DE909114C - Cable drum - Google Patents

Description

Kabeltrommel Die Erfindung bezieht sich auf eine Kabeltrommel, wie sie bei der Unterhaltung und Ergänzung von Kabelnetzen benutzt wird.Cable drum The invention relates to a cable reel such as it is used in the maintenance and completion of cable networks.

Hierbei wurden die erforderlichen Kabellängen auf den Lagerplätzen oder bei den Lieferwerken von einer Vorrats-Kabeltrommel abgewickelt, als Kranzbündel ohne oder mit einer anderen Kabeltrommel zum Versand gebracht und an Ort und Stelle von der Trommel abgerollt und eingebaut. Dabei erlitten die Kabel oft Beschädigungen, welche die sichere Stromführung gefährdeten. Wollte man diese Mängel vermeiden, so mußte man die Vorratstrommel zur Baustelle schaffen und nach Abwicklung der erforderlichen Länge die Trommel mit dem darauf verbliebenen Vorrat wieder zum Lagerplatz zurückbefördern. Here, the required cable lengths on the storage locations or unwound from a supply cable drum at the delivery plants, as a bundle of wreaths shipped with or without a different cable drum and on the spot unrolled from the drum and installed. The cables were often damaged in the process, which endangered the safe power supply. If one wanted to avoid these defects, so you had to bring the supply drum to the construction site and after completing the necessary Length of the drum with the remaining supply back to the storage location.

Diese umständliche Benutzungsart der Kabeltrommel kommt beim Erfindungsgegenstand in Fortfall, indem erfindungsgemäß die bauliche Ausgestaltung der Trommel in der Weise erfolgt, daß die Kabel-Kranzbündel von dem einen Trommelende aus auf die Trommel aufgeschoben bzw. von ihr abgezogen werden können. This cumbersome type of use of the cable drum comes with the subject matter of the invention in the absence of the invention by the structural design of the drum in the Way takes place that the cable wreath bundle from one end of the drum onto the drum can be postponed or withdrawn from it.

Benutzt man zwei der verhältnismäßig leichten Kabeltrommeln gemäß der Erfindung, dann kann die eine derselben von der mit der Unterhaltung des Kabelnetzes beauftragten Dienststelle oder Firma benutzt werden und die andere im Vorratslager der Lieferfirma verbleiben. If you use two of the relatively light cable drums according to of the invention, then one of the same can be used by the maintenance of the cable network commissioned department or company are used and the other in the store remain with the delivery company.

Soll nun eine bestimmte Menge einer bestimmten Kabelart zum Einbau kommen, die geringer ist als der Vorrat auf der Vorratstrommel, so wird die erforderliche Länge von der Vorratstrommel auf die Trommel gemäß der Erfindung abgewickelt, dann seitlich von dieser abgezogen, die Wicklung gegen Verformung gesichert zum Versand gebracht, an der Baustelle auf die entsprechende Trommel seitlich aufgeschoben und dann wie üblich abgewickelt und eingebaut. Should now a certain amount of a certain type of cable for installation come that is less than the supply on the supply drum, the required Length unwound from the supply drum onto the drum according to the invention, then Pulled off the side of this, the winding secured against deformation for shipping brought, pushed laterally onto the corresponding drum at the construction site and then handled and installed as usual.

Es ist aber auch möglich, mit nur einer Trommel zu arbeiten. Dann muß diese eine Trommel mitversandt und nach Bedarf wieder zum Lager oder der Lieferfirma geschickt werden. Da sie verhältnismäßig klein und leicht ist und außerdem ihr Wickelraum verschiedenen Kabellängen angepaßt werden kann, ist die neue Trommel auch für diesen Fall vorteilhafter als die Trommeln bekannter Bauart. But it is also possible to work with just one drum. then this one drum has to be sent along and, if necessary, back to the warehouse or the delivery company sent. Because it is relatively small and light, as well as its changing room can be adapted to different cable lengths, the new drum is also suitable for this Case more advantageous than the drums of known type.

Die Möglichkeit, Kranzbündel auf die Trommel von einem der beiden Enden aus aufzuschieben bzw. von ihr abzuziehen, kann gemäß der Erfindung geschaffen werden durch frei schwebende Lagerung der Trommel oder durch Lagerung beider Trommelenden und Einbau eines Gelenkes an der einen der beiden Lagerstellen, um das dann die aus der unteren gegenüberliegenden Lagerschale herausgehobene Trommel nach oben gekippt werden kann, wobei das hochgekippte Trommelende frei wird. Auch kann man das eine der beiden Lager, gegebenenfalls auch mit dem Lagerbock, abklappbar oder verschiebbar anordnen, oder es kann der Lagerbock des freizulegenden Trommelendes durch eine Spindel verlängerbar oder verkürzbar ausgestaltet sein. The possibility of wreath bundles on the drum of either of the two Pushing on ends or pulling them off from it can be created according to the invention are made by floating the drum or by mounting both drum ends and installation of a joint on one of the two bearing points, around which the drum lifted out of the lower opposite bearing shell to the top can be tilted, whereby the tilted end of the drum is free. You can too one of the two bearings, possibly also with the bearing block, can be folded down or displaceable, or it can be the bearing block of the drum end to be exposed be designed to be lengthened or shortened by a spindle.

Da der Kabeldurchmesser und der Kerndurchmesser der Trommel möglichst im Verhältnis von I: 20 zueinander stehen sollen, ist es zweckmäßig, den Trommeldurchmesser dem Kabeldurchmesser angleichbar zu machen, und das kann gemäß der Erfindung auf dem gleichen Wege geschehen, auf dem der Durchmesser von Riemenscheiben bereits verschiedenen Arbeitsverhältnissen angepaßt wird. Man kann aber auch zylindrische Hülsen mit entsprechendem Außendurchmesser auf die Trommel aufschieben, so daß sie zwischen dem Kranzbündel und der Trommelwand liegen, wobei sie in beliebiger Weise, z. B. mit Hilfe eines Anschlages, der sich in eine an der Trommel vorgesehene Rast einlegt, gegen Drehung gegenüber der Trommel gesichert werden können. Für größere Durchmesser wird man doppelwandige Hülsen benutzen. Because the cable diameter and the core diameter of the drum as possible should be in a ratio of 1: 20 to each other, it is advisable to set the drum diameter to make the cable diameter adaptable, and that can according to the invention happened the same way that the diameter of pulleys already did is adapted to different employment relationships. But you can also use cylindrical ones Push sleeves with the appropriate outer diameter onto the drum so that they lie between the wreath bundle and the drum wall, whereby they are in any way, z. B. with the help of a stop which is in a detent provided on the drum inserts, can be secured against rotation with respect to the drum. For bigger ones Diameter, double-walled sleeves will be used.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. I eine Seitenansicht in Richtung des auf- oder abzuwickelnden Kabels ohne dieses; Abb. 2 gibt einen Querschnitt nach Linie I-I der .~bb. I wieder; Abb. 3 ist eine Ansicht des auf der Trommel verschiebbaren Scheibenflansches und einer auf den Dauben aufschiebbaren Blechhülse; Abb. 4 läßt den gleichen Querschnitt wie Abb. 2 erkennen, aber mit in Ruhelage befindlichen Dauben. In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. I shows a side view in the direction of the winding or unwinding Cable without this; Fig. 2 gives a cross-section along line I-I of the. ~ Bb. I again; Fig. 3 is a view of the disk flange and slidable on the drum a sheet metal sleeve that can be pushed onto the stave; Fig. 4 has the same cross-section as shown in Fig. 2, but with staves in the rest position.

In den Abbildungen ist a die eine feste Seitenwand (Scheibe) der Trommel und b die andere feste Seitenwand, die zugleich Flanschenscheibe für den Wickelraum ist. In the figures, a is the one fixed side wall (disk) of the Drum and b the other fixed side wall, which is also the flange washer for the Baby changing room is.

Die zylindrische Trommelwand wird gebildet durch die mit den Seitenwänden fest verbundenen Dauben c und die zwischen ihnen liegenden, an den Wänden a, b um Zapfen e drehbar gelagerten Dauben d. The cylindrical drum wall is formed by the side walls firmly connected staves c and those between them, on the walls a, b around Pin e rotatably mounted staves d.

An der Außenseite einer oder beider Seitenwände a und b stehen die Vierkante f hervor, die zu den Zapfen e gehören und zum Drehen (Umklappen) der Dauben d mit Hilfe eines aufgesteckten Schlüssels dienen. Jeder Zapfen e ist durch einen Überwurf g gegen unbeabsichtigtes Verdrehen geschützt. In der Zeichnung ist er nur einmal dargestellt. Er wird aber für jeden Zapfen e vorgesehen. Zur frei schwebenden Lagerung der Trommel ist die als Kragarm ausgebildete Welle h vorgesehen, auf der die Scheiben a und b drehbar gelagert sind. Die Welle h ruht auf den Stützwinkeln (Fußwinkeln) i. Mit k ist ein auf der Trommel beliebig verschiebbar angeordneter und in beliebiger Stellung lösbar feststellbarer Flansch zur Begrenzung des Winkelraumes gegenüber der Scheibe b bezeichnet. On the outside of one or both side walls a and b are the Square f out, which belong to the tenons e and for turning (folding) the staves d with the help of an attached key. Each peg e is through one Cover g protected against unintentional twisting. In the drawing he is only shown once. But it is provided for each pin e. To the free floating Storage of the drum is designed as a cantilever shaft h on which the disks a and b are rotatably mounted. The shaft h rests on the support brackets (Foot angles) i. With k is an arbitrarily arranged on the drum displaceable and in any position releasably lockable flange to limit the angular space marked opposite the disc b.

Er ist gewissermaßen ein von der Scheibe a gelöster selbständig gemachter Bauteil und kann mit Hilfe der Winkel 1 an der Trommel verschraubt werden, und zwar in den Löchern m der Dauben c.To a certain extent it is something that has been detached from the disk a and made independent Component and can be screwed to the drum with the help of the bracket 1, namely in the holes m of the staves c.

Um das aufgewickelte, in einer Wicklung dargestellte Kranzbündel o bequem von der Trommel abziehen und seine Gestalt wahren zu können, erweist sich die parallel zu ihrer Achse geschlitzte Hülse n als vorteilhaft. Around the wound bundle of wreaths shown in a winding o be able to easily pull it off the drum and keep its shape, turns out to be the sleeve n slotted parallel to its axis is advantageous.

Vor dem Aufwickeln des Kabels werden die Dauben d mittels eines auf das Vierkant f gesetzten Steckschlüssels aufgerichtet, so daß sie die festen Dauben c etwas überragen. l',Jach Bedarf wird dann die Hülse n, die in ihrer Länge der erforderlichen Wickelbreite angepaßt wird, und hierauf der Flansch k aufgeschoben und mit den Winkeln 1 und den vorgesehenen Löchern in den Dauben c mit Schrauben entsprechend der notwendigen Winkelbreite befestigt. Before winding up the cable, the staves are d by means of a the square f set socket wrench erected so that it staves the solid c protrude slightly. l ', Jach need then the sleeve n, which in its length of the required winding width is adjusted, and then the flange k is pushed and with the angles 1 and the holes provided in the staves c with screws attached according to the required angular width.

Alsdann wird das Kabel o aufgewickelt. Darauf klappt man die Dauben d mit dem Steckschlüssel am Vierkant f wieder um, so daß die Kabelwicklung o lose auf den Dauben c sitzt und nach Entfernung des Flansches k, mitsamt der Blechhülse n als Träger, seitlich abgezogen und nach entsprechender Verschnürung verschickt werden kann. Falls man auf die Blechhülse n verzichtet, muß die Kabelwicklung beim Abziehen durch Klammerhölzer gegen Verformung gesichert werden. Das Aufschieben der Wicklung auf die Trommel an der Einbaustelle geht nun im umgekehrten Sinne vor sich, also Umklappen der Dauben d mit dem Steckschlüssel am Vierkant f, Aufschieben der Wicklung o, mit oder ohne die Blechhülse n, auf die Dauben c, Aufrichten der Dauben 1 zum strammen Verspannen der Wicklung o, Ansetzen des Flansches k und Befestigen desselben mit den Winkeln I wie vor. Dann kann die Abwicklung zum Zwecke des Einbaues beginnen.The cable is then wound up. Then you fold the staves d again with the socket wrench on the square f so that the cable winding o is loose sits on the staves c and after removing the flange k, together with the sheet metal sleeve n as a carrier, pulled off the side and sent after the appropriate lacing can be. If you do without the sheet metal sleeve n, the cable winding at Can be secured against deformation by means of staples. The procrastination the winding on the drum at the installation point now works in the opposite direction yourself, i.e. folding down the staves d with the socket wrench on the square f, pushing on the winding o, with or without the sheet metal sleeve n, on the staves c, erecting the Staves 1 for tightly tensioning the winding o, attaching the flange k and attaching it the same with the angles I as before. Then the transaction can be carried out for the purpose of installation kick off.

Da der Abstand des mit der Hülse n zusammenarbeitenden Teiles der Daubenoberfläche d von der Drehachse unterschiedlich ist, tritt bei der Verspannung der Hülse n eine günstige Exzenterwfrkung auf. Since the distance of the cooperating with the sleeve n part of the The stave surface d differs from the axis of rotation, occurs during the bracing the sleeve n has a favorable eccentric effect.

Claims (9)

PATENTANSPRUCHE: I. Kabeltrommel, gekennzeichnet durch eine bauliche Ausgestaltung, die das Aufschieben der Kabel-Kranzbündel von der Seite auf die Trommel bzw. das Abziehen von der Trommel ermöglicht. PATENT CLAIMS: I. Cable drum, characterized by a structural Design that pushes the cable wreath bundle from the side onto the drum or allows it to be pulled off the drum. 2. Kabeltrommel nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der Trommeldurchmesser veränderlich ist. 2. Cable reel according to claim I, characterized in that the Drum diameter is variable. 3. Kabeltrommel nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Achswelle (h) einseitig als Kragarm ausgebildet und gestützt ist. 3. Cable reel according to claim I, characterized in that their Axle shaft (h) is designed and supported on one side as a cantilever arm. 4. Kabeltrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel an beiden Enden gelagert ist, daß das eine der beiden Lager nach oben offen ist bzw. leicht nach oben geöffnet werden kann und daß am gegenüberliegenden Lager die Welle (h) mit einem Gelenk ausgestattet ist. 4. Cable reel according to claim 1, characterized in that the Drum is mounted at both ends that one of the two bearings is open at the top is or can be easily opened upwards and that on the opposite bearing the shaft (h) is equipped with a joint. 5. Kabeltrommel nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das eine der beiden Lager für sich oder mit dem Lagerbock abklappbar oder verschiebbar angeordnet ist. 5. Cable reel according to claim I, characterized in that the one of the two bearings can be folded down or shifted individually or with the bearing block is arranged. 6. Kabeltrommel nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der eine der beiden Lagerböcke durch eine Spindel verkürzt oder verlängert werden kann. 6. Cable reel according to claim I, characterized in that the one of the two bearing blocks can be shortened or lengthened by a spindle. 7. Kabeltrommel nach Anspruch I bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische Teil derselben durch Dauben (c, d) gebildet ist, die sämtlich oder teilweise zwischen den Seitenwänden (a, b) drehbar gelagert sind. 7. Cable reel according to claim I to 6, characterized in that the cylindrical part of the same is formed by staves (c, d), all or are partially rotatably mounted between the side walls (a, b). 8. Kabeltrommel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil der drehbaren Dauben (d), der bei Arbeitsstellung derselben das Kranzbündel stützt, exzentrisch zur Drehachse (e) der Dauben (d) gekrümmt ist. 8. Cable reel according to claim 7, characterized in that the Part of the rotatable staves (d) which, when they are in the working position, form the wreath bundle supports, is curved eccentrically to the axis of rotation (e) of the staves (d). 9. Kabeltrommel nach Anspruch I bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß über ihrer zylindrischen Oberfläche eine nachgiebige bzw. elastische Hülse aufgelegt ist, die in Richtung parallel zu ihrer Achse geschlitzt ist. 9. Cable reel according to claim I to 8, characterized in that A flexible or elastic sleeve is placed over its cylindrical surface which is slotted in the direction parallel to its axis. Io. Kabeltrommel nach Anspruch I bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf ihrem zylindrischen Teil ein Flansch (k) sich befindet, der in axialer Richtung verschoben werden kann und in beliebiger Lage leicht lösbar mit der Trommel verbunden ist. Io. Cable drum according to Claims I to 9, characterized in that on its cylindrical part there is a flange (k) which extends in the axial direction can be moved and easily detachably connected to the drum in any position is. II. Kabeltrommel nach Anspruch I bis Io, dadurch gekennzeichnet, daß die drehbaren Zapfen (e) der drehbaren Dauben (d) aus der Seitenwand (a) der Trommel hervorstehen und vierkantig gestaltet sind und daß diese Vierkante (f) durch einen tberwurf (g) gegen ungewolltes Verdrehen gesichert sind. II. Cable drum according to Claims I to Io, characterized in that that the rotatable pin (e) of the rotatable staves (d) from the side wall (a) of the Drum protrude and are designed square and that this square (f) through a cover (g) is secured against unintentional twisting.