Zusammenklappbare Stahlrohrleiter Die Erfindung betrifft eine Verbesserung
der zusammenklappbaren Stah,lrohrl,ei,ter gemäß Patent 922 6i7, bei welcher die
Spannmittel (Spiralfed!ern) besonders gestaltet sind, um beim Zusammenlegen der
einzelnen Leiterabschnitte ein Herausrutschen der Kettenglieder aus den Holmen der
Leiterabschnitte und damit ein Abreißen und Abscheren der Spnralfederenden zu verhindern.Collapsible Steel Tubular Ladder The invention relates to an improvement
the collapsible steel tube, egg, ter according to patent 922 6i7, in which the
Clamping means (spiral springs) are specially designed to help when folding the
individual ladder sections slipping out of the chain links from the spars
To prevent conductor sections and thus a tearing and shearing of the coil spring ends.
Bei ;der zusammenklappbaren Stah.lrohrleiter gemäß dem Hauptpatent
bestand der Nachteil, daß die Gelenkkettenstücke unmittelbar an den Spiralfedern
in den Halmen befestigt waren, wobei es leicht vorkam, da.ß beim Umklappen der Leiterabsohnitte
oder beim Auseinanderz-iehen derselben die SpiTalfedeTn so weit aus den Holmen herausgezogen
wurden, so .daß ein Abscheren an den scharfen Kanten der Holnienenden des öfteren
vorkam.With; the collapsible steel pipe ladder according to the main patent
there was the disadvantage that the link chain pieces directly on the spiral springs
were fastened in the stalks, whereby it easily happened that when the ladder was folded down
or when pulling them apart, the SpiTalfedeTn pulled so far out of the bars
were, so. that a shearing off at the sharp edges of the Holnienenden often
happened.
Die vorstehend beschriebenen Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch
beseitigt, daß diie Gelenkkettenstücke mittelbar über Verbindungsglieder mit den
elastischen Spannmi:fite-ln verbunden sind und in jedem das elastische Spannmittel
aufnehmenden Holm ein Anschlag angebracht Ist, der eine Dehnung des Spannmittels
nur so weit zuläßt, daß das Gelenkkettenstück nicht aus diesem Holm herausgezogen
werdien kann.
Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
ist in der Zeichnung dazgestellt. Es zeigt Fig. i eine aufgeklappte und mit ihren
Holmen kurz vor dem Eindringen des eifnen Holms in den benachbarten Holm .dargestellte
Stah .lTohrleiter nach der Erfindung, zum Teil geschnitten, Fig. 2 einen Schnitt
durch .dien die Spiralfeder mit dem Veribindumgsglned und. den Sicherheitsanschlag
enthaltenden Holm eines Leiterabschnittes, Fig.3 die Holme zweier benachbarter Leiterahschnitte
in umgeklapptem Zustand und Fig. q. die Enden zweier benachbarter Holme bzw. eines
Holms und des Rohrabschnittes kleineren Durchmessers.The disadvantages described above are thereby eliminated according to the invention
eliminates that diie link chain pieces indirectly via connecting links with the
elastic tightening means: fit-ln are connected and in each the elastic tightening means
A stop is attached to the receiving spar, which expands the clamping device
allows only so far that the link chain piece is not pulled out of this spar
can be.
An example embodiment of the subject matter of the invention
is shown in the drawing. It shows Fig. I an unfolded and with their
Holmen shortly before the penetration of the eifnen stile into the neighboring stile
Steel .lTohrleiter according to the invention, partially cut, Fig. 2 is a section
through .serve the spiral spring with the Veribindumgsglned and. the safety stop
containing stile of a ladder section, Figure 3 the stiles of two adjacent ladder sections
in the folded state and Fig. q. the ends of two adjacent spars or one
Holms and the pipe section of smaller diameter.
Die zusammenklappbare Stahl#rdhrle;iber nasch der Erfindung besteht,
ähnlich wie die Stahl.rohrlei.ter nach dem Hauptpatent, aus einzelnen Leiterabschnitten,
welche aus nahtlosen Stahlrohren mit Sprossen bestehen. Zweckmäßig sind Sprossen
q. und Holme 1.,:2 m i beinander verschweiß t. D ie Halme i bzw. 2 tragen an einem
Ende ein eingeschobenes und eingeschweißtes Rohrstück 3 kleineren Durchmessers,
wobei sicherheitshalbernoch Verbindungsstifte 5 die eingeschweißten Rohrstücke sichern.
In den Holmen i bzw. 2 dein Leiterabschnitte sind in der Nähe eines Endes die mit
:den Gelenkkettenstücken 7 verbundenen @elastischen Spannmittel, nämlich Spiralfedern
8, untergebracht. Die Enden 8' der ,sich konisch verjüngenden Spiralfeder nehmen
ein aus einem Draht bestehendes Verbindungsglied i i auf, derart, daß das Veribindungsglied
frei beweglich im Spiffalfederende 8' gelagert ist. Das Verbindungsglied i i ist
eine doppelte Stivlöse, deren eines Ende mit ihren Windungen lose im konisch verjüngten
Teil 8' der Spiralfeder 8 liegt und deren anderes Ende mit 'h en Windungen das
erste Glied :der Kette 7 umfaßt. Die Spiralfeder 8 ist gleichfalls mittels
:einer Öse auf einem in dem Holm i bzw. 2 befestigten Stift 9 veran.'zert.The collapsible steel tube over the invention consists, similar to the steel tube conductors according to the main patent, of individual ladder sections made of seamless steel tubes with rungs. Rungs q are appropriate. and spars 1.,: 2 mi welded together. T he stalks 1 and 2 carry at one end an inserted and welded-in pipe section 3 of smaller diameter, with connecting pins 5 still securing the welded-in pipe sections for safety reasons. The elastic tensioning means connected to the link chain pieces 7, namely spiral springs 8, are accommodated in the bars 1 and 2 of your ladder sections near one end. The ends 8 'of the conically tapering spiral spring receive a connecting member ii made of a wire, in such a way that the connecting member is mounted in the Spiffal spring end 8' so that it can move freely. The connecting link ii is a double socket, one end of which lies loosely with its coils in the conically tapered part 8 'of the spiral spring 8 and the other end of which comprises the first link of the chain 7 with its coils. The spiral spring 8 is also arranged by means of: an eyelet on a pin 9 fastened in the spar 1 or 2.
Im Holm i eines jeden das elastische Spannmittel 8 (Spilralfeder)
mit ,den Kettengliedern 7 aufnehmenden Leiterabschnittes ist ein Sicherheitsansehlag
i o angebradht, welcher ein geschlitzter Bolzen ist, der in seinem Schlitz das drahtartige
Verbindungsglied i i aufnimmt. Hierdurch ist die Sicherheit gegeben, daß bei. der
größten Dehnung der Spiralfeder 8, nämlich sm umgeklappten Zustand der einzelnen
Leiterabschnitte, ein Abreißen des Spi;ralfederendes verhindert wiird,da dieSpiralfeder
als Ganzes mit ihrem Ende auf den Anschlag io aufstößt, während sich, das Verbindungsglied
i i lose im Spiralfederende selbst führt. Das ist dadurch möglich, daß das Verbindungsglied
an seinem einen Ende eine Öse i i' besitzt, die lose im konischen Teil 8' dies Spirallfederendes
eingebettet liegt.In the spar i of each the elastic tensioning means 8 (helical spring)
with the chain links 7 receiving ladder section is a Sicherheitsansehlag
i o Anbradht, which is a slotted bolt, which in its slot the wire-like
Link i i receives. This ensures that with. the
greatest elongation of the spiral spring 8, namely sm folded state of the individual
Ladder sections, a tearing off of the spiral spring end is prevented because the spiral spring
as a whole with its end abuts the stop io, while the connecting link
i i loosely in the spiral spring end itself. This is possible because the connecting link
at its one end an eyelet i i 'which loosely in the conical part 8' this end of the spiral spring
is embedded.
Die Kettenglieder 7 sind an ihrem einen. Ende des aus mehnenen Gliedern
bestehenden Kettenstückes mit dem Verbindungsglied i i beweglich befestigt, während
;das andere Ende der Gliederkette mittels eines Bolzens 6 im stutzenartigen Rohrabschnitt
3 des Nachbarholms verankert ist. Die Emden 3' des Rohrabschnittes 3, welche in
die Holmenenden des zugeordneten Leiterabschnittes eingreifen sollen, sind: in bekannter
Weise kugelartig abgerundet, wodurch ein leichtes Hineinrutschen der Rob Grabschnitte
3, 3' in :das Halmende des zugeordneten Leiterabschnitts gewährleistet ist.The chain links 7 are at their one. End of the chain of limbs
existing chain piece with the connecting link i i movably attached while
; the other end of the link chain by means of a bolt 6 in the nozzle-like pipe section
3 of the neighboring spar is anchored. The Emden 3 'of the pipe section 3, which in
the spar ends of the associated ladder section are to engage are: in known
Rounded off like a ball, which makes it easy for the Rob grave sections to slide in
3, 3 'in: the stem end of the associated ladder section is guaranteed.