DE9405677U1

DE9405677U1 - Anchor plate for concrete structures

Info

Publication number: DE9405677U1
Application number: DE9405677U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-04-06
Filing date: 1994-04-06
Publication date: 1994-05-26
Anticipated expiration: 2004-04-07
Also published as: DE19512348A1

Description

Wilhelm Goy
Juraweg 3
89437 HaunsheimWilliam Goy
Juraweg 3
89437 Haunsheim

89073 Ulm, 29.03.94 Akte G/9321 k/be89073 Ulm, 29.03.94 File G/9321 k/be

Ankerplatte für BetonkonstruktionenAnchor plate for concrete structures

Die Erfindung betrifft eine Ankerplatte zur vorübergehenden oder endgültigen Befestigung von Treppen-, Brüstungs-, Balkon- oder ähnlichen Geländern an Betonkonstruktionen.The invention relates to an anchor plate for the temporary or permanent fastening of stair, parapet, balcony or similar railings to concrete structures.

Auf Baustellen ist es allgemein üblich, zur vorgeschriebenen Sicherung von Betonkonstruktionen, wie Treppen, Balkon usw., provisorische Baustellengeländer zu montieren, welche vor Anbringung der endgültigen Geländer wieder demontiert werden müssen. Diese Montage und Demontage erfordern in der Regel je nach Baustellengröße einen verhältnismäßig großen Personal- und Zeitaufwand.On construction sites, it is common practice to install temporary construction site railings to ensure the required safety of concrete structures such as stairs, balconies, etc. These railings must be dismantled again before the permanent railings are installed. Depending on the size of the construction site, this assembly and dismantling usually requires a relatively large amount of personnel and time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für die Herstellung von Betonkonstruktionen eine Befestigung in Form einer Ankerplatte anzugeben, welche sowohl bei derThe invention is based on the object of specifying a fastening in the form of an anchor plate for the manufacture of concrete structures, which

vorübergehenden als auch bei der endgültigen Befestigung von Geländern verwendbar ist.can be used for both temporary and permanent fixing of railings.

Eine solche Ankerplatte besteht gemäß der Erfindung aus einer an der Innenfläche der Betonschalung der Betonkonstruktion zu fixierenden Metallplatte, an welche sowohl eine oder mehrere Verankerungsteile, z. B. Pratzen, als auch schraubbare Verschlußmittel derart angesetzt sind, daß sie in den mit Beton auszufüllenden Raum der eingeschalten Konstruktion hineinragen.According to the invention, such an anchor plate consists of a metal plate to be fixed to the inner surface of the concrete formwork of the concrete structure, to which one or more anchoring parts, e.g. claws, as well as screwable closure means are attached in such a way that they protrude into the space of the formwork structure to be filled with concrete.

Als besonders zweckmäßige Ausführungsform einer solchen Ankerplatte sind an ihrer Rückseite Taschen angesetzt, in welche die schraubbaren Verschlußmittel in Form von Gewindestücken zwecks Ausgleich von Bautoleranzen verschiebbar untergebracht sind. Die Befestigungslöcher für die mit den Gewindestücken korrespondierenden Befestigungsschrauben müssen dann schlitzförmig ausgebildet sein.As a particularly practical embodiment of such an anchor plate, pockets are attached to the back in which the screwable closure means in the form of threaded pieces are slidably accommodated in order to compensate for construction tolerances. The fastening holes for the fastening screws corresponding to the threaded pieces must then be slot-shaped.

Bei Einbetonierung solcher Ankerplatten in die Betonkonstruktion können sowohl die Baustellengeländer als auch schließlich die Fertiggeländer durch einfache Verschraubungen bei geringen Montagekosten befestigt werden. In diesem Fall sind nämlich keine Schweißanbindungen oder Dübelbohrungen mehr erforderlich. Materialausbrüche oder Beschädigungen von bereits verlegten Treppenbelägen werden bei Anwendung solcher Ankerplatten auf alle Fälle vermieden.When such anchor plates are cast into the concrete structure, both the construction site railings and the finished railings can be attached using simple screw connections at low installation costs. In this case, no welded connections or dowel holes are required. Material breakage or damage to already laid stair coverings is avoided in all cases when such anchor plates are used.

Durch die verschiebbar in den Taschen der Ankerplatten angeordneten Gewindestücke können Bautoleranzen an den Geländerteilen ausgeglichen werden.The threaded pieces, which are arranged in the pockets of the anchor plates, can be moved to compensate for construction tolerances on the railing parts.

Schließlich ist noch darauf hinzuweisen, daß der Unfallschutz auf der Baustelle wesentlich verbessert wird, weil an gleichen Befestigungsstellen Zug um Zug ein Geländertausch vom Baustellen- zum Fertiggeländer möglich ist. Eine "geländerlose" Zeitspanne während der Umrüstung wird also vermieden.Finally, it should be noted that accident prevention on the construction site is significantly improved because railings can be exchanged step by step from construction site railings to prefabricated railings at the same fixing points. A "railing-free" period during the conversion is thus avoided.

Die Handhabung der erfindungsgemäßen Ankerplatten bei Herstellung der Betonkonstruktion ist denkbar einfach. Diese vorgefertigten Ankerplatten werden nämlich an der Betonschalung mit Nägel fixiert. Nach Einbringung des Betons und späterer Entfernung der Schalung stellen diese in dem Beton eingebetteten Ankerplatten eine schraubbare Anschlußmöglichkeit sowohl für ein Baustellengeländer als auch für das später anzubringende Fertiggeländer dar.Handling the anchor plates according to the invention when producing the concrete structure is extremely simple. These prefabricated anchor plates are fixed to the concrete formwork with nails. After the concrete has been poured and the formwork has been removed later, these anchor plates embedded in the concrete provide a screwable connection option for both a construction site railing and for the prefabricated railing to be installed later.

Die Anschlußplatten für die Geländerstützen sind variabel. Es können Stahl-Geländerstützen, Edelstahl-Geländerstützen oder Holz-Geländerstützen Verwendung finden. 20The connecting plates for the railing supports are variable. Steel railing supports, stainless steel railing supports or wooden railing supports can be used. 20

Die zur vorübergehenden Sicherung verwendeten Baustellengeländer können naturgemäß von Baustelle von Baustelle wiederverwendet werden.The construction site railings used for temporary safety can naturally be reused from construction site to construction site.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is illustrated in the drawing using an embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Aufsicht auf eine Ankerplatte gemäßFig. 1 the top view of an anchor plate according to

der Erfindung,the invention,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Schalung fürFig. 2 a section through the formwork for

eine Betonkonstruktion mit der eingebetteten Ankerplatte,a concrete structure with the embedded anchor plate,

Fig. 3 die Seitenansicht einer inFig. 3 the side view of a

Betonkonstruktion ausgeführten Treppe,Concrete construction staircase,

Fig. 4 eine Geländestütze für einFig. 4 a support for a

Baustellengeländer,Construction site railings,

Fig. 5, 6 und 7 Anschlußstücke für ein Fertiggeländer.Fig. 5, 6 and 7 connecting pieces for a prefabricated railing.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestelle Ankerplatte 1, welcheThe anchor plate 1 shown in Fig. 1 and 2, which

2 beispielsweise Abmessungen von 100 &khgr; 100 mm aufweist und aus einer 8 mm starken Stahlplatte besteht, weist auf ihrer Innenfläche ebenfalls aus Stahl bestehende Pratzen sowie Taschen 3a und 4a auf, welche an die Ankerplatte angeschweißt sind. In den Taschen 3a und 4a sind Gewindestücke 3 und 4 beweglich untergebracht, entsprechend sind die Befestigungslöcher 11 in der Ankerplatte 1 schlitzförmig ausgebildet. Diese Konstruktion der Gewindestücke erlaubt bei der Befestigung eines provisorischen oder endgültigen Geländers einen Ausgleich von Bautoleranzen.2, for example, has dimensions of 100 x 100 mm and consists of an 8 mm thick steel plate, has on its inner surface claws also made of steel as well as pockets 3a and 4a, which are welded to the anchor plate. Threaded pieces 3 and 4 are movably housed in the pockets 3a and 4a, and the fastening holes 11 in the anchor plate 1 are accordingly slot-shaped. This design of the threaded pieces allows construction tolerances to be compensated for when fastening a temporary or permanent railing.

Wie in Fig. 2 dargestellt, wird die erläuterte Ankerplatte 1 nach erfolgter Einschalung der herzustellenden Betonkonstruktion an der Innenfläche der Schalung 8 über die Befestigungslöcher 5 und 6 angeheftet; anschließend wird die Schalung mit Beton 2 ausgegossen.As shown in Fig. 2, after the concrete structure to be produced has been formed, the anchor plate 1 explained is attached to the inner surface of the formwork 8 via the fastening holes 5 and 6; the formwork is then filled with concrete 2.

Nach Entfernung der Schalung 8 ist dann die Ankerplatte in dem Beton 2 fest verankert und kann nunmehr wie an dem Ausführungsbeispiel von Fig. 3 erläutert, beispielsweiseAfter removal of the formwork 8, the anchor plate is then firmly anchored in the concrete 2 and can now be used as explained in the embodiment of Fig. 3, for example

zum Anschrauben eines Baustellengeländers benutzt werden. Zu diesem Zweck sind vorgefertigte Geländerstützen 10 vorgesehen, welche mit Hilfe von Befestigungsflanschen 13 entsprechend Fig. 4 an die Ankerplatten 1 angeschraubt werden. In die Geländerstützen 10 werden dann in üblicher Weise in dafür vorgesehene Bretthalterungen Geländerbretter eingelegt.to screw on a construction site railing. For this purpose, prefabricated railing supports 10 are provided, which are screwed onto the anchor plates 1 using fastening flanges 13 as shown in Fig. 4. Railing boards are then inserted into the railing supports 10 in the usual way in the board holders provided for this purpose.

Die entsprechend der Darstellung nach Fig. 3 in den Beton eingebetteten Ankerplatten können nun nach Entfernung des Baustellengeländers in gleicher Weise zur Befestigung des endgültigen Geländers benutzt werden, ohne daß irgendwelche zusätzliche mechanische Bearbeitungen, beispielsweise Bohren oder Löcher stemmen, erforderlich wären. Diese Ankerplatten können dann gleichzeitig zur Befestigung von Anschlußstücken verwendet werden, welche in mehreren Ausführungsformen in den Fig. 5, 6 und 7 dargestellt sind. Bei diesen Anschlußstücken handelt es sich um Guß- oder Schmiedeteile verschiedener Werkstoffe oder mit unterschiedlichen Oberflächen. In Fig. 7 ist beispielsweise eine Rosette aus Kunststoff dargestellt, welche auf die Befestigung der Geländerstütze aufgesetzt wird.The anchor plates embedded in the concrete as shown in Fig. 3 can now be used in the same way to attach the final railing after the construction site railing has been removed, without any additional mechanical processing, such as drilling or punching holes, being necessary. These anchor plates can then be used at the same time to attach connecting pieces, which are shown in several versions in Figs. 5, 6 and 7. These connecting pieces are cast or forged parts made of different materials or with different surfaces. In Fig. 7, for example, a rosette made of plastic is shown, which is placed on the fastening of the railing support.

Es sei abschließend darauf hingewiesen, daß die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführung einer Ankerplatte lediglich ein Beispiel darstellt. Anstelle der angeschweißten Pratzen 7 können ohne weiteres auch anders ausgebildete Verankerungsteile vorgesehen werden, welche die gleiche oder eine ähnliche Aufgabe wie die Pratzen 7 übernehmen.Finally, it should be noted that the design of an anchor plate shown in Fig. 1 and 2 is merely an example. Instead of the welded brackets 7, anchoring parts of a different design can easily be provided, which perform the same or a similar task as the brackets 7.

Claims

Schutzansprüche:Protection claims:

1. Ankerplatte zur vorübergehenden oder endgültigen Befestigung von Treppen-, Brüstungs-, Balkon- oder ähnlichen Geländern an Betonkonstruktionen, bestehend aus einer an der Innenfläche der Betonschalung (8) zu fixierenden Metallplatte (1), an welche sowohl eine oder mehrere Verankerungsteile, z. B. Pratzen (7) als auch schraubbare Verschlußmittel (3, 4) derart angesetzt sind, daß sie in den mit Beton auszufüllenden Raum der eingeschalten Konstruktion hineinragen.1. Anchor plate for the temporary or permanent fastening of stair, parapet, balcony or similar railings to concrete structures, consisting of a metal plate (1) to be fixed to the inner surface of the concrete formwork (8), to which one or more anchoring parts, e.g. claws (7) as well as screwable closure means (3, 4) are attached in such a way that they protrude into the space of the formwork structure to be filled with concrete.

2. Ankerplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an ihre Rückseite Taschen (3a, 4a) angesetzt sind, in welche die schraubbaren Verschlußmittel in Form von Gewindestücken (3, 4) zwecks Ausgleich von Bautoleranzen verschiebbar untergebracht sind.2. Anchor plate according to claim 1, characterized in that pockets (3a, 4a) are attached to its rear side, in which the screwable closure means in the form of threaded pieces (3, 4) are slidably accommodated for the purpose of compensating construction tolerances.

3. Ankerplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungslöcher (11) für die mit den Gewindestücken (3, 4) korrespondierenden Befestigungsschrauben schlitzförmig ausgebildet sind.3. Anchor plate according to claim 2, characterized in that the fastening holes (11) for the fastening screws corresponding to the threaded pieces (3, 4) are designed in the shape of a slot.

4. Ankerplatte nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei nebeneinanderliegende Gewindestücke (3, 4) aufweist, welche sowohl der Befestigung der Geländerstütze (13) eines Baustellengeländers als auch nach dessen Entfernung der Befestigung der Geländerstütze eines Fertiggeländers, ggf. unter gleichzeitigem Anbringen von geeigneten Anschlußstücken oder Rosetten, dient.4. Anchor plate according to claims 1 to 3, characterized in that it has two adjacent threaded pieces (3, 4) which serve both for fastening the railing support (13) of a construction site railing and, after its removal, for fastening the railing support of a finished railing, if necessary with simultaneous attachment of suitable connecting pieces or rosettes.

&Ggr;&Iacgr; !""&dgr; · &Ggr;&Iacgr; 5.:.. ²IIf Ls.&Ggr;&Iacgr;!""&dgr; · &Ggr;&Iacgr; 5.:.. ² IIf Ls.

5. Ankerplatte nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Pratzen (7) als auch die Taschen (3a, 4a) für die Gewindestücke (3, 4) an ihrer Rückseite angeschweißt sind.5. Anchor plate according to claims 1 to 4, characterized in that both the claws (7) and the pockets (3a, 4a) for the threaded pieces (3, 4) are welded to their rear side.