DE9311828U1 - Gas distributor for inert gas welding and cutting torches - Google Patents

Description

Gasverteiler für Schutzgasschweiß- und SchneidbrennerGas distributor for inert gas welding and cutting torches

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzgasschweiß- und Schneidbrenner und die sich an den Brennerhals anschließende Gasverteilung.The invention relates to a shielded gas welding and cutting torch and the gas distribution connected to the torch neck.

Schutzgasschweiß- und Schneidbrenner werden durch die unvermeidlich beim Schweißen bzw. Schneiden entstehenden Schweißspritzer an der Gasdüsenaufnahme verunreinigt und müssen daher mehr oder weniger häufig gereinigt bzw. ausgewechselt werden, wobei bisher der gesamte Brennerhals ausgewechselt werden mußte. Aus G 93 01 103.2 und G 92 92 167.0 sind Lösungen zur Verminderung dieser Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit von Schutzgasschweiß- und Schneidbrennern bekannt, die einmal die mechanische Beanspruchbarkeit der Gasdüsenaufnahme durchInert gas welding and cutting torches are contaminated by the welding spatter that inevitably occurs during welding or cutting on the gas nozzle holder and therefore have to be cleaned or replaced more or less frequently, whereby previously the entire torch neck had to be replaced. Solutions to reduce this impairment of the functionality of inert gas welding and cutting torches are known from G 93 01 103.2 and G 92 92 167.0, which firstly increase the mechanical load capacity of the gas nozzle holder by

Keramikbeschichtung verbessern und zum anderen die Gasdüse mit einer Stirnwand aus Bornitrid-Mischkeramik versehen. Beide Lösungen haben die Erhöhung der Lebensdauer des Brenners zum Ziel, können aber die Qualität der Schweißnaht nicht beeinflussen.ceramic coating and, on the other hand, provide the gas nozzle with a front wall made of boron nitride mixed ceramic. Both solutions aim to increase the service life of the burner, but cannot affect the quality of the weld seam.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schutzgasschweiß- und Schneidbrenner so auszubilden, daß die Stromdüse durch Schweißspritzer nicht verunreinigt und dabei die Schweißnahtqualität auch noch verbessert wird.The object of the invention is to design a shielded gas welding and cutting torch in such a way that the contact nozzle is not contaminated by welding spatter and the weld seam quality is also improved.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Innenfläche des Gasverteilers die Stromdüse von der Gasdüsenaufnahme bis zur Spitze umschließt und die Außenfläche des Gasverteilers besonders ausgebildet ist. Der Gasverteiler ist aus Konstruktionskeramik, die insbesondere hochtemperaturbelastbar ist. Erfindungsgemäß ist der Gasverteiler zwischen Stromdüse und Gasdüse angeordnet und wird in die Gasdüsenaufnahme oder den Düsenstock eingeschraubt oder aufgeschraubt. Der Gasverteiler wird mit der Gasdüse nach außen geschützt.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigenThe object of the invention is achieved in that the inner surface of the gas distributor encloses the current nozzle from the gas nozzle holder to the tip and the outer surface of the gas distributor is specially designed. The gas distributor is made of structural ceramic, which is particularly resistant to high temperatures. According to the invention, the gas distributor is arranged between the current nozzle and the gas nozzle and is screwed or screwed into the gas nozzle holder or the nozzle holder. The gas distributor is protected from the outside by the gas nozzle.
The invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Fig.l Längsschnitt des GasverteilersFig.l Longitudinal section of the gas distributor

Fig.2 Querschnitt A-A von Fig.lFig.2 Cross section A-A of Fig.l

Fig.3 Längsschnitt des GasverteilerscheibeFig.3 Longitudinal section of the gas distribution disc

Fig.4 Querschnitt von Fig.3.Fig.4 Cross section of Fig.3.

Fig.l zeigt die Variante mit Außengewinde 5 zum Einschrauben in die Gasdüsenaufnahme. Von der Spitze des Gasverteilers bis annähernd in den Bereich der Gasaustrittsbohrungen A sind an der Außenfläche in beliebiger
Anzahl konisch verlaufende Längsnuten 1 angeordnet. Fig. 2 zeigt die Anordnung der Längsnuten 1 und der Mittelbohrung 2 zueinander. Mittelbohrung 2 umschließt die nicht dargestellte Stromdüse des Brenners. Mit seiner Stirnseite schließt der erfindungsgemäße Gasverteiler bündig oder mit kleinem Vorstand oder auch leicht zurückgesetzt mit der Gasdüse ab, wobei die Stirnfläche des Gasverteilers eben oder leicht konvex ausgebildet ist. Der Gasverteiler ist aus Konstruktionskeramik, wobei insbesondere eine hohe Temperaturbelastbarkeit durch den Werkstoff gegeben ist.Fig.l shows the variant with external thread 5 for screwing into the gas nozzle holder. From the tip of the gas distributor up to almost the area of the gas outlet holes A,
A number of conical longitudinal grooves 1 are arranged. Fig. 2 shows the arrangement of the longitudinal grooves 1 and the central bore 2 in relation to one another. The central bore 2 encloses the burner's current nozzle (not shown). The front side of the gas distributor according to the invention is flush with the gas nozzle or with a small projection or slightly set back, with the front surface of the gas distributor being flat or slightly convex. The gas distributor is made of structural ceramic, with the material being particularly suitable for high temperature loads.

Die Anordnung der Längsnuten 1 bewirkt die Ausbildung eines Ringspaltes zwischen Gasverteiler und Gasdüse und fördert die Ausbildung einer laminaren Gasströmumg mit geschlossenem ringförmigen Gasschleier um den Lichtbogen. Dadurch wird der Lichtbogen gegen Luftsauerstoff besser abgeschirmt und zwangsläufig die Schweißnahtqualität verbessert. Die Ausbildung der Stirnfläche des Gasverteilers bildet einen sehr wirksamen Spritzschutz der Brennerinnenteile gegen Schweißspritzer. Eine kleinere Ausführung des Gasverteilers ist die in Fig. 3 dargestellte Gasverteilerscheibe. Diese ist ebenfalls aus Konstruktionskeramik und weist an der Außenfläche beliebig viele Länsnuten 1 auf. Die Außenfläche verläuft konisch und garantiert so den bündigen Schluß mit der Gasdüse. In der Gasverteilerscheibe ist Mittelbohrung 2 angeordnet, die sich zur Stirnfläche zu verjüngt und der nichtdargestellten Stromdüsenöffnung des Brenners entspricht und bis zur Verjüngung mit Innengewinde 3 versehen ist. Mit Innengewinde 3 ist die Gasverteilerscheibe auf die Stromdüse aufschraubbar und leicht austauschbar durch eine Gasverteilerscheibe mit tieferen oder flacheren Längsnuten 1. Mit der verschiedenen Gestaltung der Längsnuten 1 ist das Gasflußbild des Brenners in Form und Intensität frei wählbar und
neben dem Schutz gegen Schweißspritzer die Beeinflussung der Schweißnahtqualität gegeben. Für die Verwendung der Gasverteilerscheibe ist an der Stromdüse des Brenners das passende Außengewinde vorgesehen.The arrangement of the longitudinal grooves 1 causes the formation of an annular gap between the gas distributor and the gas nozzle and promotes the formation of a laminar gas flow with a closed annular gas curtain around the arc. This better shields the arc against atmospheric oxygen and inevitably improves the quality of the weld seam. The design of the front face of the gas distributor forms a very effective splash guard for the internal parts of the burner against welding spatter. A smaller version of the gas distributor is the gas distributor disc shown in Fig. 3. This is also made of structural ceramic and has any number of longitudinal grooves 1 on the outer surface. The outer surface is conical and thus guarantees a flush fit with the gas nozzle. A central bore 2 is arranged in the gas distributor disc, which tapers towards the front face and corresponds to the current nozzle opening of the burner (not shown) and is provided with an internal thread 3 up to the taper. With an internal thread 3, the gas distribution disc can be screwed onto the contact tip and easily replaced by a gas distribution disc with deeper or shallower longitudinal grooves 1. With the different design of the longitudinal grooves 1, the gas flow pattern of the burner can be freely selected in terms of shape and intensity and
In addition to protection against welding spatter, the weld seam quality is also influenced. The appropriate external thread is provided on the torch's current nozzle for use with the gas distribution disc.

Claims (4)

t&isprüchet&i sayings 1. Gasverteiler für Schutzgasschweiß- und Schneidbrenner, der die Stromdüse vom Stromrohr bis zur Spitze umschließt und an der Außenfläche in beliebiger Zahl Längsnuten (1) bis annähernd in den Bereich der Gasaustrittsöffnungen (4) und Mittelbohrung (2) über die gesamte Länge aufweist.1. Gas distributor for inert gas welding and cutting torches, which encloses the contact nozzle from the contact tube to the tip and has any number of longitudinal grooves (1) on the outer surface up to almost the area of the gas outlet openings (4) and central bore (2) over the entire length. 2. Gasverteiler gem.Anspruch 1 mit Außengewinde (5) in seinem hinteren Bereich.2. Gas distributor according to claim 1 with external thread (5) in its rear area. 3. Gasverteiler als aufschraubbare Gasverteilerscheibe mit konischen Längsnuten (1) und Mittelbohrung (2), wobei Mittelbohrung (2) eine Verjüngung aufweist, bis zu der Innengewinde (3) in Mittelbohrung (2) angeordnet ist und an der Stromdüse das passende Außengewinde angeordnet ist.3. Gas distributor as a screw-on gas distributor disc with conical longitudinal grooves (1) and central bore (2), whereby the central bore (2) has a taper up to which the internal thread (3) is arranged in the central bore (2) and the matching external thread is arranged on the current nozzle. 4. Gasverteiler gem. Anpsruch 1 und 2 und Gasverteilerscheibe gem. Anspruch 3 aus Konstruktionskeramik, die durch eine hohe Temperatubelastbarkeit gekennzeichnet ist.4. Gas distributor according to claims 1 and 2 and gas distributor disc according to claim 3 made of structural ceramics, which is characterized by a high temperature resistance.