DE9107727U1 - Switch for railway traffic - Google Patents

Description

Gerold Domhan
Volkerstraße 28
7000 Stuttgart 1Gerold Domhan
Volkerstrasse 28
7000 Stuttgart-1

Weiche für den EisenbahnverkehrSwitch for railway traffic

Die Erfindung betrifft eine Weiche für den Eisenbahnverkehr, die zur Umlenkung auf das andere Schienenpaar horizontal bewegliche, auf Gleitstühlen gelagerte Zungen aufweist.The invention relates to a switch for railway traffic, which has horizontally movable tongues mounted on sliding chairs for diverting to the other pair of rails.

Bei den bekannten Weichen dieser Art liegen die Zungen auf der ebenen Oberseite der im Abstand von einander angeordneten Gleitstühle auf. Zum Stellen der Weiche sind die beweglichen Zungen auf den Gleitstühlen horizontal verschiebbar gelagert. Da sowohl die Zungen als auch die Gieitstühle aus dem gleichen Werkstoff, nämlich Stahl bestehen, müssen die Gleitfiächen regelmäßig geschmiert werden. Dies erfordert einen erheblichen Wartungsaufwand. Da die Weiche ständig der Witterung ausgesetzt ist, wird das Schmiermittel immer wieder abgetragen bzw. abgewaschen und versickert schließlich im Erdreich. Dies kann zu erheblichen Umweltproblemen führen. Ein Weiterer Nachteil besteht darin, daß die Beweglichkeit der Zungen vom jeweiligen Schmierzustand der Weiche abhängt.In the known switches of this type, the tongues rest on the flat top of the sliding chairs arranged at a distance from one another. To set the switch, the movable tongues are mounted on the sliding chairs so that they can be moved horizontally. Since both the tongues and the sliding chairs are made of the same material, namely steel, the sliding surfaces must be regularly lubricated. This requires a considerable amount of maintenance. Since the switch is constantly exposed to the weather, the lubricant is repeatedly worn away or washed away and eventually seeps into the ground. This can lead to considerable environmental problems. Another disadvantage is that the mobility of the tongues depends on the current lubrication state of the switch.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile zu vermeiden und eine Weiche der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die einen wartungsarmen oder gar wartungs-The invention is based on the object of avoiding the disadvantages mentioned and of creating a switch of the type mentioned at the beginning, which has a low-maintenance or even maintenance-free

91 07 7?791 07 7?7

freien Betrieb zuläßt und die Umwelt nicht belastet.allows free operation and does not pollute the environment.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen Zunge und Gleitstuhl ein Lagerwerkstoff vorgesehen ist, der härter ist als das Material der Zunge.According to the invention, this object is achieved in that a bearing material is provided between the tongue and the slide chair, which is harder than the material of the tongue.

Damit nicht der gesamte Gleitstuhl aus teurem Lagerwerkstoff hergestellt werden muß, weisen die Gleitstühle an ihrer Oberseite Einsenkungen zur Aufnahme von Einsätzen aus sehr hartem Lagerwerkstoff auf.So that the entire slide chair does not have to be made of expensive bearing material, the slide chairs have recesses on their upper side to accommodate inserts made of very hard bearing material.

Eine kostengünstige Befestigung der Einsätze in den Einsenkungen wird durch Kleben oder Kitten erreicht.A cost-effective way to fix the inserts in the recesses is by gluing or filling.

Eine besonders gute und schmierfreie Lagerung wird dadurch ermöglicht, daß die Einsätze aus Oxydkeramik bestehen.A particularly good and lubrication-free bearing is made possible by the fact that the inserts are made of oxide ceramic.

Nach einem weiteren, vorteilhaften Konstruktionsmerkmal der Erfindung sind die Einsätze zylindrisch ausgebildet.According to a further advantageous design feature of the invention, the inserts are cylindrical.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß durch den Wegfall bzw. Reduzierung der Wartungs- und Schmierarbeiten erhebliche Kosteneinsparungen erzielt werden. Die erfindungsgemäßen Einsätze aus sehr hartem Lagerwerkstoff ermöglichen auch eine nachträgliche Bestückung bereits verlegter Weichen. Außerdem kann dadurch ein von den Wartungsintervallen unabhängiger, nahezu gleichbleibender Schwergang der Weiche erreicht werden.The advantages achieved with the invention are in particular that significant cost savings are achieved by eliminating or reducing maintenance and lubrication work. The inserts according to the invention made of very hard bearing material also enable subsequent fitting to switches that have already been installed. In addition, this makes it possible to achieve an almost constant hardness of the switch that is independent of the maintenance intervals.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung und derThe invention is described in the following description and the

Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Es zeigenDrawing, which shows an example of implementation, explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Weiche im Querschnitt undFig. 1 is a schematic representation of a switch in cross section and

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Weiche gemäß Fig. 1Fig. 2 a top view of the switch according to Fig. 1

Die Weiche 1 besteht im wesentlichen aus zwei Zungen 2, von denen der Einfachheit halber nur eine dargestellt ist. Die spitz zulaufende, aus Stahl bestehende Zunge 2 ist jeweils seitlich an die 3ackenschiene 3 angelegt und in der Horizontalebene verschiebbar auf einem Gleitstuhl 4 gelagert, der ebenfalls aus Stahl besteht. Auf den Schwellen 5 des 3ahngieises sind mehrere Gleitstühle 4 zur Unterstützung der Zunge 2 mit Abstand von einander befestigt. Zur Umlenkung auf das andere Schienenpaar wird die Zunge 2 auf der eine Gleitfläche bildenden Oberseite der Gleitstühle 4 hin- und herbewegt.The switch 1 essentially consists of two tongues 2, of which only one is shown for the sake of simplicity. The tapered tongue 2 made of steel is placed on the side of the 3-track rail 3 and is mounted so that it can move in the horizontal plane on a sliding chair 4, which is also made of steel. Several sliding chairs 4 are attached to the sleepers 5 of the track rail at a distance from one another to support the tongue 2. To divert it to the other pair of rails, the tongue 2 is moved back and forth on the top of the sliding chairs 4, which forms a sliding surface.

Die Oberseite der Gieitstühle 4 ist mit einer größeren Anzahl von zylindrischen Einsenkungen 6 versehen, die zur Aufnahme von entsprechenden zylindrischen Einsätzen 7 aus sehr hartem Lagerwerkstoff dienen. Der Durchmesser der Einsatze 7 beträgt ca. 20 mm. Der Abstand zwischen den einzelnen Einsätzen 7 beträgt ebenfalls ca. 20 mm. Die Einsätze 7 werden durch Verkleben oder Verkitten in den Einsenkungen 6 befestigt. Die oberen Stirnflächen der Einsätze 7 liegen geringfügig höherThe top of the slide chairs 4 is provided with a large number of cylindrical recesses 6, which serve to accommodate corresponding cylindrical inserts 7 made of very hard bearing material. The diameter of the inserts 7 is approx. 20 mm. The distance between the individual inserts 7 is also approx. 20 mm. The inserts 7 are fastened in the recesses 6 by gluing or cementing. The upper end faces of the inserts 7 are slightly higher

als die Oberfläche des Gleitstuhies 4, so daß sich eine horizontale, ebene Gleitfläche für die Zunge 2 ergibt. Die Einsätze 7 bestehen vorzugsweise aus Oxydkeramik, einem sehr harten Lagerwerkstoff. Durch diese oder eine ähnliche Werkstoffpaarung wird eine nahezu wartungs- und schmierfreie Lagerung der Zungen 2 auf den Gleitstühlen 4 erreicht.than the surface of the sliding chair 4, so that a horizontal, flat sliding surface is created for the tongue 2. The inserts 7 are preferably made of oxide ceramic, a very hard bearing material. This or a similar material pairing enables the tongues 2 to be mounted on the sliding chairs 4 with virtually no maintenance and no lubrication.

Die Einsätze 7 können auch eine andere, beispielsweise poiygone Querschnittsform aufweisen. Als Ausgangsmaterial für die Einsätze 7 kommen Werkstoffe in Frage, die wesentlich härter sind als das Material der Zungen 2.The inserts 7 can also have a different cross-sectional shape, for example a polygonal one. Materials that are considerably harder than the material of the tongues 2 can be used as the starting material for the inserts 7.

Claims (5)

Gerold Domhan Volkerstraße Stuttgart SchutzansprücheGerold Domhan Volkerstraße Stuttgart Protection claims 1. Weiche für den Eisenbahnverkehr, die zur Umlenkung auf das andere Schienenpaar horizontal bewegliche, auf Gleitstühlen gelagerte Zungen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Zunge (2) und Gleitstuhl (4) ein Lagerwerkstoff vorgesehen ist, der härter ist als das Material der Zunge (2).1. Switch for railway traffic, which has horizontally movable tongues mounted on sliding chairs for diverting to the other pair of rails, characterized in that a bearing material is provided between the tongue (2) and the sliding chair (4) which is harder than the material of the tongue (2). 2. Weiche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitstühle (4) an ihrer Oberseite Einsenkungen (6) zur Aufnahme von Einsätzen (7) aus sehr hartem Lagerwerkstoff aufweisen.2. Switch according to claim 1, characterized in that the sliding chairs (4) have depressions (6) on their upper side for accommodating inserts (7) made of very hard bearing material. 3. Weiche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Einsätze (7) in den Einsenkungen (6) durch Kleben oder Kitten erfolgt.3. Switch according to claim 2, characterized in that the fastening of the inserts (7) in the recesses (6) is carried out by gluing or cementing. 4. Weiche nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsätze (7) aus Oxydkeramik bestehen.4. Switch according to claim 2 or 3, characterized in that the inserts (7) consist of oxide ceramic. 5. Weiche nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsätze (7) zylindrisch ausgebildet sind.5. Switch according to one of claims 2 to 4, characterized in that the inserts (7) are cylindrical. 01 07 727.01 07 727.