DE9303446U1 - Device for supplying vehicles with hot water - Google Patents

Description

Anmelder: Herr Franz Albrecht, 7149 FreibergApplicant: Mr. Franz Albrecht, 7149 Freiberg

Vorrichtung_zum_\/ersorgen von_Fahrzeugen_mit heißem_WasserDevice for supplying vehicles with hot water

Die Erfindung erstreckt sich auf eine Vorrichtung zum Versorgen von Kraftfahrzeugen mit heißem Wasser. In dem deutschen Gebrauchsmuster Nr. G 92 01 907.2 des gleichen Anmelders ist bereits eine derartige Vorrichtung für mit flüssigkeitsgekühlten Verbrennungsmotoren ange= triebenen Fahrzeuge beschrieben, die einen durch eine Parallelzweigleitung zum Kühlwasserkreislauf zwischen Motor und Kühler beheizbaren Heißwasser-Behälter für das Brauchwasser ausgerüstet sind. Bei dieser bekannten Vor= richtung war eine besondere Heißwasserpumpe zum Fördern des Heißwassers aus dem zugehörigen Behälter zu der bezw. den Entnahmestelle(n) vorgesehen. Diese Heißwasserpumpe hat sich in der Praxis nicht bewährt, da sie öfters Betriebsstörungen verursacht hat infolge von Beschädigungen von Dichtungen durch heißes Wasser.The invention extends to a device for supplying motor vehicles with hot water. In the German utility model No. G 92 01 907.2 of the same applicant, such a device is already described for vehicles powered by liquid-cooled internal combustion engines, which are equipped with a hot water tank for the service water that can be heated by a parallel branch line to the cooling water circuit between the engine and the radiator. In this known device, a special hot water pump was provided for pumping the hot water from the associated tank to the extraction point(s). This hot water pump has not proven itself in practice, as it has often caused operational disruptions as a result of damage to seals caused by hot water.

Aufgabe der ERfindung ist es, die Betriebssicherheit derartiger Vorrichtungen in der Praxis zu verbessern: Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Ausgestaltung entsprechend dem Kennzeichen des Anspruches 1 erreicht worden. Die Verwendung einer Luft-Druckpumpe zum Erzeugen eines gewissen Überdruckes in dem Brauch-Heißwasserbehälter ermöglicht die Förderung des heißen Brauch= wassers zu beliebigen mit Absperrorganen versehenen Entnahme stellen unter völligem Verzicht auf eine Heißwasserpumpe.The object of the invention is to improve the operational reliability of such devices in practice: This object has been achieved according to the invention by the design according to the characterizing part of claim 1. The use of an air pressure pump to generate a certain excess pressure in the domestic hot water tank enables the hot domestic water to be pumped to any extraction point provided with shut-off devices without the need for a hot water pump.

Eine besonders vorteilhafte Weiterentwifelung der erfindungsgemäßen Vor= richtung stellt deren Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 dar. Durch diese wird eine erheblich verbesserte Wirkung beim Benutzen der Scheibenwaschanlage zum Reinigen der Frontscheibe von Fremdkörpern wie Insektenresten oder der= gleichen erreicht.A particularly advantageous further development of the device according to the invention is its design according to claim 2. This achieves a significantly improved effect when using the windshield washer system to clean the windshield of foreign bodies such as insect remains or the like.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung an Hand einer schematischen Darstellung des Heißwasser-Versorgungsteiles näher erläutert. Unter teilweiser Verwendung der gleichen Bezugszeichen fürAn embodiment of the device according to the invention is explained in more detail below using a schematic representation of the hot water supply part. Using the same reference numerals for

mit der Vorrichtung nach DGM G 92 01 907.2 übereinstimmende Bauelemente weist der erfindungsgemäß abgewandelte Heißwasser-Versorgungsteil folgende Bestandteile auf. Der in diesem Fall druckfest ausgebildete Heißwasser-^ Behälter 1 enthält den Wärmetauscher 2 , der durch eine Parallel-Zweig= leitung 3.3 zu dem nicht mit dargestellten Kühlwasserkreislauf beheizbar ist. In den Behälter führt in diesem Fall eine gemeinsame Zuleitung für Kalt= wasser von einem Zulauf 22 über einen Auffüllhahn 23 und ein Rückschlagventil 21 Die Beaufschlagung mit Druckluft erfolgt durch eine Druck-Luftpumpe 18 über ein Rückschlagventil 21 und Lüftungsventil 20 . Der jeweilige Füllungszu= stand des Behälters 1 kan durch einen Wasserstandanzeiger 31 erkennbar gemacht werden. Der Innenraum des Behälters 1 ist mit Hilfe einer kleinen vorzugsweise elektrisch antreibbaren Luft-Druckpumpe 18 über eine Leitung 19 mit einem Lüftungsventil und überdruckventil 20 und einem Luft-Rückschlagventil 21 mit einem gewissen Überdruck von z.B. 2 kp/cm² aufladbar.Das heiße Brauch= wasser wird aus dem Behälter 1 durch eine Entnahmeleitung 11 und über ein vorzugsweise elektrisch betätigbares Abschaltventil 25 und ein Mischventil 24 einer oder mehreren Heißwasser-Entnahmestellen 13 zugeführt.The hot water supply part modified according to the invention has the following components in addition to the components that correspond to the device according to DGM G 92 01 907.2. The hot water tank 1, which in this case is designed to be pressure-resistant, contains the heat exchanger 2, which can be heated by a parallel branch line 3.3 to the cooling water circuit (not shown). In this case, a common supply line for cold water leads into the tank from an inlet 22 via a filling tap 23 and a check valve 21. The compressed air is supplied by a pressure air pump 18 via a check valve 21 and a ventilation valve 20. The current filling state of the tank 1 can be made apparent by a water level indicator 31. The interior of the container 1 can be charged with a certain overpressure of e.g. 2 kp/cm ² using a small, preferably electrically driven air pressure pump 18 via a line 19 with a ventilation valve and pressure relief valve 20 and an air check valve 21. The hot service water is fed from the container 1 through a withdrawal line 11 and via a preferably electrically operated shut-off valve 25 and a mixing valve 24 to one or more hot water withdrawal points 13.

In gestrichelten linien ist ferner ein wahlweiser Anschluß einer Zweig= leitung 26 an die Heißwasserleitung 11 über ein Betätigungselelment 27 zu einer bezw. mehreren Spritzdüse (n) 28 angedeutet, um die Fahrzeug-Front= scheibe 29 unter Besprühen mit heißem Wasser besonders wirksam mit dem Scheibenwischer 30 zu reinigen.Furthermore, an optional connection of a branch line 26 to the hot water line 11 via an actuating element 27 to one or more spray nozzles 28 is indicated in dashed lines in order to clean the vehicle windscreen 29 particularly effectively with the windscreen wiper 30 by spraying it with hot water.

AnsprücheExpectations

Claims (2)

Anmelder: Herr Franz Albrecht, 7149 Freiberg AnsprücheApplicant: Mr. Franz Albrecht, 7149 Freiberg Claims 1. Vorrichtung zum Versorgen von mit flüssigkeitsgekühlten Ver= Verbrennungsmotoren angetriebenen und mit einem durch eine Parallel-Zweigleitung zum Kühlflüssigkeits - Kreislauf zwischen Motor und Kühler beheizbaren Brauch-Heißwasserbehälter, ausgerüsteten Fahrzeugen wie Wohnmobile, Boote, PKW, LKW oder Omnibusse mit Heißwasser gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster Nr. 6 92 01 907.2 des gleichen Anmelders, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenraum des Brauch-Druchwasser-Behälters (1) mit einer Luft-Druckpumpe (18) zum Erzeugen eines gewissen Überdruckes im Behälter-Inneren in Verbindung steht zum Fördern von Heißwasser an be= liebige mit Absperrventilen (13,27) versehene Entnahmestellen wie Wasch= becken, Dusche Spühlbecken oderdergleichen.1. Device for supplying vehicles driven by liquid-cooled internal combustion engines and equipped with a domestic hot water tank that can be heated by a parallel branch line to the coolant circuit between the engine and the radiator, such as mobile homes, boats, cars, trucks or buses, with hot water in accordance with German utility model No. 6 92 01 907.2 of the same applicant, characterized in that the interior of the domestic hot water tank (1) is connected to an air pressure pump (18) for generating a certain excess pressure in the interior of the tank for pumping hot water to any outlet provided with shut-off valves (13, 27), such as wash basins, showers, sinks or the like. 2.Vorri chtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auch eine Scheibenwaschanlage^) an die Heißwasserleitung(11) durch eine Leitung(26) in Verbindung steht.2. Device according to claim 1, characterized in that a window washer system^) is also connected to the hot water line (11) by a line (26). Freiberg, den 05.03.93Freiberg, 05.03.93