DE9105743U1 - Reinforcing bridge for window sills - Google Patents

Description

old-17-de (b,i) 6. Mai 1991old-17-de (b,i) 6 May 1991

Sr/fdoSr/fdo

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

ARMIERBRÜCKE FÜR FENSTERBÄNKEREINFORCING BRIDGE FOR WINDOW SILLS

Die Erfindung bezieht sich auf eine Armierbrücke für die seitlichen Abschlußleisten won Fensterbänken.The invention relates to a reinforcing bridge for the side end strips of window sills.

Fensterbänke haben gewöhnlich an ihrem linken uie rechten Rand nach oben stehende seitliche Abschlußleisten. Der Putz der Fensterleibung reicht normalerweise bis an diese Abschlußleisten heran. Unter dem Einfluß v/on Vibrationen z.B. durch Bauarbeiten, Straßenverkehr oder Uind, von Uärmedehnungen und dem Arbeiten des Holzes des Fensterrahmens ergeben sich im Putz Risse. Nach einiger Zeit bröckelt der Putz oberhalb und außerhalb der Abschlußleisten ab.Window sills usually have side strips that protrude upwards on their left and right edges. The plaster of the window reveal normally extends to these strips. Under the influence of vibrations, e.g. from building work, traffic or wind, from expansion of the arms and the movement of the wood of the window frame, cracks appear in the plaster. After a while, the plaster crumbles above and outside the strips.

Durch die v/orliegende Erfindung soll dieses Abbröckeln verhindert uerden. The present invention is intended to prevent this crumbling.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gemäß Anspruch 1 gelöst, (in den folgenden Ausführungen uerden auch die in den Ansprüchen definierten Begriffe verwendet.)This object is achieved by the invention according to claim 1 (in the following explanations, the terms defined in the claims are also used).

Nach dem Einbau der Fensterbank mit ihren beiden Abschlußleisten wird an jeder Abschlußleiste außen eine Armierbrücke angebracht, die diese Abschlußleiste elastisch, klammerartig umgreift. Es sind Armierungselemente vorgesehen, die nach dem Einbau der Armierbrücke nach oben und nach außen stehen. Dann werden der Putz der Fensterleibung und der Fassadenputz aufgebracht, wobei die Armierungselemente mit eingeschlossen werden. Die Armierbrücke sitzt dann fest im Putz, bleibt aber in ihrer Längsrichtung, also quer zur Ebene des Fensterrahmens bewegbar. Dadurch, daß die Armierbrücke die Abschlußleiste elastisch umgreift, ist auch eine gewisse Bewegung quer zur Abschlußleiste aufwärts, abwärts, wie auchAfter the window sill with its two end strips has been installed, a reinforcing bridge is attached to the outside of each end strip, which grips around this end strip in an elastic, clamp-like manner. Reinforcing elements are provided which, after the reinforcing bridge has been installed, stand upwards and outwards. The plaster of the window reveal and the facade plaster are then applied, enclosing the reinforcing elements. The reinforcing bridge then sits firmly in the plaster, but remains movable in its longitudinal direction, i.e. across the plane of the window frame. Because the reinforcing bridge grips the end strip elastically, a certain amount of movement across the end strip, upwards, downwards, as well as

old-17-de (b) - 2 -old-17-en (b) - 2 -

seitwärts möglich. Bei Vibrationen, Wärmedehnungen und dergleichen kann sich also die Armierbrücke gegenüber der uon ihr umgriffenen Abschlußleiste bewegen, so daß der Putz geschont wird, keine Risse bekommt und nicht ausbröckelt.sideways. In the event of vibrations, thermal expansion and the like, the reinforcing bridge can move relative to the end strip it surrounds, so that the plaster is protected, does not crack and does not crumble.

Weiterbildungen der ErfindungFurther developments of the invention

ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Armierbrücke kann im Querschnitt die prinzipielle Form eines T haben, wobei der lotrechte Schenkel und der gegen die Fensterbank weisende Schenkel des T gemeinsam eine elastische Klammer zum Umgreifen der AbschluQleista bilden können. Auf diese weise werden Relativ/bewegungen zwischen Armierbrücke und Abschlußleiste ermöglicht.arise from the subclaims. The reinforcing bridge can have the basic shape of a T in cross-section, whereby the vertical leg and the leg of the T pointing towards the window sill can together form an elastic clamp for gripping the end strip. In this way, relative movements between the reinforcing bridge and the end strip are made possible.

Von dem zweiten Abschnitt können, über desen Länge hin, nach oben unter gegenseitigen Abständen, Armierungsstreifen vorstehen, die vorzugsweise mit der Armierbrücke einstückig ausgebildet sind. Man könnte zwar auch nach oben ragende Nägel durch den zweiten Abschnitt stecken. Die einstückig mit der Armierbrücke ausgebildeten Streifen haben aber den Vorteil, daß bei der Montage Arbeit gespart wird.Reinforcing strips can protrude upwards from the second section, at mutual distances, over its length. These strips are preferably made in one piece with the reinforcing bridge. Nails that protrude upwards could also be pushed through the second section. However, the strips that are made in one piece with the reinforcing bridge have the advantage that work is saved during assembly.

An dem in Einbaulage äußeren Ende des lotrechten Schenkels können einzelne Armierungselemente angebracht werden, die dort in den später aufzubringenden Fassadenputz ragen. Diese Armierungselemente können Nadeln oder Nägel mit Querrippen sein, die in den lotrechten Schenkel eingeschlagen werden oder aber Blechstreifen, die durch Schlitze im lotrechten Schenkel gesteckt werden.Individual reinforcement elements can be attached to the outer end of the vertical leg in the installation position, which protrude into the facade plaster that will later be applied. These reinforcement elements can be needles or nails with cross ribs that are hammered into the vertical leg or metal strips that are inserted through slots in the vertical leg.

Zur Kosteneinsparung und Vereinfachung der Lagerhaltung können Armierbrücken in Form eines elastischen Kunststoffprofils größerer Länge ("Meterware") geliefert werden. Man kann dann an der Baustelle Armierbrücken der dort erforderlichen Länge abschneiden und braucht nicht eineTo save costs and simplify storage, reinforcement bridges can be supplied in the form of an elastic plastic profile of a longer length (“sold by the meter”). Reinforcement bridges can then be cut to the required length on site and no longer need to be

old-17-de (b) - 3 -old-17-en (b) - 3 -

Vielzahl unterschiedlich langer Armierbrücken herzustellen und auf Lager zu halten. Die abgeschnittenen Armierbrücken lassen sich für dia rechte wie auch für die linke Saite der Fensterbank verwenden.To produce and keep in stock a variety of different lengths of reinforcing bridges. The cut-off reinforcing bridges can be used for the right as well as the left string of the window sill.

old-17-de (b) - 4 -old-17-en (b) - 4 -

Ausführungsbeispiele mit weiteren Merkmalen der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben.Embodiments with further features of the invention are described below with reference to the drawings.

Figur 1 13t eine Seitenansicht eines Stückes Kunststoffprofil für Armierbrücken. Figure 1 13t a side view of a piece of plastic profile for reinforcing bridges.

Figur 2 ist ein Querschnitt nach Linie II—II Figur 1.Figure 2 is a cross section along line II–II of Figure 1.

Figur 3 ist eine Draufsicht auf das Kunststoffprofil nach Figur 1 und 2.Figure 3 is a plan view of the plastic profile according to Figures 1 and 2.

Figur 4 zeigt, von außen gesehen, die rechte untere Ecke eines Fensterrahmens mit eingesetzter Armierbrücke und den benachbarten Teilen der Hausuand, betrachtet jedoch in Richtung der etwas abwärts geneigten Fensterbank, zum Teil in Draufsicht, zum Teil im Schnitt.Figure 4 shows, seen from the outside, the lower right corner of a window frame with an inserted reinforcing bridge and the adjacent parts of the house wall, but viewed in the direction of the slightly downwardly inclined window sill, partly in plan view, partly in section.

Figur 5 ist ein Querschnitt der Armierbrücke entsprechend Figur 4, jedoch mit eingesetztem Blechstreifen zur Verankerung im Fassadenputz. Figure 5 is a cross-section of the reinforcement bridge corresponding to Figure 4, but with a metal strip inserted for anchoring in the facade plaster.

Figur 6 und 7 zeigen zwei verschiedene Blechstreifen im Querschnitt.Figures 6 and 7 show two different sheet metal strips in cross section.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen ein Stück eines T-artigen Profils 1 aus elastischem Kunststoff, von dem sich an der Baustelle Armierbrücken 2 geeigneter Längen abschneiden lassen. Figur 2 zeigt eine Armierbrücke 2 in ihrer Gebrauchslage, in der sie die, von außen betrachtet, rechte seitliche Abschlußleiste 30.2 einer Fensterbank 30 umgreift. Die Querschnittsform der Abschlußleiste 30.2 ist in Figur 4, von außen betrachtet, dargestellt. Sie ist im Prinzip U-förmig. Der Haupteil der Armiarbrücke 2 hat einen im großen und ganzen T-förmigen Querschnitt und hat einen, hier wie im folgenden immer auf die Einbaulage bezogen, waagerechten Schenkel 4, der eben ist und an seinem linken Rande eine U-förmige Klaue 6 bildet. Die Armierbrücke hat ferner einen lotrechten Schenkel 8, dessen Hauptabschnitt etwas nach rechts versetzt ist, etwaFigures 1 to 3 show a piece of a T-shaped profile 1 made of elastic plastic, from which reinforcement bridges 2 of suitable lengths can be cut off on the construction site. Figure 2 shows a reinforcement bridge 2 in its position of use, in which it surrounds the right-hand side end strip 30.2 of a window sill 30, viewed from the outside. The cross-sectional shape of the end strip 30.2 is shown in Figure 4, viewed from the outside. It is basically U-shaped. The main part of the reinforcement bridge 2 has a largely T-shaped cross-section and has a horizontal leg 4, here and in the following always related to the installation position, which is flat and forms a U-shaped claw 6 on its left edge. The reinforcement bridge also has a vertical leg 8, the main section of which is offset slightly to the right, approximately

old-17-de (b) - 5 -old-17-en (b) - 5 -

um die Stärke des Materials der Armierbrücke. An seinem unteren Rande hat der lotrechte Schenkel einen nach links ragenden Endabschnitt 10, der, passend zur Querschnittsfarm der Abschlußleiste 30.2, ebenfalls klauenartig ausgebildet ist und nach links in eine spitze Kante ausläuft. about the strength of the material of the reinforcement bridge. At its lower edge, the vertical leg has an end section 10 that protrudes to the left, which, matching the cross-sectional shape of the end strip 30.2, is also claw-shaped and ends in a pointed edge to the left.

Der erste Abschnitt 5 mit seiner U-förmigen Klaue und der Endabschnitt 10 bilden gemeinsam mit dem lotrechten Schenkel 8 eine Klammer 12, die zum elastischen Umgreifen der Abschlußleiste 30.2 dient.The first section 5 with its U-shaped claw and the end section 10 together with the vertical leg 8 form a clamp 12 which serves to elastically grip the end strip 30.2.

Über die ganze Länge des zueiten Abschnitts 7 steht nach oben eine Reihe v/on Armierungsstreifen 40 vor, die unter gegenseitigen Abständen angeordnet sind und mit dem Kunststoffprofil 1 einstückig ausgebildet sind. Die Armierungsstreifen haben an ihren oberen Enden je ein Nase 40.1 zur besseren \ierankerung im Putz.A row of reinforcement strips 40 protrudes upwards over the entire length of the further section 7, which are arranged at mutual distances and are formed in one piece with the plastic profile 1. The reinforcement strips each have a nose 40.1 at their upper ends for better anchoring in the plaster.

Durch das in Einbaulage v/ordere Ende des lotrechten Schenkels 8 lassen sich bai der Montage Armierungsnadeln 42 oder Armierungsnägel mit Querrippen einschlagen. Das Kunststoffprofil kann jedoch im Bereich des lotrechten Schenkels 8 mit einer Reihe lotrechter Schlitze 13 versehen sein, durch die bei der Montage Blechstreifen 14 oder 15 gesteckt werden können, die anstelle der in Figur 4 dargestellten Armierungsnadeln in den Fassadenputz ragen (Figuren 5 bis 7).During assembly, reinforcing needles 42 or reinforcing nails with transverse ribs can be driven through the front end of the vertical leg 8 in the installation position. However, the plastic profile can be provided with a series of vertical slots 13 in the area of the vertical leg 8, through which metal strips 14 or 15 can be inserted during assembly, which protrude into the facade plaster instead of the reinforcing needles shown in Figure 4 (Figures 5 to 7).

Figur 4 zeigt, von außen her gesehen, die rechte untere Ecke eines Fensterrahmens 24, rechts daneben den Putz 26 der Fensterleibung, der übergeht in den Fassadenputz 28. Am unteren Ende des Fensterrahmens 24 befindet sich die Fensterbank 30, von der der rückwärtige, nach oben gebogene und an der Fensterbank befestigte Abschnitt 30.1 zu erkennen ist, sowie der äußere, d. h. in der Zeichnung vordere nach unten ragende Abschnitt 30.3. Die Blickrichtung fällt in die Hauptabene dar Fensterbank, so daß von ihrem Hauptteil 30.5 bis auf einen im Schnitt dargestellten Abschnitt rechts nichts zu erkennen ist. Von der Fensterbank 30 erkennt man ihre rechte saitliche Abschlußleiste 30.2, die als atwa U-artiges Profil gestaltet ist.Figure 4 shows, seen from the outside, the bottom right corner of a window frame 24, to the right of it the plaster 26 of the window reveal, which merges into the facade plaster 28. At the bottom end of the window frame 24 is the window sill 30, of which the rear, upwardly curved section 30.1 attached to the window sill can be seen, as well as the outer, i.e. in the drawing the front section that protrudes downwards 30.3. The line of sight falls into the main plane of the window sill, so that nothing of its main part 30.5 can be seen except for a section shown in section on the right. The right side end strip 30.2 of the window sill 30 can be seen, which is designed as an approximately U-shaped profile.

old-17-de (b) - 6 -old-17-en (b) - 6 -

Man erkennt ueiterhin die Armierbrücke 2, uie sie im einzelnen in Figur 2 dargestellt ist. Sie umgreift klammerartig die Abschlußleiste 30.2. Worn zweiten (rechten) Abschnitt 7 der Armierbrücke ragt hintereinander die Reihe von Armierungsstreifen 40 in den Putz 26 der Fensterleibung nach oben. Durch den vorderen Abschnitt der Armierbrücke sind nach rechts, in den Fassadenputz 28 ragende Armierungsnadeln 42 eingeschlagen, und zuar übereinander zwei Stück.The reinforcing bridge 2 can also be seen, as shown in detail in Figure 2. It grips the end strip 30.2 like a clamp. From the second (right) section 7 of the reinforcing bridge, the row of reinforcing strips 40 protrudes upwards into the plaster 26 of the window reveal. Reinforcing pins 42 protruding to the right into the facade plaster 28 are driven through the front section of the reinforcing bridge, two of them on top of each other.

Bei der Montage wird zunächst der Fensterrahmen 24 in bekannter Ueise eingebaut, dann uird die Fensterbank 30 mit ihrem rückwärtigen Abschnitt 30.1 daran in nicht dargestellter Ueise befestigt, z. B. angeschraubt. Dann werden von dem Kunststoffprofil 1 zwei Stücke geeigneter Länge für die rechte und die linke Seite der Fensterbank abgeschnitten. Dasselbe Profil ist souohl rechts uie links verwendbar. Danach uird die vorn mit Armierungsnadeln 42 versehene Armierbrücke vor dem Auftragen des Putzes zwischen wand oder ihrer Uärmeisolierung 44 einerseits und der Abschlußleiste 30.2 der Fensterbank andererseits in Richtung dieser Abschlußleiste eingeschoben und schließlich elastisch darüber geschnappt. Nun stehen die Armierungsstreifen 40 nach oben in einen zunächst freien Raum, und zwar über die ganze Tiefe der Fensterbank, dagegen die Armierungsnadeln 42 nur vorne, d. h. an der Außenseite in einen Raum hinein, der Putz von Fensterleibung und Fassade aufnehmen soll. Schließlich wird der Putz aufgetragen, wobei die Armierbrücke durch ihre Armierungsstreifen 40 und Armierungsnadeln 42 festgesetzt wird. Der zweite, also äußere Abschnitt 7 der Armierbrücke wird mit eingeputzt.During assembly, the window frame 24 is first installed in the known manner, then the window sill 30 with its rear section 30.1 is attached to it in a manner not shown, e.g. screwed on. Two pieces of suitable length are then cut from the plastic profile 1 for the right and left sides of the window sill. The same profile can be used on both the right and left. Then, before the plaster is applied, the reinforcing bridge provided with reinforcing needles 42 at the front is pushed between the wall or its thermal insulation 44 on the one hand and the end strip 30.2 of the window sill on the other hand in the direction of this end strip and finally snapped elastically over it. Now the reinforcing strips 40 are pointing upwards into an initially free space, namely over the entire depth of the window sill, whereas the reinforcing needles 42 are only at the front, i.e. on the outside into a room that is to accommodate the plaster from the window reveal and facade. Finally, the plaster is applied, with the reinforcing bridge being secured by its reinforcing strips 40 and reinforcing pins 42. The second, i.e. outer section 7 of the reinforcing bridge is also plastered in.

Ist das Kunststoffprofil 1 mit lotrechten Schlitzen 13 versehen, so können anstelle der Armierungsnadeln 42 Blechstreifen eingesteckt werden. Es können Blechstreifen 14 nach Figur 5 und 6 verwendet werden, die lediglich ein abgewinkeltes Endstück 14.1 haben, das sich dann an den lotrechten Abschnitt 8 der Armierbrücke legt. Statt dessen können U-förmige Streifen 15 nach Figur 7 jeweils in zwei benachbarte Schlitze 13 gesteckt werden.If the plastic profile 1 is provided with vertical slots 13, sheet metal strips can be inserted instead of the reinforcing needles 42. Sheet metal strips 14 according to Figures 5 and 6 can be used, which only have an angled end piece 14.1, which then rests on the vertical section 8 of the reinforcing bridge. Instead, U-shaped strips 15 according to Figure 7 can be inserted into two adjacent slots 13.

old-17-de (b) - 7 -old-17-en (b) - 7 -

Die v/orderen Armierungsnadeln 42 oder Blechstreifen 14 oder 15 können bei einigen Anuendungsfallen ueggelassen werden. In diesen Fällen ergibt sich ein ausreichender Halt der Armierbrücke im Putz durch die nach oben stehenden Armierungsstreifen 40.The front reinforcement needles 42 or metal strips 14 or 15 can be omitted in some applications. In these cases, the reinforcement bridge is sufficiently held in the plaster by the reinforcement strips 40 pointing upwards.

old-17-de (bz,i) 6. Mai 1991old-17-de (bz,i) 6 May 1991

Sr/fdoSr/fdo

BEZUGSZEICHENREFERENCE SIGNS

11 KunststoffprofilPlastic profile 22 ArmierbrückeReinforcement bridge 44 waagerechter Schenkelhorizontal leg 55 erster Abschnittfirst section 66 U-förmige KlaueU-shaped claw 77 zweiter Abschnittsecond part 88th lotrechter Schenkelvertical leg 1010 EndabschnittEnd section 1212 Klammerbracket 1313 Schlitzslot 1414 BlechstreifenSheet metal strips 14.114.1 abgewinkeltes Endstückangled end piece 1515 BlechstreifenSheet metal strips 2424 FensterrahmenWindow frame 2626 Putz der FensterleibungPlastering the window reveal 2828 FassadenputzFacade plaster 3030 Fensterbankwindowsill 30.130.1 rückwärtiger Abschnittrear section 30.230.2 AbschlußleisteEnd strip 30.330.3 äußerer Abschnittouter section 30.530.5 HauptteilBulk 4040 ArmierungstreifenReinforcement strips 40.140.1 NaseNose 4242 ArmierungsnadelReinforcing needle 4444 WärmeisolierungThermal insulation

Claims (8)

old-17-da (a,i) 6. Mai 1991 Sr/fdo ANSPRÜCHEold-17-da (a,i) 6 May 1991 Sr/fdo CLAIMS 1. Armiarbrücka (1) für die saitlichen AbschluSlaistan (30.2) von Fanstarbänken (3D), dadurch gekennzeichnet, daß dia Armierbrücka (1) ein Stück elastisches Kunststoffprofil aufweist, das zum Umgreifen einer dar seitlichen AbschluSleisten (30.2) einer Fensterbank (30) dient sowie Armierungselemente, dia nach dem Anbringen der Armierbrücke (1) an der Abschlußleista (30.2) in den vom Putz (26, 28) der Fensterleibung und Fassade einzunehmenden Raum ragen.1. Reinforcing bridge (1) for the side end strips (30.2) of window sills (3D), characterized in that the reinforcing bridge (1) has a piece of elastic plastic profile which serves to grip around one of the side end strips (30.2) of a window sill (30) and reinforcing elements which, after the reinforcing bridge (1) has been attached to the end strip (30.2), protrude into the space to be occupied by the plaster (26, 28) of the window reveal and facade. 2. Armierbrücke nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: 2. Reinforcing bridge according to claim 1, characterized by the following features: a) das Profil hat die prinzipielle Querschnittsform eines in Einbaulage aufrechtstehenden T mit einem lotrechten (&thgr;) und einem waagerechten Schenkel (4),a) the profile has the basic cross-sectional shape of a T standing upright in the installation position with a vertical (&thetas;) and a horizontal leg (4), b) der lotrechte Schenkel (B) und der nach seiner einen Seite vorstehende (erste) Abschnitt (5) des waagerechten Schenkais (4) bilden gemeinsam eine elastische Klammer (12) zum Umgreifen der Abschlußleiste (30.2),b) the vertical leg (B) and the (first) section (5) of the horizontal leg (4) projecting on one side together form an elastic clamp (12) for gripping the end strip (30.2), c) der nach der anderen Seite vorstehende (zweite) Abschnitt (7) des waagerechten Schenkels ragt in Einbaulage in den vom Putz (26, 28) einzunehmenden Raum.c) the (second) section (7) of the horizontal leg projecting to the other side projects, in the installed position, into the space to be occupied by the plaster (26, 28). 3. Armierbrücke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß vom zweiten Abschnitt (7) über dessen Länge hin, nach oben, untar gegenseitigen Abständen, Armierungsstraifen (40) vorstehen.3. Reinforcement bridge according to claim 2, characterized in that reinforcement strips (40) project from the second section (7) over its length, upwards, at mutual distances. 4. Armierbrücke nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungsstraifen (40) mit der Armierbrücka (1) einstückig ausgebildet sind.4. Reinforcing bridge according to claim 3, characterized in that the reinforcing strips (40) are formed integrally with the reinforcing bridge (1). old-17-de (a) - 2 -old-17-en (a) - 2 - 5. Armierbrücke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß nahe dem in Einbaulage äußeren Ende des lotrechten Schenkels (8) in Einbaulage auswärts in den Fassadenputz (28) ragende Armierungselemente einsetzbar sind.5. Reinforcing bridge according to claim 2, characterized in that reinforcing elements projecting outwards into the facade plaster (28) can be inserted near the outer end of the vertical leg (8) in the installed position. 6. Armierbrücke nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungselemente die Form uon Armierungsnadeln (42) oder Armierungsnägeln mit Querrippen haben.6. Reinforcing bridge according to claim 5, characterized in that the reinforcing elements have the form of reinforcing needles (42) or reinforcing nails with transverse ribs. 7. Armierbrücke nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungselemente die Form &ugr;&ogr;&eegr; Blechstreifen haben, die durch den lotrechten Schenkel (8) zu stecken sind und einen Abschnitt haben, der an der der Abschlußleiste (30.2) zuzukehrenden Seite des lotrechten Schenkels (8) anliegt.7. Reinforcing bridge according to claim 5, characterized in that the reinforcing elements have the form of sheet metal strips which are to be inserted through the vertical leg (8) and have a section which rests on the side of the vertical leg (8) facing the end strip (30.2). 8. Armierbrücke nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich net, daß sie ein abzuschneidendes Stück eines elastischen Kunststoffprofils größerer Länge ("Meterware") ist.8. Reinforcing bridge according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is a piece of an elastic plastic profile of greater length ("sold by the meter") that can be cut off.