-
Vorrichtung zum Zuführen der Spülflüssigkeit zu der Vorlage von Verkokungskammeröfen
Das Hauptpatent betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen der Spülflüssigkeit zu der
Vorfage von Verkokungskammeröfen, wobei eine mit der Ammoniakwasser)eitung und einer
Frisehwa;sserlei= tung verbundene Steuervorrieh:tung vom Druck der beiden Flüssigkeiten
so gesteuert wird, daB bei Ausbleiben einer Flüssigkeit der Weg für die andere Flüssigkeit
freigegeben wund:.
-
Durch eine solche Vorrichtung nach dem Hauptpatent wird erreicht,
daB zu keiner Zeit di!e Vorlage ohne Zufuhr von bleibt, wodurch insbesondere das
Rauchen dzr Vorlage d brch die !hohe Wärme der aus der Ofenkammer eingefühTten Destillationsgase
und, d!Ie damit verbundenen Schäden vermieden werden.
-
Nach dem Hauptpatent besteht die Steuervorrichtung aus einem .doppelt
wirkenden Kolben, wobei auf die eine Kolbenfläche der Druck des Ammoniakwassers
einwimkt und denn Kolben d:abe-i in einer solchen Stellung hält, daß dlurch einen
Ringraum
des Kolbenzylinders das Ammoniäkwasser zu der Vorlage fließen kann. Die andere wirksame
Kolbenfläche ist vorzugsweise als Ringfläche von einer derartigen Größe ausgebildet,
d'aß der in Verbindung mit dem Druck des Frischwassers sich ergebende wirksame Druck
k1 -,iner ist als der wirksame Druck des Ammoniakwassers auf der einen Kolbenfläche.
-
lach Ausfall der Ammoniakwasserzufuhr, beispielsweise durch Ausfall
der Pumpe, wird der Kolben durch den Druck des Frischwassers so weit verschoben,
daß die Zufuhr des Frischwassers zu der Vorlage durch einen Zylinderringraum freigegeben
wird. Auf diese Weise ist eine selbsttätige Umschaltung von dem einen Spülmittel
zum anderen gesichert, wenn die Zufuhr :des Ammoniakwassetrs versagt, wobei eine
selbsttätige Umschaltung auf das Ammoni.akwasser wiederum erfolgt, sobald die Ammoniakwasserzufuhr
wieder einsetzt.
-
Eine derartige Steuervorrichtung muß nun derart ausgebildet sein,
daß ein Übertritt von Ammoniakwa.sser in die Frischwasserleitung unter allen Umständen
vermieden w ied, dla bei einem Ammoniakwasserübertritt in d'as Frischwasserversorgungs.netz
unter Umständen - gesundheitliche Schäden beim Genuß des Wassers eintreten können.
-
Durch die Erfindung wird nu=n die Vorrichtung nach d @em Hauptpatent
nach der Richtung verbessert, daß eine praktisch vollständige Sicherheit gegen einen
Übertritt von Ammonjakwasser in. die Frischwasserleitung geschaffen wird.
-
Die Erfindung besteht zunächst darin, die Frischwasserleitung oberhalb
des Steuerkolbens mit Gefälle an den Kolbenzylinder anzuschließen, so daß durch
die Beaufschlagung des Kolbens von der unteren Seite her bei gegebenenfalls auftretenden
Undichtigkeiten d'es Kolbens das Ammoni-akwass°r in die zwischen den beiden Kolbenflächen
angeordnete Schleuse gelangen kann, aus welcher es abwärts abfließt, ohne nach oben
in den Bereich des Frischwasserkolbens zu gelangen.
-
Gemäß -der Erfindung wird eine weitere Sicherheit gegenüber einem
Übertritt von Ammoniakwa:sscr in die Frischwasserleitung dadurch geschaffen, daß
die Steuervorrichtung pberhalb der Vorlage angeordnet isst. Auf diese Weise hat
das Spülmittel ein Gefälle zu durchlaufen, .so -aß ein ständiges Ablaufen der Spülflüssigkeit
nach der Vorlage hi=n gesichert ist und die Gefahr ei=nes Rücklaufens durch gegebenenfalls
vorhandene Undichtigkeken des Kolbens verhindert wird.
-
Durch die we=itere Maßnahme der Anordnung der Ammoniakwasserlefung
mit Steigung ist ferner für ein leichtes Rückfließen des Ammoni,akwassers bei Versagen
der Zufuhr Sorge getragen.
-
Die Erfindung sieht ferner Mittel vor, um bei Versagen der Ammoniakwaisserzufuhr
die Umschaltung auf die Frischwasserzufuhr zur Vorlage mit Sicherheit schnell durchzuführen,
so daß das in der Ammoniakwasserleitung vorhandene Ammoni,akwasser, das unter Umständen
ein selbsttätiges Bewegen des Kolbens durch. den Frischwasserdruck vorübergehend
hemmen, kann, schnell zurückgedrückt wird. Zu diesem Zweck ist gemäß de;r Erfindung
de-r Zylinderraum oberhalb des durch den Ringraum mit Frischwasser beaufschlagten
Steuerkolbens mittels einer Enelüftungslei.tung an eine mit der Außenluft verbundene
Rücklaufleitung angeschlossen, die über einen Drei«.-legehahn auch mit der Frischwasserleitung
dera=rt verbunden ist, daß durch Betätigung des Dreiwegeha.hnes Frischwasser zusätzlich
auch auf die mittlere Fläche des Steuerkolbens ei'nwi'rkt.
-
Die Umschaltung des DTeiwegehahnes kann glemäß der Erfindung selbsttätig
bei Ausfall der Ammoniakwasserzufuhr dadurch ,erfolgen, daß eine mit d=er Ammoniakwas@serleitun:g
verbundene Entlüftungsleitung über einen. Dreiwegchahn so mit einer den Dreiwegehahn
der Entlüftungsleitung oberhalb des Zylinders betätigenden EinTiChtung verbunden
ist, daß dieser Dreiwegehahn unter dem Druck dies Ammon.iakwassers de=n Entlüftungsweg
und bei Ausfall des Druckes des Ammoniakwassers den Weg für das Frischwasser zu
der mittleren Kolbenfläche, freigibt.
-
Die Erfindung besteht ferner in der Anordnung eines Rückschlagvent'ils
in der Frischwasserleitung, wodurch bei einetn etwaigen Ausfall des Friischw assers
und. dabei entstehendem Unterdruck die Frischwasserleitung selbsttätig abgesperrt
und ein Einsaugen von Ammoniakwasser durch gegebenenfalls vorhandene Undichtigke:iten
des Kolbens ebenfalls vermieden wird.. Durch ein, ferner in der Frischwasserleitung
angeordnetes Saugentlüftungsventil -wiird schließlich bei einem auftretender Unterdruck
eine Entilüftung und' ein Druckausgleich geschaffen.
-
Die Erfindung ist in der zugehörigen Zeichnung in einem bevorzugten
Ausführungsbeispiel dargestellt, die in Abb. i einen senkrechten Schnitt durch die
erfindungsgemäße Einrichtung im Zustand der Ammoniakwasserzufuhr zur nicht darges=tellten
Vorlage und in Abb. 2 im Zustand der Fri.schwasserzufuhr zeigt.
-
In einem senkrecht angeordneten Kolbenzylinder i ist ein durch Kolbenringe
2 abgedichteter Kolben 3 verschiebbar .gelagert. Der Kolben. ist unter Vermittlung
von Rippen q. mit einem Ringkolben 5 verbun=den, der unten eine zylindrische Kolbenstange
6 hat.
-
Die Kolbenstange 6 ist in einem Führungszylinder 7 geführt, der unten
fest mit- einem Fortsatz 8 des Zyl-i.nders i verbunden ist. An diesen Fortsatz 8
schließt sich ei=n Rohrkrümmer 9 an.
-
Der Kolben 3 hat eine zylindrische Kolbenstange i o, die an ihrem
oberen Ende ii mit Kolbenringen versehen ist und in, einem Zylinder 12 verschi=ebbar
gelagert ist. Der Zylinder 12 hat gegenüber dem Zylün@der i einen kleineren Querschnitt,
so daß zwischen dem Kolben 3 und dem Flansch 13 des Zylinders 12 ein Ringraum 14
gebildet wird, der untex dem Druck von Frischwasser steht.
Um den
Zylinder i ist im oberen Teil ein Ringraum 15 angeordnet. Im Bereich des- Ringraumes
15 sind in der Wandung des Zy'li.nd!ers i Schlitze 16 angeordnet. Der Ringraum
15 steht über einen Stutzen 17 und ein Absperrorgan 18 mit einer fallend angeordneten
Frischwasserleitung ig in Verbindung.
-
In der Frischwasserleitung ig ist ein Rückschlagventil2o und ein Saugentlüftungsventil
21 angeordnet. Der durch. die Rippen 4 gebildete freie Raum 22 zwiischen dem Kolben
3 und dem Ringkolben 5 dient als Schleuse für etwa durch Undichtigkeiten der Kolben
austretende Flüssigkeit. Wie aus Abb. i ersichtlich, liegt in der bei Ammoniakwasserzufu'hr
sich ergebenden Stellung die zyl=indrische Kolbenstange to mit einem Ansatz 23 gegen
dien Flansch 13 des Zylinders 12 an. Dabei liegst der Kolben 3 mit seiner
oberen Fsläche bündig mixt der Unterkante -des Ringraumes 15 derart, saß
d=as durch die Leitung ig zugeführte Frischwasser aus dem Ringraum und durch d=ie
Schlitze 16 in den Ringraum 14 gelangst und dadurch auf die Ringfläche 24 des Kolbens
3 einwirltt.
-
Der Rin=gkolben 5 liegt dabei mit seiner unteren Ringfläche mit der
Oberkante eines um den Zylinder i angeordneten Ringraumes 25 bündig. Im Bereich
dieses Ringraunnes ist der Zylinder i von Schl:ilt.zen 26 durchbrochen. Der Ringraum
25 ist durch einen Stutzen 27 mit einem Abpserrorban 28 und einer fallenden Leitweg
29 veTbund !en. An den unteren Teil des Zylinders i .ist ein Stutzen 3o angeschlossen,
der unter Vermittlung eines Absperrorgans 31 mit einer steigenden Leitung 32 für
die Zufuhr von Ammoniakwasser verhund@en ist.
-
Durch die Ammoni.akwasserleitung 3'2 gelangt das Ammoniakwasser von
dem Rin=graum 33 durch die Schlitze 26 in den Ringraum 215 und: fließt dann aus
dem Stutzen 27 :durch die fallende Leitung 29 in die mit der nicht dhrgestellten
Vorlage verbundene Leitung 34.
-
Durch etwaige Undichti:gkeiten des Ringkoh bens 5 austretendes Arnmoniakwasser
gelangt irr die Schdeus-e 22 und fließt durch die zylindrische Kolbenstange 6, den
Führungszylinder 7 und den Krümmer 9 in eine fallende Rücklaufleitun:g 37. Die Rücklaufleitung
37 ist oben offen und' lediglich mit einer Schutzkappe 38 versehen.
-
Bei Ammoniakwasserzufuhr drückt das Ammoniakwasser auf die Ringfläche
des Kolbens 5 und hält dabei gegen den Druck des auf de Ringfläche 24 des Kolbens
3 wirkenden Druckes des Frischwassers diesen in der in Abb. i dargestellten Lage.
Wie aus Abb. i ersichtldich, ist die Ringfläche des Kolbens 5 größer als die Ringfläche
24 des Kolbens 3, wobei der Druckdes Am.rnon.iakwassers und die Fläche des Ringkolbens
5 gxgenüber dien Ringfläche --des Kolbens 3 und dem Druck des Frischwassers so abgestimmt
sind, saß auf die Ringfläche des Ringkolbens 5 ein,- größerer Druck wirkt.
-
Fällt die Ammoniakwasserzufuhr aus, so wird der Kolben 3 und -damit
auch der Ringkolben 5 unter dem Druck des Fri.sehwassers abwärts aed'rüalat. Dabei
gelangt der Steuerkolben in die in Abb.2 dargestellte Lage, wobei das aus dem Stutzen
17 duircb ,den Ringraum 15 und' die Schlitze 16 in den Ringraum 1g ein,c:ret@end'e
Frischwasser nunmehr -durch die Schlitze 26 in den Ringraum 25 und von diesem in
den Stutzen 2-7
zur Vorlage gelangt. Diese Stellung dies Steuerkolbens ist
begrenzt durch Auflage des Ringkolbens 5 auf dien Füheungszyl!inder 7.
-
An den Zylinderraum 12 ist oben. :eine Ernt'lüftungslei:tung
39 angeschlossen, die mit denn oberen Teil der Rücklaufleistung 3; verbunden
?st. Ebenso ist mit dem Ammani:akwiasserstutzen 30 eine Entlüftungsleitung 40 verbu=nden,
die ebenfalls an dtie Rücklaufleitung 37 angeschlossen :ist.
-
Die Entlüftungsleitunb 39 ist d'wrch eine Leitung 41 ferner mit dem
Fri:schwasserring@raum 14 ur!r ter Vermittlung eines Dreiwegehahnes 42 verbunden.
In der Entalüftuigsle.itung 1Q isst ebenfalls ein Dreiwegeh;ahn 43 angeordnet.
-
In -der in Abb. i dargestellten Lage gibt der Drei.lvegeha'hn 42 :den
Weg der Entlüftungsleitung, 39 zur Ric1:1_aufleitun g_aufleitung 37 z##ck
s Entlüftung frei. Bei Ausfall der Ammoniakwasserzufuhr karre: ebenso wie bei einer
Kontrollsclz liung durch Drehen :des Dreiwegehahnes 42 ei=ne Verbindung des Fris:chwas.sers
aus dein Ringraum 14 mit dl--m Zylinderraum 44 geschaffen werden. Dadurch wird neben
der Ringfläche 24 des Koihans 3 euch die mittlere Fläche 45 vom Druck dcs "Frischwassers
beaufsschlagt, so daß der Kolben augenblicklich abwärts gedrückt vrird.
-
Der Dreiwegehahi43 ist d-ixrrh eine strichpunktiert dargestellte Leituni>;
46 mit einen<- ebenfalls strichpunktiert angedeuteten, vorzugsweise hydraulisch
betriebenen Einrichtung 46' verbunden, derart, saß bei Ammoniakwasserzufuhr der
Dreiwegehahn 42 in, de=r dargestellten Entlüftungsstellung gehalten wird, während.
bei Ausfall der Ammoni@akwasserzufu:hr durch Ausfall d4 Druckes durch eine nicht
dargestellüe Membran, Feder od. dgl. der Dreiwegehaihn 42 in die Stellung gedreht
wird, in der die Leitung 4i mit dien Leitung 39 verbunden wird, so d:aß Frischwasser
"n: den Zylinderraum 44 gelangt.
-
Der Kolben 3 ist mit einer Stange 47 verbunden, die die Decke des
Zylinderraumes 44 ih einer Stopfbüchse 48 durchsetzt u=nd miittel.s eine=s Handgriffes
49 betätigt werden kann.
-
Mit den die Kolben 3, 5 verbind!mden Rippen 4 ist eine waagerechte,
bis nahe an die Wand des Kolbenzylinders i reichende Ringplatte 49 verbunden, durch
die verhindert wird', saß durch etwaige Undnchtngkeiten des Ringkolbens 5 au:streteiljdie-s
Ammoniakwasser überhaupt .an der Kolbeqi 3 gelangen kann.
-
Der steigenden Ammoniak-#vas:serleilt@wng 32 wird das Ammoniakwasser
durch eine waugerechte Leitung 5o zugeführt, die ,durch :ein Absperrv°ntirl 57 mit
der zur V orliage führenden und an d=ie. fallende Leistung 29 angeschlossenen Leitung
31 verbunden werden kann. Durch Kurzschließen der Leitungen
| 5o, 34 infol:@e Offnens des Absperrventils 5.1 ist die |
| Steuereinnchtung bei ehr a erforderlicher Repara- |
| tur abschaltbar. |