DE2138340A1 - Rear screen projection system - with stationary glass and moving plastic plate giving flicker free picture - Google Patents

Abstract

A flicker-free display screen for rear screen projection of diapositive films consists of a stationary transparent plate made of acrylic plastics, finely frosted on the inner side where it faces, at a distance of 300 mu m to 3 mm, a second movable plate of glass with lesser light diffusion properties which is coarsely frosted on the inner side. The second plate is set into circular motion by a motor driven crank system.

Description

Projektionsschirm mit zwei gegenseitig bewegbaren Platten Die Erfindung betrifft einen Projektionsschirm, der zwei gegenseitig bewegbare lichtdurchlässige und lichtzerstreuende Platten aufweist. Projection screen with two mutually movable panels The invention relates to a projection screen comprising two mutually movable translucent and light diffusing plates.

Wenn Licht durch das Bild eines Diapositivfilms projiziert oder von einem Bild reflektiert wird, wobei das Licht auf die eine Seite einer einzelnen stark lichtzerstreuenden Platte projiziert wird, ist das Bild auf der anderen Seite der Platte sichtbar. Wenn jedoch nur eine einzige Platte verwendet wird, wird das Bild durch vielfarbiges Flimmern stark beeinträchtigt. When light is projected through the image of a slide film or from an image is reflected, with the light on one side of an individual heavily light-diffusing plate is projected, the image is on the other side visible on the plate. However, if only a single plate is used, the Image severely affected by multicolored flickering.

Wahrscheinlich tritt dieses Flimmern aufgrund von Brechungen auf, die durch die Struktur des Materials der Platte verursacht werden. Wenn jedoch zwei lichtzerstreuende Platten verwendet werden, die gegenseitig bewegt werden, beispielsweise indem man die eine Platte stationär halt und die andere derart bewegt, daß jeder Punkt der letzteren einer Kreisbahn folgt, verschwindet das oben erwähnte Flimmern, wahrscheinlich aufgrund eines Interferenzphänomens.Probably this flicker occurs due to refractions, caused by the structure of the material of the plate will. However, if two light-diffusing plates are used that move towards each other be, for example, by holding one plate stationary and the other in such a way moved so that every point of the latter follows a circular path, the above disappears mentioned flicker, probably due to an interference phenomenon.

Es sind Projektionsschirine der genannten Art bekannt, die zwei mattgeschliffene Glasplatten aufweisen, die beide in solchem Maße lichtzerstreuend sind, daß jede Platte für sich ein Bild wiedergibt. Solche Bildwiedergabeplatten wurden verwendet, da man erkannte, daß das Flimmern durch Verwendung solcher Platten verschwindet und annahm, es nur auf diese Weise beseitigen zu können. There are known projection screens of the type mentioned, the two matt ground Have glass plates, both of which are light-diffusing to such an extent that each Plate reproduces an image for itself. Such display panels have been used since it was recognized that the flicker disappears by using such plates and assumed that this was the only way to get rid of it.

Wenn jedoch zwei Platten verwendet werden, die beide ein Bild wiedergeben, wird das durchtretende Licht durch jede der Platten drastisch zerstreut. Das Licht, das die erste Platte passiert hat, ist stark diffus und wird daher auf der anderen Platte, die sich dem Betrachter zunächst befindet, ein entsprechend diffuses Bild erzeugen, so daß der Betrachter nur ein unscharfes Bild sieht. Wenn Platten verwendet werden, deren eine Seite aufgerauht ist und deren aufgerauhte Seiten nahe beieinander angeordnet sind, wird zwar die Unschärfe des Bildes ziemlich begrenzt, weil das zerstreute Licht nur eine kurze Strecke von der einen aufgerauhten Oberfläche zur anderen durch laufen hat. Die bekannten Projektionsschirine dieser Art sind jedoch im Hinblick auf den gegenseitigen Abstand zwischen den Platten sehr empfindlich. However, if two plates are used, both of which reproduce an image, the light passing through is drastically scattered by each of the plates. The light, that has passed through the first plate is strongly diffuse and therefore becomes on the other Plate, which is initially located to the viewer, a correspondingly diffuse image so that the viewer sees only a blurred image. If plates are used one side of which is roughened and the roughened sides of which are close to each other are arranged, the blurring of the image is quite limited because the diffused light only a short distance from the one roughened surface to the other has run through. The known projection screens of this type are, however very sensitive to the mutual distance between the plates.

Der erfindungsgemäße Projektionsschirm weist zwei gegenseitig bewegbare lichtdurchlässige Platten auf, von denen die eine das Licht in einem solchen Maß zerstreut, daß sie für sich ein Bild darstellen kann, während die andere Platte soviel weniger lichtzerstreuend ist, daß sie in keinem wesentlichen Umfang biiderzeugend wirkt. Gemäß der Erfindung wurde erkannt, daß die beiden Platten nicht in gleichem Grade licht zerstreuend sein müssen, um ein Flimmern auszuschalten. Dies geschieht sogar, wenn die beiden Platten in einem sehr unterschiedlichen Grad lichtzerstreuend sind. Diese Kenntnis wurde bei der Konstruktion des erfindungsgemäßen Projektionsschirms verwendet, um ein sehr klares Bild zu erzielen. Wenn die weniger lichtzerstreuende Platte dem Betrachter zunächst und die mehr lichtzerstreuende Platte hinter dieser angeordnet ist, sieht der Betrachter das Bild auf der mehr lichtzerstreuenden Platte durch die weniger lichtzerstreuende Platte hindurch, die im wesentlichen nicht bilderzeugend wirkt und die daher aus dem durch die mehr lichtzerstreuende Platte zerstreuten Licht kein Bild formen kann. The projection screen according to the invention has two mutually movable translucent panels on, of which the one the light in one scattered to such an extent that it can represent one picture for itself while the other Plate is so much less light-diffusing that it does not have any significant extent has an image generating effect. According to the invention it was recognized that the two plates do not must be light-dispersing to the same degree in order to eliminate flickering. This happens even when the two panels are in very different degrees are light-diffusing. This knowledge was used in the construction of the invention Projection screen used to get a very clear picture. If the less light-diffusing plate to the viewer first and the more light-diffusing plate Placed behind this plate, the viewer sees the picture on the longer light diffusing plate through the less light diffusing plate, the essentially does not have an image-generating effect and is therefore derived from the more light-scattering Plate diffused light cannot form an image.

Wenn andererseits die mehr lichtzerstreuende Platte dem Betrachter zunächst angeordnet ist, sieht dieser ein Bild, das durch die dem Projektor zunächst angeordnete weniger lichtzerstreuende Platte nicht wesentlich zerstreut worden ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird jedoch die weniger lichtzerstreuende Platte an der vom Betrachter entfernt liegenden Seite der mehr Lichtzerstreuenden Platte angeordnet, da durch eine solche Konstruktion der Betrachter die weniger lichtzerstreuende Platte nicht sehen kann und daher nicht das Gefühl hat, das Bild durch ein davorliegendes Glas zu betrachten. Darüber hinaus wird bei dieser Ausführungsform der Erfindung vorzugsweise nur die weniger lichtzerstreuende Platte bewegt, da unter diesen Bedingungen der Betrachter die sich bewegende Platte nicht sehen kann.If, on the other hand, the more light diffusing plate is presented to the viewer is initially arranged, this sees an image that is initially displayed by the projector arranged less light diffusing plate has not been substantially diffused. According to a preferred embodiment of the invention, however, the less light-scattering Plate on the side that is remote from the viewer, the one that diffuses more light Plate arranged, as by such a construction the viewer the less The light-diffusing panel cannot see and therefore does not feel it is the image to look at through a glass in front of it. In addition, in this embodiment of the invention preferably only moves the less light-scattering plate, since under under these conditions the viewer cannot see the moving plate.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, die schematisch einen Längsschnitt durch einen mit einem erfindungsgemäßen Schirm versehenen Projektionsapparat zeigt. Further details, advantages and features of the invention result can be derived from the following description with reference to the drawing, which is schematic a longitudinal section through a projection apparatus provided with a screen according to the invention shows.

Der Apparat weist eine Schirmvorrichtung 10 und eine Projektionseinheit 11 auf. Diese umfaßt eine Lichtquelle 12 zum Projizieren von Licht durch eine iapositivfilm oder Mikrofilm 15 hindurch, der in einem nicht dargestellten Diarahmen vor einer Projektionslinse 14 angeordnet ist. The apparatus has a screen device 10 and a projection unit 11 on. This includes a light source 12 for projecting light through a positive film or microfilm 15 through, which is in a slide frame (not shown) in front of a Projection lens 14 is arranged.

Die Schirmvorrichtung hat einen rechtwinkligen Rahmen 15 mit vier miteinander verbundenen Rahmenteilen, und zwar zwei Seitenteilen und einem Kopfteil mit U-förmigem Querschnitt und einem unteren Teil mit L-förmigem Querschnitt. Eine erste lichtdurchlässige lichtzerstreuende Platte 16 ist im Rahmen befestigt und eine zweite lichtdurchlässige lichtzerstreuende Platte 17 ist zwischen der ersten Platte 16 und Flanschen 18 der beiden Seitenteile und des Kopfteils bewegbar angeordnet. The screen device has a rectangular frame 15 with four interconnected frame parts, namely two side parts and a head part with a U-shaped cross-section and a lower part with an L-shaped cross-section. One first translucent light diffusing plate 16 is fixed in the frame and a second translucent light diffusing plate 17 is between the first Plate 16 and flanges 18 of the two side parts and the head part are movably arranged.

Zwei Löcher sind an den unteren Ecken der Platte 17 vorgesehen und je ein Kurbelarm 20 greift in diese Löcher ein. Two holes are provided at the lower corners of the plate 17 and a crank arm 20 each engages in these holes.

Auf der Zeichnung ist nur einer der Kurbelarme dargestellt.Only one of the crank arms is shown in the drawing.

Die Kurbel jedes Kurbelarms ist in einem lager 21 drehbar befestigt, das auf einer Bodenplatte 22 angebracht ist, die auch den Rahmen 15 trägt. An dem dem Kurbelarm 20 entgegengesetzten Ende der Kurbel ist eine Riemenscheibe 23 befestigt. Die Riemenscheiben der beiden Kurbeln sind durch einen Treibriemen 24 miteinander verbunden, der durch einen Elektromotor 25 in an sich bekannter Weise angetrieben wird.The crank of each crank arm is rotatably mounted in a bearing 21, which is mounted on a base plate 22 which also supports the frame 15. To the a pulley 23 is attached to the end of the crank opposite the crank arm 20. The pulleys of the two cranks are connected to one another by a drive belt 24 connected, which is driven by an electric motor 25 in a known manner will.

Die beiden Platten sind durch Abstandsstreifen 26 voneinander getrennt, die zwischen den Platten 16 und 17 entlang ihrer Ränder angeordnet sind. The two plates are separated from each other by spacer strips 26, which are arranged between the plates 16 and 17 along their edges.

Auf der Zeichnung ist ein Betrachter durch ein Auge 27 angedeutet. Die dem Betrachter zunächst liegende Platte 16 besteht aus Acrylkunststoff, der auf der der anderen Platte 17 zugekehrten Seite sehr fein mattgeschliffen ist. Die zweite Platte 17 besteht aus Glas, das aui der der ersten Platte 16 zugekehrten Seite sehr grob mattgeschliffen oder geätzt ist entsprechend den Gradbezeichnungen "Grobätzung" oder "hntireflexglas". Daher ist die Platte 17 viel weniger lichtzerstreuend als die Platte 16. Da die Herstellung der ersten Platte 16 nicht Teil der Erfindung ist, kann die Art und Weise des Mattschleifens nicht beschrieben werden. Jedenfalls ist sie sehr fein mattgeschliffen und würde allein vollauf zur perfekten Wiedergabe eines pro-jizierten Bildes ohne Lichtflecken genügen, d.h. ohne Abbildung der Lichtquelle 12. Wenn jedoch die Platte 16 allein verwendet wird, wird die Wiedergabe durcn vielfarbiges Flimmern beeinträchtigt; Wenn sie jedoch in Verbindung mit der zweiten Platte 17 verwendet wird, die so grob geschliffen ist, daß sie für sich kein Bild erzeugen kann, tritt kein solches Flimmern mehr auf. Darüber hinaus ist das Bild aufgrund der Tatsache, daß die Platte 17 das durchtretende Licht nur in einem geringen Grad zerstreut, sehr klar. Dabei wird das Bild hauptsächlich auf der mattgeschliffenen Fläche der Platte 16 ausgebildet. A viewer is indicated by an eye 27 in the drawing. The plate 16 lying first to the viewer consists of acrylic plastic, the on the side facing the other plate 17 is very finely ground to a matt finish. the The second plate 17 is made of glass, the one facing the first plate 16 The side is very roughly ground or etched according to the grade designations "Coarse etching" or "hntireflective glass". Therefore the plate 17 is much less light diffusing than the plate 16. Since the manufacture of the first plate 16 does not form part of the invention the way of matt sanding cannot be described. In any case if it is very finely ground to a matt finish, it would be a perfect reproduction on its own of a projected image without light spots, i.e. without an image of the light source 12. However, when the disk 16 is used alone, the display becomes multicolored Impaired fibrillation; However, if they are in connection with the second plate 17 is used, which is ground so roughly that they do not create an image for themselves such flicker no longer occurs. In addition, the picture is due the fact that the plate 17 allows only a small degree of light to pass through distracted, very clear. The picture is mainly on the satin finish Surface of the plate 16 is formed.

Dadurch, daß das Bild hauptsächlich in einer Ebene gebildet wird, ist es möglich, das Bild auch dann zu sehen, wenn der Betrachter seine Augen so hält, daß seine Blickrichtung mit der Senkrechten 28 zur Ebene des Schirms einen Winkel von 70o bildet. Because the image is mainly formed in one plane, it is possible to see the picture even if the viewer has his eyes like that keeps that his line of sight with the perpendicular 28 to the plane of the Screen forms an angle of 70o.

Einer abstand zwischen den mattgeschliffenen Flächen der beiden Platten 1o und 17 beträgt bei der dargestellten wusführügsform 900 Am, es wurde jedoch durch Versuche festgestellt, daß selbst wenn der Abstand zwischen den Platten vergrößert wird, die Qualität des Bildes bis zu einem Abstand von etwa 3 mm nicht merklich verschlechtert wird. There is a gap between the matt-finished surfaces of the two plates 1o and 17 is 900 .mu.m in the illustrated wusführerügsform, but it has been Experiments found that even if the distance between the plates increased the quality of the image is not noticeable up to a distance of about 3 mm is worsened.

Die beiden miteinander synchronisierten Kurbelarme 20 bewirken eine Parallelverschiebung der Platte 17 in bezug zur Platte 16 entsprechend den kreisförmigen Bewegungen der Kurbel arme 20. Im dargestellten kusführungsbeispiel beträgt der Durchmesser dieser Kreisbewegung etwa 2,4 mm und die Kurbelarme vollführen zwanzig Umdrehungen pro Minute. The two crank arms 20 synchronized with one another cause a Parallel displacement of the plate 17 with respect to the plate 16 corresponding to the circular Movements of the crank arms 20. In the illustrated kusführungbeispiel is the The diameter of this circular movement is about 2.4 mm and the crank arms perform twenty Revolutions per minute.

Es können auch andere lichtzerstreuede lichtdurchlässige Platten als die oben beschriebenen verwendet werden. Beispielsweise können anstelle von mattgeschliffenen Platten auch solche verwendet werden, die auf andere Weise lichtzerstreuend gemacht worden sind, z.B. durch Beschichten lichtdurchlässiger Platten mit lichtzerstreuendem Material, oder Platten, die solches lichtzerstreuendes Material enthalten. Wenn jedoch eine mattgeschliffene Platte als Bildwiedergabe-Platte 16 verwendet wird, muß diese Platte so fein geschliffen sein, daß der Durchschnittsabstand zwischen den durch das Mattschleifen gebildeten lichtzerstreuenden Flächen nur wenig größer als die Wellenlänge des zur Projektion verwendeten Lichts ist. Other light-diffusing, translucent panels can also be used can be used as those described above. For example, instead of Matt ground panels are also used that diffuse light in other ways have been made, e.g. by coating light-permeable panels with light-diffusing Material, or panels containing such light diffusing material. if however, a matt-finished plate is used as the image reproduction plate 16, this plate must be sanded so finely that the average distance between the light-diffusing surfaces formed by the matt grinding are only slightly larger than the wavelength of the light used for projection.

Claims (6)

P a t e n t a n s p r ú c h e :P a t e n t a n s p r ú c h e: 1. Projektionsschirm mit zwei gegenseitig bewegbaren lic!tdurchlässigen Platten, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Platte (1U) in einem solchen Grad lichtzerstreuend ist, ciaß sie Iür sich zur Erzeugung eines Bildes geeignet ist, während die andere Platte (17) in einem solchen Grad weniger lichtzerstreuend ist, daß sie im wesentlichen nicht zur bilderzeugung geeignet ist. 1. Projection screen with two mutually movable light-permeable elements Plates, characterized in that the one plate (1U) to such a degree diffuses light so that it is suitable for the production of an image, while the other plate (17) is less light-diffusing to such a degree, that it is essentially unsuitable for imaging. 2. Projektionsschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weniger lichtzerstreuende Platte (17) an der vom Betrachter (2r() abgekehrten Seite der mehr lichtzerstreuenden Platte (16) angeordnet ist. 2. Projection screen according to claim 1, characterized in that the less light-scattering plate (17) on the one facing away from the viewer (2r () Side of the more light-diffusing plate (16) is arranged. 3. Projektionsschirm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß nur die weniger lichtzerstreuende Platte (17) bewegbar ist. 3. Projection screen according to claim 2, characterized in that only the less light-scattering plate (17) can be moved. 4. Projektionsschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mehr lichtzerstreuende Platte (16) lichtzerstreuende Flächen aufweist, deren durchschnittlicher Abstand nur wenig größer als die Wellenlänge des projizierten Lichts ist. 4. Projection screen according to claim 1, characterized in that the more light-diffusing plate (16) has light-diffusing surfaces, the average distance only slightly larger than the wavelength of the projected Is light. 5. Projektionsschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weniger lichtzerstreuende Platte (17) in einem solchen Grad lichtzerstreuend ist, der der Gradbezeichnung "Grobätzungl' oder "Antireflexglas" eiitspricht. 5. Projection screen according to claim 1, characterized in that diffusing the less light diffusing plate (17) to such a degree which corresponds to the degree designation "coarse etching" or "anti-reflective glass". 6. Projektionsschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weniger lichtzerstreuende Platte (17) aus Glas besteht, wahrend die mehr lichtzerstreuende Platte (16) aus einem Acrylkunststoff besteht. 6. Projection screen according to claim 1, characterized in that the less light-scattering plate (17) consists of glass, while the more light-scattering one Plate (16) consists of an acrylic plastic.