединяющейся частью 4, воздействует на механизм, который приводит в движение ползун 3, который, благодаря выступу 1 5, при перемещении слева направо (стрелка В) блокирует втулку 1 4 флажка индикатора и таким образом обеспечивает ей видимое положение (фиг. 2 и 4).According to the first embodiment, when the switch Ό is in the closed position (Fig. 1 and 3), the switch and differential mechanisms are locked, and the flag 1 6 becomes invisible, that is, invisible through the window 13, because it is kept in position with the help of part 7 which itself is held by the core 8 of the differential shutdown system. In the case when a differential fault occurs (Fig. 2), and due to the shutdown force, which is set by means of the core 8 (arrow A), the indicator 5 and the flag 16 are rotated around the axis 9. The handle 2, free from latching on the switch side and equipped the connecting part 4, acts on the mechanism that drives the slide 3, which, due to the protrusion 1 5, when moving from left to right (arrow B) locks the sleeve 1 4 indicator flags and thus provides it with a visible position (Fig. 2 and 4) .
Когда устройство возвращается в исходное положение, пружина 10 электромагнита 11 толкает сердечник 8 в заднее положение и таким образом возвращает дифференциальную сборку в рабочее положение. Возвратная пружина 6 толкает ползун 3 в заднее положение и таким образом деблокирует флажок 16. Затем устройство находится в рабочем положении и готово выполнять свои функции.When the device returns to its original position, the spring 10 of the electromagnet 11 pushes the core 8 to the rear position and thus returns the differential assembly to the working position. The return spring 6 pushes the slider 3 to the rear position and thus unlocks the flag 16. Then the device is in the working position and is ready to perform its functions.
Согласно второму варианту осуществления, в случае, когда замкнут выключатель Ό (фиг. 9), выключатель и дифференциальные механизмы блокируются, и флажок 1 6 становится невидимым. В случае, когда происходит дифференциальная неисправность (фиг. 10 и 11), и благодаря действию усилия выключения с помощью сердечника 8 (стрелка А), индикатор 5 и, следовательно, флажок 1 6 поворачиваются вокруг оси 9. Ручка 2, освобожденная от защелкивания на стороне выключателя и оборудованная соединяющейся частью или втулкой 4, приводит в движение ползун 3, который, перемещаясь слева направо (стрелка В), блокирует втулку 14 индикаторного флажка 1 6, и таким образом переводит его в видимое положение. В отличие от первого варианта осуществления, сердечник 8 затем возвращается в свое исходное положение сразу же после размыкания выключателя (невидимое положение, которое становится возможным за счет того, что индикатор 5 может перемещаться с поворотом относительно сердечника 8 в этом направлении). При возвращении устройства в исходное положение (или замыкании) возвратная пружина 6 толкает ползун 3 в заднее положение и деблокирует индикаторный флажок 1 6.According to the second embodiment, in the case when the switch is closed (Fig. 9), the switch and the differential mechanisms are blocked and the flag 1 6 becomes invisible. In the case when a differential fault occurs (Figs. 10 and 11), and due to the action of the force of switching off by means of the core 8 (arrow A), the indicator 5 and, consequently, the flag 1 6 are rotated around the axis 9. The handle 2 released from the snap side of the switch and equipped with a connecting part or a sleeve 4, sets in motion a slide 3, which, moving from left to right (arrow B), blocks the sleeve 14 of the indicator flag 1 6, and thus places it in a visible position. Unlike the first embodiment, the core 8 then returns to its original position immediately after the switch is opened (an invisible position that becomes possible due to the fact that the indicator 5 can move with rotation relative to the core 8 in this direction). When the device returns to its original position (or closure), the return spring 6 pushes the slider 3 to the rear position and releases the indicator flag 1 6.
Пружина 1 2 затем возвращает флажок 1 6 в свое замаскированное положение. Устройство затем находится в рабочем положении и способно выполнять свои функции. Следует отметить, что окно 1 3 имеет дополнительную функцию защиты внутренних механизмов от проникновения снаружи инородных тел.Spring 1 2 then returns flag 1 6 to its masked position. The device is then in a working position and is able to perform its functions. It should be noted that the window 1 3 has the additional function of protecting the internal mechanisms from the penetration of foreign bodies outside.
Технические преимущества с точки зрения пользователя заключаются в следующем.Technical advantages from the user's point of view are as follows.
Индикаторный флажок работает независимо от источника питания электрической установки, которую защищает выключатель, то есть он является механическим. В результате для пользователя повышается безопасность работы. Действительно, разделение цепей со стороны сети и стороны нагрузки гарантируется во всех случаях, информация о дифференциальной неисправности надежна независимо от состояния источника; пользователю гарантируется надежность изоляции, и информация о всех неисправностях сохраняется в памяти.The indicator flag works independently of the power source of the electrical installation that the switch protects, that is, it is mechanical. As a result, user safety is enhanced. Indeed, the separation of the circuits from the network side and the load side is guaranteed in all cases, the information on the differential fault is reliable regardless of the state of the source; the user is guaranteed reliability of isolation, and information about all faults is stored in memory.
Индикация становится невидимой с помощью простой операции замыкания выключателя пользователем (некоторые устройства требуют действия в две стадии).The display becomes invisible using a simple operation of closing the switch by the user (some devices require action in two stages).
Технические преимущества, присущие изобретению, заключаются в следующем.The technical advantages of the invention are as follows.
Напряжение, которое подается на реле с дифференциальным выключением, является низким, и поэтому надежность защиты не снижается. Усилие для привода средства индикации становится фактически низким, и уменьшается трение, возникающее в процессе работы.The voltage that is applied to the relays with differential shutdown is low, and therefore the reliability of the protection is not reduced. The force for driving the display means becomes practically low, and the friction that occurs during operation is reduced.
Возврат в исходное состояние функций сброса и дифференциала выключателя не зависит от установки индикации в исходное состояние. Функциональные механические связи между дифференциальной функцией, устройством выключения выключателя и функцией индикации дифференциальной неисправности фактически достигается таким способом, что их установки в исходные состояния являются независимыми.The resetting of the reset functions and the switch differential does not depend on the indication of the reset state. The functional mechanical connections between the differential function, the switch-off device and the differential failure indication function are in fact achieved in such a way that their initial state settings are independent.
Наличие окна, изготовленного из прозрачного материала, позволяет защитить устройство от воздействия внешних факторов. Окно защищает устройство от проникновения внутрь пыли и других загрязняющих веществ и устраняет любое внешнее влияние на работу индикаторного флажка и, следовательно, на реле выключения.The presence of a window made of a transparent material helps protect the device from external factors. The window protects the device from penetration of dust and other pollutants and eliminates any external influence on the operation of the indicator flag and, consequently, on the off relay.
Следует отметить, что сборка механизма становится простой с помощью соответствующих приспособлений. Одно приспособление позволяет удерживать пружину индикаторного флажка в стабильном положении во время сборки, а второе позволяет производить автоматическую сборку этой пружины в функциональном положении в случае, когда устанавливается крышка. Другое приспособление позволяет закрепить пружину ползуна во время ее установки в устройстве.It should be noted that the assembly mechanism becomes simple with the help of appropriate devices. One device allows the indicator flag to be kept in a stable position during assembly, while the second allows the automatic assembly of this spring in a functional position when the cover is installed. Another device allows you to fix the spring of the slide during its installation in the device.
И, наконец, следует отметить, что, согласно двум вариантам осуществления, средство индикации имеет возможность автоматического возвращения в исходное положение, благодаря пружине электромагнита в случае первого варианта осуществления, или благодаря пружине, связанной с индикатором, в случае второго варианта осуществления.Finally, it should be noted that, according to two embodiments, the display means has the ability to automatically return to its original position, due to the electromagnet spring in the case of the first embodiment, or due to the spring associated with the indicator, in the second embodiment.
Конечно, изобретение не ограничено описанными и изображенными вариантами осуще001449 ствления, которые приведены здесь только в качестве примера.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown, which are given here by way of example only.
Таким образом, изобретение можно применять в любом коммутационном устройстве систем, снабжаемых электрической энергией, или в других, которые требуют средства индикации электрической неисправности.Thus, the invention can be applied in any switching device of systems supplied with electrical energy, or in others that require means of indicating an electrical fault.
Кроме того, хотя устройство изобретения особенно подходит для случая, когда используется электромагнит с вытяжным типом сердечника и поэтому с временным действием, было бы также возможно применить концепцию, изложенную в пп.1 и 2 для коммутационного устройства, использующего реле с магнитным типом защелки.In addition, although the device of the invention is particularly suitable for the case where an electromagnet is used with an exhaust type of core and therefore with a temporary action, it would also be possible to apply the concept outlined in paragraphs 1 and 2 to a switching device using a relay with a magnetic latch type.
Изобретение предусматривает все технические эквиваленты описанных средств и их комбинаций, если последние выполнены в объеме изобретения.The invention provides all technical equivalents of the described means and their combinations, if the latter are made in the scope of the invention.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9710768A FR2767602B1 (en) | 1997-08-25 | 1997-08-25 | DEVICE FOR SIGNALING AN ELECTRICAL FAULT IN A SWITCHING DEVICE SUCH AS A DIFFERENTIAL SWITCH |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EA199800652A1 EA199800652A1 (en) | 1999-02-25 |
EA001449B1 true EA001449B1 (en) | 2001-04-23 |
Family
ID=9510574
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EA199800652A EA001449B1 (en) | 1997-08-25 | 1998-08-24 | Device for indicating an electrical fault in a breaking device such as a differential switch |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0901142B1 (en) |
CN (1) | CN1167098C (en) |
AR (1) | AR013437A1 (en) |
CZ (1) | CZ296254B6 (en) |
DE (1) | DE69837132T2 (en) |
EA (1) | EA001449B1 (en) |
EG (1) | EG21248A (en) |
ES (1) | ES2281924T3 (en) |
FR (1) | FR2767602B1 (en) |
PL (1) | PL191301B1 (en) |
TR (1) | TR199801654A3 (en) |
ZA (1) | ZA987630B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107644791A (en) * | 2017-10-31 | 2018-01-30 | 浙江天正电气股份有限公司 | A kind of feedback mechanism of reclosing and there is its breaker |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4310232B2 (en) * | 2004-05-07 | 2009-08-05 | 三菱電機株式会社 | Circuit breaker |
CN101188176B (en) * | 2007-11-27 | 2010-08-11 | Tcl低压电器(无锡)有限公司 | Device for correctly displaying close and open status of plastic breaker contactor |
FR2926923B1 (en) * | 2008-01-28 | 2010-03-26 | Hager Electro Sas | SYSTEM FOR SIGNALING AN ELECTRICAL FAULT IN A CUTTING APPARATUS |
WO2010045678A1 (en) * | 2008-10-22 | 2010-04-29 | Kaon Consulting Pty Ltd | Electrical switching apparatus |
KR101890681B1 (en) | 2016-12-27 | 2018-09-28 | 엘에스산전 주식회사 | Position indicator of air circuit breaker |
CN114005710A (en) * | 2020-07-28 | 2022-02-01 | 西门子股份公司 | Electric leakage fault indication mechanism of circuit breaker and circuit breaker |
FR3121272B1 (en) * | 2021-03-26 | 2023-03-31 | Schneider Electric Ind Sas | Electrical protection device and electrical panel comprising such a protection device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4002951A (en) * | 1975-09-22 | 1977-01-11 | Cutler-Hammer, Inc. | Electrical receptacle mounted ground fault interrupter with automatic plug insertion testing |
SU612334A1 (en) * | 1976-06-01 | 1978-06-25 | Предприятие П/Я А-7672 | Arrangement for monitoring and indicating condition of electric equipment under high voltage |
US4331996A (en) * | 1979-08-22 | 1982-05-25 | Westinghouse Electric Corp. | Time delayed undervoltage relay |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1043478B (en) * | 1956-06-26 | 1958-11-13 | Voigt & Haeffner Ag | Circuit breakers, in particular installation circuit breakers |
IT986662B (en) * | 1973-04-13 | 1975-01-30 | Ave | DIFFERENTIAL MAGNETOTHERMAL SWITCH |
FR2584531B1 (en) * | 1985-07-05 | 1989-01-13 | Telemecanique Electrique | CURRENT LIMITER PROVIDED WITH A DISPLAY ELEMENT |
FR2609209B1 (en) * | 1986-12-29 | 1994-05-20 | Merlin Et Gerin | BIPOLAR DIFFERENTIAL SWITCH WITH FAULT INDICATOR |
-
1997
- 1997-08-25 FR FR9710768A patent/FR2767602B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-08-18 EG EG95698A patent/EG21248A/en active
- 1998-08-19 PL PL328113A patent/PL191301B1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-08-24 AR ARP980104187A patent/AR013437A1/en active IP Right Grant
- 1998-08-24 DE DE69837132T patent/DE69837132T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-24 ZA ZA987630A patent/ZA987630B/en unknown
- 1998-08-24 ES ES98410096T patent/ES2281924T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-24 EP EP98410096A patent/EP0901142B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-24 CN CNB981186696A patent/CN1167098C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-24 EA EA199800652A patent/EA001449B1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-08-25 CZ CZ0270698A patent/CZ296254B6/en not_active IP Right Cessation
- 1998-08-25 TR TR1998/01654A patent/TR199801654A3/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4002951A (en) * | 1975-09-22 | 1977-01-11 | Cutler-Hammer, Inc. | Electrical receptacle mounted ground fault interrupter with automatic plug insertion testing |
SU612334A1 (en) * | 1976-06-01 | 1978-06-25 | Предприятие П/Я А-7672 | Arrangement for monitoring and indicating condition of electric equipment under high voltage |
US4331996A (en) * | 1979-08-22 | 1982-05-25 | Westinghouse Electric Corp. | Time delayed undervoltage relay |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107644791A (en) * | 2017-10-31 | 2018-01-30 | 浙江天正电气股份有限公司 | A kind of feedback mechanism of reclosing and there is its breaker |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EG21248A (en) | 2001-04-30 |
ES2281924T3 (en) | 2007-10-01 |
DE69837132D1 (en) | 2007-04-05 |
CZ296254B6 (en) | 2006-02-15 |
ZA987630B (en) | 1999-02-25 |
TR199801654A2 (en) | 1999-09-21 |
EP0901142B1 (en) | 2007-02-21 |
DE69837132T2 (en) | 2008-01-03 |
CN1211057A (en) | 1999-03-17 |
EP0901142A1 (en) | 1999-03-10 |
PL191301B1 (en) | 2006-04-28 |
CZ270698A3 (en) | 1999-03-17 |
PL328113A1 (en) | 1999-03-01 |
FR2767602A1 (en) | 1999-02-26 |
EA199800652A1 (en) | 1999-02-25 |
TR199801654A3 (en) | 1999-09-21 |
FR2767602B1 (en) | 2002-12-06 |
CN1167098C (en) | 2004-09-15 |
AR013437A1 (en) | 2000-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6930271B1 (en) | Circuit interrupter including linear actuator and manual pivot member | |
JP4590409B2 (en) | Power switch | |
US5933065A (en) | Control and signalling device for protective switching apparatus | |
EA001567B1 (en) | Electrical breaking device comprising a differential trip device and a circuit breaker comprising such a device | |
US8552822B2 (en) | Multi-phase medium voltage contactor | |
BRPI1105815A2 (en) | interrupt device with arc interrupter protector | |
CA2159928C (en) | Circuit breaker remote closing operator | |
EA001449B1 (en) | Device for indicating an electrical fault in a breaking device such as a differential switch | |
DK163616B (en) | ERROR CIRCUIT AND WIRE PROTECTION SWITCH | |
CN112466726A (en) | Circuit breaker | |
CN101740272B (en) | Mechanical high-voltage circuit breaker with short circuit self-locking function | |
JPH04507168A (en) | circuit breaker | |
SU1122239A3 (en) | High-voltage installation disconnector | |
EP1078384B1 (en) | Contact mechanism for electronic overload relays | |
DE59408114D1 (en) | Tripping unit for circuit breakers or circuit breakers | |
CN201562644U (en) | Mechanical high-voltage circuit breaker having short circuit self-locking function | |
CN115132542A (en) | Electrical protection device | |
CN209401580U (en) | Miniature circuit breaker abnormal protection device and miniature circuit breaker | |
KR200411539Y1 (en) | Vaccum circuit breaker | |
SU1105956A1 (en) | Automatic starter | |
JPH07235250A (en) | Remote control type circuit breaker | |
CN211654669U (en) | Isolating switch | |
KR200148664Y1 (en) | Protectection device for vacuum circuit breaker pulling-out | |
KR100584826B1 (en) | Trigger Mechanism Device of Medium-voltage Switches and Breakers | |
KR970005090B1 (en) | Safety device for circuit breaker |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ KZ KG TJ TM |
|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): MD |
|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): BY |
|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): RU |