DE9114660U1 - Transport container - Google Patents

Description

TransportbehälterTransport container

Die Neuerung bezieht sich auf einen Transportbehälter für Öl Es ist bekannt, Öl oder Ölprodukte in Fässern oder Kanistern zu transportieren. Ein Problem bereitet hierbei die Entsorgung dieser großvolumigen Transportbehälter.The innovation relates to a transport container for oil. It is common practice to transport oil or oil products in barrels or canisters. One problem here is the disposal of these large-volume transport containers.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden.The aim of the innovation is to avoid this disadvantage.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Transportbehälter für Öl neuerungsgemäß entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 ausgebildet.To solve this problem, a transport container for oil is designed according to the invention in accordance with the characterizing part of claim 1.

Bei dem neuerungsgemäßen Transportbehälter bildet der Stützbehälter einen nach außen hin völlig dichten Behälter, so daß bei Defekten bzw. Leckagen des Einsatzes ein unzulässiges Austreten des transportierten Öles nicht auftritt.In the new transport container, the support container forms a container that is completely sealed to the outside, so that in the event of defects or leaks in the insert, the transported oil does not leak out unacceptably.

Im Normalfall ist das transportierte Öl ausschließlich vom Innenraum des beutelartigen Einsatzes aufgenommen, so daß die Innenflächen des Stützbehälters nicht verunreinigt werden und/oder eventuelle Verunreinigungen an den Innenflächen des Stützbehälters bei einem neuen Befüllen dieses mit einem frischen Einsatzes versehenen Stützbehälters das eingefüllte Öl bzw. dessen Eigenschaften nicht beeinträchtigen können.Normally, the transported oil is only absorbed by the interior of the bag-like insert, so that the inner surfaces of the support container are not contaminated and/or any contamination on the inner surfaces of the support container cannot affect the oil or its properties when refilling this support container with a fresh insert.

Nach dem Entleeren des Transportbehälters ist lediglich der Einsatz zu entsorgen. Dieser besteht aus einem dünnen, preiswerten Kunststoffmaterial, beispielsweise aus Polyäthylen-Folie. Der Einsatz hat nach der Verwendung zu einem kleinvolumigen, leicht zu entsorgenden Rest zusammengefaltet, gedrückt usw. werden.After emptying the transport container, only the insert needs to be disposed of. This is made of a thin, inexpensive plastic material, such as polyethylene film. After use, the insert needs to be folded, pressed, etc. into a small, easily disposed of piece.

Die Neuerung wird im folgenden an Ausführungsbeispielen zusammen mit den Figuren näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail below using examples of implementation together with the figures. They show:

Fig. 1 in vereinfachter Darstellung und im Schnitt einen als Kanister ausgebildeten Transportbehälter für Öl;Fig. 1 shows a simplified representation and a section through a transport container for oil designed as a canister;

Fig. 2 in vergrößerter Einzeldarstellung die Einfüll- und Ausfüllöffnung eines ebenfalls als Kanister ausgebildeten Transportbehälters;Fig. 2 shows an enlarged detail of the filling and emptying opening of a transport container also designed as a canister;

Fig. 3 in ähnlicher Darstellung wie Fig. 2 eine weitere Ausführungsform.Fig. 3 in a similar representation as Fig. 2 a further embodiment.

Der Transportbehälter 1 besteht aus einem äußeren Stützbehälter 2, der kanisterartig aus Kunststoff hergestellt ist und einen nach außen hin vollkommen dichten Innenraum bildet.The transport container 1 consists of an outer support container 2, which is made of plastic like a canister and forms an interior that is completely sealed to the outside.

An der Oberseite des Stützbehälters 2 ist eine durch einen nicht dargestellten Deckel verschließbare Einfüll- oder Entnahmeöffnung 3 gebildet. Innerhalb des Stützbehälters 2 ist ein Einsatz 4 aus einem dünnen, preiswerten Kunststoffmaterial, beispielsweise aus Polyäthylen-Folie angeordnet. Dieser beutelartige Einsatz 4, der sich gegen die Innenfläche des Stützbehälters 2 abstützt, bildet den eigentlichen, das flüssige Füllgut aufnehmenden Innenraum 5 des Transportbehälters 1. Der Einsatz 4 ist im Bereich der Öffnung 3 mit einem verstärkten ringartigen Rand 6 versehen und mit diesem Rand an dem am Stützbehälter 2 gebildeten Rand 7 der Öffnung 3 festgelegt.A filling or removal opening 3 is formed on the top of the support container 2 and can be closed by a lid (not shown). An insert 4 made of a thin, inexpensive plastic material, for example polyethylene film, is arranged inside the support container 2. This bag-like insert 4, which rests against the inner surface of the support container 2, forms the actual interior 5 of the transport container 1, which holds the liquid filling material. The insert 4 is provided with a reinforced ring-like edge 6 in the area of the opening 3 and is fixed with this edge to the edge 7 of the opening 3 formed on the support container 2.

Nach dem Entleeren des Transportbehälters 1 wird aus diesem die Einlage 4 entfernt, und zwar zusammen mit eventuellen Füllgutresten, wobei der Stützbehälter 2 innen nicht oder nicht wesentlich verschmutzt ist und wieder verwendet werden kann. Der Einsatz 4 wird entsorgt. Gegenüber der herkömmlichen Praxis hat dies den Vorteil, daß das für die Entsorgung anfallende Volumen äußerst gering ist.After emptying the transport container 1, the insert 4 is removed from it, together with any remaining contents, whereby the support container 2 is not or not significantly contaminated on the inside and can be reused. The insert 4 is disposed of. Compared to conventional practice, this has the advantage that the volume required for disposal is extremely small.

Vor einem erneuten Füllen des Transportbehälters 1 wird in diesem ein neuer Einsatz 4 eingesetzt.Before the transport container 1 is refilled, a new insert 4 is inserted into it.

Die Fig. 2 zeigt einen Transportbehälter la im Bereich seiner Ein- und Ausfüllöffnung 3 bzw. im Bereich des dortigen Stutzens 8. Der Einsatz 4 bzw. ein die Einfüll- und Entnahmeöffnung bildender schlauchartiger Fortsatz oder Abschnitt 4' sind bei dieser Ausführungsform über den Stutzen nach außen geführt und dort durch einen Ring 9 festgelegt, der im Bereich der Öffnung 3 den Einsatz 4 zwischen der Außenfläche des Stutzens 8 und der Innenfläche des Ringes durch Festklemmen einspannt bzw. hält. Der Ring 9 ist beispielsweise ein konischer Preßring oder ein Ring, der durch Andrücken, Schrumpfen oder auf andere geeignete Weise am Stutzen 8 befestigt ist. Am Ring 9 ist dann auch der den Transportbehälter la verschließende Verschluß 10 befestigbar, und zwar derart, daß dieser Verschluß beim Entfernen und Wiederverschließen den Einsatz 4 nicht berührt und demnach der Einsatz 4 beim Öffnen und Schließen des Transportbehälters la nicht beschädigt werden kann. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Verschluß 10 mit einem Innengewinde auf ein Außengewinde des Ringes 9 aufschraubbar.Fig. 2 shows a transport container la in the area of its filling and discharging opening 3 or in the area of the nozzle 8 there. In this embodiment, the insert 4 or a hose-like extension or section 4' forming the filling and discharging opening are guided outwards over the nozzle and are fixed there by a ring 9, which clamps or holds the insert 4 between the outer surface of the nozzle 8 and the inner surface of the ring in the area of the opening 3. The ring 9 is, for example, a conical press ring or a ring which is fastened to the nozzle 8 by pressing, shrinking or in another suitable manner. The closure 10 closing the transport container la can then also be fastened to the ring 9, in such a way that this closure does not touch the insert 4 when it is removed and re-sealed and therefore the insert 4 cannot be damaged when the transport container la is opened and closed. In the embodiment shown, the closure 10 with an internal thread can be screwed onto an external thread of the ring 9.

In der Fig. 3 ist in ähnlicher Darstellung wie in Fig. 2 als weitere Ausführungsform ein Transportbehälter Ib teilweise dargestellt, bei dem der Stützbehälter 2 an der Einfüll- bzw. Entnahmeöffnung 3 wiederum einen Stutzen 8 aufweist. Zum Festlegen des Einsatzes 4 bzw. des schlauchartigen Abschnittes 4' wird letzterer über den Rand der Öffnung 3 bzw. des Stutzens 8 nach außen geführt und in den Stutzen 8 ein Preßbzw. Haltering 11 eingesetzt, der mit einem radial nach außen überstehenden Flansch 12 versehen ist und mit diesem Flansch im Bereich des freien Endes des Stutzens 8 aufliegt. Der Einsatz 4 bzw. dessen Abschnitt 4' sind zwischen dem Ring und der Innenfläche des Stutzens 8 durch Festklemmen gehalten. Am Ring 11 kann ein nicht näher dargestellter Verschluß befestigt werden.In Fig. 3, a transport container 1b is partially shown as a further embodiment in a similar representation to Fig. 2, in which the support container 2 again has a nozzle 8 at the filling or removal opening 3. To secure the insert 4 or the hose-like section 4', the latter is guided outwards over the edge of the opening 3 or the nozzle 8 and a press or retaining ring 11 is inserted into the nozzle 8, which is provided with a radially outwardly projecting flange 12 and rests with this flange in the area of the free end of the nozzle 8. The insert 4 or its section 4' are held between the ring and the inner surface of the nozzle 8 by clamping. A closure (not shown in more detail) can be attached to the ring 11.

Die Neuerung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, daß Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne daß der die Neuerung tragende Erfindungsgedanke verlassen wird. So kann der Transportbehälter 1 selbstverständlich auch ein faßartiger Transportbehälter sein, der neben einer Einfüll- und Entnahmeöffnung noch eine weitere Öffnung aufweist, die zur Entlüftung dient. Der Einsatz 4 besitzt dann für jede dieser Öffnungen einen schlauchartigen Abschnitt 4'.The innovation was described above using an example embodiment. It goes without saying that changes and modifications are possible without departing from the inventive concept underlying the innovation. The transport container 1 can of course also be a barrel-like transport container which, in addition to a filling and removal opening, has another opening which serves for ventilation. The insert 4 then has a hose-like section 4' for each of these openings.

Claims (5)

- 2 ,&idiagr;. Schutzansprüche- 2 ,&idiagr;. Protection claims 1. Transportbehälter für Öl oder flüssige Ölprodukte, bestehend aus einem einen nach außen hin geschlossenen dichten Innenraum bildenden Stützbehälter (2) aus Blech oder Kunststoff sowie aus einem in diesem Stützbehälter (2) angeordneten beutelartigen Einsatz (4), der den zur Aufnahme des Füllgutes dienenden Innenraum des Transportbehälters (1, la, Ib) bildet.1. Transport container for oil or liquid oil products, consisting of a support container (2) made of sheet metal or plastic forming a sealed interior space closed to the outside, as well as a bag-like insert (4) arranged in this support container (2), which forms the interior space of the transport container (1, la, 1b) serving to hold the filling material. 2. Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (4) aus einer Polyäthylen-Folie besteht.2. Transport container according to claim 1, characterized in that the insert (4) consists of a polyethylene film. 3. Transportbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der beutelartige Einsatz (4) an wenigstens einer eine Entnahme- und/oder Füllöffnung (3) bildenden Öffnung des Stützbehälters (2) festgelegt ist.3. Transport container according to claim 1 or 2, characterized in that the bag-like insert (4) is fixed to at least one opening of the support container (2) forming a removal and/or filling opening (3). 4. Transportbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (4) an der Öffnung (3) bzw. an einem diese Öffnung bildenden Rand oder Flansch (7, 8) durch einen Haltering (9, 11) festgelegt ist.4. Transport container according to claim 3, characterized in that the insert (4) is fixed to the opening (3) or to an edge or flange (7, 8) forming this opening by a retaining ring (9, 11). 5. Transportbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Haltering (9, 11) ein Verschluß (10) zum Verschließen des Transportbehälters gehalten ist.5. Transport container according to claim 4, characterized in that a closure (10) for closing the transport container is held on the retaining ring (9, 11).