DE936859C - Boom for bucket wheel excavators, loading belts or the like. - Google Patents

Description

Ausleger für Schaufelradbagger, Verladebänder od. dgl.Boom for bucket wheel excavators, loading belts or the like.

Die Erfindung betrifft einen Ausleger für Schaufelradbagger, Verladebänder od. dgl. Derartige Ausleger sind im allgemeinen in senkrechter Richtung schwenkbar am Traggerüst angeordnet. The invention relates to a boom for bucket wheel excavators, loading belts or the like. Such booms are generally pivotable in the vertical direction arranged on the shoring.

Zum Verändern des Abstandes des Schaufelradauslegerendes vom Traggerüst, wie es z. B. beim Arbeiten mit einem Schaufelradbagger an einer Böschung notwendig ist, ist es bekannt, den Ausleger auf einer am Baggergerüst fest angeordneten Fahrbahn zu verfahren.To change the distance between the end of the bucket wheel arm and the shoring, how it z. B. necessary when working with a bucket wheel excavator on an embankment is, it is known to place the boom on a track fixedly arranged on the excavator frame to proceed.

Die Erfindung betrifft eine besonders einfache Bauform eines Auslegers und besteht darin, daß dieser aus zwei Gelenkparallelogrammen mit einer gemeinsamen Längsseite gebildet wird. Die beiden Gelenkparallelogramme tragen an -ihren gegeneinander verstellbaren Längsseiten Förderbänder. The invention relates to a particularly simple design of a boom and consists in the fact that this consists of two joint parallelograms with a common Long side is formed. The two joint parallelograms bear against each other adjustable long sides conveyor belts.

Durch Verstellen der Winkel der Gelenkparallelogramme kann die Länge des aus den Gelenkparallelogrammen gebildeten Auslegers verändert werden. Dabei ist das eine Parallelogramm mit seinem freien Ende am Baggergerüst derart gelagert, daß es in senkrechter Ebene beispielsweise schwenkbar ist. Das freie Ende kann aber auch auf einer im Baggergerüst angeordneten Fahrbahn in waagerechter oder senkrechter Ebene beweglich sein. Die erfindungsgemäße Bauform hat den Vorteil, daß das Verlängern und Verkürzen des Auslegers im Ausleger selbst geschieht, ohne daß das Auslegerende entsprechend der Verlängerung oder Verkürzung im Gerüst verschoben werden muß.By adjusting the angle of the joint parallelograms, the length of the boom formed from the joint parallelograms can be changed. Included one parallelogram is mounted with its free end on the excavator frame in such a way that that it can be pivoted, for example, in a vertical plane. But the free end can also on a horizontal or vertical track arranged in the excavator frame Be mobile on the plane. The design according to the invention has the advantage that the lengthening and shortening the boom in the boom itself happens without the boom end must be moved according to the lengthening or shortening in the scaffolding.

Ein weiterer Vorteil besteht in der einfachen Bauform des Auslegers. Für den Fall, daß der Schaufelradausleger in einem Drehpunkt senkrecht schwenkbar angelenkt ist, ergibt sich der Vorteil einer ein- fachen und sicheren Aufnahme sämtlicher vom Schaufelradausleger auf das Gerüst ausgeübter Kräfte.Another advantage is the simple design of the boom. In the event that the bucket wheel arm can be pivoted vertically in a pivot point is hinged, there is the advantage of a single fold and secure Absorption of all forces exerted on the scaffolding by the bucket wheel arm.

Beide Parallelogramme können durch gleichmäßiges Verkürzen oder Verlängern je eines Diagonalseiles gegeneinander verstellt werden. Both parallelograms can be shortened or lengthened evenly each of a diagonal rope can be adjusted against each other.

Beim Verstellen ist darauf zu achten, daß die Oer wurfhöhe zwischen dem Förderband des vorderen Parallelogramms und dem anschließenden das zulässige Maß nicht überschreitet. Dabei können die beiden Diagonalseile zu einer gemeinsamen Seiltrommel geführt sein.When adjusting, make sure that the throw height is between the conveyor belt of the front parallelogram and the subsequent the permissible Does not exceed dimension. The two diagonal ropes can become one Rope drum to be guided.

Zur Veränderung der Länge des Auslegers kann auch die Stellung des einen Parallelogramms durch Verkürzen oder Verlängern eines D iagonal.s e iles verändert werden, wobei dann das andere mit Hilfe eines Fahrwerks auf dem durch das Seil verstellbaren Parallelogramm abgestützt ist. To change the length of the boom, the position of the a parallelogram is changed by shortening or lengthening a diagonal.s e ile be, then the other with the help of a chassis on the adjustable by the rope Parallelogram is supported.

Zum Verstellen der ParalleLogramme gegeneinander kann auch ein zwischen ihnen angeordneter Zahnstangentrieb dienen. To adjust the parallelograms against each other, an between serve them arranged rack and pinion.

An dem dem Gerüst zugekehrten Ende der gemeinsamen Längsseite der beiden Auslegerteile kann eine Stütze angeordnet sein, ueber deren freies Ende der vordere Teil des Auslegers am Gerüst aufgehängt ist. Zum Höhenverstellen des Auslegers ist diese Aufhängung längenveränderlich. At the end of the common longitudinal side facing the frame A support can be arranged over the free end of the two boom parts the front part of the boom is suspended from the scaffolding. For adjusting the height of the boom this suspension is variable in length.

Zur Übernahme, insbesondere von Seiten- und Drelilcräften ist es zweckmäßig, das am Traggerüst angelenkte Parallelogramm raumsteif auszubilden. It is used to take over, in particular, lateral and twisting forces expedient to design the parallelogram hinged to the supporting structure in a spatially rigid manner.

Aus gleichen Gründen ist es zweckmäßig, das vordere Ende des verschiebbaren Parallelogramms, an dem beispielsweise das Schaufelrad angeordnet ist, an der gemeinsamen Längsseite mittels eines Seitenkräfte aufnehmenden Verbandes aufzuhängen. Hierzu kann ein starrer Verband, eine Kreuzseilaufhängung od. dgl. dienen.For the same reasons, it is advisable to use the front end of the sliding Parallelogram, on which, for example, the paddle wheel is arranged, on the common Suspend the long side by means of a bandage that absorbs side forces. For this a rigid bandage, a cross rope suspension or the like can be used.

In der Zeichnung (Abb I und 2) ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch in zwei Stellungen dargestellt. In the drawing (Fig I and 2) is an embodiment of the invention shown schematically in two positions.

Der Unterwagen I des Schaufelradbaggers läuft auf Raupen 2, von denen nur die linke Seite dargestellt ist. Auf dem Unterwagen I ruht unter Zwischenschaltung des Drehkranzes 3 das Baggergerüst 4. An diesem ist im Lager 5 das aus den Teilen 6, 7, 8, 9 gebildete Parallelogramm in senkrechter Ebene schwenkbar angelenkt. Dieses Parallelogramm bildet den einen Teil des Auslegers, dessen anderer Teil durch das Parallelogramm 6, IO, II, 12 gebildet wird. Die Seite6 haben beide Parallelogramme gemeinsam. An dem freien Ende des -Gelenkparallelogramms 6, IO, II, 12 ist das Schaufelrad I3 angeordnet. Das Schaufelrad I3 arbeitet auf das Förderband I4, das an dem unteren Längsträger 1I angeordnet ist. In gleicher Weise ist am unteren Längsträger 8 des Geierkparallelo gramms 6, 7, 8, 9 ein Förderband 15 untergebracht, das an seinem hinteren Ende das geförderte Gut in einen Abwurftrichter i6 abwirft. Von dart wird das Gut in bekannter Weise weitergefördert. The undercarriage I of the bucket wheel excavator runs on caterpillars 2, of which only the left side is shown. On the undercarriage I rests with the interposition of the turntable 3, the excavator frame 4. On this is in the camp 5 from the parts 6, 7, 8, 9 formed parallelogram articulated pivotably in a vertical plane. This The parallelogram forms one part of the boom, the other part through the Parallelogram 6, IO, II, 12 is formed. The side6 both have parallelograms together. At the free end of the joint parallelogram 6, IO, II, 12 is the paddle wheel I3 arranged. The paddle wheel I3 works on the conveyor belt I4, which is on the lower Side member 1I is arranged. In the same way is on the lower side member 8 of the Geierkparallelo grams 6, 7, 8, 9 housed a conveyor belt 15, which at his rear end drops the conveyed material into a dropping funnel i6. From dart will the property further promoted in a known manner.

Zum Verstellen der Parallelogramme und damit zur Längenveränderung des Auslegers dienen die Diagonalseile I7 und I8. Das Diagonalseil 17 ist über die Rollen I9, 20 zur Trommel 21 geführt, auf die auch das Seil 18 aufgewickelt wird. Die Trommel wickelt beide Seile gleichmäßig auf, so daß die Parallelogramme nach dem Aufwickeln der Seile die in Abb. 2 dargestellte Lage gegeneinander einnehmen. Beim Aufwickeln der Seile I7, 18 wird also der Ausleger gestreckt. To adjust the parallelograms and thus to change the length The diagonal cables I7 and I8 are used for the jib. The diagonal rope 17 is on the Rolls I9, 20 led to the drum 21, on which the rope 18 is also wound. The drum winds both ropes evenly so that the parallelograms follow take up the position shown in Fig. 2 with respect to each other before winding up the ropes. When the ropes I7, 18 are wound up, the boom is stretched.

Zum Auf- und Abschwenken des Auslegers dient die am hinteren Ende des Trägers 6 angeordnete Stütze 22. Das vordere Ende des Trägers 6 und das obere Ende der Stütze 22 sind durch Seil oder Zugstange 23 verbunden. Das obere Ende der Stütze 22 iSt über den Seilzug 24 am nicht gezeichneten Gerüst befestigt. Durch Verkürzen dieses Seilzuges wird der Ausleger gehoben. The one at the rear end is used to swivel the boom up and down of the beam 6 arranged support 22. The front end of the beam 6 and the upper The ends of the support 22 are connected by rope or pull rod 23. The top of the Support 22 is attached to the framework, not shown, via the cable 24. By If this cable pull is shortened, the boom is raised.

Das Gelenkparallelogramm 6, 7, 8, g-wird zweckmäßig raumsteif ausgebildet, um Dreh- und Seiten kräfte über das Lager 5 auf das nicht gezeichnete Gerüst zu übertragen. The joint parallelogram 6, 7, 8, g-is expediently designed to be spatially rigid, to torsional and lateral forces on the bearing 5 on the framework, not shown transfer.

Die vordere Aufhängung 10, die einen Teil des Parallelogramms 6, IO, II, 12 bildet, ist so ausgebildet, daß sie Seitenkräfte aufnimmt, beispielsweise in Form eines starren Verbandes oder einer Kreuzseilaufhängung. The front suspension 10, which is part of the parallelogram 6, IO, II, 12 forms is designed so that it absorbs side forces, for example in the form of a rigid bandage or a cross-rope suspension.

Das Lager 5 für das Gelenkparallelogramm 6, 7, 8, 9 kann in einer Gleitbahn gelagert und derart beispielsweise in lotrechter oder waagerechter Richtung verstellbar ausgebildet sein. The bearing 5 for the joint parallelogram 6, 7, 8, 9 can be in a Slideway stored and in such a way, for example, in a vertical or horizontal direction be adjustable.

Die Seiteg des Parallelogramms 6, 7, 8, 9 kann ebenfalls so ausgebildet sein, daß sie Seitenkräfte aufnehmen kann. The side of the parallelogram 6, 7, 8, 9 can also be designed in this way be that it can absorb side forces.

Weiterhin kann das aus der Stütze 22, dem oberen Träger 6 und der Aufhängung 23 gebildete Dreieck raumsteif ausgebildet sein. Furthermore, the from the support 22, the upper beam 6 and the Suspension 23 formed triangle be rigid in space.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: I. Ausleger für Schaufelradbagger, Verladebänder od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger aus zwei in ihrer Längsrichtung gegeneinander verstellbaren Gelenkparallelo grammen mit einer gemeinsamen Längsseite gebildet wird. PATENT CLAIMS: I. Boom for bucket wheel excavators, loading belts Od. Like., characterized in that the boom consists of two in their longitudinal direction mutually adjustable joint parallels with a common longitudinal side is formed. 2. Ausleger nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß beide Parallelogramme durch gleichmäßiges Verkürzen oder Verlängern eines Diagonalseils gegeneinander verstellt werden. 2. Boom according to claim I, characterized in that both parallelograms by evenly shortening or lengthening a diagonal rope against each other adjusted. 3. Ausleger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Diagonalseile zu einer gemeinsamen Seiltrommel geführt sind. 3. Boom according to claim 2, characterized in that both diagonal cables are led to a common cable drum. 4. Ausleger nach einem der Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellung des einen Parallelogramms durch Verkürzen oder Verlängern eines Diagonalseils verändert wird und das andere Parallelogramm mit einem Fahrwerk auf dem durch das Seil verstellbaren Parallelogramm abgestützt ist. 4. Boom according to one of claims I to 3, characterized in that that the position of one parallelogram by shortening or lengthening one Diagonal rope is changed and the other parallelogram with a chassis on is supported by the adjustable parallelogram by the rope. 5. Ausleger nach Anspruch I, dadurch gekeimzeichnet, daß zum Verstellen der beiden Parallelogramme gegeneinander ein zwischen ihnen angeordneter Zahnstangentrieb dient. 5. Boom according to claim I, characterized in that for adjustment of the two parallelograms against each other a rack and pinion arranged between them serves. 6. Ausleger nach einem der Ansprüche I bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an dem dem Gerüst zugekehrten Ende der gemeinsamen Längsseite beider Parallelogramme eine Stütze angeordnet ist, über deren freies Ende der vordere Teil des Auslegers am Gerüst aufgehängt ist. 6. Boom according to one of claims I to 5, characterized in that that at the end facing the frame of the common longitudinal side of both parallelograms a support is arranged over the free end of the front part of the boom is suspended from the scaffolding. / Ausleger nach einem der Ansprüche I bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das am Traggerüst angelenkte Parallelogramm raumsteif ausgebildet ist. / Boom according to one of Claims 1 to 6, characterized in that that the parallelogram hinged to the supporting structure is rigid in space. 8. Ausleger nach einem der Ansprüche I bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das vordere und/oder hintere Ende des verschiebbaren Parallelogramms an der gemeinsamen Längsseite durch einen Seitenkräfte aufnehmenden Verband angeschlossen sind. 8. Boom according to one of claims I to 7, characterized in that that the front and / or rear end of the sliding parallelogram to the common long side connected by a bandage absorbing side forces are. 9. Ausleger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem eine Stütze an dem dem Gerüst zugekehrten Ende der gemeinsamen Längsseite beider Parallelogramme angeordnet ist, über deren freies Ende der vordere Teil des Auslegers am Gerüst aufgehängt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das aus dieser Aufhängung, der gemeinsamen Längs seite und der Stütze gebildete Dreieck raumsteif austa,ebildet ist. 9. Boom according to one of claims 1 to 8, in which a support at the end of the common longitudinal side of the two parallelograms facing the frame is arranged, over the free end of the front part of the boom on the scaffolding is suspended, characterized in that from this suspension, the common Long side and the column formed triangle austa space-stiff, ebildet is. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 722 30I. Referenced publications: German patent specification No. 722 30I.