DE9216730U1 - Universal quick-release car license plate holder made of plastic for all types of signs, especially for the short-term attachment of test drive license plates - Google Patents

Description

HANS IVEIGEL * HAiMLERSTR. 24 DW'7&Iacgr;33 Mautbronn HANS IVEIGEL * HAiMLERSTR. 24 DW'7&Iacgr;33 Mautbronn

AUTOSCHILDER-UNIVERSAL-SCHNELLBEFESTIGUNGCAR SIGN UNIVERSAL QUICK FIXATION

aus Kunststoff für alle Arten von Beschilderungen in Autoschildergrössen insbesonders für die Kurzzeitbefestigung von Probefahrtkennzeichenmade of plastic for all types of signage in car license plate sizes especially for the short-term attachment of test drive license plates

Beschreibung:Description:

Die Neuerung betrifft eine kurzzeitige Befestigung von sogenannten Probefahrt- oder Überfuhrungskennzeichen ohne jedes weitere Werkzeug als Hilfsmittel.The innovation concerns the temporary attachment of so-called test drive or transfer license plates without any additional tools as an aid.

Bisher war es üblich, daß die Probefährt- und Überfuhrungskennzeichen, die für die Zeit der Probefahrt nicht dauerhaft entsprechend der StVZO am Kraftfahrzeug befestigt sein müssen, mit Gummi- oder Federzügen an den Stoßstangen der Fahrzeuge montiert wurden.Until now, it was usual for test drive and transfer license plates, which do not have to be permanently attached to the vehicle during the test drive in accordance with the StVZO, to be mounted on the bumpers of the vehicles using rubber or spring pulls.

Dies ist heute fast nicht mehr möglich, da die neuen Personenkraftwagen fast durchweg integrierte Stoßstangen haben, wo eine solche Befestigungsart nicht mehr möglich ist, da für ein Dahinterklemmen der Gummi- oder Federzüge nicht genügend Platz vorhanden ist.This is almost no longer possible today, as the new passenger cars almost always have integrated bumpers, where this type of fastening is no longer possible, as there is not enough space to clamp the rubber or spring cables behind them.

Eine Zeitlang behalf man sich mit Magnetplatten, die mit den Nummern beschriftet, einfach auf die Motorhaube gelegt wurden. Auch das hat sich nicht bewährt.For a while, people made do with magnetic plates with the numbers written on them and simply placed them on the hood. This didn't work either.

Eine andere Version ist die Befestigung mittels Sauger oder Magnethaftköpfen. Diese Lösung ist aber teuer und die Kennzeichen sind gegen Verlust nicht sicher genug befestigt.Another option is to attach the license plates using suction cups or magnetic heads. However, this solution is expensive and the license plates are not attached securely enough to prevent them from being lost.

Der weitaus größte Teil der Kennzeichen wurde daher mittels Schrauben an die Stoßstangen oder die Karosserie geschraubt. Dies ist zwar eine sichere Befestigung, da aber fast jeder Fahrzeugtyp andere Befestigungslöcher hat, sind die Schilder bereits nach mehrmaligem Gebrauch völlig verbohrt und müssen häufig ersetzt werden.The vast majority of license plates were therefore screwed to the bumpers or the bodywork. This is a secure fastening, but since almost every type of vehicle has different fastening holes, the plates are completely worn out after repeated use and often have to be replaced.

Blatt 2page 2

Zusätzlich stand jedoch die Lösung des Problems an, daß die StVZO verbindlich vorschreibt, daß amtliche Autozulassungsschilder dauerhaft und fest mit dem Fahrzeug verbunden sein müssen. Die Entfernung der montierten Kennzeichen vom Fahrzeug darf nur unter Zuhilfenahme von Werkzeugen möglich sein.In addition, however, the problem that needed to be solved was that the StVZO stipulates that official vehicle registration plates must be permanently and firmly attached to the vehicle. The mounted license plates must only be able to be removed from the vehicle with the help of tools.

Das zu lösende Problem lag daher darin, auf der einen Seite einen schnellen unproblematischen Schilderwechsel ohne jedes Werkzeug zu ermöglichen, auf der anderen Seite jedoch eine Schilderentnahme ohne Werkzeuge zu verhindern.The problem to be solved was therefore to enable a quick and problem-free sign change without any tools on the one hand, but to prevent the sign from being removed without tools on the other.

Nähere Erläuterungen:Further explanations:

Es sind zahlreiche Autoschüderbefestigungssysteme bekannt die sich mit diesem Thema bereits ausführlich befaßt haben.There are numerous car bumper fastening systems that have already dealt with this topic in detail.

Insbesondere soll hier auf die DBGM G 91 09 930.7,9111 675.9 und 9115 553.3 verwiesen werden.In particular, reference should be made to DBGM G 91 09 930.7,9111 675.9 and 9115 553.3 .

Alle diese Lösungen konnten aber die hier gestellte Probleme bisher nicht zufriedenstellend lösen.However, all of these solutions have not yet been able to satisfactorily solve the problems posed here.

Die Aufgabe war es daher, in einer bereits bekannten und mehrfach im Gebrauch befindlichen Grundplatte alle diese Anforderungen zu integrieren. Dies ist mit der Entwicklung der PATRONAT-Schilderschnellbefestigung jetzt gelungen.The task was therefore to integrate all of these requirements into a base plate that was already known and in use several times. This has now been achieved with the development of the PATRONAT quick-fix sign attachment.

In der Figur 1 sind die einzelnen Funktionen bereits durch Skizzen festgelegt.In Figure 1, the individual functions are already defined by sketches.

Die Problematik liegt darin, daß zum einen eine schnelle Lösbarkeit von nur kurzzeitig zu befestigenden Autoschilder für Probe- oder Überführungsfahrten gegeben sein muß, aber auf der anderen Seite eine den gesetzlichen Bestimmungen gerechte Langzeitbefestigung gegeben sein muß.The problem is that, on the one hand, license plates that are only to be attached for a short time must be able to be removed quickly for test or transfer drives, but, on the other hand, they must be able to be attached for a long time in accordance with legal requirements.

Bisher wurde relativ zufriedenstellend für die Kurzzeitbefestigung am Probefahrtkennzeichen eine Kunststofflasche angebracht, die ihrerseits mit einem Befestigungselement verbunden war, welches in die Halteschächte der Grundplatte eingedrückt worden ist. Diese Art der Befestigung war zwar sicher, aber zu umständlich und nicht praktisch genug.Up until now, a relatively satisfactory solution for short-term attachment to the test drive license plate was to attach a plastic tab, which in turn was connected to a fastening element that was pressed into the retaining slots of the base plate. This type of attachment was safe, but too complicated and not practical enough.

Die amtlichen Autoschilder wurden bisher in die am Fahrzeug vormontierten Grundplatten eingelegt und mittels einer Haheleiste, welche mit Stegen und nach außen zeigenden Krallen ausgestattet ist, in den Schächten der Grundplatte verspreizt. Diese Art der Befestigung war einfach und schnell, erfüllte aber nicht in jedem Punkt die Anforderungen der StVZO.The official license plates were previously inserted into the base plates pre-mounted on the vehicle and spread out in the slots of the base plate using a gripping strip equipped with bars and claws pointing outwards. This type of fastening was simple and quick, but did not meet the requirements of the StVZO in every respect.

Wie nunmehr aus der Figur 2 ersichtlich wurde zusätzlich an der Grundplatte ein Abstützsteg angespritzt, der die Aufgabe hat, ein Bewegen der Halteleiste in eingerastetem Zustand unmöglich zu machen. Siehe auch Schnitt zur Figur 3.As can now be seen from Figure 2, a support bar has also been molded onto the base plate, which has the task of making it impossible for the retaining strip to move when it is locked in place. See also the section in Figure 3.

Blatt 3Sheet 3

Um nun zu verhindern, daß die Halteleiste seitlich aus dem Einrastschacht entnommen werden kann, wurde noch ein zusätzlicher Haltesteg, wie in Figur 4 beschrieben, auf der Oberseite der Grundplatte aufgespritzt, unter den die Halteleiste bei der Montage geschoben wird. Auch aus der Skizze der Grundplatte Figur 1 ist die Funktion wie in Figur 4 beschrieben ersichtlich.In order to prevent the retaining strip from being removed from the side of the locking slot, an additional retaining bar, as described in Figure 4, was sprayed onto the top of the base plate, under which the retaining strip is pushed during assembly. The function as described in Figure 4 is also evident from the sketch of the base plate in Figure 1.

Damit wird erreicht, daß sich die eingelegten und eingerasteten Halteleisten wirklich nur noch unter Zuhilfenahme von Werkzeugen wieder entfernen lassen. So wie es die StVZO verbindlich vorschreibt. Eine Entnahme der amtlichen Autoschilder von Hand ist dadurch unmöglich geworden.This means that the inserted and locked retaining strips can only be removed again with the help of tools. As required by the StVZO. This makes it impossible to remove the official license plates by hand.

Die andere Problematik, nämlich das schnelle Wechseln von Probefahrtkennzeichen oder von Werbe- und Hinweisschilder ohne jedes Werkzeug oder anderes Hilfsmittel ist wie folgt gelöst worden.The other problem, namely the quick changing of test drive license plates or advertising and information signs without any tools or other aids, has been solved as follows.

Wie aus der Figur 1 unter Schnitt Figur 6 ersichtlich, sind in der Grundplatte Befestigungslöcher eingespritzt worden. Diese dienen zur Aufnahme von speziellen Spreizstopfen, die ihrerseits bereits mit den Probefahrtkennzeichen fest verbunden sind. Siehe auch Schnitt zur Figur 3.As can be seen from Figure 1 under section Figure 6, mounting holes have been injected into the base plate. These are used to accommodate special expansion plugs, which in turn are already firmly connected to the test drive license plates. See also section of Figure 3.

Wie aus der Figur 6 ersichtlich, sind die Öffnungen in der Grundplatte sowohl von der Vorderseite, wie auch von der Rückseite aus konisch geformt. Dadurch ist eine bessere Einführung der Kennzeichen in die Grundplatte gewährleistet, da die Öffnungen während des Einführens der Muffen in die Grundplatte durch die Kennzeichen verdeckt sind.As can be seen from Figure 6, the openings in the base plate are conical from both the front and the back. This ensures better insertion of the markings into the base plate, as the openings are covered by the markings when the sleeves are inserted into the base plate.

Die rückseitige konische Anordnung ist aber auch notwendig, um den Spreizvorgang zu gewährleisten und damit einen Verlust der Probefahrtschilder während der Fahrt zu verhindern.The conical arrangement at the back is also necessary to ensure the spreading process and thus prevent the test drive signs from being lost during the journey.

In der Figur 3 ist die Funktion der Spreizbefestigung in eingerastetem Zustand dargestellt.Figure 3 shows the function of the expansion fastening in the locked state.

Um diesen Zweck aber zu erreichen, müssen die Kennzeichen an ganz bestimmter Stelle vorgelocht und mit den Spreizstopfen verbunden werden. Um einen Verlust zu vermeiden, werden die Löcher der Kennzeichen ganz gering kleiner gehalten als der Durchmesser der Spreizmuffen ist. Auf der anderen Seite müssen sie aber größer sein als der Hals der Spreizmuffen, damit diese beweglich bleiben, was ebenfalls ein Einführen in die Löcher der Grundplatte bei der Schildermontage erheblich erleichtert.To achieve this, the license plates must be pre-punched at a very specific location and connected to the expansion plugs. To avoid loss, the holes in the license plates are kept slightly smaller than the diameter of the expansion sleeves. On the other hand, they must be larger than the neck of the expansion sleeves so that they remain movable, which also makes it much easier to insert them into the holes in the base plate when mounting the signs.

Blatt 4Sheet 4

Claims (1)

Da sehr viele der bei diesem Befestigungssystem eingesetzten Elemente bereits bekannt sind, werden daher; nur folgende Schutzansprüche geltend gemacht:Since many of the elements used in this fastening system are already known, only the following protection claims are asserted: 1. Verstärkungsunterlage aus Kunststoff für die Befestigung aller Schilder in KFZ-Kennzeichenabmessungen, wie Werbe- und Hinweiseinlageschilder, Probefahrt oder Überfuhrungskennzeichen, wie auch die amtlich zugelassenen und abgestempelten Kraftfahrzeugkennzeichen:
bestehend aus: a) einer Grundplatte mit Abstützsteg, aufgespritzten Einrasthaken 1. Reinforcing base made of plastic for the attachment of all signs in vehicle license plate dimensions, such as advertising and information inserts, test drive or transfer plates, as well as the officially approved and stamped vehicle license plates:
consisting of: a) a base plate with support bar, sprayed-on snap-in hooks sowie Befestigungs- und Aufnahmelöcher für die Spreizstopfen b) einer Halteleiste, die auch mit Werbetexten bedruckt wird und anas well as fastening and receiving holes for the expansion plugs b) a retaining strip, which is also printed with advertising texts and die Stege mit nach außen zeigenden Haltekrallen gespritzt sind c) spezielle Spreizstopfenverbindung für die Probefahrtschilderthe webs are injection-molded with outward-facing retaining claws c) special expansion plug connection for the test drive signs Die Ansprüche sind dadurch gekennzeichnet, daß an der Grundplatte ein zusätzlicher Abgrenzungssteg (siehe Figur 2) angespritzt wird.The claims are characterized in that an additional boundary web (see Figure 2) is molded onto the base plate. Die Ansprüche sind weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Grundplatte ein kleiner Steg aufgespritzt ist, unter den die Halteleiste geschoben wird, bevor sie sich in der Grundplatte verkrallt und verankert.(siehe Figur 4)The claims are further characterized in that a small web is molded onto the base plate, under which the retaining strip is pushed before it claws into the base plate and anchors itself. (see Figure 4) Die Ansprüche sind weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizstopfen direkt mit dem für die kurzzeitige Befestigung vorgesehenen Autoschild befestigt werden, wobei die Befestigungslöcher etwas kleiner im Durchmesser gehalten sind als die Spreizmuffe im geschlossenen Zustand,(siehe Figur 3)aber größer als der Hals der Spreizmuffe.The claims are further characterized in that the expansion plugs are fastened directly to the car plate intended for temporary fastening, the fastening holes being slightly smaller in diameter than the expansion sleeve in the closed state (see Figure 3) but larger than the neck of the expansion sleeve. Die Ansprüche sind weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizmuffe in sich einen teilweise kleineren Durchmesser aufweist, so daß die sowohl im ungespreizten, wie auch im gespreizten und verankerten Zustand beweglich bleibt.(siehe Schnitt zur Figur 5)The claims are further characterized in that the expansion sleeve has a partially smaller diameter, so that it remains movable both in the unspread and in the spread and anchored state. (see section of Figure 5) Die Ansprüche sind weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß in der Grundplatte Aufhahmelöcher für die Spreizmuffen vorgesehen sind, die konisch verlaufen, um sowohl die Einführung zu erleichtern, wie auch die Spreizung zu gewährleisten.(siehe Figur 6)The claims are further characterized in that receiving holes for the expansion sleeves are provided in the base plate, which are conical in order to facilitate both the introduction and to ensure the expansion. (see Figure 6) Die Ansprüche sind weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizbefestigung auch in anderer Form und Ausführung für die kurzzeitige Befestigung von Probefahrtkennzeichen gestaltet sein kann, wobei sie nur für die Montage von Autokennzeichen bestimmt ist.The claims are further characterized in that the expansion fastening can also be designed in a different form and design for the short-term fastening of test drive license plates, whereby it is only intended for the mounting of car license plates. Maulbronn, den 1. Juli 1992Maulbronn, 1 July 1992