DE9411555U1 - Elastic floor - Google Patents

Description

T E L E F O N : O 7 1 1 / 7 8 * ¥£ 1^ J E L &xgr;V*X * ^7J &iacgr; /J &dgr; OjO 9 9 6T E L E F O N : O 7 1 1 / 7 8 * ¥£ 1^ J E L &xgr;V*X * ^7J �iacgr; /J &dgr; OjO 9 9 6 KÖHLER SCHMID + PARTNER '"'"' 'KÖHLER SCHMID + PARTNER '"'"' '

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

KÖHLER SCHHIO + P. RUPPHANNSTR. 27 D-70565 STUTTGARTKÖHLER SCHHIO + P. RUPPHANNSTR. 27 D-70565 STUTTGART

20 688 Co/nu20 688 Co/nu

POLYSPORT S ELAKU Sportbaustoffe GmbH SiIberburgstr. 7OA 70176 StuttgartPOLYSPORT S ELAKU Sportbaustoffe GmbH SiIberburgstr. 7OA 70176 Stuttgart

Elastischer FußbodenResilient floor

Die vorliegende Erfindung hat einen insbesondere für Sport- und Turnhallen geeigneten Fußboden zum Gegenstand.The present invention relates to a floor that is particularly suitable for sports and gymnasiums.

Insbesondere bei Sport- und Turnhallen soll der Fußboden eine gewisse Elastizität aufweisen. So ist es bereits bekannt, den verschiedenen Bereichen des Fußbodens unterschiedliche elastische Eigenschaften zu geben, was beispielsweise dadurch zu verwirklichen ist, daß in dem Fußboden unterschiedliche Elastizitäten aufweisende, also beispielsweise hartelastische und auch weichelastische Bodenteile angeordnet sind. Diese insbesondere federnden und dämpfenden BodenteiIe sind dabei gleichmäßig über den gesam-In sports and gymnasiums in particular, the floor should have a certain degree of elasticity. It is already known to give the different areas of the floor different elastic properties, which can be achieved, for example, by arranging floor parts with different levels of elasticity in the floor, for example hard-elastic and soft-elastic floor parts. These particularly springy and dampening floor parts are evenly distributed over the entire floor.

• · m · m

&igr;··&igr;··

ten Fußboden verteilt und vorzugsweise in Reihen nebeneinander oder auch versetzt zueinander verlegt.floor and preferably laid in rows next to each other or offset from each other.

Diese gleichmäßige Anordnung unterschiedliche Elastizitäten aufweisender Fußbodenteile ermöglicht zwar eine, den jeweiligen Anforderungen entsprechende elastische Gestaltung derartiger Fußböden, es besteht jedoch immer noch die Schwierigkeit, daß diese unterschiedl iche Elastizität des Fußbodens mehr oder weniger auf einzelne Bereiche der Gesamtfläche des Fußbodens verteilt ist.Although this uniform arrangement of floor parts with different elasticities enables such floors to be designed to be elastic in accordance with the respective requirements, there is still the difficulty that this different elasticity of the floor is more or less distributed over individual areas of the total floor surface.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nunmehr, diese unterschiedlichen Elastizitäten des Fußbodens zusammenzufassen und eine gleichmäßige Elastizität des Fußbodens zu erreichen.The object of the present invention is to combine these different elasticities of the floor and to achieve a uniform elasticity of the floor.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Boden an seiner Oberseite und seiner Unterseite jeweils durch eine steife Trägerplatte abgedeckt ist, die einerseits als Auflager und damit auch als Widerlager für die elastischen Bodentei Ie dienen und andererseits eine gleichmäßige Verteilung sowohl der Belastung des Fußbodens als auch der Elastizität desselben über die gesamte Bodenfläche bewirken.This object is achieved according to the invention in that the floor is covered on its upper side and its lower side by a rigid support plate, which on the one hand serves as a support and thus also as an abutment for the elastic floor parts and on the other hand brings about an even distribution of both the load on the floor and its elasticity over the entire floor area.

Diese zweckmäßig aus Stahlblech bestehenden Trägerplatten können dabei mindestens teilweise an den Ober- und Unterseiten des Bodens angeklebt sein. Durch die Verklebung zwischen zwei Trägerplatten wird sichergestellt, daß die dämpfenden Elemente nach Belastung jeweils in ihre Ausgangslage zurückgestellt werden, da sich die federnden Elemente nun auf der unteren Platte abstützenThese support plates, which are preferably made of sheet steel, can be glued at least partially to the top and bottom of the floor. The gluing between two support plates ensures that the damping elements are returned to their original position after loading, since the spring elements are now supported on the lower plate

können. Vorzugsweise erfolgt nur eine Verklebung mit den dämpfenden Elementen.Preferably, only the damping elements are bonded.

Darüberhinaus besteht auch noch die Möglichkeit, diesen Fußboden in der Form einzelner, vorbestimmte Abmessungen aufweisender Plattenelemente vorzufertigen, die dann leicht auf einem vorbereiteten Unterboden zu verlegen sind.In addition, it is also possible to prefabricate this floor in the form of individual panel elements with predetermined dimensions, which can then be easily laid on a prepared subfloor.

Durch die Verwendung von Metall als Plattenwerkstoff weisen die Trägerplatten zudem einen besonders niedrigen Wärmedurchgangswiderstand auf, wodurch der Fußboden auch auf einen mit einer Fußbodenheizung ausgestatteten Unterboden aufgebracht werden kann. Sind die vorzugsweise unterschiedliche Elastizität aufweisenden Bodenteile dabei reihenförmig oder auch zueinander versetzt angeordnet und befinden sich dabei zwischen den einander benachbarten Bodenteilen jeweils Hohlräume, so wird die von der Fußbodenheizung abgegebene und von der unteren Trägerplatte aufgenommene Wärme im Bereich dieser Hohlräume durch Abstrahlung direkt auf die obere Trägerplatte übertragen.By using metal as the panel material, the supporting panels also have a particularly low thermal resistance, which means that the floor can also be installed on a subfloor equipped with underfloor heating. If the floor parts, which preferably have different elasticities, are arranged in rows or offset from one another and there are cavities between the adjacent floor parts, the heat emitted by the underfloor heating and absorbed by the lower supporting panel is transferred directly to the upper supporting panel by radiation in the area of these cavities.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer auf der Zeichnung dargestellten beispielsweisen Ausführungsform sowie den sich hieran anschließenden Ansprüchen. Es zeigen:Further details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment shown in the drawing and the claims attached thereto. They show:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt des erfindungsgemäßen Fußbodens undFig. 1 is a schematic section of the floor according to the invention and

- 4 -Fig. 2 einen Teilschnitt desselben gemäß der Linie H-II.- 4 -Fig. 2 a partial section of the same according to the line H-II.

Der in der Fig. 1 dargestellte elastische Fußboden 1 besteht aus einem mit 2 bezeichneten Bodenoberteil und einem darunter befindlichen Bodenunterteil 3, der selbst wieder auf einem feuchtigkeitsisolierten, aus Beton od. dgl. bestehenden Unterbau 4 aufgebracht ist. Dieser Bodenunterteil 3 besteht dabei aus mehreren mit 5 bis 9 bezeichneten Schichten unterschiedl icher Materialien, wobei dann die oberste Schicht 5 durch eine aus Metall od.dgl. bestehende Platte 10 abgedeckt 1st. In dieser Platte 10 sind einander parallel gerichtete, mit 11 bezeichneten Röhren od. dgl. eingeformt, welche der Aufnahme von eine Fußbodenheizung bildender Heizelemente 12 dienen.The elastic floor 1 shown in Fig. 1 consists of an upper floor part designated 2 and a lower floor part 3 located underneath, which is itself mounted on a moisture-insulated substructure 4 made of concrete or the like. This lower floor part 3 consists of several layers designated 5 to 9 of different materials, with the uppermost layer 5 then being covered by a plate 10 made of metal or the like. In this plate 10, tubes or the like, directed parallel to one another, designated 11, are formed, which serve to accommodate heating elements 12 forming an underfloor heating system.

Der Oberteil 2 betrifft, weist zwei aus Stahlblech bestehende Trägerplatten 13 und 14 auf. Zwischen der oberen Trägerplatte 13 und der unteren Trägerplatte 14 sind in Abständen a und b voneinander einerseits federnde Bodenteile 15 und andererseits dämpfende Bodenteile 16 angeordnet, zwischen denen sich kanalartige Hohlräume 17 befinden. Diese Bodenteile 15 und 16 sind dabei an den Trägerplatten 13 und 14 angeklebt. Schließlich ist auch dieser Oberteil 2 wieder durch eine aus den beiden elastischen Schichten 18 und 19 gebildeten Bodenbelag 20 abgedeckt.The upper part 2 has two carrier plates 13 and 14 made of sheet steel. Between the upper carrier plate 13 and the lower carrier plate 14, springy base parts 15 on the one hand and damping base parts 16 on the other hand are arranged at distances a and b from each other, between which there are channel-like cavities 17. These base parts 15 and 16 are glued to the carrier plates 13 and 14. Finally, this upper part 2 is also covered by a base covering 20 formed from the two elastic layers 18 and 19.

Claims (8)

• « 20 688 Co/nu Ansprüche• « 20 688 Co/nu claims 1. Elastischer Fußboden, bei dem einzelne Bereiche desselben andere elastische Eigenschaften aufweisen als der übrige Bodenteil, wobei insbesondere federnde und dämpfende Elemente angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (2) an seiner Oberseite und seiner Unterseite jeweils durch eine steife Trägerplatte (13, 14) abgedeckt ist.1. Elastic floor, in which individual areas of the same have different elastic properties than the rest of the floor, in particular springy and damping elements being arranged, characterized in that the floor (2) is covered on its top and bottom by a rigid support plate (13, 14). 2. Fußboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatten (13, 14) mindestens teilweise an den Ober- und Unterseiten des Bodens (2) angeklebt sind.2. Floor according to claim 1, characterized in that the support plates (13, 14) are at least partially glued to the upper and lower sides of the floor (2). 3. Fußboden nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verklebung der Trägerplatten (13, 14) nur mit dem dämpfenden Elementen (16).3. Floor according to claim 2, characterized in that the bonding of the carrier plates (13, 14) only with the damping elements (16). 4. Fußboden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß dieser in der Form von Plattenelementen mit vorbestimmten Abmessungen ausgebildet ist.4. Floor according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that it is designed in the form of plate elements with predetermined dimensions. 5. Fußboden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatten (13, 14) aus Metall, insbesondere Stahlblech, bestehen.5. Floor according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the support plates (13, 14) consist of metal, in particular sheet steel. 6. Fußboden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenteile (15, 16) reihenförmig oder versetzt zueinander angeordnet sind und sich zwischen den einander benachbarten Bodenteilen (15, 16) jeweils Hohlräume (17) befinden.6. Floor according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the floor parts (15, 16) are arranged in rows or offset from one another and there are hollow spaces (17) between the adjacent floor parts (15, 16). 7. Fußboden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die untere Trägerplatte (14) einen niedrigen Wärmedurchgangswiderstand aufweist. 7. Floor according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that at least the lower support plate (14) has a low thermal resistance. 8. Fußboden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß dieser (2) mit seiner unteren Trägerplatte (14) auf einen eine Fußbodenheizung (11, 12) aufweisenden Unterboden (3) aufgebracht ist.8. Floor according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that this (2) is applied with its lower support plate (14) to a subfloor (3) having an underfloor heating system (11, 12).