DE913729C - Process for granulating metals and slag - Google Patents

Description

Das Granulieren, von Roheisen mit Hilfe von Wasser ist schwierig durchzuführen und hat sich deshalb nur vereinzelt durchsetzen können. So werden beispielsweise in Hochofenbetrrieben fast ausschließlich Masselgießmasch'venen verwendet. Das Versagen des Granulierens von Roheisen in der bisher bekannten Weise liegt vor allem in dem hohen; Wärmeinhalt des Roheisens und der damit verbundenen Überhitzung des zur Kühlung benutzten Wassers. begründet. Die Überhitzung kann mitunter solche Ausmaße annehmen, daß sich Knallgas bildet, das. zu heftigen und gefährlichen Explosionen führt. Dies gilt auch für das bekannte Schleudern des flüssigen Metalls auf sich schnell drehenden, gekühlten Scheiben, von denen, das Gut in zerteilter Form unter Schleuderwirkung ib einen Wasserbehälter gelangt.Granulating pig iron with the help of water is difficult to carry out and has therefore only been able to assert itself in isolated cases. For example In blast furnace operations, ingot casting machine veins are used almost exclusively. The Failure the granulation of pig iron in the previously known manner is mainly in that high; Heat content of the pig iron and the associated overheating of the cooling system used water. justified. The overheating can sometimes reach such proportions that oxyhydrogen is formed, which leads to violent and dangerous explosions. this also applies to the well-known hurling of liquid metal on rapidly rotating, chilled slices, of which the material is cut up under centrifugal action ib enters a water tank.

Zur Vermeidung dieses Übelstandes wird erfin.-dungsgemäß vorgeschlagen, das flüssige Gut unter gleichzeitiger Kühlung durch eine rüttelnde und/ oder schwingende Bewegung ineinzelneteigförmige Teilchen zu zerstäuben, die in Wasser vollständig abgekühlt werden.To avoid this inconvenience, it is proposed according to the invention, the liquid material with simultaneous cooling by a shaking and / or vibrating one Movement into individual dough-shaped particles to atomize that in water completely be cooled down.

Zur Durchführung dieses Verfahrens eignet sich eine allseitig gekühlte, schwenkbar gelagerte Transportrinne, welche beispielsweise durch einen Vibrator in rüttelnde oder schwingende Bewegung versetzt wird. Wird das Gut in dünnem Strahl auf die Rinne geleert, so wird. es durch die Rüttelbewegung in tropfen:förmige Gebilde zerrissen. und infolge der hierdurch erzielten Oberflächenvergrößerung des Gutes bereits auf der Rinne so weit abgekühlt, daß die Teillchen in festen oder zumindest teigförmigen Zustand übergehen, der es nun mehr gestattet, das zerstäubte Gut durch. Bespritzen mit Wasser vollkommen abzukühlen. Voraussetzung hierbei ist es., daß die Transportrinne. eine solche Länge besitzt, daß der teigförmige Zustand des Gutes erreicht wird, solange es auf der Rinne hezabgleitet.An all-round cooled, pivotally mounted transport chute, which can be driven, for example, by a vibrator is set in shaking or swaying motion. Will the good in a thin stream emptied onto the gutter. by shaking it into drops: shaped structures torn. and as a result of the increased surface area of the goods already cooled so far on the gutter that the particles in solid or at least Pass through the dough-like state, which now allows the atomized material to pass through. Splash with water to cool completely. The prerequisite here is that the transport channel. has such a length that the dough-like state of the goods is achieved as long as it slides on the gutter.

In der -Zeichnung sind eine Vorrichtung und eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens dargestellt. Abb. r ist eint Querschnitt nach: A-A cler Abb. z.In the drawing are a device and a system for implementation of the procedure. Fig. R is a cross-section according to: A-A cler Fig. Z.

Das; beispielsweise aus. einem Schmelzofen a abgestochene flüssige Eisen, wird in dünnem Strahl auf die wassergekühlte Rinne b geleitet, die in c schwenkbar gelagert ist und durch einen Vibrator d in. Rüttelbewegung versetzt wird. Sobald der Eisenstrahl auf die in schwingende oder rüttelnde Bewegung versetzte, Rinne auftrifft, wird das Eisen in kleine Teilchen zerrissen und auf dem Wege über die Rinne bereits so weitgehend abgekühlt, daß die einzelnen: Teilchen, in teigförmigen Zustand übergehen. Am Austrageende e der Rinne wird das teigförmige Gut zur vollständigen Abkühlung mit Wasser h bespritzt, um hiernach durch das endlose Transportband f weiterbefördert zu werden.That; for example from. a smelting furnace a tapped liquid Iron, is directed in a thin stream onto the water-cooled channel b, which swivels in c is mounted and is set in shaking motion by a vibrator. As soon the iron beam on the gutter set in vibrating or shaking motion hits, the iron is torn into small particles and on the way over the Trough has already cooled down so largely that the individual: particles, in dough-shaped Override state. At the discharge end e of the channel, the dough-like material is complete Cooling is splashed with water h, after which by the endless conveyor belt f to be promoted.

Die wassergekühlte Rinne b, deren Seitenwände und Boden, gekühlt sind, kann durch die ebenfalls von Kühlwasser durchströmte Kühlplatte g überdeckt und in der Längsrichtung zweiteilig ausgebildet sein. Unter der am Rinnenende angeordneten Wasserberieselung la ist das Wassersammelbecken i vorgesehen.The water-cooled gutter b, the side walls and bottom of which are cooled, can be covered by the cooling plate g through which cooling water also flows and be formed in two parts in the longitudinal direction. Under the one arranged at the end of the channel Water sprinkling la is provided for the water collecting basin i.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: z. Verfahren zum Granulieren von Metallen, insbesondere von Roheisen, und von Schlacken u. dgtl@, dadurch gekennzeichnet, daß. das flüssige Gut unter gleichzeitiger Kühlung ,durch eine rüttelnde und/oder schwingende Bewegung in einzelne teigförmige Teilchen zerstäubt wird, die in Wasser vollständig abgekühlt werden. PATENT CLAIMS: e.g. Process for granulating metals, in particular of pig iron, and of slag and dgtl @, characterized in that. the liquid Good with simultaneous cooling, through a shaking and / or swinging movement is atomized into individual dough-like particles, which are completely cooled in water will. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch r, gekennzeichnet durch eine wassergekühlte, schwenkbar gelagerte Transportrinne, welche einer rüttelnden und/ oder schwingenden Bewegung ausgesetzt wird. Angezogene Druckschriften.: Deutsche Patentschrift Nr. 279 657; österreichische :Patentschrift Nr. 135.675; schweizerische Patentschrift Nr. 2o6 9g5.2. Apparatus for performing the method according to claim r, characterized by a water-cooled, swivel-mounted transport chute, which is a vibrating and / or vibrating motion. Attracted publications .: German U.S. Patent No. 279,657; Austrian: Patent No. 135,675; Swiss Patent No. 2o6 9g5.