Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Arbeitstischchen für Friseure, das vor allem dazu dient,
die Haarbehandlung mit Flüssigkeiten, also insbesondere das Färben und Dauerwellen zu erleichtern.
Bei diesen Flüssigkeiten muß sehr darauf geachtet werden, daß sie nicht abtropfen, weil dadurch
schwer behebbare Schaden an Kleidern, Fußböden u. dgl. entstehen können. Es muß daher eine
zur Entnahme der Flüssigkeit dienende Schale oder ίο ein sonstiger Behälter meistens durch einen Gehilfen
unmittelbar neben der Arbeitsstelle gehalten werden, was die Kosten infolge des Zeitaufwandes
für diese Hilfskraft wesentlich erhöht. Es sind bereits Tischchen für ähnliche Zwecke bebanntgeworden,
bei denen ein Behälter an einem Tragarm sitzt, der an einer höhenverstellbaren, als
Drehachse dienenden Stange in einem Fuß gehalten ist. Hierbei ist die Lage des Flüssigkeitsbehälters
außer in seiner Höhe nur längs eines Kreises umThe subject of the invention is a work table for hairdressers, which is used primarily to
To facilitate hair treatment with liquids, especially dyeing and permanent waving.
In the case of these liquids, great care must be taken that they do not drip off, because this would cause them
difficult to repair damage to clothes, floors, etc. can occur. It must therefore be a
for the removal of the liquid serving bowl or ίο another container mostly by an assistant
be kept immediately next to the job, which is the cost due to the time required
significantly increased for this assistant. Small tables have already been banned for similar purposes,
in which a container sits on a support arm that is adjustable in height, as
Rotation axis serving rod is held in a foot. Here is the position of the liquid container
except in its height only along a circle around
so die Achse veränderlich, was speziell den Bedürfnissen
des Friseurs nur schlecht entspricht.so the axis changeable, whatever specifically needs
of the hairdresser is poor.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Arbeitstischchen
für Friseure, bei dem ein Behälter für die Haarbehandlungsflüssigkeit an einemThe subject of the invention is a work table
for hairdressers, in which a container for the hair treatment liquid on one
as höhen- und seitenverstellbaren Arm sitzt, bei dem
jedoch die Lage des Behälters viel freizügiger geändert und dadurch den jeweiligen Bedürfnissen
angepaßt werden kann. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Behälter von einem an
sich bekannten flexiblen Schraubenschlauch getragen ist, der aus dem hohlen Fuß des Tischchens
herausziehbar und in diesem versenkbar ist. Es ist klar, daß der Scbraubenschlauch die verschiedensten
Abbiegungen und damit auch Lageveränderungen des Behälters zuläßt.he height and side adjustable arm sits on the
however, the position of the container changed much more freely and thus the respective needs
can be customized. This is achieved according to the invention in that the container from one on
known flexible screw hose is worn from the hollow foot of the table
can be pulled out and retracted into this. It is clear that the screw hose has the most diverse
Bends and thus also changes in the position of the container.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung dargestellt.In the drawing is an embodiment
of the invention shown.
Fig. ι zeigt ein Friseurtischchen im vertikalen
Mittelschnitt,Fig. Ι shows a hairdressing table in the vertical
Middle cut,
Fig. 2 einen Aufriß hierzu.Fig. 2 is an elevation of this.
Das Tischchen ruht auf einem zur Erhöhung der Standfestigkeit gewichtig ausgebildeten Fuß i, der
auf kleinen drehbaren Rollen 2 fahrbar ist und von dem ein Metallrohr 3 emporragt. Am oberen Ende
dieses Rohres ist, vorzugsweise drehbar, eine Tischplatte 4 gelagert, auf der ein runder, in sektorartige
Fächer eingeteilter Behälter 5 lagert. In das Rohr 3 einschiebbar bzw. aus diesem herausziehbar
ist ein flexibler Schraubenschlauch 6, der sich nach Art der bekannten ähnlichen· Tragarme für Beleuchtungskörper
in beliebiger Weise verbiegen läßt und diese Stellung infolge der inneren Reibung
beibehält. Am oberen Ende dieses Schlauches 6 befindet sich eine oben offene Metallschale 7, in
weiche eine zweite Schale 8 aus Glas oder Porzellan herausnehmbar eingesetzt ist, die zur unmittelbaren
Aufnahme der Behandlungsflüssigkeit ddent. Am unteren Ende des Schlauches befindet sich eine
U-förmige Feder 9, welche an der inneren Wand des Rohres 3 schleift und so den Schlauch in jeder
beliebigen Höhenlage festhält. In der herausgezogenen, gezeichneten Stellung kann man daher
durch entsprechendes Verbiegen des Schlauches 6 die Schale unmittelbar an die Arbeitsstelle heranführen.
In Ruhestellung (strichpunktiert gezeichnet) befindet sich der Schlauch vollständig im Rohr 3
und die Schale 7 in dem zylindrischen, zwischen den Fächern ausgesparten Raum 10, so daß sein
oberer Rand ungefähr mit dem oberen Rand der Fächer 5 abschneidet. An die Stelle des Schrauben-Schlauches
kann auch ein an sich bekannter, gelenkig abbiegbarer Tragarm treten.The little table rests on a foot i, which is weighty to increase stability
is mobile on small rotatable rollers 2 and from which a metal tube 3 protrudes. At the upper end
this tube is, preferably rotatably, mounted a table top 4 on which a round, in sector-like
Compartments divided container 5 stores. Can be pushed into the tube 3 or withdrawn therefrom
is a flexible screw hose 6, which is in the manner of the known similar · support arms for lighting fixtures
can bend in any way and this position as a result of internal friction
maintains. At the upper end of this hose 6 there is a metal shell 7 open at the top, in
soft a second bowl 8 made of glass or porcelain is removably inserted, which is used for immediate
Absorption of the treatment liquid ddent. There is one at the bottom of the hose
U-shaped spring 9, which grinds on the inner wall of the tube 3 and so the hose in each
holds at any altitude. In the pulled out, drawn position, one can therefore
Bring the shell directly to the work site by bending the hose 6 accordingly.
In the rest position (shown in dash-dotted lines) the hose is completely in the pipe 3
and the tray 7 in the cylindrical space 10 recessed between the compartments so that its
The upper edge cuts off roughly with the upper edge of the compartments 5. In place of the screw hose
a known, articulated, bendable support arm can also occur.