DE9102082U1

DE9102082U1 - Waste bin

Info

Publication number: DE9102082U1
Application number: DE9102082U
Authority: DE
Original assignee: A&J Stoeckli AG
Current assignee: A&J Stoeckli AG
Priority date: 1990-03-07
Filing date: 1991-02-22
Publication date: 1991-05-16
Anticipated expiration: 2001-02-23
Also published as: CH681294A5

Description

- 1 Abfallkasten - 1 waste bin

Die Neuerung betrifft einen Abfallkasten, mit einem einen Schwingdeckel aufweisenden Gehäuse, das mit einer Tür versehen ist, und mit einem im Gehäuse stehenden Auffangbehälter für den jeweiligen Abfall, wobei die Schwingdeckelfläche bei geschlossenem Schwingdeckel zur Türfläche bei geschlossener Tür geneigt liegt.The innovation concerns a waste bin with a housing having a swing lid, which is provided with a door, and with a collecting container for the respective waste located in the housing, whereby the swing lid surface is inclined to the door surface when the swing lid is closed.

Abfallkästen mit Schwingdeckel sind bekannt und werden z.3. in Arztpraxen verwendet. Solche herkömmliche Kästen sind aus verschiedenen Gründen zum Aufstellen im Freien und zum Gebrauch durch jedermann nicht geeignet. So sind sie nicht witterungsfest und können in grosser, stabiler und damit schwerer Ausbildung zum Entleeren nicht einfach umgekippt werden. Weiterhin kann der bekannte, ganz leicht schwenkbare Kunststoffdeckel nicht genügend abdichtend am Kastengehäuse anliegen. Also auch bei grösserer und stabilerer Ausbildung des bekannten Abfallkastens ist dieser nicht für eine andere Verwendung, nämlich zum Sammeln von Glas, Aluminium, Eisenblech, Batterien, Kompostgut und Verbrennungsabfälle bei Plazierung im Freien geeignet.Waste bins with swing lids are well known and are used in doctor's offices, for example. For various reasons, such conventional bins are not suitable for outdoor use and for use by everyone. They are not weatherproof and, if they are large, stable and therefore heavy, cannot simply be tipped over to be emptied. Furthermore, the well-known, easily pivoting plastic lid cannot seal the bin housing sufficiently. So even if the well-known waste bin is larger and more stable, it is not suitable for other uses, namely for collecting glass, aluminum, iron sheet, batteries, compost and incineration waste when placed outdoors.

Es wird die Schaffung eines Abfallkastens bezweckt, der für den vorerwähnten Verwendungszweck geeignet ist. Die neuerungsgemässe Ausbildung des Abfallkastens ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schwingdeckel in seiner Schwingebene ein dreieckiges Querschnittprofil aufweist, wobei eine erste Ecke des Querschnitt-The aim is to create a waste bin that is suitable for the aforementioned purpose. The innovative design of the waste bin is characterized in that the swing lid has a triangular cross-sectional profile in its swing plane, with a first corner of the cross-sectional profile

Feu/dp 45 204 aFeu/dp 45 204 a

18.02.1991 : i , : ' . 18.02.1991 : i , : ' .

profils einen Teil des Schwinglagers bildet, eine zweite Ecke des Querschnittprofils einen Teil einer Abdichtung mit dem Gehäuse bildet und die dritte Ecke des Querschnittprofils einen Teil eines Anschlages bei einer oberen Gehäusewandung zur Begrenzung der offenen Deckelstellung bildet, zum Zugänglichmachen zumindest nahezu der gesamten Mündungs-Querschnittflache des Auffangbehälters bei ganz geöffnetem Schwingdeckel. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung dieses Abfallkastens ergibt sich durch am Gehäuseinnern mit einem ersten Ende angebrachte Distanzbleche, die mit einem entgegengesetzten, zweiten Ende ins Gehäuseinnere ragen und dazu bestimmt sind im Bereich von seitlichen Wandungen des Auffangbehälters zu liegen.profile forms part of the swing bearing, a second corner of the cross-sectional profile forms part of a seal with the housing and the third corner of the cross-sectional profile forms part of a stop on an upper housing wall to limit the open lid position, to make at least almost the entire mouth cross-sectional area of the collecting container accessible when the swing lid is fully open. A particularly advantageous design of this waste bin is achieved by spacer plates attached to the inside of the housing with a first end, which protrude into the inside of the housing with an opposite, second end and are intended to lie in the area of the side walls of the collecting container.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Neuenungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an example of the innovation. It shows:

Figur 1 ein Abfallkasten von der Seite gesehen, der mit Beinen zum Abstellen am Boden versehen ist, wobei sich der Schwingdeckel in der geschlossenen Lage befindet,Figure 1 shows a waste bin seen from the side, which is provided with legs for placing on the floor, with the swing lid in the closed position,

Figur 2 der obere Teil des in Figur 1 gezeigten Abfallkastens, wobei sich der Schwingdeckel in der ganz geöffneten Stellung befindet,Figure 2 the upper part of the waste bin shown in Figure 1, with the swing lid in the fully open position,

Figur 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Figur 1, in vergrösserter Darstellung, Figur 4 einen Schnitt nach der linie IV-IV in Figur 3, undFigure 3 shows a section along the line III-III in Figure 1, in an enlarged view, Figure 4 shows a section along the line IV-IV in Figure 3, and

Figur 5 mehrere Abfallkästen, die zu einer Abfallstation zusammengesetzt sind, in schaubildlicher Darstellung .Figure 5 shows a diagrammatic representation of several waste bins combined to form a waste station.

Der Abfallkasten weist ein äusseres Gehäuse 1 und einen darinnen stehenden Auffangbehälter 2 auf. Beim dargestellten Beispiel ist der Abfallkasten bzw. ist die aus mehreren Abfallkästen bestehende Abfallstation nach Figur 5 noch mit Beinen 3 zum Abstellen am Boden versehen.The waste bin has an outer housing 1 and a collecting container 2 inside it. In the example shown, the waste bin or the waste station consisting of several waste bins according to Figure 5 is also provided with legs 3 for placing on the floor.

Das Gehäuse 1 weist eine Rückwand 4, eine Bodenfläche 5, eine obere Fläche 6 und vertikale Seitenwände 7 und 8 auf. Diese Wände 1 bis 8 bestehen z.B. aus Aluminiumblechen. Zur Verbindung dieser Bleche untereinander dienen ebenfalls aus Aluminium bestehende Randprofile 9,The housing 1 has a rear wall 4, a base surface 5, an upper surface 6 and vertical side walls 7 and 8. These walls 1 to 8 consist of aluminum sheets, for example. Edge profiles 9, also made of aluminum, are used to connect these sheets to one another.

die lediglich in Figur 5 angedeutet sind. Ein solches Gehäuse ist wetterbeständig, stabil und kann trotzdem kostengünstiq hergestellt werden. Der Auffangbehälter 2 kann z.B. aus Aluminium, einem Kunststoff, Stahlblech oder Inox sein. Der Abfallkasten hat in der aus Figur 1, 2 und 5 sichtbaren Darstellung eine rechteckige, längliche Form und auch der im Gehäuse stehende Auffangbehälter 2 hat eine solche rechteckige, längliche Form, wobei sich also die längliche Form in der Vertikalen erstreckt.which are only indicated in Figure 5. Such a housing is weatherproof, stable and can still be manufactured inexpensively. The collecting container 2 can be made of aluminum, plastic, sheet steel or stainless steel, for example. The waste bin in the illustration shown in Figures 1, 2 and 5 has a rectangular, elongated shape and the collecting container 2 standing in the housing also has such a rectangular, elongated shape, whereby the elongated shape extends vertically.

Der Auffangbehälter 2 hat einen Mündungsrand 10 und vier Seitenwände 11-13, wobei die zur Seitenwand 11 parallele Seitenwand und die Bodenfläche nicht dargestellt sind. Aus Figur 3 ist ersichtlich, dass der Auffangbehälter 2 im seitlichen Abstand, aber zentriert, zum Gehäuse 1 liegt, d.h. die Seitenwand 11 des Auffangbehälters 2 liegt im Abstand zur Seitenwand 7 des Gehäuses. Auf der anderen, in Figur 3 nicht sichtbaren rechten Seite sieht es genau gleich aus.The collecting container 2 has a mouth edge 10 and four side walls 11-13, whereby the side wall parallel to the side wall 11 and the base surface are not shown. From Figure 3 it can be seen that the collecting container 2 is laterally spaced, but centered, from the housing 1, i.e. the side wall 11 of the collecting container 2 is spaced from the side wall 7 of the housing. On the other right side, not visible in Figure 3, it looks exactly the same.

Am Gehäuse 1 ist ein Schwingdeckel 14 in die beiden aus Figur 1 und 2 ersichtlichen Endstellungen schwenkbar gelagert. Hierzu ist das Gehäuse mit einer oberen Lagerstelle 15 versehen. Der Schwingdeckel 14 hat in seiner in Figur 1 und 2 in der Zeichenblattebene liegenden Schwingebene ein dreieckiges Querschnittsprofil. Die erste Ecke 16 dieses Querschnittprofils bildet einen Teil des Schwinglagers, d.h. die beiden Teile 15 und 16 bilden zusammen dieses Schwinglager. Die zweite Ecke 17 des Querschnittprofils bildet einen Teil einer Abdichtung mit dem Gehäuse bei geschlossenem Schwingdeckel. Die dritte Ecke 18 des Querschnittprofils bildet einen Teil eines Anschlages bei der oberen Gehäusewandung 6 zur Begrenzung der offenen Deckelstellung nach Figur 2. Aus Figur 2 ist ersichtlich, dass in dieser Endstellung des Schwingdeckels 14 zumindest nahezu die gesamte Querschnittsfläche des Auffangbehälters bei seinem Mündungsrand 10 zugänglich ist, zum möglichst ungehinderten Einwerfen des Abfalls in den Auffangbehälter 2.A swing cover 14 is mounted on the housing 1 so that it can pivot into the two end positions shown in Figures 1 and 2. For this purpose, the housing is provided with an upper bearing point 15. The swing cover 14 has a triangular cross-sectional profile in its swing plane, which lies in the plane of the drawing sheet in Figures 1 and 2. The first corner 16 of this cross-sectional profile forms part of the swing bearing, i.e. the two parts 15 and 16 together form this swing bearing. The second corner 17 of the cross-sectional profile forms part of a seal with the housing when the swing cover is closed. The third corner 18 of the cross-sectional profile forms part of a stop on the upper housing wall 6 to limit the open lid position according to Figure 2. From Figure 2 it can be seen that in this end position of the swing lid 14 at least almost the entire cross-sectional area of the collecting container is accessible at its mouth edge 10, for the most unhindered throwing of the waste into the collecting container 2.

Der Schwingdeckel 14 weist in der dritten Ecke 18The swing lid 14 has in the third corner 18

ein Gegengewicht 19 auf, das als Abschnitt z.B. einer massiven Eisenstange ausgebildet ist. Hierdurch wird der Schwingdeckel 14 durch sein Eigengewicht abdichtend in der geschlossenen Stellung nach Figur 1 gehalten. Hierbei drückt also die zweite Ecke 17 mit einer Abkröpfung abdichtend an einen zugeordneten Teil des Gehäuses 1.a counterweight 19, which is designed as a section of, for example, a solid iron rod. This keeps the swing cover 14 sealed in the closed position according to Figure 1 by its own weight. The second corner 17 presses sealingly against an associated part of the housing 1 with a bend.

Im Innern des Gehäuses 1 befinden sich obere und untere Distanzbleche 20 und 21. Diese Distanzbleche zentrieren den Auffangbehälter 2 innerhalb des Gehäuses 1 in der aus Figur 3 ersichtlichen Stellung. Ebensolche Distanzbleche befinden sich auch auf der in Figur 3 nicht sichtbaren rechten Seite des Abfallkastens. Die Distanzbleche haben zweierlei Funktion. In Figur 3 dient das obere Distanzblech 20 sowohl zum vorerwähnten Zentrieren als auch als Rutsche für den jeweiligen einzubringenden Abfall. Das Distanzblech 20 schliesst deshalb nahe an den Mündungsrand 10 des Auffangbehälters 2 an. Das untere Distanzblech 21 dient lediglich zum Zentrieren des Auffangbehälters 2. Für diese Funktion müsste das Distanzblech 21 nicht unbedingt schräg nach unten geneigt sein; aus Herstellungskosten werden aber überall gleiche Distanzbleche verwendet. Aus den Figuren 1 und 2 ist ersichtlich, dass der Auffangbehälter 2 praktisch die gleiche Tiefe aufweist wie das Gehäuse 1, so dass also vorn und hinten keine Distanzbleche benötigt werden, weder zur Zentrierung noch als Rutsche. Jedes Distanzblech weist ein erstes Ende 22 und ein zweites Ende 23 auf. Mit dem ersten Ende 22 ist das jeweilige Distanzblech an der Gehäuseinnenwand angebracht und das zweite Ende 23 ragt ins Gehäuseinnere und ist dazu bestimmt, im Bereich der erwähnten seitlichen Wandung 11 und einer dazu parallelen Wandung des Auffangbehälters 2 zu liegen. Aus Figur 3 ist weiterhin ersichtlich, dass das zweite Ende 23 vom jeweiligen Distanzblech tiefer liegt als sein erstes Ende 22. Aus Figur 3 ist weiterhin ersichtlich, dass das zweite Ende des Distanzbleches 20 im Bereich der Mündung 10 des Auffangbehälters 2 liegt, zum Dienen als Rutsche für den Abfall, wenn dieser bei geöffnetem Schwingdeckel in den AbfallkastenInside the housing 1 there are upper and lower spacer plates 20 and 21. These spacer plates center the collecting container 2 inside the housing 1 in the position shown in Figure 3. Similar spacer plates are also located on the right side of the waste box, which is not visible in Figure 3. The spacer plates have two functions. In Figure 3 the upper spacer plate 20 serves both for the aforementioned centering and as a chute for the waste to be introduced. The spacer plate 20 therefore adjoins close to the mouth edge 10 of the collecting container 2. The lower spacer plate 21 only serves to center the collecting container 2. For this function the spacer plate 21 does not necessarily have to be inclined downwards; however, for manufacturing costs the same spacer plates are used everywhere. From Figures 1 and 2 it is clear that the collecting container 2 has practically the same depth as the housing 1, so that no spacer plates are required at the front and back, neither for centering nor as a slide. Each spacer plate has a first end 22 and a second end 23. The first end 22 of the respective spacer plate is attached to the inner wall of the housing and the second end 23 protrudes into the interior of the housing and is intended to lie in the area of the mentioned side wall 11 and a wall of the collecting container 2 parallel to it. From Figure 3 it is also clear that the second end 23 of the respective spacer plate is lower than its first end 22. From Figure 3 it is also clear that the second end of the spacer plate 20 is in the area of the mouth 10 of the collecting container 2, to serve as a slide for the waste when it falls into the waste bin with the swing lid open.

-D--D-

geworfen wird. Wie bereits erwähnt,existieren bei der Darstellung nach Figur 3 zwei obere Distanzbleche 20, die in der Horizontalen spiegelbildlich einander gegenüberliegen, so dass also in den Abfallkasten eingeworfener Abfall nicht seitlich zwischen Auffangbehälter 2 und Gehäusewandung fallen kann, also immer in den Abfallbehälter 2 fällt. Gemäss Figur 3 steht der Auffangbehälter 2 zentriert im Gehäuse 1 bezüglich seiner Schwingdeckelöffnung 24.is thrown. As already mentioned, in the representation according to Figure 3 there are two upper spacer plates 20 which are horizontally opposite each other in mirror image, so that waste thrown into the waste bin cannot fall sideways between the collecting container 2 and the housing wall, and therefore always falls into the waste container 2. According to Figure 3, the collecting container 2 is centered in the housing 1 with respect to its swing lid opening 24.

Aus Figur 3 ist ersichtlich, dass das erste Ende 22 vom jeweiligen Distanzblech 20, 21 aus der übrigen Distanzblechebene hakenförmig abgebogen ist, wobei also in Figur 3 das erste Ende 22 von jedem Distanzblech vertikal liegt. Dieses abgebogene erste Ende 22 liegt in Taschen 25 eingesteckt, wie aus Figur 4 ersichtlich ist.From Figure 3 it can be seen that the first end 22 of the respective spacer plate 20, 21 is bent in a hook shape from the remaining spacer plate plane, whereby in Figure 3 the first end 22 of each spacer plate is vertical. This bent first end 22 is inserted into pockets 25, as can be seen from Figure 4.

Das erste Ende 22, das als vertikaler Blechlappen vorliegt, ist hierbei gegabelt und bildet somit also zwei vertikale Blechlaschen, die in den zwei Taschen 25 liegen. Diese Taschen 25 werden durch abgekröpfte Haltebügel 26 gebildet, von denen einer in Figur 4 teilweise dargestellt ist. In Figur 2 ist der Deutlichkeit halber lediglich das Distanzblech 20 ohne zugehörigem Haltebügel dargestellt. Jeder Haltebügel 26 ist mit z.B. drei Schrauben 27 an der Seitenwand 7 des Gehäuses 1 befestigt, wobei gemäss Figur 3 diese Schrauben 27 in den Beinen 3 eingeschraubt sind.The first end 22, which is a vertical sheet metal tab, is forked and thus forms two vertical sheet metal tabs that lie in the two pockets 25. These pockets 25 are formed by bent retaining brackets 26, one of which is partially shown in Figure 4. For the sake of clarity, Figure 2 only shows the spacer plate 20 without the associated retaining bracket. Each retaining bracket 26 is attached to the side wall 7 of the housing 1 with, for example, three screws 27, whereby according to Figure 3 these screws 27 are screwed into the legs 3.

5 Gemäss Figur 5 sind im Beispiel fünf Abfallkästen zu einer5 According to Figure 5, in the example, five waste bins are connected to one

Abfallstation zusammengesetzt, wobei ein Abfallkasten 28 verringerte Höhe aufweist, so dass unter ihm noch ein Ablagefach entsteht. Auf den jeweiligen Schwingdeckeln der fünf Abfallkästen sind Symbole für das jeweils zu sammelnde Abfallgut angebracht. Jeder Abfallkasten hat eine verschliessbare Fronttür 29, so dass nach dem Oeffnen dieser Tür der jeweilige Auffangbehälter 2 aus diesem Abfallkasten zum Entleeren entnommen werden kann. Bei der Abfallstation nach Figur 5 sind die Abfallkästen seitlich aneinander befestigt, wobei ebensolche Schrauben 27 dienen, auf denen dann nicht dargestellte Muttern aufgesetzt werden, um die vertikalen Seitenwände 7 mit den Haltebügeln 26 benachbarter Abfallkästen miteinander zu verbinden.Waste station, whereby a waste bin 28 has a reduced height so that a storage compartment is created underneath it. Symbols for the waste to be collected are attached to the respective swing lids of the five waste bins. Each waste bin has a lockable front door 29 so that after opening this door the respective collecting container 2 can be removed from this waste bin for emptying. In the waste station according to Figure 5, the waste bins are attached to one another at the sides, whereby the same screws 27 are used, on which nuts (not shown) are then placed, in order to connect the vertical side walls 7 to the retaining brackets 26 of adjacent waste bins.

Claims

- 6 SchutzansDrüche- 6 protective masks

1. Abfallkasten, mit einem einen Schwingdeckel (14) aufweisenden Gehäuse (1), das mit einer Tür (29) versehen ist, und mit einem im Gehäuse (1) stehenden Auffangbehälter (2) für den jeweiligen Abfall, wobei die Schwingdeckelfläche bei geschlossenem Schwingdeckel (14) zur Türfläche bei geschlossener Tür (29) geneigt liegt, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwingdeckel (14) in seiner Schwingebene ein dreieckiges Querschnittsprofil aufweist, wobei eine erste Ecke (16) des Querschnittprofils einen Teil des Schwinglagers bildet, eine zweite Ecke (17) des Querschnittprofils einen Teil einer Abdichtung mit dem Gehäuse (1) bildet und die dritte Ecke (18) des Querschnittprofils einen Teil eines Anschlages bei einer oberen Gehäusewandung (6) zur Begrenzung der offenen Deckelstellung bildet, zum Zugänglichmachen zumindest nahezu der gesamten Mündungs-Querschnittsflache des Auffangbehälters (2) bei ganz geöffnetem Schwingdeckel (14).1. Waste bin, with a housing (1) having a swing lid (14) which is provided with a door (29) and with a collecting container (2) for the respective waste standing in the housing (1), the swing lid surface with the swing lid (14) closed being inclined to the door surface with the door (29) closed, characterized in that the swing lid (14) has a triangular cross-sectional profile in its swing plane, with a first corner (16) of the cross-sectional profile forming part of the swing bearing, a second corner (17) of the cross-sectional profile forming part of a seal with the housing (1) and the third corner (18) of the cross-sectional profile forming part of a stop on an upper housing wall (6) for limiting the open lid position, for making at least almost the entire mouth cross-sectional area of the collecting container (2) accessible when the swing lid (14) is fully open.

2. Abfallkasten nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch am Gehäuseinnern mit einem ersten Ende (22) angebrachte Distanzbleche (20,21), die mit einem entgegengesetzten, zweiten Ende (23) ins Gehäuseinnere ragen und dazu bestimmt sind im Bereich von seitlichen Wandungen (11) des Auffangbehälters (2) zu liegen.2. Waste bin according to claim 1, characterized by spacer plates (20, 21) attached to the inside of the housing with a first end (22), which protrude into the inside of the housing with an opposite, second end (23) and are intended to lie in the region of lateral walls (11) of the collecting container (2).

3. Abfallkasten nach Anspruch 2, dadurch gekenn-3. Waste bin according to claim 2, characterized in

zeichnet, dass das zweite Ende (23) vom jeweiligen Distanzblech (20,21) tiefer liegt als sein erstes Ende (22) und dass das zweite Ende (23) des jeweiligen Distanzbleches (20,21) im Bereich der Mündung (10) des Auffangbehälters (2) liegt, zum Dienen des jeweiligen Distanzbleches als Rutsche für den jeweiligen einzubringenden Abfall.characterized in that the second end (23) of the respective spacer plate (20, 21) is lower than its first end (22) and that the second end (23) of the respective spacer plate (20, 21) is in the area of the mouth (10) of the collecting container (2), so that the respective spacer plate serves as a chute for the respective waste to be introduced.

4. Abfallkasten nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils zweiten Enden (23) von zwei in der Horizontalen einander gegenüberliegenden Distanzblechen (20) bei zwei einander gegenüberliegenden seitlichen Wandungen (11) des Auffangbehälters (2) liegen4. Waste bin according to claim 2 or 3, characterized in that the respective second ends (23) of two spacer plates (20) lying opposite one another horizontally lie at two opposing side walls (11) of the collecting container (2)

zum Zentrieren des Auffangbehälters (2) im Gehäuse (1) bezüglich seiner Schwingdeckelöffnung (24).for centering the collecting container (2) in the housing (1) with respect to its swing lid opening (24).

5. Abfallkasten nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Distanzbleche (20,21) in mehreren Horizontalen einander spiegelbildlich gegenüberliegen, die teilweise als Rutsche für den Auffangbehälter (2) und teilweise zum Zentrieren des Auffangbehälters (2) dienen.5. Waste bin according to one of claims 2 to 4, characterized in that several spacer plates (20, 21) are arranged opposite one another in a mirror image in several horizontal directions, which serve partly as a slide for the collecting container (2) and partly for centering the collecting container (2).

6. Abfallkasten nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ende (22) vom jeweiligen Distanzblech (20,21) aus der übrigen Distanzblechebene hakenförmig abgebogen und in Taschen (25) von abgekröpften Haltebügeln (26) einsteckbar sind, welche Haltebügel (26) an der Innenwandung (7) des Abfallkastens mittels Befestigungsorganen (27) befestigt sind.6. Waste bin according to one of claims 2 to 5, characterized in that the first end (22) of the respective spacer plate (20, 21) is bent in a hook-like manner from the remaining spacer plate plane and can be inserted into pockets (25) of bent retaining brackets (26), which retaining brackets (26) are attached to the inner wall (7) of the waste bin by means of fastening elements (27).

7. Abfallkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Ecke (18) des Querschnittprofils des Schwingdeckels (14) ein Gegengewicht (19) trägt zum Andrücken des geschlossenen Schwingdeckels (14) an der Abdichtung mit dem Gehäuse (1).7. Waste bin according to claim 1, characterized in that the third corner (18) of the cross-sectional profile of the swing lid (14) carries a counterweight (19) for pressing the closed swing lid (14) against the seal with the housing (1).

8. Abfallkasten nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er mit Beinen (3) zum Abstellen am Boden versehen ist.8. Waste bin according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with legs (3) for placing on the ground.

9. Abfallstation, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Mehrzahl des Abfallkastens nach einem der Ansprüche 1-8 umfasst, welche Abfallkästen in der Horizontalen nebeneinander liegen und mit Seitenwänden (7) aneinanderliegend aneinander befestigt sind (Figur 5).9. Waste station, characterized in that it comprises a plurality of the waste bins according to one of claims 1-8, which waste bins lie next to each other horizontally and are attached to each other with side walls (7) lying against each other (Figure 5).

10. Abfallstation nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Abfallkästen mittels der Befestigungsorgane (27) nach Anspruch 6 aneinander befestigt sind. 10. Waste station according to claim 9, characterized in that the waste bins are fastened to one another by means of the fastening elements (27) according to claim 6.