DK154473B - Inhalator til pulverformede substanser - Google Patents

Description

DK 154473B

i

Den foreliggende opfindelse angår en inhalator til pulverformede substanser, hvilken inhalator er af den i indledningen til krav 1 angivne art.

Fra US-patentskrift nr. 1.929.154 kendes en sådan inhalator, ved hvilken 5 afdækningen består af en cylindrisk muffe, der har et vindue, og hvori der drejeligt er lejret et cylindrisk hus, der ligeledes har et vindue. Når begge vinduer ved muffens drejning dækker hinanden, kan en kapsel lægges ind i huset og derefter ved drejning af muffen til en stilling, hvor vin-10 duerne ikke mere dækker hinanden, fastholdes i dette. Kapselen skal ved denne inhalator, før den lægges i huset, åbnes ved aftagning af endehætter. Via ved husets to ender formede luftind- og luftudløbsåbninger kan patienten ind i huset suge luft, der strømmer gennem den åbnede kapsel og 15 driver den deri indeholdte substans med, der så sammen med luften kan indåndes af patienten.

Forudgående aftagning af endehætter eller kapslernes åbning er dog omstændelig og kan være vanskelig at gennemføre for invalide patienter. Især er der risiko for, at en del af 20 den i kapselen indeholdte substans falder ud af denne ved indlægningen og dermed går tabt for inhaleringen.

Fra US patentskrift 2.946.332, fransk patentskrift 2085062, 2146202 og britisk patentskrift 1.182.779 kendes ganske vist allerede også inhalatorer, der har særlige skæreindret-25 ninger til at åbne kapselen. Ved disse kendte inhalatorer er kapselens optagerum placeret midt i ét til siderne lukket og kun yed en endeflade åbent cylindrisk hus, hvilken åbne endeflade kan lukkes ved hjælp af et påstikbart endestykke. For at indføre kapselen i og udtage denne fra husets optage- 30 rum kræves derfor, at dette endestykke aftages, henholdsvis igen sættes på det cylindriske hus. Også dette er uigennemførligt eller kun meget vanskeligt muligt for mange patienter, især f.eks. i løbet af et astmaangreb.

2 DK 154473 B

Ved disse kendte inhalatorer lægges kapselen i lukket tilstand ind i optagerummet og åbnes ved hjælp af en skæreindretning .

Ved nogle af disse kendte inhalatorer består denne skæreind-5 retning af en knivformet nål, der er anbragt koaksialt i en på huset henholdsvis dettes endestykke påsættelig hætte, der alene tjener til at lejre nålen. Ved at skyde denne kappe i aksial retning på huset stødes nålen gennem kapselen, hvorved denne åbnes. Ved andre af disse kendte inhalatorer sker 10 kapselens opskæring ved hjælp af knive, der er lejret i husets sidevæg eller i kappen, hvilke knive kan trykkes radialt ind i kapselens optagerum.

Selvom disse kendte inhalatorer muliggør, at kapselen åbnes inde i inhalatoren, er de uegnede til invalide patienter, 15 især for patienter med rystehånd, fordi fyldningen og tømningen af inhalatoren med kapselen kun er mulig ved at aftage og igen påsætte dele af inhalatoren.

Det er derfor den foreliggende opfindelses formål i forbindelse med inhalatorer af den indledningsvis nævnte art ikke 20 blot på enkel måde at kunne gennemføre isætningen af fulde og udtagningen af tomme kapsler, men også at sikre åbningen af den isatte kapsel inde i huset ved hjælp af mekaniske indretninger, uden at det for dette er nødvendigt at aftage og igen påsætte en eller flere dele af henholdsvis på inha-25 latoren. I denne forbindelse skal inhalatorens konstruktion og håndtering være så enkel som mulig for patienten.

Dette formål tilgodeses ifølge opfindelsen ved, at den indledningsvis omtalte inhalator er ejendommelig ved det i den kendetegnende del af krav 1 anførte.

30 Denne konstruktionsmåde gør det muligt at gennemføre ikke blot kapslernes indføring i og udtagning fra kapseloptagerummet, men også at åbne kapselen, efter at den er lagt i kapseloptagerummet, uden at det i denne forbindel- 3

DK 154473 B

se er nødvendigt at aftage og igen påsætte en del af inhalatoren. Til at åbne og lukke kapseloptagerummet såvel som til betjening af skæreindretningen er der således ifølge opfindelsen kun tilvejebragt én enkelt mekanisme, nemlig den be-5 vægelige afdækning, hvorved inhalatorens konstruktion og håndtering er gjort enkel.

Hensigtsmæssige videre udformninger for inhalatoren ifølge opfindelsen fremgår af kravene 2-9.

Et særligt fordelagtigt udførelseseksempel for inhalatoren 1Q ifølge opfindelsen beskrives nedenfor på grundlag af tegningen, hvor fig. 1 viser inhalatoren ifølge dette udførelseseksempel set fra siden og i hvilestilling, fig. 2 er et tværsnit gennem inhalatoren i indførings- hen-15 holdsvis tømmestillingen langs linien II-II i fig. 1, fig. 3 er et tværsnit gennem inhalatoren i hvilestilling og langs linien III-III i fig. 1, og fig. 4 er et tværsnit gennem inhalatoren i skærestilling og langs linien III-III i fig. 1.

2Q Ved det på tegningen viste udførelseseksempel har inhalatoren et cylindrisk hus 2, hvis sidevæg ved et sted har en indtrækning, der danner et optagerum 1 for en kapsel 11, der indeholder den substans, som skal inhaleres. I indtrækningens område er der i hussidevæggen tilvejebragt gennem-25 brydninger 14, 15 ind til husets indre rum for at kunne lade inhalationsluften strømme fra dette indre rum ind i kap-seloptagerummet 1 og fra dette igen tilbage til husets indre rum.

4

DK 154473 B

Kapseloptagerummet er på grund af udformningen som en indtrækning i husets sidevæg udadtil åben, men dækkes dog af en afdækning 3, der dannes af en om husets aksel drejelig cylindrisk muffe. Denne muffeformede afdækning har en åbning 4, 5 der er egnet til indføring af en kapsel 11.

Afdækningen 3 kan mod kraften af et fjederelement 16, der dels ligger an imod huset 2 og dels an imod afdækningen 3, bringes til at indtage den i fig. 2 viste indsætnings- og udtømningsstilling. Derved skubbes en i huset i længderet-10 ningen fjedrende lejret og med en udkaster 10 stift forbundet låsestift 6 på grund af et yderligere fjederelements kraft ind i en udsparing 8 af afdækningen 3, der nu frilægger kapseloptagerummet, således at en tilbagefjedring af denne afdækning til den i fig. 3 viste hvilestilling forhindres.

15 Trykkes nu i denne stilling en kapsel 11 gennem åbningen 4 ind i kapseloptagerummet, skubber denne kapsel den i forvejen ind i kapseloptagerummet delvis ragende udkaster fuldstændigt ud af dette rum, hvorved samtidigt den stift dermed forbundne låsestift 6 skubbes ud af afdækningens udspa-20 ring 8. Herved låses afdækningen op, således at den ved hjælp af fjederelementet 16 kan forskydes tilbage til den i fig. 3 viste hvilestilling, ved hvilken kapseloptagerummet 11 er lukket med afdækningen 3. Afdækningen 3 har endvidere en til kapselen 11's åbning tjenende, mod husets indre rettet 25 skæreindretning 12, der består af to små knive, der er styret i slidser 18 i huset. Disse knive er fastgjort på afdækningen 3 på en sådan måde, at de ved deres forskydning fra den i fig. 3 viste hvilestilling i retning med uret bevæges til den i fig. 4 viste skærestilling i kapseloptagerummet 1, 3Q hvorved de stikker henholdsvis skærer to små huller 13 ind i den i kapseloptagerummet 1 værende kapsel i nærheden af dennes to ender.

DK 154473 B

5

Ved at styre skæreindretningens 12’s to små knive i langs huset 2's omkreds anbragte slidser 18 er den cylindriske afdækning 3's stilling på huset 2 sikret i aksial retning.

Da fjederen 16 ved afdækningens forskydning til den i fig.

5 4 viste skærestilling er blevet spændt, kan afdækningens tilbageføring fra skærestillingen til den i fig. 3 viste hvilestilling ske automatisk ved hjælp af den nævnte fjeder 16.

Ved sin fra afdækningen 3 udragende forende er huset 2 udfor-10 met som et mundstykke 17, Sætter patienten inhalatoren med mundstykket 17 til munden, suges under indåndingen luft fra den overfor liggende åbne ende af inhalatorhuset og via gen-nembrydningerne 14, 15 og huller 13 i kapselen gennem denne, hvorved der til luften blandes den i kapselen værende pulver-15 formede substans.

Er kapselen tømt, kan afdækningen 3 mod fjederelementet 16's kraft bringes til den i fig. 2 viste indsætnings- og udtømningsstilling, i hvilken låsestiften 6 på grund af fjederelementet 9's kraft igen kan forskydes ind i afdækningens 20 udsparing 8, og i hvilken udkasteren 10 kaster kapselen ud af kapseloptagerummet 1 gennem afdækningens åbning 4.

I den som cylindrisk muffe udformede afdækning 3 er der ved inhalatorens ende modsat mundstykket 17 indsat en med luftindstrømningsslidser udformet bund, der i husakseområdet har 25 en lejeuddybning for fjederelementet 16. I lejets væg er der dannet en not, hvori et fjederben griber ind.

Hensigtsmæssigt formes afdækningen 3 af transparent materiale, for at man med lukket kapseloptagerum med det samme kan se, om dette indeholder en kapsel, eller om denne allerede er 3Q skåret op. Desuden kan man herved straks se, om afdækningen -forskydes i rigtig omdrejningsretning til at åbne eller til at udkaste kapselen.

Claims (9)

1. Inhalator til pulverformede substanser med et i et hus anbragt optagerum for en substansen indeholdende kapsel, hvilket optagerum er dannet af en indtrækning af hussidevæggen med gennembrydninger til husets indre rum og kan dæk-kes med en afdækning, der er lejret bevægelig på husets yder-10 side, kendetegnet ved, at afdækningen (3) bærer en til kapselens åbning tjenende7mod husets indre rettet skæreindretning (12) og kan forskydes fra sin kapseloptage-rummet (1) dækkende hvilestilling til en kapseloptagerummet frilæggende stilling såvel som til en skærestilling, i hvil-15 ken skæreindretningen griber ind i kapseloptagerummet.

2. Inhalator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at huset er cylindrisk og afdækningen (31 er en drejelig lejret muffe, der har en åbning (4) for gennemføring af kapselen (11) . 20

3% Inhalator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at dej? i huset er anbragt en i længderetningen fjedrende lejret låsestift (6), der i afdækningens (3) stilling, der frilægger kapseloptagerummet, griber ind i en udsparing (8) i afdækningen.

4. Inhalator ifølge krav 3, kendetegnet ved, at en udkaster (10) for den i optagerummet (1) værende kapsel (11) er stift forbundet med låsestiften (6).

5. Inhalator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at skæreindretningen består af to knive (12). li3 DK 154473 B

6. Inhalator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at skæreindretningen griber ind i kapseloptagerummet (1) gen- nem gennembrydninger (14, 15) i hussidevæggen. 5

7. Inhalator ifølge krav 1, kendetegnet ved, at skæreindretningen (12) er styret i slidser (18) i hussidevæggen (2) . 10

8. Inhalator ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at afdækningen (3) kan forskydes ud af sin hvilestilling imod et fjederelements (16) kraft, hvilket fjederelement dels støtter mod afdækningen og dels mod huset (2). 15

9. Inhalator ifølge krav 8, når dette henviser til krav 2, kendetegnet ved, at afdækningen (3) har form som en muffe med en bund, og at fjederelementet (16) med sin ene ende er lejret på denne bund og med sin anden ende støtter 20 mod huset (2). 25 30 35