DE9408167U1 - Possibility of switching the various heating types of a steam ironing and cleaning device in accordance with the usual household security - Google Patents

Description

Schaltungsmöglichkeit der verschiedenen Heizungsarten eines Dampfbügel- und Reinigungsgerätes entsprechendPossibility of switching the different heating types of a steam ironing and cleaning device according to

der üblichen Haushaltsabsicherungthe usual household insurance

Die Neuerung befaßt sich mit der Schaltungsmöglichkeit der verschiedenen Heizungsarten eines Dampfbügel- und Reinigungsgerätes entsprechend der üblichen Haushaltsabsicherung, um eine überlastung des Stromkreises und ein Ansprechen der Sicherung zu vermeiden.The innovation concerns the possibility of switching the various heating types of a steam ironing and cleaning device in accordance with the usual household fuse in order to avoid overloading the circuit and the fuse being triggered.

Im Haushalt kann es oftmals vorkommen/ daß die normale Haushaltsabsicherung, besonders eine 10 Ampere Sicherung überlastet wird, wenn mehrere Großverbraucher, wie z. B. Waschmaschine, Elektroherd, Bügeleisen usw. zur gleichen Zeit an einem Stromkreis betrieben werden.In the home it can often happen that the normal household fuse, especially a 10 amp fuse, is overloaded if several large appliances, such as a washing machine, electric stove, iron, etc. are operated on one circuit at the same time.

Werden Geräte am Haushaltsnetz betrieben, die in sich mehrere beliebig an- und abschaltbare Einzelverbraucher vereinen, so kann die übliche Haushaltsabsicherung schon allein durch ein solches Gerät überlastet werden. Dieses Problem besteht z. B. bei einem Dampfbügel- und Reinigungsgerätes, wobei hier ein oder mehrere Dampfkesselheizungen vorhanden sind, die den erforderlichen Dampfdruck im Kessel erzeugen und weiterhin eine Bügeleisenheizung und sonstige Verbraucher z. B. zur Beheizung des Bügeltisches.If devices are operated on the household network that combine several individual consumers that can be switched on and off at will, the usual household fuse can be overloaded by just one such device. This problem occurs, for example, with a steam ironing and cleaning device, where there are one or more steam boiler heaters that generate the required steam pressure in the boiler and also an iron heater and other consumers, e.g. for heating the ironing board.

Die Gesamtleistung aller Verbraucher erreicht leicht 3000 Watt, so daß ein Betreiben an einer mit 10 Ampere abgesicherten Steckdose nicht möglich ist.The total power of all consumers easily reaches 3000 watts, so that operation on a 10 amp socket is not possible.

Aus der DE 41 24 550 ist ein Lastmanagement bekannt, bei der ein Hauptverbraucher und ein Nebenverbraucher über eine Unterbrecherschalteinrichtung und eine elektrische Steuereinrichtung gekoppelt sind. Es handelt sich dabei also um ein Zusatzgerät für den Anschluß von zwei Verbrauchern .DE 41 24 550 describes a load management system in which a main consumer and a secondary consumer are coupled via a circuit breaker and an electrical control device. This is therefore an additional device for connecting two consumers.

In der US 4,915,162 wird eine Schaltung beschrieben, bei der Funktion eines Gerätes, die in einem programmierten Ablauf eingeschaltet werden, so koordiniert werden, daß ein Maximalstrom nicht überschritten wird. Auf das Einschalten eines weiteren Gerätes spricht diese Steuerung nicht an.US 4,915,162 describes a circuit in which the functions of a device that are switched on in a programmed sequence are coordinated in such a way that a maximum current is not exceeded. This control does not respond to the switching on of another device.

In der US 5,307,440 wird eine Regeleinheit eines Dampferzeugers offenbart, der eine maximale Dampfleistung für mehrere Verbraucher mit einem minimalen Verlust an elektrischer Energie erzeugt. Es erfolgt also eine Koordinierung zwischem dem abgenommenen Dampf und dem Ein- und Ausschalten der elektrischen Stromversorgung.US 5,307,440 discloses a control unit for a steam generator that generates maximum steam output for several consumers with minimal loss of electrical energy. This means that there is coordination between the steam used and the switching on and off of the electrical power supply.

-013/ - 2 --013/ - 2 -

Aufgabe der Neuerung ist es daher bei Geräten der oben beschriebenen Art die Verbraucher in ihrer gleichzeitigen Funktion so zu koordinieren, daß die zum Betrieb benötigte Gesamtleistung die vorhandene Sicherungskapazität nicht überschreitet.The aim of the innovation is therefore to coordinate the simultaneous functions of the consumers in devices of the type described above in such a way that the total power required for operation does not exceed the available safety capacity.

Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch 1 genannten Merkmalen gelöst.This problem is solved with the features mentioned in claim 1.

Wesentliches Merkmal ist, da/? der Dampferzeuger den Anschluß des Bügeleisens erkennt und darauf die Dampfkesselheizung und die Bügeleisenheizung so koordiniert, daß die durch die Sicherung vorgegebene maximale Gesamtleistung nie überschritten wird. Das wird dadurch erreicht, da/3 man an den Kontakten des Kombistecksystems in dem gleichzeitig auch die Steuerleitungen für das Bügeleisen, die Netz stromversorgung und der Dampf anschlu/3 für Bügeleisen und Reinigungszubehör zusammengeführt werden, eine Codierung vornimmt in der Weise, daß man den Dampferzeuger durch Einstecken des Steckers für das Dampfbügeleisen mitteilt, daß nun das Dampfbügeleisen angeschlossen ist. Über die Codierung wird dann einem Triac, der die Heizleistung der Dampfkesselheizung steuert, mitgeteilt, die maximale Dampfkesselleistung von 1.800 Watt auf eine kleinere Leistung von 1.200 Watt herunterzuregeln. Das heißt, der Dampferzeuger wird nur noch mit einer Leistung von 1.200 Watt versorgt.The key feature is that the steam generator recognizes the connection of the iron and then coordinates the steam boiler heating and the iron heating so that the maximum total output specified by the fuse is never exceeded. This is achieved by coding the contacts of the combination plug system, which also brings together the control lines for the iron, the mains power supply and the steam connection for the iron and cleaning accessories, in such a way that by plugging in the plug for the steam iron, the steam generator is informed that the steam iron is now connected. The coding then tells a triac, which controls the heating output of the steam boiler heating, to reduce the maximum steam boiler output from 1,800 watts to a lower output of 1,200 watts. This means that the steam generator is only supplied with an output of 1,200 watts.

In einer zweiten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Leistungsumschaltung der Verbraucher nicht über eine Codierung erfolgt, sondern über den Bügeleisen-Thermostat, der sobald die Bügeleisenheizung einschaltet den Triac zur Steuerung der Dampfkesselheizung zurückregelt. In a second embodiment, the power switching of the consumers is not carried out via a code, but via the iron thermostat, which as soon as the iron heating switches on regulates the triac for controlling the steam boiler heating.

Alle Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All documents, including the summary, disclosed information and features, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are claimed as essential to the invention insofar as they are new individually or in combination compared to the prior art.

Im folgenden wird die Neuerung anhand von mehrere Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.The innovation is explained in more detail below using drawings showing several implementation options. The drawings and their descriptions reveal further key features and advantages of the innovation.

Dabei zeigen:
15Showing:
15

Figur 1: eine erste Variante einer Schaltungsmöglichkeit;Figure 1: a first variant of a circuit possibility;

Figur 2: eine weitere Variante einer Schaltungsmöglichkeit. Figure 2: another variant of a circuit possibility.

Figur 1 zeigt die erste Ausführungsform mit der Dampfkesselheizung 2 zum Heizen des Systems 1. Dabei erfolgt das Aufheizen des Wassers im Dampfkessels mit voller Heizleistung unter der Voraussetzung, daß das Bügeleisen nicht angeschlossen ist.Figure 1 shows the first embodiment with the steam boiler heater 2 for heating the system 1. The water in the steam boiler is heated with full heating power, provided that the iron is not connected.

Nach Erreichen eines bestimmten Dampfkesseldrucks, was gleichzeitig einer bestimmten Dampfkesseltemperatur entspricht, wird die Heizung 2 über einen Druck-30 After reaching a certain steam boiler pressure, which at the same time corresponds to a certain steam boiler temperature, the heater 2 is switched on via a pressure-30

schalter 4 oder wahlweise einen Thermoschalter 5 abgeschaltet. Sollte der Dampfdruck im Dampfkessel unter seinen Sollwert absinken, wird die Heizung 2 über den Druckschalter 4 oder Thermoschalter 5 wieder eingeschaltet, bis der geforderte Dampfdruck wieder erreicht ist.switch 4 or optionally a thermal switch 5 is switched off. If the steam pressure in the steam boiler drops below its setpoint, the heater 2 is switched on again via the pressure switch 4 or thermal switch 5 until the required steam pressure is reached again.

Wird das Bügeleisen am Dampferzeuger angeschlossen, so wird das erkannt, und mittels des Triacs 3 die Heizleistung der Dampfkesselheizung zurückgeregelt. Damit kann die Bügeleisenheizung 7 mit voller Leistung arbeiten, ohne daß die Haushaltssicherung wegen Überlastung anspricht.If the iron is connected to the steam generator, this is detected and the heat output of the steam boiler heater is reduced using the triac 3. This allows the iron heater 7 to work at full power without the household fuse tripping due to overload.

Wird das Bügeleisen 7 abgesteckt und z. B. ein Dampfreinigungsgerät am Dampferzeuger angeschlossen, so wird dies erkannt und die Dampfkesselheizung kann wieder mit voller Leistung arbeiten.If the iron 7 is unplugged and, for example, a steam cleaning device is connected to the steam generator, this is detected and the steam boiler heating can work again at full power.

Figur 2 zeigt eine weitere Ausführungsform der Neuerung. NeuerungsgemäjS spielt nun der Bügeleisenthermostat 6 eine wichtige Rolle. Unabhängig von den Schaltern 4,5 schaltet der Bügeleisenthermostat 6 die Heizung über den Triac 3 auf niedere Leistung falls die Temperatur des Bügeleisens unter einen eingestellten Sollwert absinkt. Gleichzeitig wird durch den Bügeleisenthermostat die Bügeleisenheizung eingeschaltet. Der Bügeleisenthermostat wirkt also als Umschalter zwischen Dampfkesselheizung 2 und Bügeleisenheizung 7 und damit als Leistungsbegrenzer.Figure 2 shows another embodiment of the innovation. According to the innovation, the iron thermostat 6 now plays an important role. Independently of the switches 4,5, the iron thermostat 6 switches the heating via the triac 3 to low power if the temperature of the iron falls below a set target value. At the same time, the iron thermostat switches on the iron heating. The iron thermostat therefore acts as a switch between the steam boiler heating 2 and the iron heating 7 and therefore as a power limiter.

Die Funktion der Dampfkesselheizung 2 ist daher der Funktion der Bügeleisenheizung 7 untergeordnet, d. h., das Wasser im Dampfkessel kann nur mit voller Leistung aufgeheizt werden, solange sich die Temperatur desThe function of the steam boiler heating 2 is therefore subordinate to the function of the iron heating 7, i.e., the water in the steam boiler can only be heated at full power as long as the temperature of the

Bügeleisens im Sol!temperaturbereich befindet.iron is in the sol!temperature range.

Hier wird die Schaltfunktion der Schalter 4,5 über einen Triacbaustein 3 ausgeführt.Here the switching function of switches 4,5 is carried out via a triac module 3.

ZEICHNUNGSLEGEND.J5 05 DRAWING LEGEND.J5 05

1 Bügel- und Reinigungssystem1 ironing and cleaning system

2 Heizung2 Heating

3 Triacbaustein 4 Druckschalter3 Triac module 4 Pressure switch

5 Thermoschalter5 thermal switches

6 Bügeleisen-Thermostat6 Iron thermostat

7 Bügeleisen7 Irons

Claims (2)

Anmelder: Planeta Hausgeräte GmbK 6 Co. Elektrotechnik KG, Algäuer Str. 17, 87719 Mindelheim Schut zansprücheApplicant: Planeta Hausgeräte GmbK 6 Co. Elektrotechnik KG, Algäuer Str. 17, 87719 Mindelheim Protection claims 1. Schaltungsmöglichkeit eines Dampfbügel- und Reinigungsgerätes zur Koordination der Gesamtleistung einer Dampfkesselheizung und einer Bügeleisenheizung, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschluß des Bügeleisens {7) über ein KombiStecksystem erfolgt, in dem eine Codierung vorhanden ist, die vom Dampferzeuger (1) erkannt wird, und daß eine Steuereinheit darauf die Leistung der Dampfkesselheizung (2) entsprechend zurückgeregelt, und die Steuereinheit einen Triacbaustein (3, 8) enthält.1. Circuit option for a steam ironing and cleaning device for coordinating the total output of a steam boiler heating system and an iron heating system, characterized in that the iron {7) is connected via a combination plug system in which there is a code that is recognized by the steam generator (1), and that a control unit then regulates the output of the steam boiler heating system (2) accordingly, and the control unit contains a triac module (3, 8). Telex:Telex: 5-43 74 (palent-d)5-43 74 (palent-d) Tefegramm-Adresse:Tefegram address: patri-llndaupatri-llndau Hausansafciift:. RannertälOi J , J D-8813iU$l£ft*i* J ·· · Housekeeping:. RannertälOi J , J D-8813iU$l£ft*i* J ·· · nkkogten:..nkkogten:.. Postscheckkonto München
414848-808 [3U 70010080)Postal checking account Munich
414848-808 [3U 70010080] 2. Schaltungsmöglichkeit eines Dampfbügel- und Reinigungsgerätes zur Koordination der Gesamtleistung einer Dampfkesselheizung und einer Bügeleisenheizung, dadurch gekennzeichnet, daß die Koordination der Dampfkesselheizung (2) mit der Bügeleisenheizung (7) über einen Bügeleisenthermostat (6) erfolgt, der als Umschalter ausgebildet ist, wobei die Dampfkesselheizung (2) bei Erreichen eines bestimmten Dampfkesselarbeitsdruckes über einen Triacbaustein geregelt und über Schalter (4, 5) abgeschaltet wird.2. Circuit possibility of a steam ironing and cleaning device for coordinating the total output of a steam boiler heating system and an iron heating system, characterized in that the coordination of the steam boiler heating system (2) with the iron heating system (7) takes place via an iron thermostat (6) which is designed as a changeover switch, whereby the steam boiler heating system (2) is controlled via a triac module when a certain steam boiler working pressure is reached and switched off via switches (4, 5).