DE9306220U1 - Device for displaying writing and images on transparent surfaces - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Darstellung von Schriften und Bildern anDevice for displaying writings and images on

durchsichtigen Oberflächentransparent surfaces

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Darstellung von Schriften und Bildern an durchsichtigen Oberflächen, wie z.B. an Glasflächen, insbesondere für Werbezwecke in Verkaufsräumen, Ausstellungen und dergleichen.The present innovation relates to a device for displaying text and images on transparent surfaces, such as glass surfaces, in particular for advertising purposes in sales rooms, exhibitions and the like.

Herkömmliche Werbeträger werden als Drucke oder als Diapositive auf dafür vorgesehenen Flächen abgebildet, wobei in letzterem Falle vornehmlich Leinwände oder Milchglasscheiben verwendet werden. Mit den bekannten derartigen Vorrichtungen ist jedoch nur die Abbildung von bildlichen oder Schriftdarstellungen in einer Bildebene möglich.Conventional advertising media are reproduced as prints or as slides on surfaces intended for this purpose, with canvases or frosted glass panes being used in the latter case. With the known devices of this type, however, only the reproduction of images or text in one image plane is possible.

Die vorliegende Neuerung hat sich demgegenüber die Aufgabe gestellt, für die o.g. Zwecke eine Vorrichtung zu schaffen, die eine Abbildung in mehreren Ebenen; und somit eine ästhetisch ansprechende und werblich eine hohe Aufmerksamkeit erregende Darstellung ermöglicht.The present innovation, on the other hand, has set itself the task of creating a device for the above-mentioned purposes that enables an image to be displayed on several levels and thus creates an aesthetically pleasing and highly attention-grabbing display.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß in einer Vorrichtung zur Darstellung von Schriften und Bildern an durchsichtigen Flächen, wobei transparente Materialien wie Gläser, Lacke, Folien von einer oder mehreren Lichtquellen durchleuchtet und an der Fläche abgebildet werden,- bei welcher neuerungsgemäß eine äußere Glasplatte vorgesehen ist, die auf der vom Betrachter abgewandten Seite durchsichtig verspiegelt ist. Die erste Platte ist einer zweiten Glasplatte zugeordnet, die ebenfalls durchsichtig verspiegelt ist-, wobei die Spiegelschicht der zweiten Platte der Spiegelschicht der ersten Platte Cl) zugewandt ist. Die Platten weisen einen geringen Abstand voneinander auf, das transparente Material befindet sich unmittelbar auf der der Lichtquelle zugewandten Seite derThe solution to this problem consists, according to the invention, in a device for displaying writing and images on transparent surfaces, whereby transparent materials such as glass, varnish, foils are illuminated by one or more light sources and imaged on the surface, - in which, according to the innovation, an outer glass plate is provided which is transparently mirrored on the side facing away from the viewer. The first plate is associated with a second glass plate which is also transparently mirrored, whereby the mirror layer of the second plate faces the mirror layer of the first plate C1). The plates are a short distance apart from one another, the transparent material is located directly on the side of the plate facing the light source.

zweiten Scheibe. Die Scheiben sowie die Folie und die Lichtquelle sind in einem lichtundurchlassigen Gehäuse untergebracht.second pane. The panes, the film and the light source are housed in an opaque housing.

Durch die innere Verspiegelung zwischen der äußeren Glasplatte, die die Sichtseite darstellt und der zweiten, inneren Glasplatte - wobei unter Glas alle gleichwirkenden Materialien wie durchsichtige Kunststoffe verstanden werden sollen, wird an der Glasplatte eine Mehrfachabbildung mit hintereinander liegenden Ebenen erzeugt, die eine reizvolle, ästhetisch ansprechende Erscheinung-, z.B. einer Werbeaussage ermöglicht, die von hohem Aufmerksamkeitswert ist. Dabei wird Licht teilweise mehrfach von den Spiegelschichten reflektiert und tritt teilweise durch die Verspiegelung hindurch. Der Werbeträger besteht dabei z.B. aus einer transparenten Folie, die auf die Unterseite der inneren Glasplatte aufgelegt, geklebt oder sonstwie gehalten ist. Die Folie kann auch zwischen zwei Rollen gespult werden, so daß auf diese Weise wechselnde Abbildungen möglich sind.The internal mirroring between the outer glass plate, which is the visible side, and the second, inner glass plate - whereby glass is understood to mean all materials with the same effect, such as transparent plastics - creates a multiple image on the glass plate with successive levels, which enables an attractive, aesthetically pleasing appearance, e.g. of an advertising message that is highly attention-grabbing. Light is sometimes reflected several times by the mirror layers and sometimes passes through the mirroring. The advertising medium consists, for example, of a transparent film that is placed, glued or otherwise held on the underside of the inner glass plate. The film can also be wound between two rolls, so that alternating images are possible in this way.

Das Gehäuse ist innen zur Vermeidung von Falschlicht vorzugsweise schwarz ausgekleidet, als Lichtquelle können Röhren und Glühlampen eingesetzt werden, insbesondere Energiesparröhren der Lichtfarbe 12.The inside of the housing is preferably lined with black to avoid stray light; tubes and light bulbs can be used as the light source, especially energy-saving tubes with light color 12.

Weiterhin kann die der Folie zugewandte Seite der inneren Glasplatte strukturiert sein, wobei die Strukturierung in einer Profilierung des Glases selbst bestehen oder diese auch mit strukturierenden Mitteln wie z.B. Fasern beschichtet sein kann.Furthermore, the side of the inner glass plate facing the film can be structured, whereby the structuring can consist of a profiling of the glass itself or it can also be coated with structuring agents such as fibers.

Als besonders geeignet für insbesondere die Abbildung von Schriften hat sich ein Abstand zwischen den Glasplatten von etwa 1-10 mm erwiesen. Kleinere Abstände sind jedoch möglich (Filme, Diapositive).A distance between the glass plates of around 1-10 mm has proven to be particularly suitable for the reproduction of text. However, smaller distances are possible (films, slides).

Anhand der beiliegenden Fig. wird die vorliegende Neuerung beispielhaft erläutert:The attached figure provides an example of this innovation:

In einem Gehäuse 7 befindet sich frontseitig eine äußere Glasplatte 1, die auf der vom Betrachter abgewandten Seite eine Spiegelschicht 3 trägt. In geringem Abstand von der ersten Glasplatte 1 ist eine zweite Glasplatte 2 angeordnet, die eine der ersten 3 zugekehrte eigene Spiegelschicht 4 trägt. Die Spiegelschichten sind lichtdurchlässig und spiegeln nur einen Teil des Lichts.In a housing 7, there is an outer glass plate 1 on the front, which has a mirror layer 3 on the side facing away from the viewer. A short distance from the first glass plate 1 is a second glass plate 2, which has its own mirror layer 4 facing the first 3. The mirror layers are translucent and reflect only a portion of the light.

Auf der Rückseite der zweiten Glasplatte befindet sich eine transparente, eine Schrift oder Abbildung aufweisende Folie 5, die von einer ebenfalls durchsichtigen Scheibe 10 plan gegen die zweite geführt wird, wobei die Folie auch zwischen zwei Rollen 8,9 gespult werden kann, um wechselnde Abbildungen zu erzeugen. Hierbei können die Rollen auch motorisch taktweise angetrieben sein, so daß nach vorgegebenen Zeiten die Abbildung automatisch wechselt.On the back of the second glass plate there is a transparent film 5 with writing or an image on it, which is guided flat against the second plate by a likewise transparent plate 10, whereby the film can also be wound between two rollers 8, 9 in order to produce alternating images. The rollers can also be driven in cycles by a motor, so that the image changes automatically after predetermined times.

Das Gehäuse 7 kann innen schwarz beschichtet sein, um Falschlichteinflüsse auszuschalten; wobei auch die Glasplatten seitliche optische Abdichtungen 11 aufweisen können.The housing 7 can be coated black on the inside to eliminate the influence of stray light; the glass plates can also have optical seals 11 on the sides.

Von den Lichtquellen 6 austretende Strahlen L treten durch die Folie 5 hindurch und werden teilweise von der Spiegelschicht 3 auf die Spiegelschicht 4 wieder zurückgeworfen, gelangen als Lichtstrahlen L' teils nach außen zum Betrachter, teils werden sie wieder in gleicher Weise reflektiert, so daß vom Betrachter aus gesehen der Bildpunkt in mehrfacher, hintereinander liegender Weise erscheint, wobei der Abstand der Bildpunkte von Ebene zu Ebene dem Abstand der Spiegelschichten 3-,4 voneinander entspricht .Rays L emerging from the light sources 6 pass through the film 5 and are partly reflected back by the mirror layer 3 onto the mirror layer 4, partly reaching the outside to the viewer as light rays L', partly being reflected again in the same way, so that from the viewer's perspective the image point appears in multiple, consecutive ways, with the distance of the image points from plane to plane corresponding to the distance between the mirror layers 3-, 4.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 äußere Glasplatteouter glass plate 22 zweite Glasplattesecond glass plate 33 SpiegelschichtMirror layer 44 SpiegelSchichtMirror layer 55 Foliefoil 66 LichtquelleLight source 77 GehäuseHousing 8,98.9 Rollenroll 1010 Scheibedisc 1111 Abdichtungseal

Claims (5)

SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zur Darstellung von Schriften und Bildern an durchsichtigen Oberflächen, wobei transparente Materialien wie Gläser, Lacke, Folien von einer Lichtquelle durchleuchtet und an der Fläche abgebildet werden, gekenn zeichnet durch folgende Merkmale:1. Device for displaying writing and images on transparent surfaces, whereby transparent materials such as glass, varnishes, foils are illuminated by a light source and projected onto the surface, characterized by the following features: a) es ist eine äußere Glasplatte (1) vorgesehen, die auf der vom Betrachter abgewandten Seite durchsichtig verspiegelt ist;a) an outer glass plate (1) is provided which is transparently mirrored on the side facing away from the viewer; b) der ersten Platte (1) ist eine zweite Glasplatte (2) zugeordnet, die ebenfalls durchsichtig verspiegelt ist, wobei die Spiegelschicht (3) der zweiten Platte (2) der Spiegelschicht (4) der ersten Platte (1) zugewandt ist;b) the first plate (1) is assigned a second glass plate (2), which is also transparently mirrored, wherein the mirror layer (3) of the second plate (2) faces the mirror layer (4) of the first plate (1); c) die Platten (1,2) weisen einen geringen Abstand voneinander auf;c) the plates (1,2) are spaced slightly apart from one another; d) das transparente Material (5) befindet sich auf der der Lichtquelle (6) zugewandten Seite der zweiten Scheibe;d) the transparent material (5) is located on the side of the second pane facing the light source (6); e) die Scheiben C1,2) sowie die Folie (5) und die Lichtquelle (6) sind in einem lichtundurchlässigen Gehäuse (7) untergebracht.e) the panes C1,2) as well as the film (5) and the light source (6) are housed in an opaque housing (7). 2) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,- daß die Folie (5) zwischen zwei Rollen (8,9) verschieblich und auf diese aufwickelbar ist.2) Device according to claim 1, characterized in that the film (5) is displaceable between two rollers (8, 9) and can be wound up onto them. 3) Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nichtverspiegelte Seite der zweiten Scheibe (2) strukturiert oder mit Strukturmaterial· oder Effektschichten belegt ist.3) Device according to claim 1 or 2, characterized in that the non-mirrored side of the second pane (2) is structured or covered with structural material or effect layers. -2--2- 4) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekenn- zeichnety daß das Gehäuse (7) innen zur Vermeidung von unerwünschtem Falschlicht schwarz ausgekleidet ist.4) Device according to one of claims 1-3, characterized in that the housing (7) is lined with black on the inside to avoid unwanted stray light. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge kennzeichnet,- daß der Abstand der Glasplatten (1,2) voneinander etwa 1-10 mm beträgt.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the distance between the glass plates (1,2) is approximately 1-10 mm.