DE9314008U1 - Folding bag for packaging - Google Patents

Description

Schwerdtie & Schantz GmbH 10. September 199 3Schwerdtie & Schantz GmbH 10 September 199 3

12359 Berlin 4712359 Berlin 47

S43.G8S43.G8

Falttasche zur VerpackungFolding bag for packaging

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Verpackung der im Oberbegriff des Anspruchs l angegebenen Art.The invention relates to a packaging of the type specified in the preamble of claim 1.

Verpackungen für scheibenförmige Aufzeichnungsträger, vorzugsweise Compact-Disks (CD) und als Compact-Disks ausge-Packaging for disc-shaped recording media, preferably compact disks (CD) and those designed as compact disks

S43.G8 Blatt 2S43.G8 Sheet 2

bildete Datenspeicher (CD-ROM), sind in einer Vielzahl von Auführungsformen bekannt, die einerseits eine vor mechanischen Beschädigungen im wesentlichen sichere Aufbewahrung der Datenträger ermöglichen und andererseits einem bequemen Zugriff durch den Benutzer gewährleisten sollen. Die Verpackungen weisen an ihren Außen- und/oder Innenseiten verschiedene, dem Datenträger zugegeordnete Informationsaufdrucke auf und verfügen darüberhinaus auch gegebenenfalls über geeignete Möglichkeiten zum Unterbringen von Beiheften in ihrem Inneren. Üblich ist die bekannte Kunststoff verpackung, bei der ein Trägerelement mit einer die CD zentrierenden Aufnahme innerhalb einer Klappschatulle aus Kunststoff vorgesehen ist. Diese Verpackung ist kostenintensiv und besteht und weist verschiedene Kartoneinlagen auf, so daß sie aufwendig zu entsorgen ist.Data storage media (CD-ROM) are known in a variety of designs, which on the one hand allow the data storage media to be stored in a way that is essentially safe from mechanical damage and on the other hand are intended to ensure convenient access by the user. The packaging has various information printed on its outside and/or inside, associated with the data storage media, and may also have suitable options for storing supplements inside. The usual plastic packaging is the well-known plastic packaging, in which a carrier element with a holder that centers the CD is provided inside a folding plastic box. This packaging is expensive and consists of various cardboard inserts, so that it is difficult to dispose of.

So ist aus der EP-A-O 503 171 eine Schutzhülle für einen scheibenförmigen Aufzeichnungsträger bekannt, die eine Grundfläche zur Aufnahme des Aufzeichnugsträgers aufweist, auf der reliefartige Erhebungen außerhalb des von dem Aufzeichnungsträger eingenommenen Bereichs und eine, gegebenenfalls geteilte, zentrale Erhebung zur Zentrierung des Mittelloches des Aufzeichnungsträgers vorgesehen sind. An die Grundfläche ist mittels einer scharnierartigen Verbindung eine Abdeckfläche klappbar angelenkt, wobei die Erhebungen auf der Grundfläche die Dicke des Aufzeichnungsträgers überragen. Die genannten Erhebungen bestehen dabei aus einer eigensteifen Kunststoff-Folie und werden durch einen Tiefzieh- oder Prägevorgang in der gewünschten Abmessung erzeugt.For example, EP-A-0 503 171 discloses a protective cover for a disk-shaped recording medium, which has a base surface for receiving the recording medium, on which relief-like elevations are provided outside the area occupied by the recording medium and a central elevation, possibly divided, for centering the center hole of the recording medium. A cover surface is hinged to the base surface by means of a hinge-like connection, with the elevations on the base surface projecting beyond the thickness of the recording medium. The elevations mentioned consist of an inherently rigid plastic film and are produced in the desired dimensions by a deep-drawing or embossing process.

S43.G8 Blatt 3S43.G8 Sheet 3

Die bekannten Verpackungen für scheibenförmige Aufzeichnungsträger sind darüber hinaus auch schon deswegen nachteilig, weil einerseits das Ablegen des Aufzeichnungsträgers in die Verpackung wegen der Fixierung des Mittelloches in der Zentiererhebung relativ umständlich ist und es zum anderen bei häufigem Entnehmen des Aufzeichnungsträgers zu einer Abnutzung der Haltenasen der Zentriererhebung kommen kann, so daß dann eine sichere Halterung des Aufzeichnungsträgers in der Verpackung nicht mehr gewährleistet ist.The known packaging for disc-shaped recording media are also disadvantageous because, on the one hand, placing the recording media in the packaging is relatively cumbersome due to the fixation of the center hole in the centering elevation and, on the other hand, if the recording media is removed frequently, the retaining lugs of the centering elevation can wear out, so that secure holding of the recording media in the packaging is no longer guaranteed.

Darüberhinaus ist es ungünstig, daß derartige, aus verschiedenen Materialien zusammengesetzte Verpackungen, nicht ohne aufwendige Trennung dieser Materialien als Roh-Stoffe wiederverwertet werden können.Furthermore, it is unfortunate that such packaging, which is made up of different materials, cannot be recycled as raw materials without the laborious separation of these materials.

Schließlich zwingen Verpackungen, bei denen die Aufzeichnungsträger durch mechanischen Druck in der Umhüllung arretiert werden müssen, zu besonderen Maßnahmen bei der Durchführung von automatisierten Verpackungsverfahren und sind dadurch auch in der Herstellung kostenaufwendiger.Finally, packaging in which the recording media must be locked in the wrapping by mechanical pressure requires special measures to be taken when carrying out automated packaging processes and is therefore also more costly to produce.

Des weiteren weisen die bekannten Umhüllungen noch den Nachteil auf, daß Sie lediglich für Aufzeichnungsträger herkömmlicher Größe geeignet sind. Sie setzen ferner voraus, daß Aufzeichnungsträger und Transportumüllung im wesentlichen die selbe Größe aufweisen, was bei neueren miniaturisierten Aufzeichnungsträgern nicht mehr notwendigerweise der Fall ist, so daß die bekannten Verpackungen nicht verwendbar sind.Furthermore, the known wrappings have the disadvantage that they are only suitable for recording media of conventional size. They also require that the recording media and the transport wrapping are essentially the same size, which is no longer necessarily the case with newer, miniaturized recording media, so that the known packaging cannot be used.

S43.G8 Blatt 4S43.G8 Sheet 4

Ausgehend von den Mängeln des Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine materialeinheitliche Verpackung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die eine sichere Positionierung auch von Aufzeichnungsträger in der Verpackung gewährleistet, welche wesentlich kleinere Abmaße als die Verpackung aufweisen.Based on the deficiencies of the prior art, the invention is based on the object of creating a material-uniform packaging of the type mentioned at the beginning, which ensures secure positioning of recording media in the packaging, even if they have significantly smaller dimensions than the packaging.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, daß flache quaderförmige Elemente - insbesondere miniaturisierte Aufzeichnungsträger in ihren Kunsttoff-Hüllen - auch in einer deren Abmessungen überragenden Verpackung sicher gehalten werden können, wenn mindestens eines der Elemente durch ein oder mehrere diesen im Bereich seines Randes übergreifende Elemente gehalten wird und innerhalb dieser Halterung in einer seitlichen Richtung verschieblich ist.The invention includes the knowledge that flat cuboid-shaped elements - in particular miniaturized recording media in their plastic casings - can also be held securely in a packaging that exceeds their dimensions if at least one of the elements is held by one or more elements that overlap it in the area of its edge and is displaceable in a lateral direction within this holder.

Die Lagesicherung des Aufzeichnungsträgers in der Halteinrichtung erfolgt durch Form- und Kraftschluß. Dadurch daß die Falttasche aus einem folienförmigen, insbesondere kartonartigen Werkstoff besteht, der mit einer verbleibenden Vorspannung wölb- oder faltbar ist, und zwei in einem Abstand, der im wesentlichen dem Durchmesser des Aufzeichnungsrägers entspricht, gehaltene profilierte - als Winkel gefaltete oder in sonstiger Weise verbundene - den ersten Aufzeichnungsträger übergreifende Bereiche vorgesehen sind, deren Öffnungsseiten einander zugewandt sind, läßt sich der Aufzeichnungsträger von mindestens einer Seite her in die Verpackung derart einschieben, daß die Falten-The position of the recording medium in the holding device is secured by form and force locking. Because the folding pocket consists of a film-shaped, in particular cardboard-like material, which can be curved or folded with a remaining pre-tension, and two profiled areas - folded as an angle or connected in some other way - are provided which overlap the first recording medium and are held at a distance which essentially corresponds to the diameter of the recording medium, the opening sides of which face each other, the recording medium can be pushed into the packaging from at least one side in such a way that the folds

S43.G8 Blatt 5S43.G8 Sheet 5

kanten tangential zum Außenumfang des Aufzeichnungsträgers gerichtet sind.edges are directed tangentially to the outer circumference of the recording medium.

Dabei liegen die freien Schenkel des im im wesentlichen "U"-förmigen Bereichs an den Deckflächen des Aufzeichnungsträgers an. Damit entsteht aufgrund der Elastizität des folienförmigen Materials eine gute Haltewirkung.The free legs of the essentially "U"-shaped area rest on the cover surfaces of the recording medium. This creates a good holding effect due to the elasticity of the film-shaped material.

Der Aufzeichnungsträger wird dabei in vorteilhafter Weise durch Einschieben in die Trägerelement eingebracht und durch Herausziehen im Bedarfsfall wieder entnommen.The recording medium is advantageously inserted into the carrier element by pushing it in and removed again by pulling it out if necessary.

Die erfindungsgemäße Falttasche läßt sich in einfach maschinell herstellen und vollautomatisch verpacken.The folding bag according to the invention can be easily manufactured by machine and packaged fully automatically.

Durch den Verzicht auf Verbundwerkstoffe ist eine unkomplizierte Entsorgung möglich. Zur Herstellung kann auch Altpapier verwendet werden, so daß ein komplette Recycling-Kette gebildet werden kann.By avoiding composite materials, disposal is easy. Waste paper can also be used in production, so that a complete recycling chain can be created.

Die Außenflächen stehen für Werbeaufdrucke zur Verfügung, len aufbewahren. Sie eignet sich insbesondere für Aufzeichnungsträger aller Art. Das sind beispielsweise Mini-CDs; 2, und 3,5" Disketten und alle solchen scheibenförmigen Aufzeichnungsträger, welche stark miniaturisiert sind, aber zur Handhabung oder durch Beilage von Beiheften eine größere Außenverpackung benötigen.The outer surfaces are available for advertising prints, storage of oils. It is particularly suitable for recording media of all kinds. These include, for example, mini CDs; 2" and 3.5" floppy disks and all such disc-shaped recording media which are highly miniaturized but require larger outer packaging for handling or for the inclusion of supplementary booklets.

Dadurch, daß eine der Deckflächen zur Halterung des flachen Elements doppellagig ausgeführt ist, weist die Verpackung auch eine große Stabilität auf.Because one of the cover surfaces is double-layered to hold the flat element, the packaging is also very stable.

S43.G8 Blatt 6S43.G8 Sheet 6

Wenn gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ein Anschlag durch Ausstanzung einer Zunge erzeugt ist, welche das erste flache quaderförmige Element mit ihrem freien Ende übergreift, läßt sich für das zu verpackende Element auch bei in allen Maßen abweichender Verpackung eine stabile Position erzeugen.If, according to an advantageous further development, a stop is produced by punching out a tongue which overlaps the first flat cuboid-shaped element with its free end, a stable position can be produced for the element to be packaged even if the packaging differs in all dimensions.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are described in more detail below together with the description of the preferred embodiment of the invention using the figures. They show:

Figur 1 einen Stanzling zur Herstellung eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung,Figure 1 shows a die cut for producing a first embodiment of the invention,

Figur 2 ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in zur Benutzung gefaltetem Zustand sowieFigure 2 shows an embodiment of the invention in a folded state for use and

Figur 3 das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 im Schnitt.Figure 3 shows the embodiment according to Figure 2 in section.

Bei dem in Figur 1 wiedergegebenen Zuschnitt 1 einer erfindungsgemäßen Falttasche aus Bristolkarton, stellen die gestrichelten Linien Falzlinien dar, welche angelenkte Bereiche begrenzen, deren zungenartige Ansätze bei Draufsicht auf den Zuschnitt nach oben gefaltet werden. Die benachbarten Flächen sind also in der Draufsicht konkav gefaltet. In the blank 1 of a folding pocket made of Bristol cardboard according to the invention shown in Figure 1, the dashed lines represent folding lines which delimit hinged areas whose tongue-like projections are folded upwards when the blank is viewed from above. The adjacent areas are therefore folded concavely when viewed from above.

Die Faltlinien, welche durch eine -x-x—Linie gekennzeichnet sind, werden gegensinnig gefaltet, die benachbartenThe fold lines, which are marked by a -x-x—line are folded in opposite directions, the adjacent

S43.G8 Blatt 7S43.G8 Sheet 7

Flächen haben also bei entsprechender Sicht eine konvexe Stellung.Surfaces therefore have a convex position when viewed from the appropriate angle.

Der Zuschnitt l besteht aus einer eine Grundfläche bildenden im wesentlichen quadratischen unteren Deckfläche 2, die mit einem Schlitz 3 zum Einstecken einer später zu beschreibenden Lasche versehen ist. Dem Schlitz 3 benachbart ist eine kreissegmentförmige Ausnehmung 4, die zur Führung der Lasche in den Schlitz dient.The blank l consists of an essentially square lower cover surface 2 forming a base surface, which is provided with a slot 3 for inserting a tab to be described later. Adjacent to the slot 3 is a circular segment-shaped recess 4 which serves to guide the tab into the slot.

An die Grundfläche über Faltkanten und seitliche Stegbereiche 5 und 6 angelenkt sind eine linke und eine rechte Seitenlasche 7 bzw. 8, die bei geschlossener Verpackung nach innen eingefaltet werden. Über einen weiteren Stegbereich 9 ist eine obere Deckfläche 10 angeschlossen, welche in ihren Abmessungen denjenigen der Grundfläche 2 entspricht. An die Deckfläche 10 schließt wiederum ein Stegbereich 11 an, der mit einem Laschenträger 12 verbunden ist und in eine Lasche 13 mündet.A left and a right side flap 7 and 8 are hinged to the base area via folding edges and side web areas 5 and 6, which are folded inwards when the packaging is closed. An upper cover area 10 is connected via a further web area 9, the dimensions of which correspond to those of the base area 2. The cover area 10 is in turn connected to a web area 11, which is connected to a flap carrier 12 and opens into a flap 13.

Die bisher beschriebenen Teile lassen sich mittels Auffalten zu einer geschlossenen quaderförmigen Verpackung formen und durch Einstecken der Lasche 13 in den Schlitz 3 schließen. Der gefaltete Zustand ist in Figur 2 dargestellt. The parts described so far can be formed into a closed cuboid-shaped package by unfolding them and closed by inserting the tab 13 into the slot 3. The folded state is shown in Figure 2.

Die bisher beschriebenen Teile wären lediglich zur Aufnahme eines quaderförmigen Elements von der Größe der Deckflächen und der Höhe der Seitenstege geeignet.
30The parts described so far would only be suitable for accommodating a cuboid-shaped element of the size of the cover surfaces and the height of the side bars.
30

Der in Figur 1 wiedergegebene Zuschnitt weist zusätzlich noch einen die untere Deckfläche verdoppelnden Bereich 14The cut shown in Figure 1 additionally has an area 14 doubling the lower cover surface

S43.G8 Blatt 8S43.G8 Sheet 8

auf, der in seinen Abmessungen der unteren, die Grundfläche bildenden Deckfläche 2 ähnlich ist. Dieser ist über Faltenkanten angelenkt, die lediglich in an die seitlichen Kanten anschließenden Bereichen über Stege 15 bzw. 16 mit erhabenen Bereichen 17 bzw. 18 verbunden sind, die bei der zur Benutzung bereiten Position in einem Abstand von der unteren Deckfläche 2 gehalten sind. Durch weitere (ebenfalls verkürzte) Stege 19 bzw. 20 sind diese erhabenen Bereiche wieder mit der verdoppelnden Bereich 14 verbunden und führen diesen aus der beabstandeten Höhe auf das Niveau der Deckfläche 2 herunter. Diese Geometrie ist in der perspektivischen Darstellung von Figur 2 erkennbar. Dasselbe gilt für die Schnittdarstellung gemäß Figur 3, bei der die entsprechenden Elemente eine mit der Darstellung in Figur 2 übereinstimmende Position einnehmen.which is similar in its dimensions to the lower cover surface 2 that forms the base surface. This is hinged via folded edges, which are only connected in the areas adjacent to the side edges via webs 15 and 16 to raised areas 17 and 18, which are held at a distance from the lower cover surface 2 in the position ready for use. These raised areas are again connected to the doubling area 14 by further (also shortened) webs 19 and 20, and lead this down from the spaced height to the level of the cover surface 2. This geometry can be seen in the perspective view in Figure 2. The same applies to the sectional view according to Figure 3, in which the corresponding elements assume a position that corresponds to the view in Figure 2.

Bei dem in Figur 1 wiedergegebenen Stanzling ist ersichtlich, daß die Stege 19 und 20 an den erhabenen Bereichen breiter ausgeführt sind als die entsprechenden Stege 20 und 21. Der Grund dafür wird weiter unten erläutert werden. In the die cut shown in Figure 1, it can be seen that the webs 19 and 20 are wider in the raised areas than the corresponding webs 20 and 21. The reason for this will be explained below.

Des weiteren sind an den erhabenen Bereichen Haltebereiche 22 bzw. 2 3 vorgesehen, welche durch einen Trennschlitz von dem verbleibenden Bereich der verdoppelten Deckfläche 14 getrennt sind. Diese Haltebereiche übergreifen im aufgefalteten Zustand (siehe Figur 2) den Volumenbereich, der für die ein erstes plattenförmiges Element bildende Diskette 100 (oder sonstigen Aufzeichnungsträgers) vorgesehen ist und halten dieses anliegend an der unteren Deckfläche fest.Furthermore, holding areas 22 and 23 are provided on the raised areas, which are separated by a separating slot from the remaining area of the doubled cover surface 14. In the unfolded state (see Figure 2), these holding areas overlap the volume area provided for the diskette 100 (or other recording medium) forming a first plate-shaped element and hold it firmly against the lower cover surface.

S43.G8 Blatt 9S43.G8 Sheet 9

In dem im aufgefalteten Zustand der Umhüllung aneinander anliegenden Teilen der Deckflächen 2 und 14 sind im Bereich der Öffnungskante halbkreisförmige Aussparungen 24 und 25 vorgesehen, welche ein Ergreifen der Diskette 100 in der Verpackung zum Herausziehen ermöglichen.In the parts of the cover surfaces 2 and 14 that abut one another when the cover is unfolded, semicircular recesses 24 and 25 are provided in the area of the opening edge, which allow the diskette 100 to be grasped in the packaging for removal.

Es ist ersichtlich, daß bei dem Stanzling diese Grifföffnungen bildenden Aussparungen um eine Distanz voneinander entfernt sind, welche von einer schraffierten Fläche eingenommen wird, die eine Ausstanzung 26 bildet. Der Abstand der parallelen Längskanten der Aussparung 26 entspricht etwa der Summe der Breite der Stege 15 und 19 bzw. 16 und 20, da diese im wesentlichen vertikal gerichtet sind und damit der horizotalen Länge verloren gehen. Durch Auffaltung der erhabenen Bereiche 17 und 18 und Umklappen der verdoppelnden Deckfläche 14 auf die untere Deckfläche 2 kommen die Aussparungen 24 und 25 deckungsgleich aufeinander zu liegen. Für den Aufzeichnungsträger 100 bilden die inneren Seitenkanten der Stege 15, 16, 18 und 19 somit seitliche Führungen. Die Auflage bildet die verdoppelnde Deckfläche und Halterungen nach oben zum Verhindern des Herausfallens der Diskette bilden die Haltebereiche 22 und 23.It can be seen that in the die-cut product, these recesses forming handle openings are spaced apart from one another by a distance that is taken up by a hatched area that forms a cutout 26. The distance between the parallel longitudinal edges of the recess 26 corresponds approximately to the sum of the width of the webs 15 and 19 or 16 and 20, since these are essentially vertically aligned and thus lose the horizontal length. By unfolding the raised areas 17 and 18 and folding the doubling cover surface 14 over the lower cover surface 2, the recesses 24 and 25 come to lie congruently on top of one another. The inner side edges of the webs 15, 16, 18 and 19 thus form lateral guides for the recording medium 100. The support forms the doubling cover surface and holders at the top to prevent the diskette from falling out form the holding areas 22 and 23.

Ein hinterer Anschlag zum Begrenzen des Wegs zum Hineinschieben der Diskette 100 wird durch eine auffaltbare Zunge 27 erzeugt, die mit einem Anschlagsteg 28 verbunden ist, welcher ebenfalls (wie die Stege 15, 16 sowie 19, 20 eine Breite aufweist, die im wesentlichen der Höhe des Aufzeichnungsträgers 100 entspricht. Die Stege 19 und 20 sind dabei geringfügig breiter, da sie in aufgefalteterA rear stop for limiting the path for inserting the diskette 100 is created by a foldable tongue 27, which is connected to a stop web 28, which also (like the webs 15, 16 and 19, 20) has a width that essentially corresponds to the height of the recording medium 100. The webs 19 and 20 are slightly wider, since they are folded out

S43.G8 Blatt 10S43.G8 Sheet 10

Position eine Schrägstellung einnehmen, um den seitlichen Halt des Aufzeichnungsträgers 100 zu verbessern, wie es in Figur 3 erkennbar ist.Position assumes an inclined position in order to improve the lateral hold of the recording medium 100, as can be seen in Figure 3.

Da die Stege, welche die Höhe der erhabenen Bereiche 17 und 18 bestimmen, an die Dicke des ersten Aufzeichnungsträger 100 angepaßt sind schnmaler ausgestaltet sind als die äußeren Stegbereiche 5, 6, 9 und 11, die die Höhe der Verpackung insgesamt bestimmen, verbleibt ein Volumen zur Aufnahme eines weiteren quaderförmigen Elements in Form eines weiteren Aufzeichnungsträgers 101 mit der Grundfläche der Deckflächen der Packung und mit einer Dicke, die in etwa der Höhendifferenz der Stege entspricht. Bei dem weiteren Aufzeichnungsträger kann es sich auch um ein Textbeiheft oder dergleichen handeln.Since the webs which determine the height of the raised areas 17 and 18 are adapted to the thickness of the first recording medium 100 and are narrower than the outer web areas 5, 6, 9 and 11 which determine the height of the packaging as a whole, a volume remains for accommodating a further cuboid-shaped element in the form of a further recording medium 101 with the base area of the cover surfaces of the packaging and with a thickness which corresponds approximately to the height difference of the webs. The further recording medium can also be a text supplement or the like.

Es ist ersichtlich, daß damit eine einfache Verpackungsmöglichkeit für zwei flache Gegenstände unterschiedlicher räumlicher Abmessungen gegeben ist, wobei die Verpackung in ihren Außenmaßen im wesentlichen von dem größeren bestimmt wird. Der kleinere wird trotzdem sicher gehalten und läßt sich einfach entnehmen. Die Verpackung kann in einer beliebigen Normgröße ausgestaltet sein und paßt beispielsweise in übliche CD-Regale obgleich sie eine Mini-CD enthält. Das Textbeiheft kann dann wieder die Größe üblicher Beihefte enthalten.It is clear that this provides a simple packaging option for two flat objects of different spatial dimensions, whereby the packaging's external dimensions are essentially determined by the larger one. The smaller one is nevertheless held securely and can be easily removed. The packaging can be designed in any standard size and fits, for example, in standard CD shelves even though it contains a mini CD. The text booklet can then again be the size of standard booklets.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The invention is not limited in its implementation to the preferred embodiment given above. Instead, a number of variants are conceivable which make use of the solution presented even in fundamentally different embodiments.

S43.G8 Blatt 11S43.G8 Sheet 11

So gehören beispielsweise solche Ausführungen zu Umfang der Erfindung, welche Teile von Druckerzeugnissen oder anderen Verpackungen bilden und zu diesem Zweck in diese eingeklebt sind. Fernen können Teile der Verpackung auch zur Aufnahme mehrerer entsprechender Elemente turmartig aufeinandergestapelt oder in einem gemeinsamen Einband gebunden sein, so daß die verdoppelten Deckflächen mit den Aufzeichnungsträgern, die sie tragen, gleichsam Seiten eines Buches bilden, in dem "geblättert" werden kann.For example, the scope of the invention includes designs that form parts of printed products or other packaging and are glued into them for this purpose. Furthermore, parts of the packaging can also be stacked on top of one another in a tower-like manner to accommodate several corresponding elements or bound in a common cover, so that the doubled cover surfaces with the recording media they carry form pages of a book that can be "leafed through".

Bei einer anderen Variante ist der in der Figur 1 in Pfeilrichtung von der strichpunktierten Linie 102 vorgesehene Bereich an dieser symmetrisch gespiegelt und damit doppelt vorhanden. Auf diese Wiese ergibt sich eine aufklappbare Verpackung für zwei kleine Aufzeichnungsträger mit Raum für einem mittig einzulegenden Beiheft.In another variant, the area provided in Figure 1 in the direction of the arrow from the dotted line 102 is symmetrically mirrored on this line and is therefore present twice. This results in a fold-out packaging for two small recording media with space for a supplementary booklet to be inserted in the middle.

Claims (14)

S43.G8 Blatt 12 AnsprücheS43.G8 Sheet 12 Claims 1. Falttasche als Verpackung für ein flaches quader- bzw. plattenförmiges Element, insbesondere einen miniaturisierten scheibenförmigen Aufzeichnungsträger in einer Kunststoffhülle, bestehend aus Karton oder einem entsprechend verarbeitbaren Material, deren Deckflächen im Vergleich zu den entsprechenden Flächen des zu verpackenden flachen quaderförmigen bzw. plattenförmigen Elements vergrößerte Abmessungen aufweisen,1. Folding bag as packaging for a flat cuboid or plate-shaped element, in particular a miniaturized disc-shaped recording medium in a plastic sleeve consisting of cardboard or a similarly processable material, the cover surfaces of which have enlarged dimensions compared to the corresponding surfaces of the flat cuboid or plate-shaped element to be packaged, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß eine der Deckflächen zur Halterung des flachen Elements doppellagig ausgeführt ist, wobei die zweite, doppelte Lage dieser Deckfläche in Bezug auf die andere Lage dieser Deckfläche in einem Abstand gehalten ist, die im wesentlichen der Dicke des flachen Elements entspricht, wobei diese Halterung einen Durchlaß zum Einschieben des Elements ausspart undthat one of the cover surfaces for holding the flat element is designed in two layers, the second, double layer of this cover surface being kept at a distance from the other layer of this cover surface which essentially corresponds to the thickness of the flat element, this holder leaving a passage for inserting the element and daß die zweite Lage der Deckfläche in einem Bereich, der dem flachen Element benachbart ist, in der Breite dieses Elements ausgespart und auf die Ebene der ersten Lage herabgeführt ist.that the second layer of the cover surface is recessed in an area adjacent to the flat element, in the width of this element and is brought down to the level of the first layer. 2. Falttasche nach Anspruch 1, dadurch g e kennzeichnet, daß die die Bodenfläche bildende Deckfläche doppellagig ausgeführt ist.2. Folding bag according to claim 1, characterized in that the cover surface forming the bottom surface is made of two layers. S43.G8 Blatt 13S43.G8 Sheet 13 3. Falttasche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet , daß daß zur Aufnahme eines zweiten flachen quaderförmigen Elements größerer Abmessung, das insbesondere auf dem ersten zu liegen kommt, die Deckflächen der Falttasche den Abmessungen dieses Elements angepaßt sind.3. Folding bag according to claim 1 or 2, characterized
characterized in that in order to accommodate a second flat cuboid element of larger dimensions, which in particular comes to lie on the first, the cover surfaces of the folding pocket are adapted to the dimensions of this element. 4. Falttasche nach Anspruch 3, dadurch g e kennzeichnet, daß daß es sich bei dem zweiten flachen quaderförmigen Element um ein Programmbeiheft oder um einen weiteren Aufzeichnungsträger mit anderen Abmessungen handelt.4. Folding pocket according to claim 3, characterized in that the second flat cuboid-shaped element is a program supplement or another recording medium with different dimensions. 5. Falttasche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der die doppelte Lage bildende Teil der Deckfläche einen Anschlag für das erste flache quaderförmige Element aufweist.5. Folding bag according to claim 2, characterized in that the part of the cover surface forming the double layer has a stop for the first flat cuboid-shaped element. 6. Falttasche nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß der Anschlag durch Ausstanzung einer Zunge erzeugt ist, welche das erste flache quaderförmige Element mit ihrem freien Ende übergreift.6. Folding bag according to claim 5, characterized in that the stop is produced by punching out a tongue which overlaps the first flat cuboid-shaped element with its free end. 7. Falttasche nach Anspruch 6, dadurch g e kennzeichnet, daß die Zunge einseitig im Bereich der Begrenzung der Aufbewahrungsposition des ersten7. Folding bag according to claim 6, characterized in that the tongue is on one side in the area of the limitation of the storage position of the first S43.G8 Blatt 14S43.G8 Sheet 14 flachen quaderförmigigen Elements zum Tascheninneren hin angelenkt ist.flat cuboid-shaped element is hinged towards the inside of the bag. 8. Falttasche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der die doppelte Lage bildende Teil der Deckfläche in der Aufwahrungsposition des ersten flachen quaderförmigen Elements eine Aussparung aufweist, welche in ihren Abmessungen der Größe der Deckfläche des ersten Elements im wesentlichen angepaßt sind mit Ausnahme von diesen in seinen Randbereichen übergreifenden Bereichen, die das erste quader- bzw. plattenförmige Element an die benachbarte Deckfläche angedrückt halten. 8. Folding bag according to claim 2, characterized in that the part of the cover surface forming the double layer in the storage position of the first flat cuboid-shaped element has a recess whose dimensions are essentially adapted to the size of the cover surface of the first element with the exception of the areas overlapping these in its edge areas, which hold the first cuboid- or plate-shaped element pressed against the adjacent cover surface. 9. Falttasche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der die doppelte Lage bildende Teil der Deckfläche sich, bei Betrachtung entlang einer von einer Seitenkante ausgehenden Linie der Deckfläche jenseits des in einem Abstand gehaltenen Bereichs, der benachbarten Deckfläche wieder annähern.9. Folding bag according to claim 2, characterized in that the part of the cover surface forming the double layer, when viewed along a line extending from a side edge of the cover surface, approaches the adjacent cover surface again beyond the spaced-apart region. 10. Falttasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Deckflächen einschließlich Seiten- und/oder Verschlußbzw. Einstecklaschen als einstückiges Stanzteil ausgebildet sind.10. Folding bag according to one of the preceding claims, characterized in that all cover surfaces including side and/or closure or insertion tabs are designed as a one-piece stamped part. S43.G8 Blatt 15S43.G8 Sheet 15 11. Falttasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Flächen der Falttasche ein über Falzkanten zusammenhängendes in einer Ebene abwickelbares Stanzteil bilden.11. Folding pocket according to one of the preceding claims, characterized in that all surfaces of the folding pocket form a punched part connected via folding edges that can be developed in one plane. 12. Falttasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Einsteckverschluß vorgesehen ist.12. Folding bag according to one of the preceding claims, characterized in that a plug-in closure is provided. 13. Falttasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Stanzteil ein Bereich der doppelten Lage der den Bodenteil bildenden Deckfläche ausgespart ist, der bei gebrauchsfertig gefalteter Tasche und dicht aufeinander liegender Deckfläche und doppelter Lage derselben von letzterer über die erstegenannte wegen der Verkürzung gegenüber denjenigen Teilen der Deckfläche, welche in aneinander unmittelbar anschließenden Teilen über Falzkanten einen Abstand halten hinausragen würde.13. Folding bag according to one of the preceding claims, characterized in that in the punched part, an area of the double layer of the cover surface forming the base part is recessed, which, when the bag is folded ready for use and the cover surface lies close to one another and the double layer of the latter extends beyond the first mentioned due to the shortening compared to those parts of the cover surface which would protrude beyond folding edges in parts immediately adjacent to one another to maintain a distance. 14. Falttasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine symmetrische Ausgestaltung zur Aufnahme zweier erster quaderförmiger Elemente.14. Folding bag according to one of the preceding claims, characterized by a symmetrical design for receiving two first cuboid-shaped elements.