DE923772C - Rearview mirror for motor vehicles - Google Patents

Description

Auf eine gelenkige Verbindung des Spiegels mit der Karosserie kann nicht verzichtet werden, schon deshalb nicht, weil er jeweils nach der Körpergröße und Augenhöhe des Fahrers und auch während des Gebrauchs in seiner Einstellung relativ zum Fahrzeug muß geändert werden können.On an articulated connection of the mirror with the body can not be waived, if only because it depends on the body size and eye level of the driver and also relative to its setting during use to the vehicle must be able to be changed.

Die erforderliche Gelenkverbindung des Spiegels mitder Karosserie bringt die Gefahr mit sich, daß er, insbesondere durch Erschütterungen während der Fahrt, seine Lage in sehr unerwünschter Weise ohne Zutun des Fahrers verändert.The required articulation of the mirror with the body brings with it the risk that he, in particular by vibrations during the Drive, changed its position in a very undesirable manner without any action on the part of the driver.

Um dies zu vermeiden, machte man die Gelenke schwergängig, indem man entweder die Radien vergrößerte, an denen die Reibungskräfte angreifen, oder indem man die Reibung selbst vergrößerte, indem man die Reibungskoeffizienten der aufeinanderreibenden Bremsflächen vergrößerte.To avoid this, the joints were made stiff by either increased the radii at which the frictional forces act, or by the friction itself was increased by taking into account the coefficients of friction of those rubbing against each other Brake surfaces enlarged.

Bei Benutzung dieser Hilfsmaßnahmen werden aber die Gelenke im ersten Fall unförmig groß und teuer; und im zweiten Fall wird die Abnutzung erhöht, so daß die Gelenke häufiger nachgestellt werden müssen, weil der Reibungskoeffizient, z. B. bei Verwendung eines Bremsbelages, sich durch allmähliches Blankscheuern der Oberfläche ändert. Obendrein besteht dabei die Gefahr, daß trotz wasserdichter Einkapselung sich Feuchtigkeit durch Schwitzwasserbildung im Bereich der Gelenke niederschlägt und dadurch der Bremsbelag auf der Metallfläche klebenbleibt.When using these auxiliary measures, however, the joints in the first Case misshapen large and expensive; and in the second case the wear and tear is increased, so that the joints have to be readjusted more often because the coefficient of friction, z. B. when using a brake pad, by gradually rubbing the bright Surface changes. On top of that, there is the risk that despite waterproof encapsulation Moisture condenses in the area of the joints through the formation of condensation and thereby the brake lining sticks to the metal surface.

Eine Folge der möglichen Selbstverstellung des Spiegels war es auch, daß man die Spiegelfläche zwecks Geringhaltung des Gewichtes verhältnismäßig klein halten mußte. Es liegt aber im Interesse der Fahrsicherheit, im Spiegel die Abbildung eines möglichst großen Raumes hinter dem Fahrzeug zu erblicken. Es werden deshalb auch Konvexspiegel verwendet, die aber das Bild verzerrt wiedergeben.It was also a consequence of the possible self-adjustment of the mirror, that the mirror surface is relatively small in order to keep the weight low had to hold. However, it is in the interests of driving safety to see the image in the mirror to see as large a space as possible behind the vehicle. It will therefore convex mirrors are also used, but they reproduce the image in a distorted manner.

Zur Vermeidung der erwähnten Nachteile und der sich daraus für die Verkehrssicherheit ergebenden großen Gefahren lag die Aufgabe vor, einen zwar zu jeder Zeit in zuverlässiger Weise verstellbaren, aber an Selbstverstellung unbedingt gehinderten Rückblickspiegel zu schaffen.To avoid the disadvantages mentioned and the resulting consequences for the Traffic safety resulting in great dangers the task was to admittedly one Can be reliably adjusted at any time, but absolutely self-adjusting to create obstructed rearview mirror.

Dieses Ziel ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Spiegel mittels einer Parallelogrammführung mit seinem Anschraubfuß verbunden ist.This aim is achieved according to the invention in that the mirror is connected to its screw-on foot by means of a parallelogram guide.

Dadurch kann der Spiegel jederzeit bequem von der Hand des Fahrers verstellt werden, und die Gefahr der Selbstverstellung wird beseitigt, weil durch die Parallelführung sowohl doppelt so starke Reibungen in den Gelenken am Spiegel, als auch doppelt so starke Reibungen in den Gelenken am Anschraubfuß sich ergeben.This means that the mirror can be comfortably removed from the driver's hand at any time be adjusted, and the danger of self-adjustment is eliminated because by the parallel guidance both twice as strong friction in the joints on the mirror, as well as twice as strong friction in the joints on the screw-on foot.

Auf die eingangs erwähnten unzureichenden Mittel kann nun vollkommen verzichtet werden. Dabei bleibt die Beweglichkeit der Spiegelfläche gegenüber dem Anschraubfuß im vollen Umfange erhalten, und es leuchtet ein, daß es dadurch auch ermöglicht wird, eine relativ große Spiegelfläche zu verwenden, die dem Fahrer das Bild des Raumes hinter seinem Fahrzeug in weit größerem Umfange als bisher vermittelt, so daß die Erfindung auch aus diesem Grunde in starkem Ausmaß zur Erhöhung der Verkehrssicherheit beiträgt.The inadequate funds mentioned at the beginning can now be fully addressed be waived. The mobility of the mirror surface remains in relation to the The full extent of the screw-on foot has been preserved, and it is clear that this is also the reason for this is made possible to use a relatively large mirror surface that the driver the Image of the space behind his vehicle to a far greater extent than previously conveyed, so that the invention for this reason also to a large extent to increase traffic safety contributes.

Übrigens kann auch ein größerer Spiegel im Gewicht sehr leicht gehalten werden, und die beiden ihn tragenden Parallelogrammarme können erforderlichenfalls obendrein mit größerem Trägheitsmoment gegenüber massiven Armen hohl gehalten werden.Incidentally, even a larger mirror can be kept very light in weight and the two parallelogram arms supporting it can if necessary on top of that, with a greater moment of inertia, they are kept hollow compared to massive arms.

Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel, und zwar zeigt Fig. I den Rückblickspiegel von hinten mit seiner Befestigung an der Karosseriewand und Fig. 2 diesen Gegenstand von der Seite gesehen. Der Spiegel ist mit a bezeichnet. Bei b und b' sind die Stangen c und c' eines Parallelogramms angelenkt, und zwar in der Weise, daß die Spiegelfläche um ihre Längsachse verschwenkt werden kann. Die unteren Enden der Stangen c und c' münden in Kugeln d und d' aus und finden auf diese Weise im Anschraubfuß e eine Kugelgelenkhalterung. Der Anschraubfuß e wird an der Karosseriewand f befestigt.The drawing illustrates the subject matter of the invention on a Embodiment, namely Fig. I shows the rearview mirror from behind with his Attachment to the body wall and Fig. 2 this object seen from the side. The mirror is labeled a. At b and b 'the bars c and c' are a parallelogram hinged, in such a way that the mirror surface is pivoted about its longitudinal axis can be. The lower ends of the rods c and c 'open out into balls d and d' and in this way find a ball-and-socket joint holder in the screw-on foot e. The screw-on foot e is attached to the body wall f.

Hieraus ergibt sich deutlich die obenerwähnte, auf den doppelten Betrag verstärkte Reibung sowohl in den Gelenken b und b' als auch in den Gelenken d und d', so daß mit den angegebenen Mitteln eine Selbstverstellung des Spiegels völlig unmöglich gemacht wird.This clearly results in the above-mentioned double amount increased friction both in joints b and b 'and in joints d and d ', so that with the specified means a self-adjustment of the mirror completely is made impossible.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Rückblickspiegel für Kraftfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß er mittels einer Parallelogrammführung mit seinem Anschraubfuß verbunden ist.PATENT CLAIM: Rearview mirror for motor vehicles, characterized in that that it is connected to its screw-on foot by means of a parallelogram guide.