DE9205144U1

DE9205144U1 - Beleuchtungseinrichtung

Info

Publication number: DE9205144U1
Application number: DE9205144U
Authority: DE
Original assignee: B & K Braun 7516 Karlsbad De GmbH
Current assignee: B & K Braun 7516 Karlsbad De GmbH
Priority date: 1992-04-14
Filing date: 1992-04-14
Publication date: 1992-08-20
Anticipated expiration: 2002-04-15
Also published as: EP0565904A1; CN1078546A

Description

HANS TRAPPENBERG

Patentingenieur - Europäischer Patentvertreter

13.04.1992 &eegr;
BC 0462

B & K Braun GmbH

Industriestr. 1, 7516 Karlsbad-Ittersbach

Beleuchtuncfseinrichtuna

Die Neuerung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung, insbesondere für Effektbeleuchtung, bestehend aus einer Lichtquelle mit gebündeltem Strahlengang und im Strahlengang liegenden Spiegeln.

Derartige Beleuchtungseinrichtungen sind insbesondere bekannt zum Ausführen von Lichteffekten, wobei in den Strahlengang einer gebündelten Lichtquelle ein rotierender Spiegel oder eine Vielzahl solcher Spiegel eingefügt wird. Die Spiegel können hierbei plan oder auch gekrümmt sein, um jeweils bestimmte Lichteffekte

zu erzielen. Das Hinführen des gebündelten Strahls auf eine bestimmte Raumfläche ist mit einer derartigen Anordnung nicht bezweckt und mit den üblichen Vorrichtungen auch nicht möglich. Hierfür wurden bisher Punktscheinwerfer eingesetzt, die, um drei Achsen beweglich, kugelförmig gelagert sind. Der Nachteil derartiger Punktseheinwerfer besteht darin, daß deren Steuerung sehr aufwendig ist.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Beleuchtungseinrichtung anzugeben, die den gebündelten Strahl einer Lichtquelle zu einem bestimmten Raumpunkt führt und die auch in der Lage ist, den Strahl bewegten Objekten nachzuführen. Die Beleuchtungseinrichtung soll zudem einfach, insbesondere einfach zu bedienen, und über einfache Hilfseinrichtungen einstellbar sein. Erreicht wird dies in erfindungsgemäßer Weise durch einen ersten, im Winkel von etwa 45° im gebündelten Strahlengang einer Lichtquelle liegenden, um 360° um eine im Strahlengang liegende Achse verdrehbaren, planen Spiegel, sowie durch einen zweiten im nunmehrigen umgelenkten Strahlengang ebenfalls im Winkel von etwa 45° liegenden planen Spiegel, der wiederum um 360° zur umgelenkten Strahlengangachse verdrehbar ist.

Nicht mehr also wie bisher wird ein schwierig einstellbarer Punktstrahler eingesetzt, sondern eine Beleuchtungseinrichtung, die den gebündelten Strahl einer Lichtquelle zweimal über Spiegel umlenkt, wobei die Verdrehbewegungen der beiden Spiegel im Regelfall senkrecht aufeinander stehen. Bei einer vertikal abstrahlenden Lichtquelle wird also der Lichtstrahl

durch den ersten Spiegel in die Horizontale umgelenkt, so daß der Lichtstrahl in einer horizontalen Ebene einstellbar ist. Der zweite Spiegel lenkt diesen horizontal liegenden Lichtstrahl wiederum um etwa 90° ab, so daß nunmehr der Lichtstrahl durch die Verdrehbewegung dieses Spiegels in der Lage ist, eine vertikal liegende Ebene zu überstreichen. Durch entsprechende Einstellung des ersten wie auch des zweiten Spiegels ist es daher möglich, den Lichtstrahl auf jeden beliebigen Raumpunkt zu lenken beziehungsweise auch beweglichen Objekten nachzuführen. Hierbei, und dies ist der besondere Vorteil dieser Beleuchtungseinrichtung, kann die jeweilige Lage der beiden Spiegel durch einfache Hilfseinrichtungen eingestellt werden.

Eine bevorzugte Ausführung dieser Beleuchtungseinrichtung ist gekennzeichnet durch eine in einem Gehäuse angeordnete, feststehende Lichtquelle mit Objektiv, einer im Strahlengang darüber angeordneten, um 360° verdrehbaren Halterung für einen im Winkel von etwa 45° zum Strahlengang liegenden planen Spiegel, sowie einer mit der Halterung im Winkel des jetzigen Strahlengangs verbundenen, wiederum um 360° verdrehbaren Fassung für einen zweiten, im Winkel von etwa 45° zum jetzigen Strahlengang liegenden planen Spiegel. Hierbei kann die jeweilige Drehlage der Halterung und der Fassung durch Stellmotoren einstellbar sein, die beispielsweise durch Computer zu steuern sind.

Selbstverständlich kann der erste Spiegel auch fest mit der Lichtquelle verbunden sein und die Lichtquelle sodann mitsamt dem Spiegel verdreht werden. In

diesem Falle kann selbstverständlich die zur Fassung des zweiten Spiegels führende Strebe auch mit der Lichtquelle beziehungsweise dem Objektiv verbunden sein. Um störende Schatten zu vermeiden, kann die Strebe auch durch den Mittelpunkt der planen Spiegel hindurchgeführt werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, auf die Strebe ganz zu verzichten und den zweiten Spiegel über einen zusätzlichen Stellmotor synchron mit dem Stellmotor, der den ersten Spiegel beziehungsweise die Lichtquelle verdreht, zu verstellen. Über diese "elektrische Welle" wird der zweite Spiegel exakt der Verdrehbewegung des ersten Spiegels nachgeführt.

Selbstverständlich können in den Strahlengang vom Objektiv bis hinter den zweiten Spiegel noch weitere optisch auf den Lichtstrahl einwirkende Einrichtungen eingefügt werden, um beispielsweise Farbeffekte hervorzurufen.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Beleuchtungseinrichtung nach der Erfindung schematisch dargestellt. Oberhalb einer Lichtquelle (1) mit Objektiv (2), in deren Strahlengang (3), ist mittels einer Halterung (4) ein planer Spiegel (5) angeordnet. Der Spiegel (5) ist mittels eines Schrittmotors (6) um eine gleichlaufend mit dem Strahl (3) angeordnete Achse, angedeutet durch die Pfeile I₁ um 360° verdrehbar. Verbunden mit der Halterung (4) ist eine Strebe (8), an der ein weiterer Schrittmotor (9) befestigt ist, der über eine Fassung (10) einen Spiegel (11), wiederum um 360°, angedeutet durch die Pfeile 12, verdrehen kann. Der Spiegel (11) liegt somit wiederum im

Winkel von etwa 45° zu dem umgelenkten Strahl (13), so daß der Lichtstrahl wiederum um 90° umgelenkt und, wie durch das Bezugszeichen 14 angedeutet, fortgeführt wird.

Durch Verdrehen der Halterung (4) mittels des Stellmotors (6) bestreicht der umgelenkte Strahl (13) eine senkrecht zum Strahl (3) liegende Ebene. Hierbei trifft der Lichtstrahl auf den zweiten Spiegel (11), so daß er nochmals um 90° umgelenkt wird, wodurch, je nach Lage der Spiegel (5, 11), jeder Raumpunkt erreichbar ist.

Claims

HANS TRAPPENBERG Patentingenieur - Europäischer Patentvertreter 13.04.1992 &eegr; BC 0462 B & K Braun GmbH Industriestr. 1, 7516 Karlsbad-Ittersbach Beleuchtungseinrichtung SCHUTZANSPRÜCHE

1. Beleuchtungseinrichtung, insbesondere für Effektbeleuchtung, bestehend aus einer Lichtquelle mit gebündeltem Strahlengang und im Strahlengang liegenden Spiegeln,
gekennzeichnet

durch einen ersten im Winkel von etwa 45° im Strahlengang (3) liegenden, um 360° um eine im Strahlengang (3) liegende Achse verdrehbaren, planen Spiegel (5)

sowie durch einen zweiten, im nunmehrigen umgelenkten Strahlgang (13), ebenfalls im Winkel von etwa 45° liegenden planen Spiegel (11), der wiederum um 360° zur umgelenkten Strahlengangachse (13) verdrehbar ist.

2. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch,
gekennzeichnet

durch eine in einem Gehäuse angeordnete, feststehende Lichtquelle (1) mit Objektiv (2), einer im Strahlengang (3) darüber angeordneten, um 360° verdrehbaren Halterung (4) für einen im Winkel von etwa 45° zum Strahlengang (3) liegenden planen Spiegel (5), sowie einer mit der Halterung (4) im Winkel des jetzigen Strahlengangs (13) verbundenen, wiederum um 360° verdrehbaren Fassung (10) für einen zweiten, im Winkel von etwa 45° zum jetzigen Strahlengang (13) liegenden planen Spiegel (11).

3. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1,
gekennzeichnet

durch eine in einem Gehäuse drehbar angeordnete Lichtquelle (1) mit Objektiv (2), einen im Winkel von etwa 45° zum Strahlengang (3) liegenden planen Spiegel (5) sowie einer mit der Lichtquelle verbundenen, wiederum um 3 60° verdrehbaren Fassung für einen zweiten, im Winkel von etwa 45° zum jetzigen Strahlengang (13) liegenden planen Spiegel (11).

4. Beleuchtungseinrichtung nach den
Ansprüchen 2 oder 3,

dadurch gekennzeichnet,

daß der die beiden Spiegel verbindende Steg (8) durch das Zentrum der Spiegel hindurchgeht.

5. Beleuchtungseinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,

daß die jeweilige Drehlage der Lichtquelle (1), der Halterung (4) und der Fassung (10) durch Stellmotoren (6, 9) einstellbar ist.

6. Beleuchtungseinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,

daß der Stellmotor (9) mit Fassung (10) und Spiegel (11) mittels eines weiteren Stellmotors synchron zu dem Stellmotor (6) für den ersten Spiegel um diesen ersten Spiegel (5) herumgedreht wird.

7. Beleuchtungseinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,

daß die Stellmotoren (6, 9) computergesteuert sind.