DE964937C - Method and machine for attaching filter mouthpieces to cigarettes - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN AM 29. MAI 1957ISSUED MAY 29, 1957

M 34654 IH/79 bM 34654 IH / 79 b

an Zigarettenof cigarettes

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum An^ setzen von. Filtermundstücken an Zigaretten, wobei an zwischen zwei Zigaretten liegende Filtermunxl·- stücke doppelter Gebraudhslänge mit Klebstoff versehene Verbindungsblättchen angeheftet und bei axial erfolgender Weiterbewegung der Zigaretten-Mundstückgruppe in kanalartigen Faltvorrichtungen nach Art der Einhüllvorrichtungen bei Zigarettenmaschinen um die Gruppen herumgelegt ίο werden.The invention relates to a method for an ^ set of. Filter mouthpieces on cigarettes, with filter mouthpieces lying between two cigarettes - Adhesive connecting sheets are attached and attached to pieces twice the length of the building axially occurring further movement of the cigarette mouthpiece group in channel-like folding devices placed around the groups in the manner of wrapping devices in cigarette machines ίο be.

Bei einem bekannten Verfahren dieser Art werden einzelne, schon zugeschnittene Verbindungsblättchen während des axialen Transportes der Zigaretten mit dem dazwischenliegenden Mundstück in der Förderrichtung zugeführt und zunächst linienförmig angeheftet und danach während des weiteren Transportes in bekannter Weise herumgelegt. Dadurch ist eine genaue Lage des Verbindungsblättichens im Verhältnis zu der zusammenzufügenden Gruppe nicht immer gewährleistet, weil die Zuführung des Verbindungsblättchens während des Transportes der Zigaretten erfolgen muß. Außerdem bietet auch die zunächst linienförmige Anheftung des Verbindüngsblätt-In a known method of this type, individual, already cut connecting sheets are used during the axial transport of the cigarettes with the mouthpiece in between fed in the conveying direction and first attached in a line and then during further transport laid around in a known manner. This means that the exact location of the Connecting leaflets in relation to the group to be joined is not always guaranteed, because the feed of the connecting leaflet during the transport of the cigarettes must be done. In addition, the initially linear attachment of the connecting sheet also offers

709 524/59709 524/59

chens keine absolute Sicherheit dafür, daß sich, das Verbindungsblättchen nicht während dies Herumlegens auf dem weiteren Transportwege verschiebt. Die Folge davon ist, daß die Überlappungen des Verbindungsblättchens über die Zigaretten ungleichmäßig werden können, wodurch die Haltbarkeit der Verbindung beeinträchtigt und die fertige Zigarette unansehnlich werden würdle. Außerdem bietet das bekannte Verfahren nur die ίο Möglichkeit, jeweils^ einen Transportstrang mit einer Zuführungseinrichtung für die Verbindungsblättchen· und einer Anheftvorrichtung zu versehen. Die Erfindung besteht demgegenüber darin, daß mehrere, vorzugsweise fünf, in einem Abstand parallel nebeneinanderliegende, zwischen sich koaxial je ein Doppelfilter aufnehmende Zigaretten taktweise axial absetzend unter ein mit Klebstoff versehenes, zunächst ungesehnittenes, quer über den Mittelbereich der Gruppen sich· erstreckendes Papierband geführt, an dieses hochgedrückt werden, anschließend das Papierband auf die Länge der Verbindungsblättchen geschnitten wird und hierauf die Bandabscfanitte U-förmig um die Gruppen herumgelegt werden, wonach in einem weiteren, axial gerichteten Bewegungsscbritt in kontinuierlicher Fortbewegung das vollständige Umhüllen der Gruppen mit den Verbindungsblättchen erfolgt.there is no absolute certainty that the Do not move connecting sheets during this laying around on the further transport routes. The consequence of this is that the overlaps of the connecting leaflet over the cigarettes are uneven which would affect the durability of the connection and render the finished cigarette unsightly. In addition, the known method only offers the ίο possibility of each ^ one transport line with a feeding device for the connecting leaflets and a tacking device. The invention consists in the fact that several, preferably five, at a distance parallel cigarettes lying next to one another, coaxially between them, each accommodating a double filter In cycles, axially settling under an adhesive, initially unsung, across the middle area of the groups, extending paper tape, pushed up against it, then the paper tape is cut to the length of the connecting leaflet and then the Bandabscfanitte are placed around the groups in a U-shape, after which in one further, axially directed movement step in continuous movement the complete The groups are wrapped with the connecting leaflets.

Der Vorteil des erfindungsgemäß durchgeführten Verfahrens besteht darin, daß gleichzeitig mehrere Zigarettengruppen, und Faltkanäle parallel nebeneinander vorgesehen werden können. Die Zigarettengruppen werden gleichzeitig mit den Verbindungsblättcheni versehen. Außerdem stehen die Zigarettengruppen bei der Zuführung und Anheftung der Verbindungsblättchen still, so daß- eine stets gleichmäßige Zuführung und Anheftung der Verbindungsblättchen an genau gleicher Stelle gewährleistet ist. Es ist nur eine einzige Papier bandzuführungsvorriehitung für alle Gruppen erforderlich. Die Verbindungsblättchen werden gleichr zeitig mit dem Anheften an die Zigarettengruppe U-förmig um die Gruppe hierumgelegt, so daß eine spätere Verschiebung während' des endgültigen Herumlegens des Blättohens auf dem weiteren Transportweg ausgeschlossen ist.The advantage of the method carried out according to the invention is that several at the same time Cigarette groups and folding channels can be provided parallel to one another. The cigarette groups are provided with the connecting leaflets at the same time. In addition, the Cigarette groups in the feeding and attachment of the connecting leaflets still, so that - one always even feeding and attachment of the connecting leaflets in exactly the same place is guaranteed. It is only a single ribbon feed device required for all groups. The connecting leaflets are attached at the same time as they are attached to the cigarette group Wrapped around the group in a U-shape, so that a later shift during 'the final Laying the leaflet around on the further transport route is excluded.

Bei einer Maschine zur Ausübung des Verfahrens wird vorteilhaft eine mit rinnenartigen Mulden versehene Ablagefläche für mehrere, vorzugsweise fünf, in einem Abstand parallel: .nebeneinanderliegende, zwischen sich koaxial je einen Doppelfilter aufnehmende Zigaretten vorgesehen. Die Zigaretten sind mittels eines Stößels in, axialer Richtung gleichzeitig in eine taktweise arbeitende Aufklebestation einschiebbar. Die Maschine weist Mittel zum Einführen der Zigarettenmundstückgruppen gegen ein quer über ihren Mittelbereich sich erstreckendes, mit Klebestoff versehenes Papierband auf sowie Schneidmesser zu dessen Zerteilen in einzelne Verbindungsblättchen und Andrückvorrichtungen zum U-förmigen Herumlegen um die Gruppen. Dieser Aufklebevorrichtung ist die die Gruppen aufnehmende, kontinuierlich bewegbare Faltstation für das vollständige Herumlegen der Verbindungsblättchen um die Gruppen nachgesdhaltet.In the case of a machine for carrying out the method, one with a channel-like one is advantageously used Well-provided storage area for several, preferably five, parallel at a distance:. between them each coaxially a double filter receiving cigarettes is provided. By means of a plunger, the cigarettes are simultaneously in an axial direction that works in cycles Push-in stick-on station. The machine has means for introducing the groups of cigarette tips against one that extends across its central area and is provided with adhesive Paper tape on and cutting knife for dividing it into individual connecting sheets and Pressing devices for laying around the groups in a U-shape. This sticking device is the continuously movable folding station that takes up the groups for complete laying around of the connecting leaflets around the groups.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Maschine gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of a machine according to the invention is shown, namely shows

Fig. ι einen Längsschnitt,Fig. Ι a longitudinal section,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie R-S in Fig. i,FIG. 2 shows a cross section along the line RS in FIG.

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie G-H in Fig. 1, . Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie J-K in Fig. 1, Fig. S einen waagerechten Schnitt und,Fig. 3 shows a section along the line GH in Fig. 1,. FIG. 4 shows a section along the line JK in FIG. 1, FIG. 5 shows a horizontal section and,

Fig. 6 die Ansicht· der die Maschine verlassenden Doppelzigarette.6 shows the view of the double cigarette leaving the machine.

Die aus zwei — nicht dargestellten — Magazinen entnommenen Zigaretten werden von zwei parallel zueinander arbeitenden Hubbahnen 1 (Fig. 1 und 5) in einem gewissen Abstand voneinander in Gruppen zu jeweils fünf Zigaretten auf eine Ablage 2 gelegt. Gleichzeitig werden, von der anderen Seite kommend, mit einer weiteren Hubbahn 3 jeweils fünf Doppelfilter 4 in die zwischen den Zigaretten 5 vorhandene Lücke ebenfalls auf die Ablage 2 gelegt;, so daß immer zwei Zigaretten 5 mit einem Doppelfilter 4 in der Mitte in einer Achse liegen.The cigarettes removed from two magazines - not shown - are paralleled by two mutually working lifting tracks 1 (Fig. 1 and 5) at a certain distance from each other in Groups of five cigarettes each are placed on a shelf 2. Be at the same time, from the other Coming side, with a further lifting path 3 each five double filters 4 in the between the Cigarettes 5 existing gap also placed on the shelf 2; so that always two cigarettes 5 with a double filter 4 in the middle in one axis.

Hinter der Ablage 2 befindet sich ein Hochheber 6, dier mit fünf dem Zigarettendurchmesser angepaßten und: nach oben zum Teil abgeschlossenen Mulden 7 versehen ist. Zum Teil sind diese Mulden durch Abdeckungen! 8 verschlossen. Ein Schieber, der mit fünf Fingern 9 (Fig. 1 und. 5) versehen ist, schiebt die auf der Ablage 2 liegende, aus zwei Zigaretten- 5 und einem Doppelfilter 4 bestehende Reihe in den Hochheber 6. Ein am Ende des Hochhebers gesteuerter Anschlag 11- dient zum Ausrichten der eingeführten Zigarettenreihen.Behind the tray 2 is a lifter 6, dier with five the cigarette diameter adapted and: upwardly partially closed wells 7 is provided. In part these are Holes through covers! 8 locked. A slider that with five fingers 9 (Fig. 1 and. 5) is provided, pushes the row lying on the tray 2, consisting of two cigarette 5 and a double filter 4, into the lifter 6. One at the end Stop 11- controlled by the lifter is used to align the rows of cigarettes that have been introduced.

Der Hochheber 6 bildet eine Traverse, die von zwei Hubstangen 46 und 47 getragen wird. Diese Hubstangien werden durch' — nicht dargestellte — Kurvenscheiben od. dgl. gesteuert. Oberhalb des Hochhebers ist eine Papierzange 12 (Fig. 2 und 5) angebracht, die sich quer zu der Zigarettenachse in waagerechter Ebene geradlinig von einer Seite zur anderen Seite der Maschine bewegt und ein von einer Bobine abgewickeltes· Papierband 14 erfaßt und gemäß Fig. 2 nach rechts· ziehend über die Mulden 7 spannt. Das Papierband 14 hat eine Länge, die -dem zu umklebenden Umfang von fünf Zigaretten entspricht einschließlich der notwendigen' Überlappungen sowie einem unbeleimten Endstück 15, das von der Zange 12 erfaßt wird¹. Die Breite dieses Papierbandes entspricht der Breite des Doppelfilters einschließlich des zu überklebenden Stückes der beiden Zigarettenenden. Das Papierbandl 14 ist durch eine Klebstoffwalze 60 (Fig. 2) mit Leim versehen, wobei Querstreifen für den späteren Messer schnitt und Längsstreifen für die Auflagestege 61 freigehalten werden.The lifting device 6 forms a traverse which is carried by two lifting rods 46 and 47. These lifting rods are controlled by cams or the like - not shown. Above the lifter there is attached a paper tong 12 (FIGS. 2 and 5), which moves in a straight line from one side to the other side of the machine transversely to the cigarette axis in a horizontal plane and grips a paper band 14 unwound from a reel and, as shown in FIG pulling to the right over the troughs 7. The paper tape 14 has a length which corresponds to the circumference of five cigarettes to be glued, including the necessary overlaps and an unglued end piece 15 which is grasped by the pliers 12 ¹ . The width of this paper tape corresponds to the width of the double filter including the piece of the two cigarette ends to be pasted over. The paper tape 14 is provided with glue by an adhesive roller 60 (FIG. 2), with transverse strips for the later knife cut and longitudinal strips for the support webs 61 being kept free.

In einem gewissen¹ Abstand unterhalb des Papierbandes 14 sind auf einer in senkrechter Richtung beweglichen Traverse 16, die von zwei Hubstangen 48 und 49 (Fig. 2) bewegt wird, sechs Untermesser 17At a certain ¹ distance below the paper tape 14, there are six lower cutters 17 on a cross member 16 which is movable in the vertical direction and which is moved by two lifting rods 48 and 49 (FIG. 2)

so angeordnet, daß sie quer zum Papierstreifen 14 und zwischen den Mulden 7 stehen, wobei sie durch den Hochheber 6 hindurchgreifen. Oberhalb des Papierstreifens 14 ist auf ähnliche Art eine Gruppe von sechs Gegenmessern 18 angeordnet, die von einer Traverse 50 getragen werden:. Diese Traverse wird ebenfalls von zwei Hubstangen 51 und 52 gesteuert.arranged so that they are transverse to the paper strip 14 and between the troughs 7, with them reach through the lifter 6. Above the paper strip 14 is a similar type Group of six counter knives 18 arranged, which are carried by a traverse 50 :. These Traverse is also controlled by two lifting rods 51 and 52.

Zwischen den an der Traverse 50 befestigten Haltern 19 der Obermesser 18 ist jeweils ein Oberstempel 20 auf einer weiteren, ebenfalls in senkrechter Richtung beweglichen Traverse· 21 angebracht. Diese Oberstempel 20 stehen in einem bestimmten Abstand oberhalb des Papierstreifens 14 über den Hochhe'bern 6 und werden· auch wiederum durch Hubstangen 53 und· 54 (Fig. 1) gehoben und gesenkt. Alle Hubstangen werden entsprechend dem Takt der Maschine durch Kurvenscheiben od. dgl. gesteuert.Between the holders 19 of the upper knives 18 attached to the cross member 50 there is an upper punch in each case 20 mounted on a further traverse 21 which is also movable in a vertical direction. These upper punches 20 are at a certain distance above the paper strip 14 over the lifters 6 and will also turn lifted by lift rods 53 and 54 (Fig. 1) and lowered. All lifting rods are driven by cams according to the cycle of the machine or the like. Controlled.

Die Hochheber 6 heben nun die Zigarettenreihe so weit an, daß die höchsten Punkte der Filter die beleimte Unterseite des Papierstreifens 14 berühren. Die Oberstempel 20 sind als Falter und gleichzeitig auch als Andrücker ausgebildet. Die zum Falten dienenden halbrund¹ geformten Flanken 22 (Fig. 4) sind dem Radius der Zigaretten 5 angepaßt. Sie werden jedoch in der senkrechten Achse der Oberstempel 20 von einem Schlitz 55 unterbrochen (Fig. 4), in dem eine Andrückleiste 23 angeordnet wird. Diese Andrückleistie ist durch weiche Federn 56 belastet, ihre Bewegung wird begrenzt durch Stifte 24. Die unteren Punkte der Faltflanken¹ 22 und der Andrückleisten 23 bilden etwa eine Linie (Fig. 4).The lifters 6 now raise the row of cigarettes so far that the highest points of the filters touch the glued underside of the paper strip 14. The upper punches 20 are designed as folders and at the same time also as pressers. The half-round ^1- shaped flanks 22 (FIG. 4) used for folding are adapted to the radius of the cigarettes 5. However, they are interrupted in the vertical axis of the upper punch 20 by a slot 55 (FIG. 4) in which a pressure strip 23 is arranged. This pressure strip is loaded by soft springs 56, its movement is limited by pins 24. The lower points of the fold flanks ¹ 22 and the pressure strips 23 form approximately a line (FIG. 4).

Im weiteren Bewegungsablauf werden die Oberstempel 20 durch eine erste Hubstufe ihrer Steuerkurve so weit nach unten versenkt, daß die Andrückleisten· 23 einen leichten Druck auf den Papierstreifen 14 und auf die jeweils· darunterliegenden Doppelfilter 4 ausüben, aber ihre vorher beschriebene Stellung bezüglich der Faltflanke 22 noch nicht verändert haben. Durch dieses vorherige Andrücken des Papierbandes· 14 auf einen schmalen, der Breite der Andirückleisten 23 entsprechenden Streifen der Filter und Zigaretten wird mit Sicherheit erreicht, daß die zum Verkleben vorgesehenen Papierabschnitte 25 bei dem nun folgenden Abschneiden und Umlegen nicht verschoben werden.In the further course of movement, the upper punches 20 are moved by a first stroke stage of their control cam countersunk down so far that the pressure strips 23 apply light pressure to the paper strip 14 and on each of the double filters 4 underneath, but the same as previously described Position with respect to the folded flank 22 have not yet changed. Through this previous one Pressing the paper tape 14 onto a narrow strip corresponding to the width of the pressure-backing strips 23 Strip the filters and cigarettes for sure achieves that the paper sections 25 provided for gluing during the cutting that now follows and relocating are not moved.

Nun werden die Untermesser 17 durch die Hubstangen 48 und 49 in ihre Sofoneidstellung gebracht, d. h. sie werden so weit nach oben geführt, bis ihre Schneidkanten 26 auf einer Höhe mit dem Papierstreifen 14 stehen. Die Obermesser 18 gleiten, mit ihren Schineidkanten 27 abwärts, sie werden gesteuert durch die Hubstangen 51 und 52. Bei dieser Abwärtsführung gleiten sie an den· UntermessernNow the lower knives 17 are brought into their sofa bed position by the lifting rods 48 and 49, d. H. they are guided upwards until their cutting edges 26 are level with the paper strip 14 stand. The upper knife 18 slide with their Schineidkanten 27 downwards, they are controlled by the lifting rods 51 and 52. In this downward guide they slide on the lower blades

17 vorbei und teilen den Papierstreifen 14 in fünf gleich große Papierabschnitte 25 und trennen gleichzeitig auch das in der Zange 12 befindliche Reststück 15 ab, das von einem Saugfinger od. dgl. entfernt wird. Die Ober- und Untermesser 17 und17 and divide the paper strip 14 into five equally sized paper sections 25 and at the same time also separate the one in the pliers 12 Remnant piece 15, which od by a suction finger. The like. Is removed. The upper and lower knife 17 and

18 gehen nach dem Schnitt sogleich wieder in fee Ausgangsstellungen zurück.18 go back to fee immediately after the cut Starting positions back.

Die zweite Hubstufe der Oberstempel 20 drückt anschließend die Faltflanken 22 weiter nach unten durch und legt die Papierabschnitte 25 hufeisenförmig um das Doppelfilter und die Zigarettenenden. Die schon vorher aufgesetzten Andrückleisten 23 weichen hierbei unter Zusammendrücken der Federn 56 nach oben aus und bilden mit den Faltflankem 22 jeweils ein vollständiges Halbrund, das Filter und Verbindungsrand dicht umschließt und den beleimten· Papierabschnitt 25 anr alle Berührungsflächen der Hufeisenform gleichmäßig andrückt (Fig. 4).The second lifting stage of the upper punch 20 then presses the folding flanks 22 further downwards and places the paper sections 25 in a horseshoe shape around the double filter and the cigarette ends. The already applied pressure strips 23 give way here by compressing the springs 56 upwards and form with the Faltflankem 22 each a complete semicircle which tightly encloses the filter and connecting edge and the glued paper section 25 on all contact surfaces of the horseshoe shape evenly presses (Fig. 4).

Während' die Hochheber 6 mit den nunmehr halb verklebten Zigaretten in ihre untere Ausgangsstellung gesenkt werden, gehen die Oberstempel 20 ebenfalls nach oben in ihre Ausgangsstellung zurück. Durch das Nacheilen der gefederten Andrückleisten· 23 gegenüber den Faltflanken 22 ist ein sicheres Lösen der Faltflanken 22· von der Klebestelle gewährleistet.While 'the lifters 6 with the now half stuck cigarettes are lowered into their lower starting position, the upper punches 20 go also back up to its starting position. By chasing after the sprung Pressure strips · 23 opposite the folding flanks 22 is a reliable detachment of the folding flanks 22 · from the Glue guaranteed.

In der Verlängerung der waagerechten· Zigarettenachsen von der Ablage 2 ausgehend sind im Anschluß an die Hochheber 6 fünf Faltkanäle 29 zwischen zwei Lagerschilden 30 angeordnet, die auch mit den Hoohhebern in der unteren Stellung in einer Achse liegen. Hiermit sind fünf durchgehende parallel zueinander laufende Zigaretten- 90' bahnen 31 (Fig. 5) vorhanden, deren· Anfang die Ablage 2 darstellt, dleren Mittelstück von den beweglichen Hochhebern 6 eingenommen wird, während die Faltkanäle 29 den Endabschnitt bilden.In the extension of the horizontal cigarette axes Starting from the shelf 2, there are five folding channels 29 following the elevators 6 arranged between two end shields 30, which also with the Hoohhebern in the lower position lie in one axis. This means that five continuous parallel cigarette 90 ' tracks 31 (Fig. 5) are present, the · beginning of which represents the tray 2, the middle piece of the movable lifters 6 is taken, while the folding channels 29 form the end portion.

Die mit dien Verbindungsblättern 25 hufeisenförmig umklebten Zigairettengruppen werden nun durch die neu angekommenen noch nicht beklebten Zigarettengruppen in die Faltkanäle 29 geschoben, wo der Weitertransport von vier Walzenpaaren· 32 je Zigarettenbahn vorgenommen wird'. In den Fig. ι und 5 sind lediglich zwei Walzenpaarsätze angedeutet; nach links schließen sich noch zwei weitere Sätze an. Die Transportgeschwindigkeit der Walzen 32 entspricht der Einschiebgeschwindigkeit¹ der neu ankommenden Zigarettengruppen in die Hochheber 6. Die Lücke zwischen der halbumklebten und der neu ankommenden Zigarettengruppe, die zum Einschieben des Anschlages 11 erforderlich ist, entsteht durch die auelaufende und sich dadurch verlangsamende Geschwindigkeit der Vorschübfinger 9, die durch eine Kurve od. dgl. gesteuert werden, während die Transportwalzen 32 mit fortlaufender Geschwindigkeit transportieren. Da der alleinige Transport der Zigarettenreihen durch die Transportrollen 3'2 erst dann einsetzt, wenn das- Doppelfilter 4 das erste Walzenpaar 32^ passiert hat, wird ein Auseinanderreißen· der erst halb verklebten Zigarettenreihen vermieden. Die Profile der von Zahnrädern 39 angetriebenen Transportwalzen sind dem Zigarettendurchmesser angepaßt. Jedoch die unteren Transportwalzen der ersten drei Walzenpaare haben nur schmale Scheiben, die an den darüber rollendien Zigaretten zwischen den herunterhängenden Verbindungsblättohen angreifen. Die fünf Faltkanäle 25 bestehen aus einer gemeinsamen Deckelplatte 33 undThe cigarette groups glued around with the connecting leaves 25 in a horseshoe shape are now pushed through the newly arrived, not yet glued cigarette groups into the folding channels 29, where the onward transport of four pairs of rollers 32 per cigarette lane is carried out. Only two sets of pairs of rollers are indicated in FIGS. to the left there are two more movements. The transport speed of the rollers 32 corresponds to the speed ^{1 of} the newly arriving cigarette groups in the lifters 6. The gap between the half-wrapped and the newly arriving cigarette group, which is necessary for inserting the stop 11, is created by the starting and thus slowing speed of the feed fingers 9 which are controlled by a curve or the like, while the transport rollers 32 transport at continuous speed. Since the only transport of the rows of cigarettes by the transport rollers 3'2 does not begin until the double filter 4 has passed the first pair of rollers 32 ^, the only half-glued rows of cigarettes are prevented from being torn apart. The profiles of the transport rollers driven by gears 39 are adapted to the diameter of the cigarette. However, the lower transport rollers of the first three pairs of rollers only have narrow disks that attack the cigarettes rolling above between the hanging connecting sheets. The five folding channels 25 consist of a common cover plate 33 and

einer Bodenplatte 34, die an den Lagersohilden 30 befestigt sind (Fig. 1). Beide Platten sind mit entsprechenden Durchbrächen für die Transportwalzen versehen. Beim Durchlauf der Zigarettengruppe durch die Faltkanäle 29 werden in¹ bekannter Weise durch darin angeordnete Weichen die herabhängenden- Randstreifen 28 der Verbinidungsbl'ättdhett 25 un'd die Zigaretten mit den dazwischenliegenden Doppelfiltern 4 endgültig vetrbundeti. a base plate 34 which are attached to the bearing frames 30 (Fig. 1). Both plates are provided with appropriate openings for the transport rollers. During the passage of the group of cigarettes through the Faltkanäle 29 herabhängenden- the edge strip 25 un'd final vetrbundeti 28 of the Verbinidungsbl'ättdhett the cigarettes with the intervening double filters 4 in a known manner by ¹ disposed therein switches.

Nach dem Verlassen der Maschine werden, die Doppelzigaretten (Fig. 6) mit dem verklebten Doppelfiltermundstück 14 in der Mitte von fünf Gurten weitiertransportiert und in einem später folgendem — nicht mehr dargestellten — Arbeitsgang in der Mitte getrennt, so daß je zwei Zigaretten mit Filtermundstück anfallen.After leaving the machine, the double cigarettes (Fig. 6) are glued to the Double filter mouthpiece 14 in the middle of five belts transported further and in one later following - not shown any more - work step separated in the middle, so that there are two cigarettes with a filter mouthpiece each.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:
20 PATENT CLAIMS:
20th ι. Verfahren zum Ansetzen von Filtermundstücken an Zigaretten, wobei an zwischen zwei Zigaretten liegende Filtermundstücke doppelter Gebrauchslänge mit Klebstoff versehene Verbindunigsblättcheni angeheftet und bei axial erfolgender Weiterbewegung der Zigaretten-Mund'stückgruppe in. kanalartigen Faltvorrichtungen nach Art der Einhüllvorrichtungen bei Zigarettenmas'dhinen. um die Gruppen herumgelegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere, vorzugsweise fünf, in einem Abstand parallel nebeneinandeirliegende, zwischen sich koaxial je ein Doppelfilter aufnehmende Zigaretten taktweise axial absetzend unter ein; mit Klebstoff versehenes, zunächst umgeschnittenes, quer über den Mittelbereich, dler Gruppen sich erstreckendes Papierband¹ geführt, am dieses hoohgedrückt werden, anschließend¹ das Papierband auf die Länge der Verbindüngsblättchen geschnitten wird und. hierauf dieBandabschiiitte U-förmig um die Gruppen hcrumgelegt werden·, wonach in einem weiteren, axial gerichteten Bewegungssehritt im komtinuierl icher Fortbewegung das vollständige Umhüllen; der Gruppen mit den Verbindüngsblättchen erfolgt. 2. Verfahren nach Atispruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß· nach dem Aufschieben der Gruppen auf Mulden (7) und Anheben der Mulden bis zur Anlage der Gruppen an das durch, eine Zange (12) über die Gruppen gespannte Papierband! (14) Oberstempel (20) mit federnden Andruckleisten (23) von oben her bis zur Anlage der Andrucldeisteni am Papierband abgesenkt werden, worauf nach Anheben von zwischen den Mulden angeordneten Messern (17) und Absenken von zwischen den Oberstempeln angeordneten Messern (18) die dadurch geschnittenen Verbindüngsblättchen (25) durch, weiteres Absenken der Oberstempel von deren halbkreisförmigen Flanken· (22) an die Gruppen angedrückt werden,ι. Method for attaching filter mouthpieces to cigarettes, whereby connecting sheets provided with adhesive are attached to filter mouthpieces of twice the usable length between two cigarettes and, with axial further movement of the cigarette mouthpiece group, in channel-like folding devices like the wrapping devices in cigarette masks. are placed around the groups, characterized in that several, preferably five, parallel to one another at a distance, each coaxially accommodating a double filter between them, cigarettes axially offset under a; Adhesive, first cut, led across the middle area, dler groups extending paper tape ¹ , pressed on this, then ¹ the paper tape is cut to the length of the connecting leaflets and. then the tape sections are wrapped around the groups in a U-shape, after which, in a further, axially directed step of movement in continuous advancement, the complete wrapping; of the groups with the connecting leaves. 2. The method according to claim 1, characterized in that · after the groups have been pushed onto the troughs (7) and the troughs have been raised until the groups are in contact with the paper tape stretched over the groups by a pair of pliers (12)! (14) Upper punch (20) with resilient pressure strips (23) are lowered from above to the contact of the Andrucldeisteni on the paper tape, whereupon after lifting of knives (17) arranged between the hollows and lowering of knives (18) arranged between the upper punches the connecting leaves (25) cut through this, further lowering of the upper punches by their semicircular flanks (22) pressed against the groups, 3. Maschine zum Ansetzen von Filtermundstücken· an Zigaretten, wobei an. zwischen zwei Zigaretten liegenden Filtermundstücken doppelter Gebrauchslänge mit Klebstoff versehene Verbindungsblättchen angeheftet und bei axial erfolgender Weiterbewegung der Zigaretten-Munds'tückgruppen in kanalartigen Faltvorrichtungen nach Art der EinhüUvo>rrichtungem bei Zigarettenmaschinen um die Gruppen herumgelegt werden, gekennzeichnet durch eine mit rimnenartigen Mulden versehene Ablegefläche für mehrere, vorzugsweise fünf, in einem Abstand parallel nebeneinanderliegende, zwischen sich koaxial je ein Doppelfilter aufnehmende Zigaretten, die mittels Stößel (9) in axialer Richtung gleichzeitig in eine taktweise arbeitende Aufklebestation) eimschiebbar sind, die Mittel zum Andrücken der Zigaretten-Mundstückgruppen gegen ein quer über ihren Mittelbereich sich erstreckendes, mit Klebstoff versehenes Papierband sowie Schneidmesser zu dessen Zerteilen in einzelne Verbindüngsblättchen und Andrückvorrichtungen, z. B. Oberstempel (20), zum U-förmigen Herumlegen um die Gruppen aufweist und wobei ferner der Aufklebevorrichtung, die die Gruppen aufnehmende, kontinuierlich bewegbare Faltstation für das vollständige Herumlegen der Verbindüngsblättchen. um die Gruppen nachgeschaltet ist.3. Machine for attaching filter mouthpieces of cigarettes, being on. Double filter mouthpieces lying between two cigarettes Adhesive bonding pads are attached to the working length and axially at subsequent movement of the cigarette mouthpiece groups in channel-like folding devices placed around the groups according to the type of assembly in cigarette machines are characterized by a storage area provided with rim-like depressions for several, preferably five, parallel juxtaposed at a distance, between cigarettes each coaxially receiving a double filter, which by means of a plunger (9) in an axial Direction at the same time in a sticking station working in cycles) are eimschiebbar, which Means for pressing the groups of cigarette tips against one another across their central area Extending paper tape provided with adhesive and cutting knife for dividing it into individual connecting leaves and pressing devices, e.g. B. upper punch (20), for U-shaped laying around comprises the groups and wherein furthermore the adhesive device, which receives the groups, continuously movable folding station for the complete laying around of the connecting leaflets. downstream of the groups. 4. Maschine nadb Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß senkrecht zur Transportrichtung¹ der Maschine zwei Hubbahnen (1) od. dgl. für die Zuführung der Zigaretten (5) und eine Hubbahn (3) für die Doppelfilter (4) angeordnet sind.4. Machine nadb claim 3, characterized in that perpendicular to the transport direction ^{1 of} the machine two lifting tracks (1) or the like. For the supply of the cigarettes (5) and a lifting track (3) for the double filter (4) are arranged. 5. Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mulden (7) außer im mittleren durch das Papierband überdeckten Bereich nach oben durch Abdeckungen (8) verschlossen' sind.5. Machine according to claim 3, characterized in that the troughs (7) except in the middle area covered by the paper tape closed upwards by covers (8) ' are. 6. Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberstempel (20) Mittelschlitze aufweisen, in denen die federnd abgestützten Druckleisten (23) angeordnet sind.6. Machine according to claim 3, characterized in that the upper punch (20) central slots have, in which the resiliently supported pressure strips (23) are arranged. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 891 222, 911 954, 352.Considered publications: German Patent Specifications No. 891 222, 911 954, 352 Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings