DE9016081U1 - mower - Google Patents
mowerInfo
- Publication number
- DE9016081U1 DE9016081U1 DE9016081U DE9016081U DE9016081U1 DE 9016081 U1 DE9016081 U1 DE 9016081U1 DE 9016081 U DE9016081 U DE 9016081U DE 9016081 U DE9016081 U DE 9016081U DE 9016081 U1 DE9016081 U1 DE 9016081U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mower
- locking
- locking device
- bar linkage
- mower according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
- A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
- A01D34/661—Mounting means
- A01D34/662—Mounting means to the front of the vehicle
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Description
H. NIEMEYER SÖHNE GMBH & CO. KG 27. November 1990H. NIEMEYER SÖHNE GMBH & CO. KG 27 November 1990
Heinrich-Niemeyer-Straße 52 Big./AvHeinrich-Niemeyer-Straße 52 Big./Av
4446 Hörstel-Riesenbeck4446 Hörstel-Riesenbeck
Mähmaschine 15Mower 15
Die Erfindung betrifft eine Mähmaschine, insbesondere Frontmähmaschine, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a mower, in particular a front mower, according to the preamble of claim 1.
Frontmähmaschinen zum Mähen von Halmgut werden an der Traktorfrontseite mit diesem verbunden und überall dort vorteilhaft eingesetzt, wo gleichzeitig mit dem Mähvorgang ein weiterer Arbeitsgang mit einem Folgegerät durchgeführt werden soll, das am Heck des Traktors angebaut ist. So läßt sich beispielsweise das gleichzeitige Laden des Halmgutes kosten- und zeitsparend kombinieren.Front mowers for mowing stalks are connected to the front of the tractor and are used wherever a further operation is to be carried out at the same time as the mowing process using a follow-on device that is attached to the rear of the tractor. This allows, for example, the simultaneous loading of the stalks to be combined in a cost- and time-saving manner.
Eine Frontmähmaschine ist aus der DE-U-89 06 546.8 bekannt. Die Mähmaschine wird über abwärts gerichtete Parallelogrammlenker geführt, die an Tragarmen befestigt sind. Zu den beiden Gelenkvierecken sind Hydraulikzylinder kombiniert, die ein zusätzliches Ausheben der Mähmaschine gegenüber dem Traggestell ermöglichen.A front mower is known from DE-U-89 06 546.8. The mower is guided by downward-facing parallelogram links that are attached to support arms. Hydraulic cylinders are combined with the two four-bar linkages, which enable the mower to be raised above the support frame.
Das zusätzliche Ausheben der Mähwerkzeuge gegenüber dem 5 Frontdreipunktgestänge des Traktors mittels Hydraulikzylindern hat den Nachteil, daß die Anpassung der MähmaschineThe additional lifting of the mowing tools compared to the 5 front three-point linkage of the tractor using hydraulic cylinders has the disadvantage that the adjustment of the mower
gegenüber Bodenunebenheiten nur begrenzt und zeitverzögert möglich ist. Die bei der Arbeit auf Durchfluß stehenden Steuerungsventile für die Hydraulikzylinder sind geöffnet, um die vertikale Bewegungsmöglichkeit des Mähwerkes zu ermöglichen. Dabei muß jeweils bei den vertikalen Bewegungen der Mähmaschine Hydrauliköl verdrängt werden. Dies führt dazu, daß die Mähmaschine sich nicht frei bewegen kann, sondern diese Bewegungen durch den trägen ölfluß gedämpft werden, was eine nachteilige Verzögerung der Bewegung zur Folge hat. Ferner sind die entgegen der Fahrtrichtung abwärts gerichteten Parallelogrammlenker für die optimale Führung der Mähmaschine bei der Arbeit ungünstig.to uneven ground is only possible to a limited extent and with a time delay. The control valves for the hydraulic cylinders, which are in the flow mode during work, are open to enable the mower to move vertically. Hydraulic oil must be displaced during each vertical movement of the mower. This means that the mower cannot move freely, but rather these movements are dampened by the sluggish oil flow, which results in a disadvantageous delay in movement. Furthermore, the parallelogram steering rods, which point downwards in the opposite direction to the direction of travel, are unfavourable for the optimal guidance of the mower during work.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Mähmaschine mit den Merkmalen nach dem Oberbegriffs des Anspruchs 1 zu schaffen, die diese Nachteile vermeidet und bei uneingeschränkter Bodenanpassung während der Arbeit eine besonders bedienungsfreundliche und kostengünstige Erzielung einer großen Bodenfreiheit im Transport erbringt.The object of the invention is to create a mower with the features according to the preamble of claim 1, which avoids these disadvantages and, with unrestricted ground adaptation during work, achieves a particularly user-friendly and cost-effective achievement of a large ground clearance during transport.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der vertikale Freigang des Maschinenträgers durch eine fernbetätigbare Verriegelungsvorrichtung freigeb- und abschaltbar ist. Hinsichtlich weiterer, wesentlicher, vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Ansprüche 2 bis 8 verwiesen.This object is achieved according to the invention in that the vertical clearance of the machine carrier can be enabled and disabled by a remotely operated locking device. With regard to further, essential, advantageous embodiments of the invention, reference is made to claims 2 to 8.
Die erfindungsgemäße, fernbetätigbare Verriegelungsvorrichtung kann vom Traktorsitz aus in eine Freigabe- und eine Verriegelungsstellung geschaltet werden. In der Freigabestellung können sich die Schneidwerkzeuge mit dem Maschinenträger in vertikaler Richtung bei der Arbeit frei bewegen, so daß sie sich allen Bodenunebenheiten ohne Verzögerung anpassen. Um bei dem Frontmähmaschine eine große Transporthöhe 5 zu erreichen, und damit die Bodenfreiheit für die Transportfahrt in unebenem Gelände ohne Bodenberührung der Mähma-The remote-controlled locking device according to the invention can be switched from the tractor seat into a release and a locking position. In the release position the cutting tools can move freely with the machine carrier in a vertical direction during work, so that they adapt to all uneven ground without delay. In order to achieve a high transport height 5 with the front mower, and thus the ground clearance for transport on uneven terrain without the mower touching the ground,
&ogr; &ogr;
schine durchführen zu können, ist nach der Erfindung eine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen, die nach dem Vorwählen vom Traktorsitz aus beim Ablassen des Verbindungsgestänges zum Traktor selbsttätig einfällt und damit beispielsweise die unteren Lenker des Gelenkvierecks gegenüber dem Maschinenträger verriegelt. Wird nun das Verbindungsgestänge zum Traktor angehoben, geht die gesamte Frontmähmaschine in eine Transportstellung mit großer Bodenfreiheit.In order to be able to carry out the work on the machine, the invention provides a locking device which, after pre-selecting from the tractor seat, automatically engages when the connecting rod to the tractor is lowered and thus, for example, locks the lower links of the four-bar linkage relative to the machine carrier. If the connecting rod to the tractor is now raised, the entire front mower goes into a transport position with a high ground clearance.
Um diese Verriegelungsstellung zu erreichen, wird beispielsweise ein Seilzug, vom Traktorsitz aus betätigt, der die Verriegelungsstellung freigibt. Durch Ablassen des Verbindungsgestänges zum Traktor fallen die Riegel selbsttägig ein.To achieve this locking position, for example, a cable is operated from the tractor seat, which releases the locking position. By lowering the connecting rods to the tractor, the latches fall into place automatically.
Vor Arbeitsbeginn wird die Frontmähmaschine auf den Boden abgelassen und nach Betätigen des Zugseils die Verriegelungsvorrichtung in eine Freigabestellung geschaltet. Diese Freigabestellung wird nach der Erfindung durch ein Gesperre 0 bis zur nächsten Betätigung verriegelt.Before starting work, the front mower is lowered to the ground and after operating the pull rope, the locking device is switched to a release position. According to the invention, this release position is locked by a locking mechanism 0 until the next operation.
Nach der vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung werden vorzugsweise beide unteren Lenker des Gelenkvierecks verriegelt. Dabei sind die Riegel durch ein Kupplungsglied synchronisiert und werden mittels eines Betätigungsgliedes gemeinsam geschaltet.According to the advantageous embodiment of the invention, preferably both lower links of the four-bar linkage are locked. The locks are synchronized by a coupling element and are switched together by means of an actuating element.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können die mechanisch schaltbaren Riegel durch eine hydraulisch schaltbare Verriegelung ersetzt werden. Dabei ist es lediglich erforderlich, einen Hydraulikanschluß mit einfach wirkendem Steuergerät am Traktor zu betätigen. Innerhalb eines hydraulischen Stel1zylinders für beide Riegel sind federnde Glieder vorgesehen, die in der Entriegelungsstellung die Riegelbolzen außer Eingriff bringen.In a further advantageous embodiment of the invention, the mechanically switchable latches can be replaced by a hydraulically switchable lock. In this case, it is only necessary to operate a hydraulic connection with a single-acting control device on the tractor. Within a hydraulic actuating cylinder for both latches, spring-loaded members are provided which disengage the latch bolts in the unlocked position.
Für die optimale Führung der Frontmähmaschine bei der Arbeit, und eine damit verbundene vorteilhafte Entlastung der Mähmaschine, ist es nach der Erfindung vorgesehen, daß der Momentanpol etwa in Höhe des vorderen, unteren Gelenkpunktes des Gelenkvierecks vor der Mähmaschine angeordnet ist. Der Momentanpol ist der Schnittpunkt der Verlängerungs1inien der Mittelachse des oberen Lenkers und der Gelenkpunkte der unteren Lenker in Fahrtrichtung vor der Frontmähmaschine in der Seitenansicht. Durch die vorteilhafte Lage des Momentanpols, der gleichzeitig theoretischer Kraftangriffspunkt der dynamischen Kräfte bei der Arbeit ist, wird die Mähmaschine besonders vorteilhaft geführt und entlastet.For optimal guidance of the front mower during operation and the associated advantageous relief of the load on the mower, the invention provides that the instantaneous center is arranged approximately at the height of the front, lower articulation point of the four-bar linkage in front of the mower. The instantaneous center is the intersection point of the extension lines of the center axis of the upper link and the articulation points of the lower link in the direction of travel in front of the front mower in the side view. The advantageous position of the instantaneous center, which is also the theoretical force application point of the dynamic forces during operation, allows the mower to be guided and relieved in a particularly advantageous manner.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, in denen Ausführungsbeispiele der Verriegelungsvorrichtung für Mähmaschinen, insbesondere Frontmähmaschinen, nach der Erfindung schematisch, angenähert maßstäblich dargestellt sind.Further features and advantages of the invention emerge from the following description and the drawings in which embodiments of the locking device for mowers, in particular front mowers, according to the invention are shown schematically, approximately to scale.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 - Eine Seitenansicht einer Frontmähmaschine in Arbeitsstellung
mit mechanischer Verriegelungsvorrichtung.
25Fig. 1 - A side view of a front mower in working position with mechanical locking device.
25
Fig. 2 - Eine Vorderansicht der Frontmähmaschine nach Fig. 1.Fig. 2 - A front view of the front mower according to Fig. 1.
Fig. 3 - Die Detailansicht einer schematischen Darstellung eines Riegels in Verriegelungsstellung gemäßFig. 3 - The detailed view of a schematic representation of a bolt in the locking position according to
Schnitt A-A in Fig. 1.Section A-A in Fig. 1.
Fig. 4 - Die Detailansicht einer schematischen Darstellung eines Riegels in Freigabestellung analog Schnitt A-A in Fig. 1.Fig. 4 - The detailed view of a schematic representation of a latch in the release position analogous to section A-A in Fig. 1.
Fig. 5 - Eine Draufsicht einer Frontmähmaschine mit zwei hydraulisch gesteuerten Riegelbolzen.Fig. 5 - A top view of a front mower with two hydraulically controlled locking bolts.
Fig. 6 - Eine Frontmähmaschine in der Seitenansicht gemäß Fig. 5 in Transportstellung.Fig. 6 - A front mower in side view according to Fig. 5 in transport position.
Die als Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellte Frontmähmaschine ist über ein Verbindungsgestänge (2) mit der Vorderseite eines Traktors (1) verbunden, der sich in Arbeitsstellung der Frontmähmaschine in Fahrtrichtung (F) bewegt. Als Schneidwerkzeuge (3) sind beispielsweise um vertikale Achsen angetriebene Mähtrommeln (8,9) dargestellt, die das Mähgut mähen und zu einem Mittelschwad zusammenführen. Dabei arbeiten die zur Traktorlängsachse in Fahrtrich-The front mower shown as an example in the drawings is connected to the front of a tractor (1) via a connecting rod (2), which moves in the direction of travel (F) when the front mower is in the working position. The cutting tools (3) shown are, for example, mowing drums (8, 9) driven around vertical axes, which mow the crop and gather it into a central swath. The cutting tools (3) work in the direction of travel relative to the tractor's longitudinal axis.
Ib tung (F) links angeordneten Mähtrommeln (8) zu den symmetrisch zur Traktorlängsachse in Fahrtrichtung (F) rechts angeordneten Mähtrommeln (9) gegenläufig, so daß sie einen Mittelschwad bilden. Die Erfindung läßt sich jedoch auch vorteilhaft auf andere Ausführungsformen von Frontmähmaschinen, wie z. B. Scheibenmähmaschinen, anwenden.The mowing drums (8) arranged on the left in the direction of travel (F) rotate in opposite directions to the mowing drums (9) arranged symmetrically to the tractor's longitudinal axis in the direction of travel (F) on the right, so that they form a central swath. However, the invention can also be advantageously applied to other designs of front mowers, such as disc mowers.
Auf die Darstellung des Antriebs der Mähmaschine und weiteren, in diesem Zusammmenhang unwichtigen Details ist verzichtet worden.The depiction of the mower's drive and other details that are unimportant in this context have been omitted.
Die Mähtrommeln (8,9) sind mit einem Maschinenträger (5) fest verbunden, der über ein Gelenkviereck (4) die Verbindung zu einem Anschlußbock (13) herstellt, der vorzugsweise mit Schnellkupplereinrichtungen ausgerüstet ist. Der Anschlußbock (13) stellt die Verbindung zwischen dem Verbindungsgestänge (2) des Traktors (1) und der Mähmaschine her.The mowing drums (8,9) are firmly connected to a machine carrier (5) which, via a four-bar linkage (4), establishes the connection to a connecting block (13) which is preferably equipped with quick-coupling devices. The connecting block (13) establishes the connection between the connecting rod (2) of the tractor (1) and the mower.
Zwischen dem Maschinenträger (5) und dem Anschlußbock (13) sind in ihrer Wirkungskraft einstellbare Entlastungsfedern (14) wirksam, um das Auflagegewicht der Mähtrom-Adjustable relief springs (14) are installed between the machine carrier (5) and the connecting block (13) to reduce the weight of the mowing drum.
mein (8,9) auf den Boden während der Arbeit zu verringern. Der Maschinenträger (5) mit den Mähtrommeln (8,9) ist durch das Gelenkviereck (4) gegenüber dem Anschlußbock (13) und damit gegenüber dem Verbindungsgestänge (2) und dem Traktor (1) während der Arbeit der Mähmaschine vertikal frei beweglich. So kann sich die Mähmaschine unabhängig vom Traktor (1) leicht den Bodenunebenheiten anpassen oder über Hindernisse hinweggleiten.my (8,9) on the ground during work. The machine carrier (5) with the mowing drums (8,9) can move freely vertically in relation to the connecting block (13) and thus in relation to the connecting rod (2) and the tractor (1) thanks to the four-bar linkage (4) while the mower is working. This means that the mower can easily adapt to uneven ground or slide over obstacles independently of the tractor (1).
In Fig. 1 ist in einer Seitenansicht die Arbeitsstellung der Mähmaschine dargestellt. Um einen Momentanpol (15) wird die Mähmaschine bei der Arbeit geführt. Der Momentanpol (15) ist der Schnittpunkt aus der in Fahrtrichtung (F) vor der Mähmaschine gebildeten Verlängerungslinie (18) der Mittelachse eines oberen Lenkers (12) und der Verlängerungslinie (19) der Verbindungslinie zwischen den Gelenkpunkten (16,17) der unteren Lenker (10,11). Die Lage des Momentanpols (15) ist für die Führung der Mähmaschine besonders wichtig. Nach der Erfindung ist in vorteilhafter Weise die Höhe des Momentanpols (15) zum Boden etwa in der Höhe des Gelenkpunktes (16) angeordnet. Durch diese günstige Lage des Momentanpols (15) werden die während der Arbeit auftretenden Kräfte in besonders günstiger Weise in die Mähmaschine eingeleitet, was der Anpassungsfähigkeit und einem geringen Auflagegewicht der 5 Mähtrommeln (8,9) zugute kommt.Fig. 1 shows the working position of the mower in a side view. The mower is guided around an instantaneous center (15) during work. The instantaneous center (15) is the intersection point of the extension line (18) of the center axis of an upper control arm (12) formed in the direction of travel (F) in front of the mower and the extension line (19) of the connecting line between the articulation points (16, 17) of the lower control arms (10, 11). The position of the instantaneous center (15) is particularly important for guiding the mower. According to the invention, the height of the instantaneous center (15) to the ground is advantageously arranged at approximately the height of the articulation point (16). This favorable position of the instantaneous center (15) means that the forces occurring during work are introduced into the mower in a particularly favorable manner, which benefits the adaptability and low contact weight of the 5 mowing drums (8, 9).
Die für eine besonders große Transporthöhe nach der Erfindung vorgesehene, mechanische Verriegelungsvorrichtung (6) wirkt auf die unteren Lenker (10,11) des Gelenkvierecks (4).The mechanical locking device (6) provided for a particularly high transport height according to the invention acts on the lower links (10, 11) of the four-bar linkage (4).
Die Verriegelungsvorrichtung (4) kann in vorteilhafter Weise z. B. durch ein Zugseil (20), das vom Traktorsitz aus betätigt wird, wechselweise in eine Verriegelungs- und Freigabestellung geschaltet werden. Die Freigabestellung ist für die Arbeitsstellung der Mähmaschine vorgesehen, damit sich der Maschinenträger (5) und damit die Mähtrommeln (8,9) vertikalThe locking device (4) can advantageously be switched alternately into a locking and release position, for example by means of a pull cable (20) that is operated from the tractor seat. The release position is intended for the working position of the mower, so that the machine carrier (5) and thus the mowing drums (8,9) can move vertically.
frei bewegen können. Die Verriegelungsstellung wird für die Transportstellung der Mähmaschine eingelegt.can move freely. The locking position is used for the transport position of the mower.
Um die Verriegelungsvorrichtung (6) in eine Verriegelungsstellung zu bringen, wird das Zugseil (20) kurz gezogen, wodurch das Gesperre (21) in eine Freigabestellung gelangt. Ein Betätigungsglied (24) mit den Kupplungsgliedern (25,26) wird durch eine Zugfeder (23) in Verriegelungsstellung gehalten, so daß die Riegel (22) einrasten können, wenn das Verbindungsgestänge (2) durch Betätigen der Fronthydraulik des Traktors abgelassen wird. Dabei gleiten die Riegel (22) an den unteren Lenkern (10,11) entlang, bis die Raststellung erreicht ist. In den Fig. 2 und 3 ist die eingerastete Stellung der Riegel (22) dargestellt, wie sie nach der Erfindung für die hohe Transportstellung der Mähmaschine vorgesehen ist.In order to bring the locking device (6) into a locking position, the traction cable (20) is pulled briefly, whereby the locking mechanism (21) moves into a release position. An actuating member (24) with the coupling members (25, 26) is held in the locking position by a tension spring (23) so that the latches (22) can engage when the connecting rod (2) is lowered by actuating the front hydraulics of the tractor. The latches (22) slide along the lower links (10, 11) until the locking position is reached. Figs. 2 and 3 show the engaged position of the latches (22), as provided for in the invention for the high transport position of the mower.
Um die Freigabestellung für die Arbeit der Mähmaschine zu erreichen, wird das Zugseil (20) kurz betätigt, wodurch über das Bedienungsglied (24) das Gesperre (21) so an den Anschlag (28) geführt wird, daß es beim Loslassen des Zugseils (20) mit seiner Rückseite am Anschlag (29) einrastet und dadurch die Freigabestellung der Riegel (22) fixiert. In Fig. 4 ist diese Stellung schematisch dargestellt.In order to reach the release position for the mower to work, the pull cable (20) is briefly operated, whereby the locking mechanism (21) is guided to the stop (28) via the operating element (24) in such a way that when the pull cable (20) is released, its back side engages the stop (29) and thereby fixes the release position of the latch (22). This position is shown schematically in Fig. 4.
Der Riegel (22) für jeden Unterlenker (10,11) mit seinem Schwenkpunkt (27) stellt ein Ausführungsbeispiel eines Riegels nach der Erfindung dar. Es sind weitere mechanische oder hydraulische Riegelformen denkbar, die eine Verriege-0 lung des Maschinenträgers (5) gegenüber dem Anschlußbock (13) verwirklichen, um eine hohe Transportstellung der Mähmaschine zu erreichen.The latch (22) for each lower link (10, 11) with its pivot point (27) represents an embodiment of a latch according to the invention. Other mechanical or hydraulic latch forms are conceivable which lock the machine carrier (5) relative to the connecting block (13) in order to achieve a high transport position of the mower.
Die Unterlenker (10,11) sind vorzugsweise nach der Erfindung jeweils in einer Führung (30) geführt, um ein Kippen der beispielsweise rechteckig ausgeführten unteren Len-The lower links (10, 11) are preferably guided in a guide (30) according to the invention in order to prevent the lower links, which are designed for example rectangular, from tipping over.
ker (10,11) zu verhindern. Ein verstellbarer Anschlag (31) begrenzt die Bewegungsmöglichkeit der unteren Lenker nach oben.ker (10,11). An adjustable stop (31) limits the upward movement of the lower control arms.
In Fig. 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel nach der Erfindung schematisch dargestellt. Sie zeigt eine Ansicht von oben auf eine Frontmähmaschine, bei der die Verriegelung der unteren Lenker (10,11) für die Verriegelungsstellung der Mähmaschine über einen vom Traktorsitz zu betätigenden hydraulischen Stellzylinder (32) erfolgt. Der hydraulische Stellzylinder (32) ist fest mit dem Maschinenträger (5) verbunden. Der hydraulische Stellzylinder (32) betätigt über einen ölraum (27) zwei Riegelbolzen (33,34), wobei bei Druckbeaufschlagung der Kolbenseite der Riegelbolzen (33,34) diese gegen den Druck eines Kraftspeichers (35) ausfahren. Der Kraftspeicher (35) kann beispielsweise eine Druckfeder sein. Jeder Riegelbolzen (33,34) greift dann bei abgelassenem Verbindungungsgestänge (2) durch die Druckbeaufschlagung des Stellzylinders (32) vom Traktorsitz aus in die Bohrung jedes Auslegers (38). Jeder Ausleger (38) ist mit einem der unteren Lenker (10,11) fest verbunden. Er befindet sich in der Verriegelungsstellung auf jeder Seite in einer Gabel (36), die ihrerseits an dem Maschinenträger (5) befestigt sind. Die Bohrung im Ausleger (38) ist vorzugsweise größer gehalten, damit Ungenauigkeiten in der Stellung zwischen den unteren Lenkern (10,11) und dem Maschinenträger (5) den KupplungsVorgang nicht behindern.In Fig. 5, another embodiment according to the invention is shown schematically. It shows a view from above of a front mower in which the locking of the lower links (10, 11) for the locking position of the mower is carried out via a hydraulic actuating cylinder (32) that can be operated from the tractor seat. The hydraulic actuating cylinder (32) is firmly connected to the machine carrier (5). The hydraulic actuating cylinder (32) actuates two locking bolts (33, 34) via an oil chamber (27), whereby when pressure is applied to the piston side of the locking bolts (33, 34), these extend against the pressure of an energy accumulator (35). The energy accumulator (35) can be a compression spring, for example. When the connecting rod (2) is lowered, each locking bolt (33, 34) then engages the hole in each boom (38) by applying pressure to the actuating cylinder (32) from the tractor seat. Each boom (38) is firmly connected to one of the lower links (10, 11). In the locking position, it is located on each side in a fork (36), which in turn is attached to the machine carrier (5). The hole in the boom (38) is preferably kept larger so that inaccuracies in the position between the lower links (10, 11) and the machine carrier (5) do not hinder the coupling process.
Jeder Riegelbolzen (33,34) ist einerseits in der Gabel (36) und andererseits über eine entsprechende Führung im Bereich des fest damit verbundenen Kolbens geführt. Während der Verriegelungsstellung ist der hydraulische Stel1zylinder (32) mit Druck beaufschlagt. Zur Entriegelung und damit zur Freigabestellung wird das Steuerventil geöffnet, so daß der Kraftspeicher (35) wirksam werden kann. Der Riegelbol-Each locking bolt (33, 34) is guided on the one hand in the fork (36) and on the other hand via a corresponding guide in the area of the piston that is firmly connected to it. During the locking position, the hydraulic actuating cylinder (32) is pressurized. To unlock and thus to the release position, the control valve is opened so that the energy accumulator (35) can become effective. The locking bolt
zen (33) fährt aus dem Ausleger (38) heraus und gibt damit die Bewegung des Maschinenträgers (5) frei.zen (33) moves out of the boom (38) and thus releases the movement of the machine carrier (5).
In Fig. 6 ist die Transportstellung einer Mähmaschine mit einer hydraulischen Verriegelungsvorrichtung (7) in einer Seitenansicht schematisch dargestellt.In Fig. 6, the transport position of a mower with a hydraulic locking device (7) is shown schematically in a side view.
Die in den Ausführungsbeispielen beschriebene Frontmähmaschine stellt nur eine Anwendungsmöglichkeit für die erfindungsgemäße Verriegelung dar. Auch andere Geräte, die für die Bodenanpassung während der Arbeit einen vertikalen Freigang benötigen, können in vorteilhafter Weise mit einer Verriegelungsvorrichtung nach der Erfindung ausgerüstet werden, um in der Transportstellung eine größere Bodenfreiheit zu erhalten.The front mower described in the embodiments represents only one possible application for the locking device according to the invention. Other devices that require vertical clearance for ground adaptation during work can also be advantageously equipped with a locking device according to the invention in order to obtain greater ground clearance in the transport position.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9016081U DE9016081U1 (en) | 1990-11-27 | 1990-11-27 | mower |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9016081U DE9016081U1 (en) | 1990-11-27 | 1990-11-27 | mower |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9016081U1 true DE9016081U1 (en) | 1991-02-14 |
Family
ID=6859708
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9016081U Expired - Lifetime DE9016081U1 (en) | 1990-11-27 | 1990-11-27 | mower |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9016081U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1993003597A2 (en) * | 1991-08-20 | 1993-03-04 | Josef Nusser | Device for vehicles and machines |
| EP0566033A1 (en) * | 1992-04-14 | 1993-10-20 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH | Supporting frame for agricultural harvesting machine, particularly circular mower |
| EP0642731A1 (en) * | 1993-08-20 | 1995-03-15 | Maasland N.V. | A mowing machine |
| FR2747879A1 (en) * | 1996-04-25 | 1997-10-31 | Bovolenta & Laurenti | Cutter disc mounting for crop cutting agricultural implement |
| EP1714538A1 (en) * | 2005-04-23 | 2006-10-25 | Müthing GmbH & Co. KG | Working machine |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1266554B (en) * | 1966-08-20 | 1968-04-18 | Amazonen Werke Dreyer H | Device for raising and lowering agricultural tillage tools |
| DE8906546U1 (en) * | 1989-05-27 | 1989-07-06 | Fella-Werke Gmbh, 8501 Feucht | Device for attaching a mower |
| DE9010011U1 (en) * | 1990-07-02 | 1990-09-13 | Maschinenfabrik Rau Gmbh, 7315 Weilheim | Agricultural equipment |
-
1990
- 1990-11-27 DE DE9016081U patent/DE9016081U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1266554B (en) * | 1966-08-20 | 1968-04-18 | Amazonen Werke Dreyer H | Device for raising and lowering agricultural tillage tools |
| DE8906546U1 (en) * | 1989-05-27 | 1989-07-06 | Fella-Werke Gmbh, 8501 Feucht | Device for attaching a mower |
| DE9010011U1 (en) * | 1990-07-02 | 1990-09-13 | Maschinenfabrik Rau Gmbh, 7315 Weilheim | Agricultural equipment |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1993003597A2 (en) * | 1991-08-20 | 1993-03-04 | Josef Nusser | Device for vehicles and machines |
| WO1993003597A3 (en) * | 1991-08-20 | 1993-04-01 | Josef Nusser | Device for vehicles and machines |
| EP0566033A1 (en) * | 1992-04-14 | 1993-10-20 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH | Supporting frame for agricultural harvesting machine, particularly circular mower |
| EP0642731A1 (en) * | 1993-08-20 | 1995-03-15 | Maasland N.V. | A mowing machine |
| NL9301441A (en) * | 1993-08-20 | 1995-03-16 | Lely Nv C Van Der | Mower. |
| FR2747879A1 (en) * | 1996-04-25 | 1997-10-31 | Bovolenta & Laurenti | Cutter disc mounting for crop cutting agricultural implement |
| EP1714538A1 (en) * | 2005-04-23 | 2006-10-25 | Müthing GmbH & Co. KG | Working machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2737053C3 (en) | Agricultural equipment | |
| DE2139380C3 (en) | Height-adjustable equipment carrier that can be connected to an Acherschlepper | |
| DE3442557C2 (en) | Connection and coupling device for front attachment to a work vehicle | |
| DE2922355C3 (en) | Equipment unit consisting of an agricultural tractor with three-point hitch and power lift as well as an attachment | |
| DE1922725A1 (en) | Locking device with a locking bolt that can be locked on the coupling hook | |
| DE1152844B (en) | Control device for a hydraulic power lift of a farm tractor | |
| EP3242543B1 (en) | Agricultural implement having an auxiliary chassis | |
| EP0171666A1 (en) | Towing device for coupling a towed vehicle to a towing vehicle | |
| DE9016081U1 (en) | mower | |
| DE3411161C2 (en) | ||
| DE3716927C3 (en) | Haymaking machine | |
| DE1557777A1 (en) | Mounted device | |
| DE2807240A1 (en) | ROTATING PLOW | |
| DE1455578C3 (en) | Control device for agricultural tractors with a three-point linkage and a hydraulic power lift | |
| AT501973B1 (en) | COUNTRY MACHINE | |
| DE69307613T2 (en) | Mower to be connected with a tractor with an improved parking device | |
| DE202010011803U1 (en) | agricultural machinery | |
| DE2605425C2 (en) | Beet harvester | |
| EP0681781B1 (en) | Frame for agricultural machine | |
| DE102006002066B4 (en) | agricultural machinery | |
| DE4111024C2 (en) | ||
| DE3610865A1 (en) | Implement frame for the attachment, in particular, of agricultural working implements to a tractor or the like | |
| EP3248450B1 (en) | Agricultural working machine with improved securing during transport | |
| DE2951579A1 (en) | Self-propelled sugar cane harvester - has spring supporting cutting and chopping device adjusted to match ground irregularities by piston-cylinder device | |
| DE2014590C3 (en) | Device for adjusting the height of an implement connected to the coupling device of a tractor |