DE9308731U1 - Fastening for shoulder straps of satchels, backpacks, etc. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigung für Schulterriemen von Ranzen, Rucksäcken und dgl. gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fastening for shoulder straps of satchels, backpacks and the like according to the preamble of claim 1.

Insbesondere Ranzen dieser Art werden häufig auch als ¹S Taschen in der Hand getragen; dann stören regelmäßig die rückseitigen Schulterriemenbefestigungen.In particular, satchels of this type are often carried in the hand as ¹ S bags; in this case, the shoulder strap attachments on the back are often a nuisance.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, die Befestigung von Schulterriemen für Ranzen, Rucksäcken und dgl. der oben genannten Art so auszubilden, daß sie bei Verwendung des Ranzens, Rucksacks und dgl. als Tasche nicht mehr stören. Diese Aufgabe wird durch die Ausbildung gemäß Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.The object of the present invention is therefore to design the fastening of shoulder straps for satchels, backpacks and the like of the above-mentioned type in such a way that they no longer cause interference when the satchel, backpack and the like are used as a bag. This object is achieved by the design according to the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der erfindungsmäßen Aufgabenlösung sind in den Unteransprüchen FS angegeben .Advantageous and expedient further developments of the solution to the problem according to the invention are specified in the subclaims FS.

Durch die erfindungsgemäße Aufgaben 1ösung ist es möglich, die Befestigung von Schulterriemen auf der Rückseite von Ranzen, Rucksäcken und dgl. über einen Schlitz in das Tnnere des Ranzens, Rucksacks und dgl. zu stecken, wenn der Ranzen, Rucksack und dgl. als normale Tasche verwendet werden soll. Durch das zusätzliche Vorsehen eines Abdeck-The solution to the problem according to the invention makes it possible to attach shoulder straps to the back of satchels, backpacks and the like via a slot in the inside of the satchel, backpack and the like if the satchel, backpack and the like is to be used as a normal bag. By additionally providing a cover

sfückes ist dann die Befestigung der Schulterriemen vollständig verdeckt und kann nicht mehr stören.sfückes the attachment of the shoulder straps is then completely covered and can no longer be a nuisance.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, Pi näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to the attached drawing, in which an embodiment is shown.

Fs /pigtFs /pigt

Fig. 1 schemati sch eine Draufsicht auf eine Befest igung für einen Schulterriemen eines RanFig. 1 schematically shows a top view of a fastening for a shoulder strap of a Ran

zens, Rucksacks oder dgl. in Gebrauchslage undzens, backpack or similar in the position of use and

Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf eine Befestigung für einen Schulterriemen eines Ranzens, Rucksacks oder dgl. in verdeckter La-Fig. 2 a schematic plan view of a fastening for a shoulder strap of a satchel, backpack or similar in concealed storage

deiche Bauteile in den Figuren der Zeichnung sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen.The components in the figures of the drawing are provided with the same reference symbols.

Die Zeichnung zeigt einen linken unteren Fokbereich 2 der Rückseite eines Hauptkörpers eines Ranzens, Rucksacks oder dgl., wobei mit 4 die untere Seite und mit 6 die linke Seite der Rückseite bezeichnet ist.The drawing shows a left lower focus area 2 of the back of a main body of a satchel, backpack or the like, with 4 designating the lower side and 6 the left side of the back.

Tm Abstand beispielsweise von 55 mm zur abgerundet ausgebi ldeten Fcke 8 des Eckhereichs 2 ist ein beispielsweise 30 mm langer Schlitz 10 in der Rückseite ausgebildet . At a distance of, for example, 55 mm from the rounded corner 8 of the corner area 2, a slot 10, for example 30 mm long, is formed in the back.

Tm Fckbereich 2 ist eine Schulterriemenbefestigung 12 mit einer Halterung 13 für eine Rollenschnalle 14 angebracht. Die Halterung 13 weist die Form einer beispielsweise 20 mm breiten streifenförmigen Schlaufe 16 auf, deren beide übereinander liegenden freien Enden beispielsweise im Abstand von 15 mm zur Ecke R mit Hilfe einer Niete 18 und einer Naht 20 mit der Rückseite des HauptkörpersA shoulder strap attachment 12 with a holder 13 for a roller buckle 14 is attached to the back area 2. The holder 13 has the shape of a strip-shaped loop 16, for example 20 mm wide, the two free ends of which are located one above the other and are connected to the back of the main body, for example at a distance of 15 mm from the corner R, by means of a rivet 18 and a seam 20.

verbunden sind. Die Schlaufe 16 ragt über den Schlitz 10 um eine ausreichende Länge hinaus und weist noch eine übliche Schlaufe 22 vor der Rollenschnalle 14 zum Durchstecken des Endes eines üblichen, in der Rollenschnalle Fi befestigten Schulterriemens (nicht dargestellt) auf.The loop 16 extends beyond the slot 10 by a sufficient length and also has a conventional loop 22 in front of the roller buckle 14 for passing through the end of a conventional shoulder strap (not shown) fastened in the roller buckle Fi.

Auf dem Eckbereich 2 ist ein komplementär zum Eckbereich ausgebildetes dreieckförmiges Abdeckstück 24 (gestrichelt eingezeichnet) befestigt, vorzugsweise im Randbereich der Rückseite des Hauptkörpers aufgenäht. Das Abdeckstück 24 überdeckt den Schlitz 10, so daß der Schlitz unsichtbar ist.A triangular cover piece 24 (shown in dashed lines) complementary to the corner area is attached to the corner area 2, preferably sewn onto the edge area of the back of the main body. The cover piece 24 covers the slot 10 so that the slot is invisible.

Tn der in der Fig. 1 dargestellten Gebrauchslage ragt die Schulterriemenbefestigung 12 mit dem Schlaufenende der Schlaufe 16, der Rollenschnalle 14 und der Schlaufe 22 ausIn the position of use shown in Fig. 1, the shoulder strap attachment 12 protrudes with the loop end of the loop 16, the roller buckle 14 and the loop 22

IS dem Abdeckstück 24 hervor.IS protrudes from the cover piece 24.

Insbesondere Ranzen werden häufig auch als Tasche in der Hand getragen; dann stören die üblichen Schulterriemenbefestigungen. Um diesen Nachteil zu beseitigen, kann der den Schlitz 10 überragende Teil der Schu1terriemenbefestigung 12 durch den Schlitz hindurch in das Tascheninnere gesteckt werden, und der Rest der Schulterriemenbefestigung 12 liegt unter dem Abdeckstück 24, wie dies in der Fig. 2 deutlich dargestellt ist, so daß die Schulterriemenbefestigung insgesamt versteckt angeordnet ist und dadurch der Ranzen zu einer vollwertigen Tasche wird.In particular, satchels are often carried as a bag in the hand; in this case, the usual shoulder strap attachments are a nuisance. To eliminate this disadvantage, the part of the shoulder strap attachment 12 that protrudes beyond the slot 10 can be inserted through the slot into the inside of the bag, and the rest of the shoulder strap attachment 12 lies under the cover piece 24, as is clearly shown in Fig. 2, so that the shoulder strap attachment is completely hidden and the satchel thus becomes a full-fledged bag.

Analog zur obigen Beschreibung und Zeichnung ist auch die Befestigung für einen Schulterriemen im unteren rechten Fckbereich der Rückseite eines Ranzens, Rucksacks oder dgl. ausgebildet.Analogous to the above description and drawing, the attachment for a shoulder strap is also designed in the lower right-hand area of the back of a satchel, backpack or similar.

Claims (3)

AnsprücheExpectations 1. Befestigung für Schulterriemen von Ranzen, Rucksäcken oder dgl. mit einer von einer streifenförmigen, in den beiden unteren Eckbereichen der Rückseite des Hauptkörpers des Ranzens, Rucksacks oder dgl. angebrachten Schlaufe zur Halterung einer Schnalle für den Schulterriemen, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Eckbereich (2) beabstandet zur Ecke (8) ein Schlitz (10) ausgebildet ist, der von der streifenförmigen Schlaufe (16) überragt wird und durch den das Schlaufenende der Schlaufe (16) mit der Schnalle (14) in das Innere des Ranzens, Rucksacks oder dgl. einsteckbar ist, und daß der Eckbereich (2) von einem am Rand der Rückseite des Ranzens, Rucksacks oder dgl. befestigten Abdeckstück (24) überdeckt ist, das den Schlitz (10) überragt und damit überdeckt.1. Fastening for shoulder straps of satchels, rucksacks or the like with a strip-shaped loop attached to the two lower corner areas of the back of the main body of the satchel, rucksack or the like for holding a buckle for the shoulder strap, characterized in that in each corner area (2) a slot (10) is formed at a distance from the corner (8), which is projected over by the strip-shaped loop (16) and through which the loop end of the loop (16) with the buckle (14) can be inserted into the interior of the satchel, rucksack or the like, and that the corner area (2) is covered by a cover piece (24) attached to the edge of the back of the satchel, rucksack or the like, which projects over the slot (10) and thus covers it. 2. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die freien, übereinander angeordneten Enden der streifenförmigen Schlaufe (16) zwischen dem Schlitz (10) und der Ecke (8) des Eckbereichs (2) mit der Rückseite des Hauptkörpers des Ranzens, Rucksacks oder dgl. vernietet und/oder vernäht sind.2. Fastening according to claim 1, characterized in that the free, superimposed ends of the strip-shaped loop (16) between the slot (10) and the corner (8) of the corner region (2) are riveted and/or sewn to the back of the main body of the satchel, backpack or the like. 3. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schulterriemenbefestigung (12) den Schlitz (16)3. Fastening according to claim 1, characterized in that the shoulder strap fastening (12) has the slot (16) wenigstens mit eier Schnalle (1.4) und einer Schlaufe (22) zum Durchstecken des in der Schnalle zu befestigenden Endes des Schulterriemens überragt.with at least one buckle (1.4) and a loop (22) for passing the end of the shoulder strap to be fastened in the buckle.