DK157408B - Sammensat varmeisolerende vaeg - Google Patents

Description

i

DK 157408 B

Opfindelsen angår en sammensat varmeisolerende væg med en gas- og væsketæt kuldebestandig indervæg, en bærende ydervæg og et lag af varmeisolerende plader, der er anbragt mellem indervæggen og ydervæggen, og under dannelse af et mellemrum mellem pladerne og yder-5 væggen er fastgjort til denne, hvorhos fugerne mellem pladerne og mellemrummet mellem ydervæggen og pladerne er udfyldt med et varmeisolerende materiale.

Sådanne sammensatte vægge anvendes til fremstilling af beholdere til 10 oplagring eller til transport af meget kolde væsker, f.eks. flydende gasser. Den sammensatte vægs bærende ydervæg kan eventuelt danne selve ydervæggen af f.eks. et skibsskrog.

Ved en fra USA patentskriftet nr. 3 112 043 kendt sammensat væg af 15 den nævnte art er mellemrummet mellem ydervæggen og pladerne udfyldt med formstykker af et varmeisolerende materiale. Disse formstykker kan f.eks. bestå af egnede blokke af polyurethanskumstof. Ved anvendelsen af sådanne blokke er det imidlertid meget vanskeligt at udfylde mellemrummet mellem pladerne og den bærende ydervæg fuld-20 stændigt. Den bærende ydervæg er nemlig ofte ikke helt jævn ved sin inderside, men kan her have ujævnheder og fremspring, således at mellemrummet mellem pladerne og den bærende ydervæg har forskellige bredder. De blokke af isolerende materiale, der skal indsættes i mellemrummet, skal derfor have et betydeligt undermål for overhove-25 det at kunne blive anbragt i mellemrummet. De hulrum, der derved dannes, kan f.eks. fyldes med indstrømmende vand, hvorved der dannes uønskede kuldebroer. Et yderligere problem er, at de i mellemrummet løst anbragte udfyldningselementer enten slet ikke eller kun utilstrækkeligt kan fastholde pladerne på den bærende ydervæg. Pladerne 30 skal således fastholdes af fastgørelsesmidler, der strækker sig mellem den bærende ydervæg og pladerne.

Fra det franske offentliggørelsesskrift nr. 22 86 305 kendes en sammensat væg af lignende konstruktion, men hvor pladerne er fast-35 klæbede på den bærende ydervæg. Klæbemiddellaget mellem ydersiden af pladerne og indersiden af den bærende ydervæg har imidlertid en så lille tykkelse, at det ikke kan udligne eventuelle ujævnheder på den bærende ydervæg. Til sammenklæbningen bliver klæbemidlet ved denne kendte sammensatte væg først anbragt stedvis mellem pladerne og den

DK 157408 B

2 bærende ydervæg og derpå fordelt over en større flade, ved at pladerne trykkes mod ydervæggen. Pladerne trykkes her mod ydervæggen ved hjælp af fastgøre!sesmøtrikker, der kan skrues på med den bærende ydervæg sammensvejste gevindbolte og trykke pladerne mod den 5 bærende ydervæg.

Formålet med opfindelsen er at videreudforme en sammensat væg af den indledningsvis nævnte art på en sådan måde, at ujævnheder ved indersiden af den bærende ydervæg bedre kan udlignes, at der sikres 10 en fuldstændig udfyldning af mellemrummet med varmeisolerende materiale, og at der desuden opnås en bedre forbindelse mellem pladerne og den bærende ydervæg. Endvidere skal der ved opfindelsen tilvejebringes en fordelagtig fremgangsmåde til fremstilling af en sådan sammensat væg.

15

Denne opgave løses ifølge opfindelsen ved, at materialet, der udfylder mellemrummet, er et på stedet ekspanderet materiale med cellestruktur, ved hjælp af hvilket pladerne er sammenklæbede med ydervæggen, og at laget af pladerne har en sådan afstand fra yder-20 væggen, at det derved dannede mellemrum er tilstrækkeligt til at udligne ujævnheder ved ydervæggen.

Ved den sammensatte væg ifølge opfindelsen udfylder det på stedet ekspanderede materiale med cellestruktur mellemrummet mellem den 25 ærende ydervæg og pladerne fuldstændigt. Da materialet er ekspanderet på stedet, tilpasser materialetykkelsen sig overalt automatisk efter bredden af mellemrummet og danner samtidig en fuldfladeklæbe-forbindelse mellem pladerne og den bærende ydervæg. Denne fuldfla-deklæbeforbindelse giver en væsentligt bedre forbindelse mellem 30 pladerne og ydervæggen end hidtil. Yderligere fordele ved dette på stedet ekspanderede materialelag forklares nærmere i beskrivelsen af et udførelseseksempel.

Ved en foretrukken udførelsesform for den sammensatte væg ifølge 35 opfindelsen er materialet, der udfylder mellemrummet, udvalgt af en gruppe, der omfatter ekspanderende epoxyharpikser og ekspanderende polyurethanharpikser. Disse materialer ekspanderer forholdsvis langsomt og hærder først senere, således at der under den langsomt forløbende ekspansionsproces ikke sker en forskydning af pladerne på

DK 157408 B

3 grund af et for højt ekspansionstryk, og således at der før færdighærdningen er tilstrækkelig tid til, at materialet helt udfylder mellemrummet mellem pladerne.

5 De varmeisolerende plader omfatter fordelagtigt et element af formstof med cellestruktur, fortrinsvis af polyurethanskumstof eller polyvinyl skumstof. Elementer af disse materialer har en god styrke og desuden meget gode varmeisolerende egenskaber.

10 De varmeisolerende pladers nævnte elementer har fordelagtigt ved deres mod den bærende ydervæg vendende side en kraftfordelende plade, fortrinsvis af krydsfiner eller trælaminat. Denne kraftfordelende plade giver pladerne en tilstrækkelig styrke mod det ekspanderende materiales ekspansionstryk. Efter færdighærdningen af 15 pladernes materiale virker denne kraftfordelende plade til en vis grad som en i det varmeisolerende materiale indlejret armering i den sammensatte væg.

Til placering af de varmeisolerende plader i den rigtige stilling 20 inden ekspansionen af det ekspanderende materiale og til under ekspansionsprocessen at fastholde pladerne i denne stilling har den sammensatte væg ifølge opfindelsen ekstra fastgørelsesmidler til fastgørelse af de varmeisolerende plader til den bærende ydervæg.

Disse fastgørelsesmidler kan om nødvendigt atter fjernes efter 25 ekspansionen af det ekspanderende materiale. De kan dog også blive siddende i den sammensatte væg.

Ifølge en hensigtsmæssig udførelsesform for opfindelsen er inder-væggen en belægning bestående af et bøjeligt lagdelt materiale, som 30 er forbundet med den bort fra den bærende ydervæg vendende side af pladerne. Herved opnås, at belægningen, der danner indervæggen, er en integral bestanddel af den sammensatte væg og bæres ligeledes af dennes bærende ydervæg. Det er derfor ikke længere nødvendigt at indbygge en selvbærende indervæg af metal, således som det hidtil 35 har været påkrævet ved den kendte teknik.

Opfindelsen angår endvidere en fremgangsmåde til fremstilling af en sammensat varmeisolerende gas- og væsketæt væg, hvilken fremgangsmåde er ejendommelig ved, at der som det på stedet ekspanderede

DK 157408 B

4 materiale anvendes et langsomt ekspanderende og hærdende materiale, at dette materiale påføres på en af de flader, der begrænser mellemrummet, og at den mængde materiale, der påføres, er således afmålt, at mellemrummet efter ekspansionen af materialet er helt 5 udfyldt, at pladerne derefter fikseres i deres endelige stilling i forhold til den bærende væg og fastholdes i denne stilling under den påfølgende ekspansion af materialet.

Ved hjælp af fremgangsmåden ifølge opfindelsen kan en sammensat væg 10 ifølge opfindelsen på særlig enkel måde fremstilles med særligt nøjagtige dimensioner og med forholdsvis små fremstillingsomkostninger.

Ifølge en fordelagtig videreudformning af fremgangsmåden ifølge 15 opfindelsen fastholdes de varmeisolerende plader i deres endelige stilling under ekspansionen fortrinsvis ved hjælp af fastgørelses-midler og under anvendelse af et passende modtryk på fortrinsvis højst 0,1 bar på pladerne. Ved denne foranstaltning forhindres på sikker måde, at de varmeisolerende plader forskyder sig under 20 ekspansionen af det ekspanderende materiale.

Ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen anvendes der fordelagtigt som det på stedet ekspanderende materiale en kort forinden tilberedt blanding af epoxyharpiks eller polyurethanharpiks med en hærder og 25 et ekspanderingsmiddel. En sådan blanding ekspanderer forholdsvis langsomt, således at de optrædende ekspansionstryk er forholdsvis små, og at der indtil færdighærdningen af materialet forløber et forholdsvis langt tidsrum, i løbet af hvilket alle områder af mellemrummet kan nå at blive helt udfyldt.

30 I tilfælde af at der som fastgørelsesmidler til pladerne anvendes bolte, gennemføres fremgangsmåden ifølge opfindelsen ved, at der først fastgøres bolte til den bærende ydervæg og at de enkelte varmeisolerende plader fastholdes i deres endelige stilling ved 35 hjælp af fikseringsorganer, der samvirker med boltene.

I det følgende forklares udførelseseksempler for opfindelsen nærmere under henvisning til tegningen. På tegningen viser:

DK 157408 B

5

Fig. 1 et tværsnit gennem en del af en sammensat væg ifølge opfindelsen ved et hjørne af væggen, fig. 2 et perspektivisk billede af en del af en sammensat væg 5 ifølge opfindelsen, hvor enkelte varmeisolerende plader er udeladt, og en del af beklædningen, der danner indervæggen, er udeladt, fig. 3 et fastgørelsesmiddel til fastgørelse af de varmeisoleren-10 de plader, fig. 4 et tværsnit gennem en del af den varmeisolerende væg, fig. 5 et lignende tværsnit som det i fig. 4 viste med en ændret 15 udførelsesform for fugetætningen, fig. 6 et lignende tværsnit som det i fig. 4 viste med yderligere en ændret udførelsesform for fugetætningen, 20 fig. 7 en skematisk plantegning af en sammensat ifølge opfindelsen med en særlig anbringelse af de varmeisolerende plader, og fig. 8 og 9 tværsnit gennem den sammensatte væg ifølge opfindelsen med yderligere udførelsesformer for fugetætningen.

25

Fig. 1 viser en selvbærende ydervæg 1 af metal, f.eks. dobbeltvæggen af et skibsskrog. Til ydervæggen 1 er fastgjort et varmeisolerende lag 2 af ved siden af hinanden anbragte varmeisolerende plader, der ved deres inderside er dækket af en modstandsdygtig, kuldebestandig 30 og væsketæt indervæg 3 af et bøjeligt, lagdelt materiale. De varmeisolerende plader kan være rektangulære, som f.eks. pladerne 4b, der dækker fladerne af den selvbærende ydervæg 1. De kan dog også være udformede som langstrakte, rektangulære tilpasningsstykker, f.eks. 5a, 5b til anbringelse ved hver sin side af et hjørne 6 35 af den sammensatte væg. Mellem de to tilpasningsstykker 5a og 5b er indlagt et vinkelstykke 7, der f.eks. består af samme materiale som tilpasningsstykkerne 5a, 5b og pladerne 4b, og ved hjælp af et klæbemiddel er sammenklæbet med de tilstødende flanker eller sideflader af tilpasningsstykkerne 5a, 5b.

DK 157408 B

6

Hver varmeisolerende plade består af en elementdel 8 af formstof med cellestruktur, fortrinsvis af polyurethanskumstof eller polyvinyl -chloridskumstof, et krydsfinerlag 9, der ved klæbning er forbundet med elementdelen 8, samt en beklædning 10 af et lagdelt materiale 5 med mindst fire oven på hinanden beliggende lag, nemlig et yderlag af et glasfibervæv, et mellemlag af metal, f.eks. aluminium, rustfrit stål eller Invar-stål, et yderligere lag af et glasfibervæv og endelig et inderlag, der står i berøring med den i det indre rum 11 af den ved hjælp af den sammensatte væg ifølge opfindelsen isolerede 10 beholder indeholdte væske eller flydende gas og består af en elastomer, f.eks. en elastomer polyurethan eller en til opnåelse af en deformerbarhed passende behandlet epoxidharpiks.

I tegningens figurer er de forannævnte bestanddele af de varmeisole-15 rende plader generelt betegnede med henvisningsbetegnelserne 8,9 og 10 med tilføjelse af et kendetegnende bogstav til angivelse af det pågældende element.

Ved det i fig. 1 viste udførelseseksempel består elementdelene af 20 tilpasningsstykkerne 5a og 5b samt vinkelstykket 7 af polyurethanskumstof med høj densitet, f.eks. i størrelsesordenen 150 - 200 3 kg/m , medens pladerne elementdel, f.eks. 4b, består af polyurethan-skumstof med middeldensitet, f.eks. i størrelsesordenen 80 kg/m . Naturligvis kan disse forskellige varmeisolerende elementer også 25 bestå af polyvinylchlorid.

Fig. 1 viser fastgørelsen af tilpasningsstykkerne 5a og 5b til den selvbærende ydervæg 1. Til dette formål er f.eks. bolte 12 og 13 med regelmæssige mellemrum svejst på ydervæggen 1 ud for midterområdet 30 af tilpasningsstykkerne 5a, 5b. Ud for hver bolt 12,13 er tilpasningsstykkerne 5a,5b forsynede med en cylindrisk udsparing 14 henholdsvis 15 for henholdsvis bolten 12 og bolten 13. Hver cylinderformet udsparing henholdsvis 14 og 15 har i bunden en aksi al boring henholdsvis 16 og 17, som den tilhørende bolt henholdsvis 12 35 og 13 strækker sig igennem. Bunden af hver udsparing 14 eller 15 er forstærket med en skive krydsfiner, der f.eks. kan være klæbet på bunden. Til fastgørelsen af tilpasningsstykkerne 5a og 5b til den selvbærende ydervæg 1 ved hjælp af de nævnte bolte 12 og 13 fastspændes udsparingernes bunde ved hjælp af møtrikker 19 og 20 til den 7

DK 15740 8 B

selvbærende ydervæg 1, og de nævnte møtrikker 19 og 20 sikres ved hjælp af et bindemiddel, f.eks. et epoxyklæbemiddel. Udsparingerne 14,15 udfyldes med propper henholdsvis 21 og 22 af samme varmemateriale som elementdelene 8a, 8b af tilpasningsstykkerne 5 5a,5b og er ved hjælp af et bindemiddel, f.eks. en epoxyharpiks eller en polyurethanklæbeforbindelse tættende forbundet med det tilhørende tilpasningsstykkes elementdel.

Mellemrummene mellem tilpasningsstykkerne og de tilstødende plader 10 udfyldes med tætningslister 24,25, der består af et varmeisolerende materiale og dækker de varmeisolerende elementers fastgørelsesmidler på ydervæggen. Disse tætningslister og fastgørelsesmidler, der befinder sig i mellemrummene mellem pladerne, forklares senere nærmere under henvisning til fig. 4,5 og 6.

15

Fugerne mellem tilpasningsstykkerne 5a,5b og de tilstødende plader 4b er dækkede ved hjælp af en dækliste 23 af samme lagdelte materiale som beklædningen 10a,10b og 10c, således at der fås en kontinuerlig indervægbeklædning 3, der er varmebestandig, modstandsdygtig 20 mod mekanisk påvirkning og væsketæt og danner den sammensatte vægs primære spærrelag. Beklædningen 10c og 10a strækker sig med sidedele 10c' og 10a' ind over de skråt forløbende flanker af tilpasningsstykkerne 5a og 5c, mod hvilke vinkel stykket ligger an. Endvidere er der mellem vi nkel stykket 7 og dækbåndet 23 anbragt et udfyldnings-25 eller tætningsmateriale, således at indervæggen 3 får en jævn afrundet form i hjørnet 6.

Tilpasningsstykkerne, f.eks. 5a og 5b, er i højde med propperne 21 og 22 understøttet på understøtningsmidler, der er fast forbundne 30 med boltene 12 og 13, og består af skiver 32,33, der er skruet på boltene 12 og 13 i en bestemt højde, således at man på denne måde kan bestemme den nøjagtige endelige stilling af de isolerende plader. Ved hjælp af denne foranstaltning kan der sættes en bestemt grænse for ekspansionen af et ekspanderende materiale 18, der efter 35 anbringelsen af de varmeisolerende elementer danner forbindelsen mellem disse og den bærende ydervæg. Denne vigtige foranstaltning forklares senere nærmere.

Fig. 2 er et perspektivisk del bi Ilede, hvor dele er fjernet, og de

DK 157408 B

8 forskellige bestanddele er betegnede med de samme henvisningsbetegnelser som i fig. 1. Udsparingerne 34-37 i tilpasningsstykkerne 5a og 5b er vist uden de tilhørende udfyldningspropper, således at man kan se enderne af boltene, f.eks. enden af bolten 38 i udsparingen 5 36. Denne figur viser fastgørelsen af pladerne 4a,4b og 4c til den selvbærende ydervæg 1 ved hjælp af bolte 39-42, og denne fastgørelse foretages på lignende måde som forklaret i forbindelse med boltene 12 og 13 for tilpasningsstykkerne 5a og 5b i fig. 1. De plader, der hører til i mellemrummene 43 og 44, er, for at man skal se tætningen 10 mellem de flugtende anbragte tilpasningsstykker 5a og 5a' og 5b og 5b', udeladt i fig. 2. Tætningen mellem tilpasningsstykkerne 5a og 5a' er forsynede med en folie af et varmeisolerende og klæbende materiale 45, der er anbragt på de i forhold til den selvbærende ydervæg 1 skråt forløbende kanter af de nævnte tilpasningsstykker.

15 Foliematerialet er f.eks. et thixotropt klæbemiddel eller et kit med lignende egenskaber.

Tætningen mellem tilpasningsstykkerne og de tilstødende hele plader opnås f.eks. ved hjælp af tætningslister 64 eller 65, der er udfor-20 mede på lignende måde som tætningslisterne 58 i fig. 4,5 og 6 og senere beskrives nærmere. Tætningerne mellem de tilstødende hele plader består af et formstof med cellestruktur, der er sprøjtet ind i mellemrummene 66 eller 67.

25 Fig. 2 viser desuden en indervæg 3' af et lagdelt materiale, der danner et primært spærrelag, og er af samme sammensætning som den i forbindelse med fig. 1 beskrevne beklædning 10's materiale, men er anbragt på en anden måde, idet indervæggen 3' i fig. 2 består af efter hinanden anbragte, brede baner, der forløber vinkelret på 30 længderetningen af de rektangulære plader 4a,4b og 4c. Kanterne af banerne i indervægsbeklædningen 3' overlapper hinanden, således som det f.eks. ses ved banerne 47 og 48, og er efter den endelige anbringelse af de varmeisolerende plader sammenklæbede med disse, og i figuren overlapper den venstre kant af banen 48 den højre kant af 35 banen 47 og er klæbet oven på denne.

I fig. 3 ses den selvbærende ydervæg 1, en på denne ved 49a påsvejst bolt 49 og en metalskive 49b med en aksi al krave 49c, der er skruet på bolten 49, og ved hjælp af gevindet danner et højdeindstilleligt

DK 157408 B

9 understøtningsorgan for de varmeisolerende plader. Skønt anvendelsen af sådanne understøtningsmidler ikke er absolut nødvendig på grund af det på stedet ekspanderede materiale 18, er disse understøt-ningsmidler alligevel fordelagtige, idet de muliggør en forudgående 5 fastlæggelse af den endelige stilling af pladerne ved opførelsen af den sammensatte væg ifølge opfindelsen, fordi stillingen af skiven 49b begrænser den maksimale ekspansion af det på stedet ekspanderende materiale 18 under opførelsen af den nævnte væg. En uønsket vandring af skiven 49b på boltens gevind inden anbringelsen af de 10 varmeisolerende elementer kan forhindres ved anvendelse af en ikke vist kontramøtrik eller ved påførsel af et bindemiddel på det nævnte gevind.

Den i fig. 4-6 viste udførelsesform for den sammensatte væg har 15 ligeledes et lag 2 af varmeisolerende elementer samt en indervæg 3 af et lagdelt materiale, der danner det primære spærrelag. De viste elementer er i dette tilfælde massive plader 50a og 50b, og det mellem pladerne og den selvbærende ydervæg 1 på stedet ekspanderede materiale er også her betegnet med henvisningsbetegnelsen 18. Hver 20 plade, f.eks. pladen 50a, består af en elementdel 51 af et formstof med cellestruktur, f.eks. polyurethanskumstof eller polyvinylchloridskumstof med middeldensitet, en krydsfinerplade 52 ved den mod den selvbærende ydervæg 1 vendende side samt en belægning 53 af et bøjeligt, mekanisk modstandsdygtigt, kuldebestandigt 25 og lagdelt materiale, der er anbragt på indersiden af elementdelen 51 og danner indervæggen. I det mindste nogle fa pladerne 52's kanter, f.eks. kanterne 52a og 52b i fig. 4, rager ud forbi elementdelen 51's flanker og er understøttet på understøtningsmidler, der består af metalskiver, som f.eks. metalskiven 54, der er an-30 bragte på en række med ensartede mellemrum anbragte gevindbolte, såsom gevindbolten 55. Ved indersiden af pladerne 52's op mod hinanden stødende kanter er der anbragt flade metalskiver 56, som kan spændes mod disse indersider ved hjælp af møtrikker 57. Disse møtrikker kan sikres ved hjælp af et klæbemiddel, der påføres på 35 gevindet, inden de spændes. De skråt modsat hinanden forløbende flanker eller kantsider af de op mod hinanden stødende plader 50a og 50b begrænser en fuge eller et mellemrum 60, der er udfyldt med en liste 58, der f.eks. består af det samme varmeisolerende materiale som elementdelene af pladerne 50a og 50b og ved hjælp af et

DK 1 57408 B

10 bindemiddel, f.eks. et epoxy- eller polyurethanklæbemiddel, er forbundet med de skråt forløbende kantsider af pladerne. En dækliste 59 af det samme lagdelte materiale som laget 53, der dækker de isolerende elementdele 51, klæbes på indersiden af listen 58 samt på 5 de over for hinanden beliggende kanter af inderbeklædningen på pladerne 50a og 50b, således at det sikres, at det primære spærrelag er tæt. I fig. 5 ses de samme elementer som i fig. 4. Fig. 5 viser, at listen 58 kan bestå af en færdigfremstillet del, der kan trykkes ind i mellemrummet 60 mellem pladerne 50a og 50b, der allerede er 10 forsynede med inderbeklædningen 53. Under indsætningen af listen 58 i mellemrummet 60 er listen 58 endnu ikke forsynet med en dækliste eller beklædning af lagdelt materiale. Denne dækliste 59 anbringes først efter indsætningen af listen 58. Til opnåelse af den nødvendige tæthed af det varmeisolerende væglag er de skrå kantsider 58a 15 og 58b af listen 58, der kommer til at ligge an mod de skrå kantsider 61a og 61b af pladerne 50a og 50b, forsynet med et bindemiddel, f.eks. et epoxyklæbemiddel.

Fig. 6 viser yderligere en mulighed til anbringelse af 20 tætningslisten 58. I dette tilfælde indsprøjtes der mellem pladerne 50a og 50b et polyurethanskumstof, der derefter af binder i dette mellemrum. Den øverste flade af det indsprøjtede skumstof slibes derefter ned i niveau med indervæggen 3. Alternativt kan man for at undgå slibearbejdet efter indsprøjtningen af tætningslistematerialet 25 anbringe en forskallingsplade i den ønskede højde. Efter afbindingen af materialet klæbes dæklisten 59 på tætningslisten 58 samt på yderkanterne af inderbeklædningen 53 på pladerne 50a. Skønt man i fugeområdet mellem pladerne 50a og 50b opnår en tilstrækkelig tæthed, kan man inden indsprøjtningen af tætningslistematerialet 30 forsyne de skrå kantsider 61a og 61b af pladerne 50a og 50b med et bindemiddellag, der danner et elastomert grundingslag. Et sådant bindemiddel kan påføres med pensel nogle timer før indsprøjtningen af polyurethanskumstoffet. På denne måde kan bindingen mellem pladerne og listen af indsprøjtet formstof med cellestruktur for-35 bedres.

Til en bedre forståelse anføres under henvisning til fig. 4 og fig.

1 nogle væsentlige dimensionsangivelser for den sammensatte væg:

' DK 157408B

π

Bredde af pladerne 50a, 50b: 1 = 100 - 150 cm (hvor længden af pladerne ligger i størrelsesordenen 350 cm); radius af udsparingen (ved bunden): r = 2 - 4 cm; 5 bredden af fugedækli sten: d = 20 - 25 cm; tykkelse af krydsfinerpladen: e = 0,6 - 1,0 cm; 10 tykkelse af det på stedet ekspanderede materialelag: f - 0,8-2,0 cm; tykkelse af pladerne: E = 7 - 15 cm.

Pladerne er f.eks. forbundne med hinanden på en sådan måde, at 15 pladerne i den ene række er forskudt i forhold til pladerne i den anden række, således som vist i fig. 7. Som det ses i fig. 7 er der til opnåelse af en ekstra beskyttelse inden for omridset 63d af de rektangulære flader af pladerne 62a-62i anbragt en elastomer folie uden på pladernes beklædning af lagdelt materiale. I dette tilfælde 20 omfatter det lagdelte materiale ikke et indvendigt lag af elastomert materiale, men kun et ydre lag af glasfibervæv, et mellemlag af metal og et ydre lag ligeledes af glasfibervæv. For at kanterne af dæklisten 59 skal kunne klæbes direkte på beklædningen af lagdelt materiale 53, uden at de elastomere folier derved overlappes, 25 strækker disse sig ikke helt hen til kanterne af pladerne, således som det er tilfælde med beklædningen 53 af lagdelt materiale. Efter påklæbningen af dæklisterne af det samme materiale som pladernes beklædning sprøjtes en elastomer blanding på disse lister samt på omkredskanterne af de elastomere folier, således at der fås en 30 ubrudt overflade af hele indervæggen.

Pladerne kan også anbringes på en sådan måde, at de forløber i parallelle rækker uden indbyrdes forskydning, således at alle fugerne mellem pladerne kommer til at forløbe i forlængelse af 35 hinanden.

Ved den i fig. 8 viste udformning af fugen, hvor de isolerende pladers fastgørelsesmidler er udeladt af hensyn til overskueligheden, er mellemrummet mellem pladerne 50a' og 50b' i dets nærmest

DK 157408 B

12 ydervæggen beliggende og af parallelle sidekanter af pladerne begrænsede del udfyldt med et på stedet indsprøjtet formstof med cellestruktur, der sikrer den størst mulige tæthed, medens den indadvendende del af mellemrummet, der begrænses af skråt ind mod 5 hinanden forløbende kanter optager en færdigfremstillet fastklæbet liste 58', der har trapezformet tværsnit og sikrer den størst mulige styrke mod mekaniske påvirkninger. Ved udførelsesformen ifølge fig.

9 er fugen mellem to ved siden af hinanden beliggende plader 50"a og 50"b i sin udadvendende, konisk udformede del udfyldt med et på 10 stedet indsprøjtet formstof med cellestruktur, medens de indadvendende parallelt med hinanden forløbende afsnit af pladekanterne er sammenklæbede ved hjælp af et klæbemiddel 69.

Tætningsmaterialet 18 med cellestruktur, der kan hærdes, består 15 fortrinsvis af en ekspanderet epoxyharpiks eller polyurethanharpiks.

Det skal bemærkes, at ikke alle kendte ekspanderende og hærdende materialer er anvendelige som det ekspanderende materiale med cellestruktur mellem den selvbærende ydervæg og de varmeisolerende 20 plader. Mange af disse materialer ekspanderer og afbinder for hurtigt, således at ekspansionsvirkningen under bestemte betingelser kan medføre uønsket forskydning af de varmeisolerende plader, eller at materialet på grund af den hurtige afbinding ikke udfylder alle hulrum i mellemrummet mellem den bærende ydervæg og de 25 varmeisolerende plader. Det anvendte ekspanderende materiale skal derfor have en forholdsvis langsom ekspansionshastighed med et tilsvarende svagt ekspansionstryk, således at de varmeisolerende plader bibeholder deres forudbestemte stilling, når der samtidig udøves et svagt modsat materialets ekspansionskraft rettet modtryk, 30 f.eks. i en størrelsesorden på højst 1/10 bar på de varmeisolerende pi ader.

Det ekspanderende materiale 18 påføres på de varmeisolerende elementer og/eller på den selvbærende ydervæg i en blanding, der kort 35 før brugen er fremstillet ved blanding af en organisk harpiks med et bindemiddel og et ekspansionsmiddel og stadig er i deformerbar og ekspansionsdygtig form. Til udfyldning af mellemrummene mellem den selvbærende ydervæg og de varmeisolerende plader vælges en epoxyharpiks, der i forhold til en polyurethanharpiks har en lavere

DK 157408 B

13 anvendelsestemperatur og har en langsommere ekspansionshastighed og bedre mekaniske egenskaber efter afbindingen af materialet.

Det deformerbare ekspanderende materiale, der anvendes som binde-5 middel eller klæbemiddel i fugerne mellem de varmeisolerende elementer og danner et middel til indbyrdes sammenklæbning af de op mod hinanden vendende flader af de nævnte elementer, er fortrinsvis i form af et flydende klæbemiddel på basis af epoxyharpiks eller polyurethanharpi ks.

10 I det følgende angives forskellige eksempler på blandinger til fremstilling af ekspanderende materialer, der kan anvendes ifølge opfindelsen.

15 Eksempel 1:

En første blanding på basis af epoxyharpiks, der på grund af sin ekspansionsevne kan anvendes til udfyldning af det mellem de varmeisolerende plader og den selvbærende ydervæg dannede mellemrum 20 fremstilles under anvendelse af følgende produkter: - epoxyharpiks, kendt under handelsnavnet "5513A": 100 vægtandele; 25 - hærdemiddel, kendt under handelsnavnet "5515A": 65 vægt andele; - ekspansionsmiddel, kendt under handelsesnavnet "DY650": 3-4 vægtandele.

30

Det herved opnåede produkt har efter ekspansionen og afbindingen følgende egenskaber: 3 - specifik vægt: 230 kg/m 35 - trykstyrke: ca. 3 MPa - kompressibilitet: ca. 6% - elasticitetsmodul: ca. 15J MPa - bøjningsstyrke: ca. 5,5 MPa - forskydningsstyrke: ca. 2 MPa

DK 157408 B

14

Eksempel 2:

Den følgende blanding, der efter tilberedningen er mere tyndtflydende end den foran beskrevne blanding, kan anvendes som klæbemiddel 5 eller ekspansionsdygtig bindemiddel bl ånding til udstrygning i fugerne mellem de op mod hinanden stødende, varmeisolerende plader til dannelse af en ekspanderet klæbende folie: - epoxyharpiks, kendt under handelsbetegnelsen "5521": 10 100 vægtandele; - bindemiddel, kendt under handelsbetegnelsen "LMB22226": 55 vægtandele; 15 - ekspanderingsmiddel, kendt under handelsbetegnelsen "DY650": 4,5 vægtandele.

Eksempel 3: 20 Med den følgende blanding fås et klæbemiddel henholdsvis en flydende klæbemiddel bl ånding, der kan anvendes til udstrygning på de mod hinanden vendende flader af de op mod hinanden stødende, varmeisolerende elementer: 25 - polyurethanharpiks, kendt under handelsbetegnelsen "HK8205P": 100 vægtandele; - hærdemiddel, kendt under handelsbetegnelsen "HK5410": 25 vægtandele; 30 - vand, 1,25 vægtandele.

Bestanddelene til blandingerne ifølge eksemplerne 1 og 2 kan fås fra det schweiziske firma CIBA-GEIGY samt fra firmaet PR0CHAL, Société 35 des Produits Chimiques de 17All ier, og bestanddelene til blandingen ifølge eksempel 3 kan fås fra firmaet HENKEL FRANCE.

Tætningslisterne af varmeisolerende materiale, der indsættes i fugerne mellem de op mod hinanden stødende, varmeisolerende plader,

DK 157408 B

15 kan ligeledes fremstilles af det forannævnte produkt, medens dette befinder sig i dets deformerbare tilstand og har en langsom og spontan ekspansionsevne, hvorved de nævnte lister kommer til at bestå af et ved afbindingen af produktet dannet tætningsmateriale 5 med cellestruktur. Efter afbindingen foretages der en mekanisk slibning af listernes indadvendende flader, således at listernes indersider kommer til at flugte med den indadvendende flade af de varmeisolerende elementers indvendige beklædning.

10 Fordelene ved anvendelsen af et deformerbar og inden afbindingen ekspansionsdygtigt materiale til udfyldning af mellemrummet mellem den selvbærende ydervæg og laget af varmeisolerende elementer er følgende: 15 - der opnås en kontinuerlig og forbedret forbindelse mellem den bærende ydervæg og de varmeisolerende plader, hvorved det forhindres, at vand eller fugtighed trænger gennem laget af varmeisolerende elementer og dermed ind i den oplagrede væske eller den flydende gas; 20 det område af den selvbærende væg, der i tilfælde af en lokal beskadigelse af den sammensatte væg kommer i berøring med det kryogene medium, er begrænset; 25 - der opnås en enkel montage og materialebesparelser på grund af den lave densitet af det ekspanderede og hærdede tætningsmateriale, der udfylder mellemrummene mellem den selvbærende ydervæg og de varmeisolerende plader; 30 - der opnås en automatisk udligning af fejl og ujævnheder i overfladen af den selvbærende ydervæg, og lokale forskelle i bredden af mellemrummet mellem ydervæggen og de varmeisolerende plader har derfor ingen uheldig virkning; 35 - de til fastgørelse af de varmeisolerende plader anvendte fastgørelsesmidler, f.eks. boltene, stifter eller lignende, kan fjernes, idet fastklæbningen af de varmeisolerende plader er fuldt ud tilstrækkelig til at fastholde disse;

DK 157408 B

16 i tilfælde af en deformering af den selvbærende ydervæg (f.eks. en deformering af et skibsskrog) optræder der kun små trækspændinger i de varmeisolerende elementer, idet de nævnte varmeisolerende elementer er understøttede med fuld flade på det på stedet ekspan-5 derede og afbundne materiale; der opnås en bedre evne til optagelse af belastninger af enhver art, idet det ekspanderede og afbundne materiale, f.eks. dersom der anvendes en ekspanderet epoxyharpiks, har en kompressibilitet på 6%.

10 15 20 25 30 35

Claims (10)

1. Sammensat varmeisolerende væg med en gas- og væsketæt, kuldebestandig indervæg, en bærende ydervæg og et lag af varmeisolerende 5 plader, der er anbragt mellem indervæggen og ydervæggen og under dannelse af et mellemrum mellem pladerne og ydervæggen er fastgjort til denne, hvorhos fugerne mellem pladerne og mellemrummet mellem ydervæggen og pladerne er udfyldt med et varmeisolerende materiale, kendetegnet ved, at materialet (18), der udfylder mel-10 lemrummet, er et på stedet ekspanderet materiale med cellestruktur, ved hjælp af hvilket pladerne (4a,4b,4c,4d; 5a,5b; 50a,50b; 62a-62i) er sammenklæbede med ydervæggen (1), og at laget af pladerne har en sådan afstand fra ydervæggen (1), at det derved dannede mellemrum er tilstrækkeligt til at udligne ujævnheder ved ydervæggen (1). 15

2. Væg ifølge krav 1, kendetegnet ved, at materialet (18), der udfylder mellemrummet, er udvalgt af en gruppe, der omfatter ekspanderende epoxyharpikser og ekspanderende polyurethan-harpikser. 20

3. Væg ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at de varmeisolerende plader (4a,4b,4c,4d; 5a,5b; 50a,50b; 62a-62i) omfatter et element af formstof med cellestruktur, fortrinsvis af polyurethanskumstof eller polyvinylchloridskumstof. 25

4. Væg ifølge krav 3, kendetegnet ved, at de varmeisolerende pladers (4a,4b,4c,4d; 5a,5b; 50a,50b; 62a-62i) elementer ved deres mod den bærende ydervæg (1) vendende side har en kraftfordelende plade (9a,9b,9c,9d; 52), fortrinsvis af krydsfiner 30 eller lamineret træ.

5. Væg ifølge et hvilket som helst af kravene 1-4, kendetegnet ved, at den har ekstra fastgørelsesmidler (12,13,38- 42,49) til fastgørelse af de varmeisolerende plader (4a,4b,4c,4d; 35 5a,5b; 50a,50b; 62a-62i) til den bærende ydervæg (1).

6. Væg ifølge krav 1, kendetegnet ved, at indervæggen (3) er en beklædning bestående af et bøjeligt, lagdelt materiale, som er forbundet med den bort fra den bærende ydervæg (1) vendende side af DK 157408 B 18 pladerne (4a,4b,4c,4d; 5a,5b; 50a,50b; 62a-62i).

7. Fremgangsmåde til fremstilling af en sammensat varmeisolerende gas- og væsketæt væg ifølge krav 1, kendetegnet ved, at 5 der som det på stedet ekspanderede materiale anvendes et langsomt ekspanderende og afbindende materiale, at dette materiale påføres på en af de flader, der begrænser mellemrummet, og at den mængde materiale, der påføres, er således afmålt, at mellemrummet efter ekspansionen af materialet er helt udfyldt, at pladerne derefter 10 fikseres i deres endelige stilling i forhold til den bærende væg og fastholdes i denne stilling under den påfølgende ekspansion af materialet.

8. Fremgangsmåde ifølge krav 7, kendetegnet ved, at de 15 varmeisolerende plader under ekspansionen fastholdes i deres endelige stilling, fortrinsvis ved hjælp af fastgørelsesmidler og under anvendelse af et passende modtryk på fortrinsvis højest 0,1 bar på pladerne. 20

9. Fremgangsmåde ifølge krav 7 eller 8, kendetegnet ved, at det på stedet ekspanderede materiale er en kort forinden tilberedt blanding af epoxyharpiks eller polyurethanharpiks med en hærder og et ekspanderingsmiddel. 25

10. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 7-9, kendetegnet ved, at der først fastgøres bolte til den bærende ydervæg, og at de enkelte varmeisolerende plader fastholdes i deres endelige stilling ved hjælp af fikseringsorganer, der samvirker med boltene. 30 35