DE3150979A1 - Device for anchoring supporting posts for railings, crash barriers, sound-insulating walls and the like in concrete structures - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for anchoring supporting posts, mounted on a baseplate and firmly connected thereto, for railings, crash barriers, sound-insulating walls and the like in concrete structures by means of bolt-like elements anchored in the latter. To facilitate effortless and rapid mounting and demounting of the supporting post together with the baseplate, the device according to the invention provides an anchor plate, preferably of steel, from which at least two, preferably four, bolt-like elements project approximately perpendicularly from the slab surface and form retaining bolts to which correspond metal anchors which are fastened to the slab bottom face and bent at their ends and which can be cast into the concrete as far as the slab surface. Furthermore, provision is made for the retaining bolts to have, at their ends penetrating through the holes in the baseplate of the supporting posts after mounting of the same, through-slots into which metal wedges can be driven in such a way that a non-positive connection of the holding posts to the anchoring device is formed.

Description

Beschreibung: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verankern von auf einer Fußplatte aufgesetzten und fest damit verbundenen Tragepfosten für Geländer, Leitplanken, Schallschutzwände u.a.m. in Betonbauten mit durch Haftreibung im Beton verankerten und steif miteinander verbundenen bolzenförmigen Elementen.Description: The invention relates to an anchoring device of support posts placed on a base plate and firmly connected to it for Railings, crash barriers, noise barriers, etc. in concrete buildings with static friction Bolt-shaped elements anchored in the concrete and rigidly connected to one another.

Gemäß der DE-PS 22 45 173 ist eine Verankerungsvorrichtung der eingangs genannten Art bekanntgeworden, die Bolzen mit Gewinde aufweist, die ihren Zweck erfüllen, jedoch nach einiger Zeit infolge Rostbefall nicht mehr ein Abschrauben des Haltepfostens von der Verankerung gestatten. Außerdem ist die Montage eines Haltepfostens sehr zeitaufwendig, da dessen Fußplatte mittels vier Muttern auf den Schraubenbolzen befestigt werden muß.According to DE-PS 22 45 173 an anchoring device is the initially mentioned type has become known, which has threaded bolts that serve their purpose meet, but no longer unscrewing after some time due to rust of the retaining post from the anchorage. In addition, the assembly is a The retaining post is very time-consuming, as its base plate is fastened to the by means of four nuts Bolts must be fastened.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die es ermöglicht, die FuB-platte eines Tragepfostens mit der Vorrichtung in einfacher Weise fest zu verbinden und bei Bedarf, z.B. bei der Erneuerung eines Geländers oder Austausch des montierten Geländers gegen eine andere Konstruktion, wie z. B. eine Lärmschutzwand, auch ohne Zerstörung der Verankerung, die Verankerung wieder zu lösen.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned at the beginning Kind of creating that makes it possible to use the footplate of a support post with the device easy to connect firmly and if necessary, e.g. when replacing a Railing or exchange of the installed railing for another construction, such as B. a noise barrier, even without destroying the anchorage, the anchorage to solve again.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß aus einer Ankerplatte, vorzugsweise aus Stahl, mindestens zwei, vorzugsweise vier bolzenförmige Elemente etwa senkrecht aus der Plattenoberfläche herausragen und Haltebolzen bilden, denen an der Plattenunterfläche befestigte, an ihren Enden gebogene Metall anker entsprechen, die bis zur Plattenoberfläche in Beton eingießbar sind, daß die Fußplatte mit dem Tragepfosten Bohrungen, vorzugsweise Langlöcher, aufweist, durch welche die Haltebolzen steckbar sind, und daß ferner die Fußplatte mit dem Tragepfosten durch in Schlitzen der Haltebolzen eingetriebene Metallkeile, vorzugsweise aus Stahl, kraftschlüssig mit den Haltebolzen verbindbar sind.This object is achieved according to the invention in that an anchor plate, preferably made of steel, at least two, preferably four, bolt-shaped Elements protrude approximately vertically from the panel surface and form retaining bolts, metal anchors that are attached to the undersurface of the plate and bent at their ends which can be poured into concrete up to the plate surface, that the footplate with the support post bores, preferably elongated holes, through which the retaining bolts can be plugged in, and that furthermore the base plate with the support post by means of metal wedges, preferably made of steel, driven into slots in the retaining bolts, can be positively connected to the retaining bolts.

Mit der vorliegenden Erfindung ergeben sich große Vorteile, zu einen sind die Haltebolzen und die Anker zusammen mit der Ankerplatte unlösbar miteinander verbunden, wobei die Ankerplatte eine gute Auflage mit hoher Standfestigkeit für die Platte mit dem Tragepfosten bietet. Zum anderen erlaubt die Anordnung der Langlöcher eine Verringerung der Genauigkeit (Toleranz), ohne daß der Halt beider Teile leidet; sobald die Keile in die Schlitze der Haltebolzen getrieben sind. Durch das Eintreiben der Keile wird eine feste kraftschlüssige Verbindung hergestellt, so daß ein zeitaufwendiges Verschrauben der Teile ganz entfällt. Die Befestigung durch Verschrauben war besonders dann sehr mühselig, wenn die bisher bekannten Schraubenbolzen durch Beton verschmutzt waren und erst gereinigt werden mußten.With the present invention there are great advantages to one the retaining bolts and the anchors together with the anchor plate are inextricably linked connected, whereby the anchor plate provides a good support with high stability for the plate with the support post offers. On the other hand, the arrangement of the elongated holes allows a reduction in accuracy (tolerance) without the hold of both parts suffering; as soon as the wedges are driven into the slots in the retaining bolts. By driving in the wedges create a firm positive connection, so that a time-consuming There is no need to screw the parts together. The fastening by screwing was special then very laborious when the previously known screw bolts are contaminated by concrete and had to be cleaned first.

Eine Justierung der Haltepfosten mit Fußplatten der Höhe nach kann durch Unterfütterung mittels Kunstharzmörtel erfolgen der zwischen Fußplatte und Ankerplatte eingebracht wird.An adjustment of the support post with foot plates according to the height can by relining with synthetic resin mortar between the base plate and Anchor plate is introduced.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind die Haltebolzen und die zugehörigen Metall anker aus einem Stück gefertigt. Die einstückigen Bolzen durch dringen die Ankerplatte in dafür vorgesehenen Bohrungen und sind mit di es er fest verbunden.In a further advantageous embodiment of the invention, the retaining bolts are and the associated metal anchor made from one piece. The one-piece bolts penetrate through the anchor plate in holes provided for this purpose and are with di es he firmly connected.

Vorteilhaft ist weiterhin, daß die einander zugeordneten Haltebolzen und Metallanker an den Eckpunkten eines gedachten Vierecks angeordnet sind, dessen Abmessungen einem Viereck mit Bohrungen in den Eckpunkte auf der Fußplatte entspricht. Bei Verwendung einer anderen Anzahl von Haltebolzen und Metallankern kann eine entsprechende geometrische Grundform gewählt werden, so z. B.It is also advantageous that the retaining bolts assigned to one another and metal anchors are arranged at the corner points of an imaginary square, the Dimensions corresponds to a square with holes in the corner points on the base plate. If a different number of retaining bolts and metal anchors is used, a corresponding basic geometric shape can be selected, e.g. B.

bei drei derselben ein Dreieck.with three of them a triangle.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung bestehen die Fußplatte und der Tragepfosten aus Metall, wobei der Tragepfosten und die Fußplatte miteinander fest verbunden, vorzugsweise verschweißt sind.In an advantageous development of the invention, the footplate is made and the support post made of metal, wherein the support post and the footplate interrelate are firmly connected, preferably welded.

Vorteilhaft ist weiterhin, daß die Ankerplatte so in den Beton eingegossen ist, daß ihre Oberfläche bündig mit der Betonoberfläche angeordnet ist.It is also advantageous that the anchor plate is cast in the concrete is that its surface is flush with the concrete surface.

In weiterer vorteilhafter husgestaltung der Erfindung besitzen die Metallkeile eine etwas geringere Breite als die lichte Breite der Schlitze. Sie sind an mindestens einer ihrer Längskanten abgeschrägt. Ferner sind jeweils zwei Keile so übereinander in die Schlitze eintreibbar, daß sie mit ihren schräg verlaufenden Längskanten aufeinanderliegen.In a further advantageous house design of the invention have the Metal wedges have a slightly smaller width than the clear width of the slots. she are beveled on at least one of their long edges. There are also two at a time Wedges can be driven one above the other into the slots that they run obliquely Long edges lie on top of one another.

Hierdurch wird ein besserer Flächenkontakt der Keile in den Schlitzen und damit eine noch festere Verbindung erzielt.This results in better surface contact between the wedges in the slots and thus an even stronger connection is achieved.

Nachdem die Keile in der beschriebenen Weise in die Schlitze eingetrieben worden sind, können deren vorstehende Enden mittels eines geeigneten Werkzeuges umgebogen werden, bis sie dicht an den Pfosten anliegen. Hierdurch wird erreicht, daß diese nicht mehr störend in Erscheinung treten. Darüber hinaus wird hierdurch die Verbindung gegen ein Lösen infolge rhytmischer Stoßbeanspruchung, bspw. durch Züge, gesichert.After the wedges are driven into the slots in the manner described have been, their protruding ends using a suitable tool bent over until they fit snugly against the post. This achieves that these no longer appear disturbing. In addition, this will help the connection against loosening as a result of rhythmic impact loads, e.g. through Trains, secured.

Eine Lösung der mechanischen Halterung der Pfosten geschieht durch Heraustreiben der Keile, ohne daß der Verankerungsteil beschädigt werden muß. Es gibt keine Schraubenverbindungen mehr, die im Laufe der Zeit festrosten können und einen Abbau der verankerten Teile unmöglich oder nur bei Zerstörung der Verankerung selbst möglich machen.A solution to the mechanical mounting of the posts is done through Driving out the wedges without damaging the anchoring part. It there are no more screw connections that can rust up over time and It is impossible to dismantle the anchored parts or only if the anchoring is destroyed make it possible yourself.

Die Errindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles schematisch in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt: Fiy, 1 - die räumliche Ansicht einer Ankerplatte mit Haltebolzen und Metallankern, FigO 2 - die räumliche Ansicht einer Fußplatte mit daran befestigtem Tragepfosten, Figo 3 m die Draufsicht auf eine Ankerplatte, Fig. 4 - die Seitenansicht der mit den Stahlstäben verbundenen Ankerplatte und Fig0 5 - die Befestigung der Fußplatte eines Tragepfostens an der erfindungsgemäßen Vorrichtung mittels Keilen in einem Teilschnitt Eine Ankerplatte 1 (Fig0 1 und 3) ist an den Eckpunkten eines gedachten Vierecks mit Bohrungen 2 versehen, durch die Stahlstäbe 3, 4, 5, 6 gesteckt und an der Ankerplatte 1 befestigt sind. Die Stahlstäbe 3, 4, 5, 6 sind an ihren Enden 7 ankerartig gebogen, weisen aber oberhalb der Oberfläche der Ankerplatte 1, wo sie als gerade Haltebolzen (3a, 4a, 5a, 6a) ausgebildet sind, Schlitze 8 auf, in welche Keile 9 (Fig. 5) eingeschlagen werden können Das Gegenstück (Fig0 2) ist eine Fußplatte 10, an der bspwo ein Tragepfosten 11 aiigeschweißt ist. In der Fußplatte 10 sind Bohrungen, vorzugsweise jedoch Langlöcher 12, angebracht, die über die Haltebolzen 3a, 4a, 5a, 6a gesteckt und mit Keilen 9 fest verkeilt werden können.The invention is shown schematically in FIG shown in the drawings. It shows: Fiy, 1 - the three-dimensional view of an anchor plate with retaining bolts and metal anchors, FigO 2 - the three-dimensional view of a base plate with attached support post, Figo 3 m the top view of an anchor plate, Fig. 4 - the side view of the anchor plate connected to the steel rods and Fig0 5 - the attachment of the base plate of a support post to the device according to the invention by means of wedges in a partial section An anchor plate 1 (Fig0 1 and 3) is at the The corners of an imaginary square are provided with holes 2 through the steel rods 3, 4, 5, 6 are inserted and attached to the anchor plate 1. The steel bars 3, 4, 5, 6 are bent like an anchor at their ends 7, but point above the surface the anchor plate 1, where they are designed as straight retaining bolts (3a, 4a, 5a, 6a), Slots 8 into which wedges 9 (Fig. 5) can be driven. The counterpart (Fig0 2) is a base plate 10, on which, for example, a support post 11 is aiigeschweißt. In the footplate 10 are bores, but preferably elongated holes 12, attached, which is inserted over the retaining bolts 3a, 4a, 5a, 6a and with wedges 9 can be firmly wedged.

Die Keile 9 sind paarweise in der Weise angeordnet, daß sie mit ihren schrägen Längskanten 13 aufeinanderliegen.The wedges 9 are arranged in pairs in such a way that they with their inclined longitudinal edges 13 lie on top of one another.

Die Schlitze 8 sind in einem bestimmten Abstand von der Oberfläche der Ankerplatte 1 angeordnet. Um die Fußplatte 10 mitsamt Tragepfosten 11 auf die richtige Höhe für die Befestigung durch die Keile 9 zu bringen, kann auf der Ankerplatte 1 eine Schicht aus Kunstharzmörtel 14 aufgebracht werden.The slots 8 are at a certain distance from the surface the anchor plate 1 arranged. To the footplate 10 together with the support post 11 on the Bringing the correct height for the fastening by the wedges 9 can be on the anchor plate 1 a layer of synthetic resin mortar 14 can be applied.

Die Metallanker 3b, 4b, 5b, 6b sind in den Beton 15 eingelassen. Die Betonoberfläche schließt mit der Oberfläche der Ankerplatte 1 bündig ab.The metal anchors 3b, 4b, 5b, 6b are embedded in the concrete 15. the The concrete surface ends flush with the surface of the anchor plate 1.

In vorteilhafter Weise kann die erfindungsgemäße Vorrichtung mittels einer oberhalb der Ankerplatte 1 angebrachten Schalung vertieft im Beton angeordnet werden, so daß die Oberkante der Haltebolzen 3a, 4a, 5a, 6a mit der Oberkante des fertigen Betons bündig ist. Hierdurch ist ein Freiraum zur Befestigung der Tragepfosten 11 beim Betonieren geschaffen. Nach Befestigung des Pfostens 11 kann dann der Freiraum mittels Kunstharzmörtel gefüllt und bündig in Bezug auf die übrige Betonoberfläche abgezogen werden. Hierdurch wird erreicht, daß die frische Betonoberfläche bei der Herstellung auch maschinell abgezogen werden kann, Die über die Ankerplatte 1 herausragenden Haltebolzen 3a, 4a, 5a, 6a sind versenkt und stören hierbei nicht.In an advantageous manner, the device according to the invention can by means of a formwork attached above the anchor plate 1 is arranged recessed in the concrete so that the upper edge of the retaining bolts 3a, 4a, 5a, 6a with the upper edge of the finished concrete is flush. This leaves space to attach the support post 11 created during concreting. After fastening the post 11, the free space can then filled with synthetic resin mortar and flush with the rest of the concrete surface subtracted from. This ensures that the fresh concrete surface at the Production also deducted by machine That can be about the Anchor plate 1 protruding retaining bolts 3a, 4a, 5a, 6a are sunk and interfere not here.

Alle in der Beschreibung und/oder den Zeichnungen offenbarten Einzel und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All items disclosed in the description and / or the drawings and combination features are considered essential to the invention.

LeerseiteBlank page

Claims (6)

Patentansprüche: le Vorrichtung zum Verankern von auf einer Fußplatte aufgesetzten und fest damit verbundenen Tragepfosten für Geländer, Leitplanken, Schallschutzwände u.a.m. in Betonbauten mit durch Haftreibung im Beton verankerten und steif miteinander verbundenen bolzenförmigen Elementen, dadurch aekennzeichnet daß aus einer Ankerplatte (1), vorzugsweise aus Stahl, mindestens zwei, vorzugsweise vier bolzenförmige Elemente etwa senkrecht aus der Plattenoberfläche herausragen und Haltebolzen (3a, 4a, 5a, 6a) bilden, denen an der Plattenunterfläche befestigte, an ihren Enden (7) gebogene Metallanker (3b, 4b, 5b, 6b) entsprechen, die bis zur Plattenoberfläche in Beton (15) eingießbar sind, daß die Fußplatte (10) mit dem Tragepfosten (ich) Bohrungen, vorzugsweise Langlöcher (12), aufweist, durch welche die Haltebolzen (3a, 4a, 5a, 6a) steckbar sind, und daß ferner die Fußplatte (10) mit dem Tragepfosten (11) durch in Schlitzen (8) der Haltebolzen (3a, 4a, 5a, 6a) eingetriebene Metallkeile (9), vorzugsweise aus Stahl, kraftschlüssig mit den Haltebolzen (3a, 4a, 5a, 6a) verbindbar sind.Claims: le device for anchoring on a base plate attached and firmly connected support posts for railings, guardrails, Soundproof walls, etc. in concrete buildings with anchored in the concrete by static friction and rigidly interconnected bolt-shaped elements, characterized in that from an anchor plate (1), preferably made of steel, at least two, preferably four bolt-shaped elements protrude approximately vertically from the plate surface and retaining bolts (3a, 4a, 5a, 6a), which are attached to the lower surface of the plate, at their ends (7) bent metal anchors (3b, 4b, 5b, 6b) correspond to the Plate surface in concrete (15) can be poured that the footplate (10) with the Support post (I) has bores, preferably elongated holes (12), through which the retaining bolts (3a, 4a, 5a, 6a) can be inserted, and that the footplate (10) with the support post (11) through the slots (8) of the retaining bolts (3a, 4a, 5a, 6a) driven metal wedges (9), preferably made of steel, frictionally engaged with the retaining bolts (3a, 4a, 5a, 6a) can be connected. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltebolzen (3a, 4a, 5a, 6a) und die zugehörigen Metallanker (3b, 4b, 5b, 6b) aus einem Stück gefertigt die Ankerplatte (1) in dafür vorgesehene Bohrungen (2) durchdringen und mit dieser fest verbunden sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the retaining bolts (3a, 4a, 5a, 6a) and the associated metal anchors (3b, 4b, 5b, 6b) in one piece manufactured penetrate the anchor plate (1) in holes (2) provided for this purpose and are firmly connected to this. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugeordneten Haltebolzen (3a, 4a, 5a, 6a) und Metallanker (3b, 4b, 5b, 6b) an den Eckpunkten eines gedachten Vierecks angeordnet sind, dessen Abmessungen einem Viereck mit Bohrungen in den Eckpunkten auf der Fußplatte (10) entspricht.3. Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the retaining bolts (3a, 4a, 5a, 6a) and metal anchors (3b, 4b, 5b, 6b) are arranged at the corner points of an imaginary square, the dimensions of which corresponds to a square with holes in the corner points on the base plate (10). 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußplatte (10) und der Tragepfosten (11) aus Metall bestehen, wobei der Tragepfosten (11) und die Fußplatte (10) miteinander fest verbunden, vorzugsweise verschweißt sind.4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the base plate (10) and the support post (11) are made of metal, wherein the support post (11) and the footplate (10) are firmly connected to one another, preferably are welded. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankerplatte (1) so in den Beton (15) eingegossen ist, daßihre Oberfläche bündig mit der Betonoberfläche angeordnet ist.5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the anchor plate (1) is cast into the concrete (15) that their Surface is arranged flush with the concrete surface. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallkeile (9) eine etwas geringere Breite als die lichte Breite der Schlitze (8) besitzen und mindestens eine ihrer Längskanten (13) abgeschrägt ist, und daß ferner jeweils swei Keile (9) so übereinander in die Schlitze (b) eintreibbar sind, daß sie mit ihren schräg verlaufenden Längskanten (13) aufeinanderliegen.6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the metal wedges (9) have a slightly smaller width than the clear Have the width of the slots (8) and at least one of their longitudinal edges (13) beveled is, and that furthermore two wedges (9) can be driven one above the other into the slots (b) are that they lie on top of one another with their obliquely extending longitudinal edges (13). beschreibung; description;