DE9011579U1 - Wardrobe - Google Patents

Description

HAUCK. GRAALFS, WBHNERT, DÖRING; BEINES, SIEMONSHAUCK. GRAALFS, WBHNERT, DÖRING; BEINES, SIEMONS

HAJÄBÜrU . MÜNCHeW - DÜSSELDORF 35 793-22HAJÄBÜrU . MÜNCHeW - DÜSSELDORF 35 793-22

PJgEWT-O. HBCHISONW.. WBUEg WALL 41.2000IMMBUHG 36PJgEWT-O. HBCHISONW.. WBUEg WALL 41.2000IMMBUHG 36

Haldun Celik Grasweg 11Haldun Celik Grasweg 11

2000 Norderstedt2000 Norderstedt

EDO GRAALFS. DipL-Ing. NORBERT SIEMOtIS, Dr.-Ing. HEIDI REICHERT, Recbtsmwalt Neuer WaU 41,2000 Hamburg 36 Telefon (040) 36 67 55, F-x «MO-364033 Tdex 21176» iarptd EDO GRAALFS. DipL-Ing. NORBERT SIEMOtIS, Dr.-Ing. HEIDI REICHERT, Attorney Neuer WaU 41,2000 Hamburg 36 Telephone (040) 36 67 55, Fx «MO-364033 Tdex 21176» iarptd

HANSHAUCS, Dipt-"?^. WERNER WEHNERT. IapUng.HANSHAUCS, Dipt-"?^. WERNER WEHNERT. IapUng.

Aicssnsirsüe Ti. %S0O MüücUct 2 Tckrfon {989153 92 36, FmOSS-531239Aicssnsirsüe Ti. %S0O MüücUct 2 Tckrfon {989153 92 36, FmOSS-531239

WOLFGANG DÖRING, Dt-Ing. ULRICH BBBiES, Dr, ier, a«,, .ß^.-i. -^r MerickectraCe 18,4000 Dfiswldorf Telefon SKI 1) 45 07 85, Fax 0211-4543283WOLFGANG DÖRING, German Engineer ULRICH BBBiES, Dr. ier, a«,, .ß^.-i. -^r MerickectraCe 18,4000 Dfiswldorf Telephone SKI 1) 45 07 85, Fax 0211-4543283

ZUSTELLUNGS.t;vSCHRlFT/PLEASE EEPLY TO:DELIVERY.t;vWRITE/PLEASE EEPLY TO:

HAMPURG, 7. August 1990HAMPURG, 7 August 1990

SchrankWardrobe

Gegenstand der Neuerung ist ein Schrank mit zwischen Seitenwänden quer zu einer Entnahmeöffnung sich erstreckenden Lagereinbauten, die beidseitig in Glieder von Getriebeketten eingehängt sind, weiche an den Seitenwänden über vertikal voneinander beabstandete Umlenkungen geführt sind.The subject of the innovation is a cabinet with storage units extending between side walls across a removal opening, which are suspended on both sides in links of gear chains, which are guided on the side walls via vertically spaced deflections.

Bei herkömmlichen Schränken sind Lagereinbauten, wie Regalbretter oder Kleiderstangen, von einer gewissen Höhe ab ohne Hilfsmittel wie Leitern o.a. schwer bzw. gar nicht zu erreichen. Behinderte, z.B. im Rollstuhl sitzende Personen, ältere und kleinwüchsige Menschen und auch Kinder haben ohne Mithilfe anderer Personen oder besondere Hilfsmittel zu diesen Stellen keinen Zugang.In conventional cupboards, storage fittings such as shelves or clothes rails are difficult or impossible to reach above a certain height without aids such as ladders or the like. Disabled people, e.g. people in wheelchairs, older and short people and even children cannot access these places without the help of other people or special aids.

Patentanwälte ■ European Patent Attorneys ■ Zugelassene Vertreter beim Buropllschen PatentamtPatent Attorneys ■ European Patent Attorneys ■ Authorized Representatives at the Austrian Patent Office Recht«nw«Ji: zugelassen bej den Hamburger GerichtenLaw«nw«Ji: admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hambijrj, Nr. (K/28497 (tU.Z 200 700 Op) ■ Postgiro Hamburg 28 42-206 Dresdner Äirtk JtO HsrnW«. ^r'93050 J^BLZ 200 800 00)Deutsche Bank AG Hamburg, No. (K/28497 (tU.Z 200 700 Op) ■ Postgiro Hamburg 28 42-206 Dresdner Äirtk JtO HsrnW«. ^r'93050 J^BLZ 200 800 00)

• I 1 ·• I 1 ·

Il IlThe

Das DE-GM 84 35 414.3 und das DE-GM 85 13 207.1 betreffen bereits Schränke der eingangs genannten Art vornehmlich für gewerbliche Zwecke, bei ^r jnesn Fächer oder Container in endlose Tragketten eingehängt sind, die jeweils über obere und untere, nahe den Seitenwänden gelagerte Kettenräder geführt und dazwischen frei über die Seitenwinde gespannt sind. Die Fächer oder Container können ähnlich den Kabinen eines Paternoster-Aufzuges in eine bequeme Entnahmeposition bewegt werden. Dieses System hat jedoch den Nachteil, daß die Durchmesser der Zahnräder die maximale Fächertiefe festlegen. Dies erschwert die Anwendung bei Schränken mit variablen Einbauten oder die Nachrüstung eines Schrankes unter Ausnutzung der vorgegebenen Raummaße. Die genannten Probleme treten besonders auf, wenn das System für die Regal- oder Kleiderstangenfcofestigung in Kleiderschränken genutzt werden soll. Ein zusätzlicher Nachteil besteht darin, daß Kettenschmierung und -abrieb die gelagerten Gegenstände, insbesondere Kleider, verunreinigen können.DE-GM 84 35 414.3 and DE-GM 85 13 207.1 already concern cabinets of the type mentioned above, primarily for commercial purposes, in ^which the compartments or containers are suspended from endless carrying chains, which are guided over upper and lower chain wheels mounted near the side walls and are freely stretched between them over the side winches. The compartments or containers can be moved into a convenient removal position similar to the cabins of a paternoster elevator. However, this system has the disadvantage that the diameter of the gear wheels determines the maximum compartment depth. This makes it difficult to use in cabinets with variable fittings or to retrofit a cabinet using the given space. The problems mentioned arise in particular if the system is to be used for securing shelves or clothes rails in wardrobes. An additional disadvantage is that chain lubrication and abrasion can contaminate the stored objects, particularly clothes.

Außerdem offenbart die DE-OS 39 21 412 schon eine Kleiderstange für einen Kleiderschrank, die über einen Gelen&srm unterhalb ihrer Normalposition an einer Schrankseitenwand angelenkt ist. Die Kleiderstange i^t mittels einer Zugstange um die Gelenkachse weit aus dem Schrank her&ue inIn addition, DE-OS 39 21 412 already discloses a clothes rail for a wardrobe, which is hinged to a wardrobe side wall via a joint below its normal position. The clothes rail is extended far out from the wardrobe by means of a pull rod around the hinge axis.

t II tII

I I · I II I · I I

■III >" «·■III >" «·

eine niedrigere Entnahmestellung schwenkbar. Zum Auffangen des Kleidergewichtes ist das Gelenk jedoch mit einer aufwendigen Federmechanik versehen. Der NachrUetaufwand für die Kleiderstange sowie ihr Platzbedarf sind deshalb unerwünscht, yro/j. Außerdem äLent das Gewicht döjc." Kleider einem Hochschwenken der Stange entgegen.to a lower removal position. However, the joint is equipped with a complex spring mechanism to absorb the weight of the clothes. The effort required to reposition the clothes rail and the space it takes up are therefore undesirable. In addition, the weight of the clothes prevents the rail from being swung up.

Davon ausgehend liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, einen Schrank der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die Lagereinbauten einfacher variiert oder nachgerüstet werden können und die Verschmutzungsgefahr verringert ist.Based on this, the innovation is based on the task of improving a cabinet of the type mentioned above so that the storage components can be more easily varied or retrofitted and the risk of contamination is reduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß die Getriebeketten Rollenketten sind, und daß an den Seitenwänden befestigte C-Schienen die Rollen der Rollenketten führen.To solve this problem, the new design provides that the transmission chains are roller chains and that C-rails attached to the side walls guide the rollers of the roller chains.

Bei den Rollenketten des neuerungsgemäßen Schrankes sind auf laschenfesten Bolzen der Glieder Rollen drehbar gelagert. Die Rollenketten sind mit ihren Rollen in C-Schienen eingesetzt, die z.B. mit ihrer Basis auf den Seitenwänden befestigt sind. Eine Laschenseite der Rollenketten ist durch die Öffnung der C-Schiene sichtbar und wird für das Einhängen der Lagereinbauten genutzt. Somit werden die Lagereinbauten sowohl an als auch zwischen den UmlenkungenIn the roller chains of the new cabinet, rollers are mounted on bolts that are fixed to the link plate. The roller chains and their rollers are inserted into C-rails, which are attached to the side walls, for example, with their base. One side of the roller chain plate is visible through the opening in the C-rail and is used for hanging the bearing components. This means that the bearing components are mounted both on and between the deflections.

• · * ■ Il · ·• · * ■ Il · ·

a » &igr; · &igr; &igr; r ·a » &igr; · &igr;&igr; r ·

• t · * · « «tii *• t · * · « «tii *

• I · II·• I · II·

• I If Il · ·• I If Il · ·

mittels der Glieder in den C-Schienen geführt. Dies hatby means of the links in the C-rails. This has

zum einen den Vorteil einer geringeren Verochmutzunqege- ion the one hand the advantage of lower pollution i

fahr, weil die abrollenden Kettenglieder in den C-Schienen ;, drive because the rolling chain links in the C-rails ;,

geschützt sind. Zum anderen hat dies den Vorteil einer Jare protected. On the other hand, this has the advantage of a J

besseren Anpaßbarkeit des Systems an die jeweiligen Erfor- ^ dernisse, weil die C-Schienen leicht in den erforderlichen jbetter adaptability of the system to the respective requirements ^ because the C-rails can be easily adjusted to the required j

Abmessungen hergestellt bzw. daran durch Zuschneiden angepaßt werden können. Hierdurch sind vorhandene Schränke auch von Bastlern mit nur geringem Geschick in der neuerungsgemäßen Weis«³ nachrüstbar. Vereinfachend kommt dabei hinzu, daß die Getriebeketten anders als die vorbekannten ! Endlosketten nicht zu einer Schleife geschlossen sein müssen, weil die C-Schienen auch die Übertragung von Druck- ^ kräften erlauben. Insbesondere bei geringen Lagergewichten ,; bzw. geschickter Gewichtsverteilung auf parallelen Kettentrums kommt die Neuerung vielmehr mit zwei ungeschlossenen Getriebekettensträngen aus. Weitere Vorteile sind in der großflächigen und somit günstigen Kraftüberleitung des Lagergewichtes in die Seitenwände und in dem relativ geringen Raumbedarf der C-Schienen zu sehen.dimensions or can be adapted to them by cutting. This means that existing cabinets can be retrofitted in the new ^way even by hobbyists with only a little skill. Another simplification is that, unlike the previously known endless chains, the transmission chains do not have to be closed in a loop because the C-rails also allow the transmission of compressive forces. In particular with low bearing weights or with clever weight distribution on parallel chain strands, the innovation makes do with two unclosed transmission chain strands. Further advantages are the large-area and therefore favorable force transfer of the bearing weight to the side walls and the relatively small space required by the C-rails.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung sind die C-Schienen aus geraden oder gebogenen C-Schienensegmenten zusammengesetzt, die mit festgelegten Abmessungen, Biegeradien und Umlenkwinkeln produziert und einfach zuIn an advantageous embodiment of the innovation, the C-rails are composed of straight or curved C-rail segments that are produced with specified dimensions, bending radii and deflection angles and are easy to

L «If« I > I · L «If« I > I ·

• « I . · 111« It»»· I *··· ItII »• « I . · 111« It»»· I *··· ItII »

• « ■ · II. > . Il Il I· · ·• « ■ · II. > . Il Il I· · ·

den gewünschten Schienen zusammengestellt werden können. Bevorzugt sind die C-Schienensegmente endseitig ineinandergesteckt, wozu sie miteinander korrespondierende Endabschnitte aufweisen.the desired rails can be put together. The C-rail segments are preferably inserted into one another at the ends, for which they have corresponding end sections.

Die Glieder der Rollenketten können jeweils zwei Kettenlaschen haben. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung haben die Glieder jedoch nur eine bolzentragende Kettenlasche und sind die Rollen mittels Sicherungsringen auf den Bolzen befestigt. Hierdurch wird die Kettenkonstruktion vereinfacht und dem Anwender das Aneinanderlängen von Kettengliedern erleichtert.The links of the roller chains can each have two chain plates. In a preferred design, however, the links only have one chain plate carrying a bolt and the rollers are attached to the bolts using locking rings. This simplifies the chain construction and makes it easier for the user to join chain links together.

Gemäß einer praktischen Weiterbildung sind in den Ketten-According to a practical training, the chain

laschen Bolzenaufnahmen zum Einhängen der Lagereinbauten vorgesehen, durch die Lagerbolzen der Lagereinbauten zwischen die Rollen der Glieder eingreifen können.bolt receptacles are provided for hanging the bearing components, through which the bearing bolts of the bearing components can engage between the rollers of the links.

Eine weitere Ausgestaltung sieht mindestens ein Regalbrett als Lagereinbaute vor, wobei das Regalbrett beidseitig oberhalb der Regalauflageebene sich erstreckende Anne mit quer nach außen sich erstreckenden, in die Glieder einhängbaren und vorzugsweise mittels einer Stabilisierungsstange miteinander starr verbundenen Lagerbolzen hat. Durch die Armaufhängung pendeln sich die Regalbretter unter ihremA further embodiment provides for at least one shelf as a storage installation, whereby the shelf has arms extending on both sides above the shelf support level with bearing bolts extending transversely outwards, which can be hooked into the links and are preferably rigidly connected to one another by means of a stabilizing rod. The arm suspension allows the shelves to swing under their

Eigen- und Lagergewicht stets in eine Position unterhalb der Lagerbolzen ein, in der gelagerte Gegenstände nicht herunterfallen können. Bevorzugt haben dabei die Arme jeweils senkrecht zur Regalauflageebene sich erstreckende Führungsflächen "'eidseitia der Laaerbolzenachse. die in den geraden C-Schienenabschnitten außerhalb der Umlenkungen zwischen Anlageflächen seitenwandfester Profile geführt sind. Hierdurch wird ein Pendeln der Regale beim Bewegen entlang der geraden C-Schienenabschnitte verhindert. Dabei können die Profile L- oder Doppel-L-Form haben. Die Stabilisierungsstange begünstigt den Gleichlauf der beiderseitigen Rollenketten.The dead weight and bearing weight are always in a position below the bearing bolts, in which stored objects cannot fall down. The arms preferably have guide surfaces that extend perpendicular to the shelf support plane on the side of the bearing bolt axis, which are guided in the straight C-rail sections outside the deflections between contact surfaces of profiles fixed to the side walls. This prevents the shelves from swinging when moving along the straight C-rail sections. The profiles can have an L or double L shape. The stabilizing bar promotes the synchronization of the roller chains on both sides.

Eine Fortbildung sieht vor, daß die Anr<3 L-Form haben, wobei sin Lagerbolzen an einem Schenkel aü£ der vom änderen Schenkel abgewandten Seite angeordnet ist und vorzugsweise die Verbindungsstelle der beiden Schenkel außen einen Radius hat. Bei dieser einfachen, kurbelähnlichen Konstruktion, dient der andere Schenkel der Auflage des Regalbrettes . Der Radius verhindert das Hängenbleiben der Arme im Übergangsbereich der geraden C-Schienenabschnitte und Umlenkungen .A further development provides that the arms have an L-shape, with a bearing bolt on one leg on the side facing away from the other leg and preferably the connection point of the two legs having a radius on the outside. In this simple, crank-like construction, the other leg serves to support the shelf. The radius prevents the arms from getting caught in the transition area of the straight C-rail sections and deflections.

Gemäß einer anderen Weiterbildung haben die Regalbretter gitterartige Seiten- und/oder Rückwände, die ein Herunter-According to another development, the shelves have lattice-like side and/or rear walls that prevent

fallen von Gegenständen beim Bewegen der Bretter entlang der C-Schienen verhindern und einen weiteren Schutz vor Verschmutzung durch die Führungen bewirken.Prevent objects from falling when moving the boards along the C-rails and provide further protection against contamination from the guides.

Bevorzugt bilden die C-Schienen auf jeder Seitenwand eine geschlossene Schlaufe, so daß die Lagereinbauten sehlaufenförmig bewegt und deshalb schneller zugänglich sind.Preferably, the C-rails form a closed loop on each side wall so that the bearing components can be moved in a loop-like manner and are therefore more quickly accessible.

Ferner kann mindestens eine Kleiderstange als Lagereinbaute vorgesehen sein, die seitlich mit quer nach außen sich erstreckenden Lagerbolzen in Glieder der Rollenketten eingehängt ist. Hierdurch wird dein System eine weitere Nutzungsmöglichkeit für das Aufhängen von Kleidern eröffnet.Furthermore, at least one clothes rail can be provided as a storage installation, which is hooked into links of the roller chains at the side with bearing bolts extending transversely outwards. This opens up another possible use for your system for hanging up clothes.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung hat eine Kleiderstange beidseitig senkrecht zur Stangenachse erstreckte Arme/ die am Ende und auf der Stangenachse quer nach außen sich erstreckende Lagerboizen haben. Hierdurch wird ein gleichmäßiger Lauf der Rollenketten erreicht und ein Schrägstellen der Kleiderstangen vermieden.According to a preferred development, a clothes rail has arms extending perpendicularly to the rail axis on both sides, which have bearing pins extending outwards at the end and across the rail axis. This ensures that the roller chains run evenly and prevents the clothes rails from becoming slanted.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung hat eine Kleiderstange beidseitig U-förmige, sich mit den Seitenschenkeln senkrecht zur Stangenachse erstreckende Gabelarme, sind die Schenkelenden jeweils mit quer nach außen sich erstrecken-According to another embodiment, a clothes rail has U-shaped fork arms on both sides, with the side legs extending perpendicular to the axis of the rail, the leg ends are each provided with transversely outwardly extending

den Bolzen in die Glieder der Rollenketten eingehängt bzw. auf einer in der C-Schiene geführten Rolle gelagert, und haben die C-Führungen in oberen Bereich der Seit&;r.siäRde jeweils einsn geradem und horizontalen Endabschnitt., in .den die Rollen der Kleiderstange schiebbar sind, wobei si. . die Kleiderstange oberhalb des Endabschnittes befindet. Wenn die Kleiderstange mit ihren Rollen aus dem oberes Endabsebnitt durch eine Umlenkung in einen vertikal verlaufenden Schienenabschnitt gezogen wird, kommt sie aufgrund ihrer Einhängung in den Kettengliedern über Gabelarme auf die Entnahmeöffnung zu und aus dieser heraus, so daß auf Bügeln angehängte Kleidungsstücke mit dahinter befindlichen Lagereinbauten nicht kollidieren. In den Rollenketten ist dabei vorzugsweise eine weitere Kleideretange des Typs mit nur einem einfachen Arm eingehängt, die sich beim Herabziehen der oberen Kleiderstange kollisionsfrei in eine höhere Position bewegen kann und das Kleidergewicht auegleicht. Diese Funktion kann aber auch von Regalbrettern ausgeübt werden.the bolt is hooked into the links of the roller chains or mounted on a roller guided in the C-rail, and the C-guides in the upper area of the side walls each have a straight and horizontal end section into which the rollers of the clothes rail can be pushed, with the clothes rail being above the end section. When the clothes rail with its rollers is pulled from the upper end section through a deflection into a vertical rail section, it comes towards and out of the removal opening via fork arms due to its hooking into the chain links, so that items of clothing hung on hangers do not collide with the storage units located behind them. Another clothes rail of the type with only one single arm is preferably hooked into the roller chains, which can move to a higher position without collision when the upper clothes rail is pulled down and balances out the weight of the clothes. This function can also be performed by shelves.

Die Kleideretango der zuvor beschriebenen Art ist bevorzugt außerhalb ihrer unmittelbaren Verbindungestelle über Queretreben mittelbar mit dem Gabelarm verbunden.Hierdurch wird die Stabilität der Stange erhöht und ein Gleichlauf der beiden Rollenketten gefördert.The clothes tango of the type described above is preferably connected indirectly to the fork arm via cross braces outside of its immediate connection point. This increases the stability of the bar and promotes synchronization of the two roller chains.

Schließlich sieht eine Ausgestaltung vor, daß am Endabschnitt eine Umlenkrolle zum Umlenken eines die Enden der jeweiligen Rollenkette miteinander verbindenden Seiles angeordnet ist. Beide Rollenketten werden somit zu einer Schlaufe geschlossen, wodurch ein weiterer Gewichtsausgleich bewirkt wird.Finally, one embodiment provides that a deflection roller is arranged at the end section for deflecting a rope connecting the ends of the respective roller chain. Both roller chains are thus closed to form a loop, which further balances the weight.

Weitere Einzelheiten i?nd Vorteile des Gegenstandes der Neuerung ergaben sich aus der -nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, <i*e zwiäi bevorzugte Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Schrankes zeigen. In den Zeichntmg<?n zeigen:Further details and advantages of the subject of the innovation emerge from the following description of the accompanying drawings, which show two preferred embodiments of a cabinet according to the invention. In the drawings:

Fig. 1 einen Schrank mit schlaufenförmigen C-Schienen in perspektivischer Seitenansicht;Fig. 1 a cabinet with loop-shaped C-rails in a perspective side view;

Fig. 2 ein C-Schienensegment desselben Schrankes in vergrößerter Seitenansicht;Fig. 2 a C-rail segment of the same cabinet in an enlarged side view;

Fig. 3 einen Querschnitt durch C-Schiene und Seitenwand an einer Umlenkung;Fig. 3 a cross-section through C-rail and side wall at a deflection;

Fig. 4 ein Glied der Rollenkette in Seitenansicht; Fig. S dasselbe Glied in der Draufsicht;Fig. 4 a link of the roller chain in side view; Fig. 5 the same link in plan view;

.../10.../10

- 10 -- 10 -

Fig. 6 einen Querschnitt durch C-Schiene und Seitenwand in einem geraden Schienenabschnitt;Fig. 6 a cross-section through C-rail and side wall in a straight rail section;

Fig. 7 einen Arm mit darauf befestigtem Regalbrett in teilweiser Vorderansicht;Fig. 7 an arm with a shelf attached to it in partial front view;

Fig. 8 denselben Ann mit Regalbrett in der Draufe'.eht;Fig. 8 the same Ann with shelf in the top;

Fig. 9 einen anderen Schrank mit zwei verschiedenen Kleiderstangen in einem Querschnitt;Fig. 9 another wardrobe with two different clothes rails in a cross section;

Fig. 10 eine Kleiderstange desselben Schrankes mit Gabelarmen in perspektivischer Seitenansicht; Fig. 10 a clothes rail of the same wardrobe with fork arms in a perspective side view;

Fig. 11 eine Kleiderstange desselben Schrankes mit einfachen Armen in der Vorderansicht.Fig. 11 a clothes rail of the same wardrobe with simple arms in the front view.

Der in der Fig. 1 gezeigte Schrank hat zwischen zwei Seitenwänden 1, 2 sowie einer Boden- und einer Deckplatte 3, 4 eine Entnahmeöffnung 5, durch die lU/galbretter 6 zugänglich sind. Die Regalbretter 6 sind ausgehend von der Entnahmeöffnung 5 in zwei Reihen gestaffelt hintereinander angeordnet und in der gezeichneten Lage fluchtend aufein« ander ausgerichtet.The cabinet shown in Fig. 1 has a removal opening 5 between two side walls 1, 2 and a base and cover plate 3, 4, through which shelf boards 6 are accessible. The shelf boards 6 are arranged in two rows staggered one behind the other, starting from the removal opening 5, and are aligned flush with one another in the position shown.

Zum Führen der Regalbretter 6 sind auf den Seitenwänden 1,To guide the shelves 6, the side walls 1,

. . ./11. . ./11

·<&igr;&igr;&igr; ·■ Il ·· · ··<&igr;&igr;&igr; ·■ Il ·· · ·

- 11 -- 11 -

2 schlaufenförmige C-Schienen 7, 8 befestigt, die jeweils zwischen einer oberen Umlenkung 9 und ainer unteren Umlenkung 10 gerade und vertikal sich erstreckende vordere und hintere Schienenabschnitte 11, 12 haben.2 loop-shaped C-rails 7, 8 are attached, each of which has straight and vertically extending front and rear rail sections 11, 12 between an upper deflection 9 and a lower deflection 10.

In den C-Schienen erstrecken sich Rollenketten 13, 14, in welche die Regalbretter 6 jeweils mittels zweiter Arme 15, 16 pendelnd eingehängt sind. Da die Arme 15, 16 ihran Gelenkpunkt oben haben, richten fleh die Lagerebenen der Regalbretter stets von selbst horizontal aus.Roller chains 13, 14 extend along the C-rails, into which the shelves 6 are suspended by means of two arms 15, 16. Since the arms 15, 16 have their pivot point at the top, the storage levels of the shelves always align themselves horizontally.

Die Rollenketten 13, 14 erstrecken sich zumindest über sämtliche Anlenkungspunkte der Arme 15, 16 der Regalbretter 6, so daß durch Höhenverschiebung nur eines einzigen Regalbrettes sämtliche anderen mitverschoben werden können. Ein Benutzer kann so jedes Regalbrett 6 in eine für den Zugriff geeignete Lage in der Entnahmeöffnung 5 bringen.The roller chains 13, 14 extend at least over all the articulation points of the arms 15, 16 of the shelves 6, so that by adjusting the height of just one shelf, all the others can be moved along with it. A user can thus bring each shelf 6 into a position in the removal opening 5 that is suitable for access.

Wie die Fig. 2 zeigt, sind die C-Schienen 7, 8 mittel:. Senkschrauben 17 an den Seitenwänden 1, 2 befestigt. Die vorderen und hinteren Schienenabschnitte 11, 12 werden von mehreren Segmenten der in Fig. 2 gezeigten Art gebildet, die zu der korrekten Länge zusammengestellt werden. Für die Umlenkungen 9, 10 sind entsprechende Segmente vorgesehen, wobei jede Umlenkung vorzugsweise zwei Segmente mitAs shown in Fig. 2, the C-rails 7, 8 are fastened to the side walls 1, 2 by means of countersunk screws 17. The front and rear rail sections 11, 12 are formed by several segments of the type shown in Fig. 2, which are put together to the correct length. Corresponding segments are provided for the deflections 9, 10, each deflection preferably having two segments with

.../12.../12

( t · I · · · ·
...It Il Il ■' ·· ( t · I · · · ·
...It Il Il ■' ··

- 12 -- 12 -

jeweils einem Umlenkwinkel von 90° aufweisen, damit dazwischen bei Bedarf gerade Segmente zur Vergrößerung der Regal tiefe eingeschoben werden können.each have a deflection angle of 90° so that straight segments can be inserted between them if necessary to increase the shelf depth.

riy, &ogr; asu enuiieniiujar, uän aie L-äcnienen 7, &dgr; Rollenriy, &ogr; asu enuiieniiujar, uaen aie L-äcnienen 7, &dgr; roles

18 in Laufnuten führen, wobei die Rollen auf Bolzen 19 von Gliedern 20 der Rollenketten gelagert sind. Die Arme 15, 16 können in den dargestellten Umlenkbereichen 9, 10 der C-Schienen 7, 8 frei pendeln.18 in running grooves, whereby the rollers are mounted on bolts 19 of links 20 of the roller chains. The arms 15, 16 can swing freely in the illustrated deflection areas 9, 10 of the C-rails 7, 8.

Wie die Fig. 4 und 5 zeigen, sind die Bolzen 19 des Gliedes 20 einseitig an Laschen 21 befestigt, wobei benachbarte Glieder 20 über auf die Bolzen 19 aufgeschobene Zwischenlaschen 22 miteinander verbunden sind. Zwischen zwei Bolzen 19 ist jeweils eine Bolzenaufnahme 23 zum Einhängen der Arme vorgesehen. An ihren freien Enden haben die BolzenAs shown in Fig. 4 and 5, the bolts 19 of the link 20 are attached to brackets 21 on one side, with adjacent links 20 being connected to one another via intermediate brackets 22 pushed onto the bolts 19. Between two bolts 19, a bolt receptacle 23 is provided for hanging the arms. At their free ends, the bolts have

19 Ringnuten 24 zur Aufnahme eines Ringes zwecks Fixierung von Rollen 18.19 Ring grooves 24 for receiving a ring for fixing rollers 18.

Die Fig. 6 zeigt dasselbe Glied 20 in einem vorderen oder hinteren Schienenabschnitt 11, 12 der C-Schienen 7, 8. Vertikale Führungsflächen 25, 26 beidseitig der Lagerbolzenachse des Armes 15, 16 werden in diesen Bereichen von Anlageflächen Doppel-L-förmiger Profile 27, 28 geführt, die beidseitig der C-Schiene 7, 8 an die Seitenwand 1, 2Fig. 6 shows the same link 20 in a front or rear rail section 11, 12 of the C-rails 7, 8. Vertical guide surfaces 25, 26 on both sides of the bearing pin axis of the arm 15, 16 are guided in these areas by contact surfaces of double L-shaped profiles 27, 28, which are attached to the side wall 1, 2 on both sides of the C-rail 7, 8.

ä·· ä &igr; &iacgr; « &igr; « ! =ä·· ä &igr;�iacgr; « &igr; « ! =

«·· &igr; &igr; Il I < >· ··«·· &igr;&igr; Il I < >· ··

- 13 -- 13 -

geschraubt sind. Dieses Führungssystem bewirkt mit der vertikalen Führung der Arme 15, 16 auch eine horizontale Ausrichtung der darauf gelagerten Regalbretter 6.This guide system, together with the vertical guidance of the arms 15, 16, also ensures a horizontal alignment of the shelves 6 supported on them.

Die einfache L-förmige Konstruktion der Arme 15, 16 ist aus den Fig. 7 und 8 ersichtlich, die auch zeigen, daß der kurze Schenkel 29 ein Regalbrett 6 lagert und daß der lange Schenkel 30 der Arme 15, 16 seitlich die Führungsflächen 25, 26 hat und auf der vom kurzen Schenkel 29 abgewandten Seite einen Lagerbolzen 31 trägt.The simple L-shaped construction of the arms 15, 16 is evident from Fig. 7 and 8, which also show that the short leg 29 supports a shelf 6 and that the long leg 30 of the arms 15, 16 has the guide surfaces 25, 26 on the sides and carries a bearing pin 31 on the side facing away from the short leg 29.

Beim Schrank gemäß Fig. 9 sind in beidseitigen C-Schienen 32 Rollenketten 33 der vorstehend geführten Art geführt. In einem geraden und horizontalen oberen Endabschnitt 34 hat die C-Schiene 32 eine obere Kleiderstange 35. welche beidseitig über Gabelarme 36 mit der Rollenkette 33 bzw. einer einzelnen Rolle 37 innerhalb der C-Schiene verbunden ist. Hierfür sind an den Enden der Gabelarme 36 parallel zur Kleiderstange 35 zur Außenseite gerichtete Lagerbolzen vorgesehen.In the cabinet according to Fig. 9, roller chains 33 of the type shown above are guided in C-rails 32 on both sides. In a straight and horizontal upper end section 34, the C-rail 32 has an upper clothes rail 35, which is connected on both sides via fork arms 36 to the roller chain 33 or a single roller 37 within the C-rail. For this purpose, bearing bolts directed towards the outside are provided at the ends of the fork arms 36, parallel to the clothes rail 35.

Die Rollenkette 33 führt über eine 90°-Umlenkung 39, einen geraden und vertikalen vorderen Schienenabschnitt 40 und eine 180"-Umlenkung 41 in einen zum vorderen parallelen hinteren Schienenabschnitt 42, in dem an der RollenketteThe roller chain 33 leads via a 90° deflection 39, a straight and vertical front rail section 40 and a 180" deflection 41 into a rear rail section 42 parallel to the front, in which the roller chain

.../14.../14

- 14 33 eine weitere Kleideretange 43 gelagert ist.- 14 33 another clothes rack 43 is stored.

Wie die Fig. 10 zeigt, ist die Kleiderstange 35 aus Stabilisierungsgründen über Querstreben 44 mit ihren Gabelarmen 36 verbunden,As shown in Fig. 10, the clothes rail 35 is connected to its fork arms 36 via cross braces 44 for stabilization reasons.

Der Fig. 11 ist hingegen entnehmbar, daß die Kleiderstange 43 beidseitig senkrecht zur Stang^anachse sich erstreckende Arme 45 hat, welche Lagerbolzen 46 auf der Stangenachse und 4 7 an ihren freien Enden tragen, die eine Gelenkverbindung mit den Bolzenaufnahmen der Rollenketten ermöglichen. From Fig. 11, however, it can be seen that the clothes rod 43 has arms 45 extending perpendicularly to the rod axis on both sides, which bear bearing bolts 46 on the rod axis and 47 on their free ends, which enable an articulated connection with the bolt receptacles of the roller chains.

Wenn die obere Kleiderstange 35 - ggf. mit Hilfs eines Zugseiles - nach unten gezogen wird, bewegt sis sich zugleich über die Vorderkante des Schrankes hinaus, &egr;&ogr; daß die daran angehängten Kleider nicht in Kollision mit den Kleidern an der unteren Kleiderstange 4 3 gelangen.Zugleich stellen die Kleider an der Kleiderstange: 4j ein ungefähres Gleichgewicht mit den Kleidern an der Stange 35 her. An der Berührungsstelle des hinteren Schienenabschnittes 42 mit dem oberen Endabschnitt 34 kann eine Umlenkrolle für ein Seil installiert sein, welches die beiden Kettenenden miteinander verbindet und sowohl das Gleiten der Kette in der C-3chiene 32, als auch das Erreichen eines Gleichgewichtszustandes begünstigt.When the upper clothes rail 35 is pulled downwards - possibly with the aid of a pull rope - it simultaneously moves beyond the front edge of the wardrobe so that the clothes hanging on it do not come into collision with the clothes on the lower clothes rail 4 3. At the same time, the clothes on the clothes rail 4j establish an approximate balance with the clothes on the rail 35. At the point of contact between the rear rail section 42 and the upper end section 34, a deflection roller for a rope can be installed, which connects the two chain ends to one another and promotes both the sliding of the chain in the C-rail 32 and the achievement of a state of equilibrium.

.../15.../15

Claims (16)

&bull;» - 15 -Ansprüche :&bull;» - 15 -Claims: 1. Schrank, mit zwischen Seitenwänden (1, 2) quer zu einer Entnahmeöffnung (5) sich erstreckenden Lagereinbauten (6, 35, 43), die beidseitig in Glieder (20) von Getrie-1. Cabinet, with bearing fixtures (6, 35, 43) extending between side walls (1, 2) transversely to a removal opening (5), which are divided on both sides into links (20) of gears beketten eingehängt sind, weiche an den Seitenwänden über vertikal voneinander beabstandete Umlenkungen (9, 10, 39, 41) geführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Getriebeketten Rollenketten (33) sind, und daß an den Seitenwänden (1, 2) befestigte C-Schienen (7, 8, 32) die Rollen (18) der Rollenketten führen.are suspended from chains which are guided on the side walls via vertically spaced deflections (9, 10, 39, 41), characterized in that the transmission chains are roller chains (33) and that C-rails (7, 8, 32) fastened to the side walls (1, 2) guide the rollers (18) of the roller chains. 2. Schrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß die C-Schienen (7, 8, 32) aus geraden oder gebogenen C-Schienensegmenten zusammengesetzt sind.2. Cabinet according to claim 1, characterized in that the C-rails (7, 8, 32) are composed of straight or curved C-rail segments. 3. Schrank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die C-Schienensegmente endeeitig ineinandergesteckt sind.3. Cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the C-rail segments are inserted into one another at the ends. 4. Schrank nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Glieder (20) der Rollenketten (33) eine bolzentragende Kettenlasche (21) haben, und daß die Rollen (18) mittel« Sicherungsringen auf den Bolzen (19) befestigt sind.4. Cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the links (20) of the roller chains (33) have a bolt-bearing chain link (21), and that the rollers (18) are fastened to the bolts (19) by means of locking rings. .../16.../16 - 16 -- 16 - 5. Schrank nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettenlaschen (21) Bolzenaufnahmen (23) zvssi Eiiihängen der Lagereinbauten (6, 35,- &ngr;3) haben.5. Cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the chain links (21) have bolt receptacles (23) for attaching the bearing components (6, 35, - ν3). 6. Schrank nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dft3 mindestens ein Regalb^e* (6) als Lagereinbaute vorgesehen ist, daß das Regalbrett beidseitig oberhalb der *wgalauflageebene sich erstreckende Arme _xx5, 16) mit quer nach außen sich erstreckenden, in die Glieder (20) eingehängten und vorzugsweise mittels einer Stabilisierungsstange miteinander starr verbundenen Lagerbolzen (31) hat.6. Cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one shelf (6) is provided as a bearing installation, that the shelf has arms ₍ 16) extending on both sides above the wall support plane with bearing bolts (31) extending transversely outwards, suspended in the links (20) and preferably rigidly connected to one another by means of a stabilizing rod. 7. Schrank nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,daß die Arme (15, 16) jeweils senkrecht zu der Regalauflageebene sich erstreckende Führungeflächen (25, 26) beidseitig der Lagerbolzenache· haben, die in den geraden C-Schienenabschnitten außerhalb der Umlenkungen (9, 10, 39, 41) zwischen Anlageflächen seitenwandfester Profile (27, 28) geführt sind.7. Cabinet according to claim 6, characterized in that the arms (15, 16) each have guide surfaces (25, 26) extending perpendicularly to the shelf support plane on both sides of the bearing pin axis, which are guided in the straight C-rail sections outside the deflections (9, 10, 39, 41) between contact surfaces of profiles fixed to the side wall (27, 28). 8. Schrank nach Anspruch T, dadurch gekennzeichnet,daß die Profile (27, 28) L- oder Doppel-L-Porm haben,8. Cabinet according to claim T, characterized in that the profiles (27, 28) have L- or double-L-shaped, 9. Schrank nach einem der Ansprüche 6 bie 8, dadurch ge-9. Cabinet according to one of claims 6 to 8, characterized in - 17 -- 17 - kennzeichnet, daß die Arme (15, 16) L-Form haben, wobei ein Lagerbolzen (31) an einem Schenkel (30) auf der von dem anderen Schenkel (29) abgewandten Seite engeordnet ist, wobei vorzugsweise die Verbindungsstelle der bei den Schenkel (29, 30) außen eisen Radius hat.. characterized in that the arms (15, 16) have an L-shape, with a bearing pin (31) being arranged on one leg (30) on the side facing away from the other leg (29), with the connection point of the two legs (29, 30) preferably having an iron radius on the outside. 10. Schrank nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, 4,ü3 <Me Regalbiretcei; (6) gitterartige Seiten- uud/oder Rik. ände iis 10. Cabinet according to one of claims 6 to 9, characterized in that ( 4 ) shelves (6) have grid-like side and/or right edges 11. Schrank nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennueich^iet, daß die C-Schiene (7, 8, 32) auf jeder Seitenwand (1, 2) eine geschlossene Schlaufe bilden.11. Cabinet according to one of claims 1 to 10, characterized in that the C-rails (7, 8, 32) form a closed loop on each side wall (1, 2). 12. Schrank nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Kleiderstange (35, 43) als Lagereinbaute vorgesehen ist, die seitlich mit quer nach außen sich erstreckenden Lagerbolzen (46, 47) in Glieder (20) eingehängt ist.12. Wardrobe according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one clothes rail (35, 43) is provided as a bearing fixture, which is suspended laterally in links (20) with bearing bolts (46, 47) extending transversely outwards. 13. Schrank nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Kleiderstange (43) beidseitig senkrecht zur Stangenachse erstreckte Arme (45) hat, die am Ende und auf der Stangenachse quer nach außen sich erstreckende Lagerbolzen (46, 47) haben.13. Wardrobe according to claim 12, characterized in that at least one clothes rail (43) has arms (45) extending perpendicularly to the rail axis on both sides, which have bearing bolts (46, 47) extending transversely outwards at the end and on the rail axis. &igr; .../18&igr; .../18 « * f I I ·« * f I I · 14. Schrank nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kleiderstange (35) beidseitig U-förmige, sich mit den Seitenschenkeln senkrecht zur Stangenachse erstreckende Gabelarme (Zi,) hat, daß die Schenkelenden jeweils mit quer nach außen sich erstreckenden Lagerbolzen in die Glieder der Rollenkette eingehängt bzw. auf einer in der C-Schiene {32} geführten Solle (37) gelagert sind, und daß die C-Schienen im oberen Bereich der Seitenwände (1, 2) jeweils einen geraden und horizontalen Endabschnitt (34) haben, in den die Rollen der Kleiderstange (35) schiebbar sind, wobei sich die Kleiderstange oberhalb des Endabschnittes (34) befindet.14. Wardrobe according to claim 12 or 13, characterized in that a clothes rail (35) has U-shaped fork arms (Zi,) on both sides, with the side legs extending perpendicular to the rod axis, that the leg ends are each suspended in the links of the roller chain with bearing bolts extending transversely outwards or are mounted on a shaft (37) guided in the C-rail {32}, and that the C-rails in the upper region of the side walls (1, 2) each have a straight and horizontal end section (34) into which the rollers of the clothes rail (35) can be pushed, the clothes rail being located above the end section (34). 15. Schrank nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kleiderstange (35) anißerhalb ihrer unmittelbaren Verbindungsstelle über Querstreben (44) mittelbar mit den Gabelarmen (36) verbunden ist.15. Wardrobe according to claim 14, characterized in that the clothes rail (35) is connected indirectly to the fork arms (36) outside its immediate connection point via cross braces (44). 16. Schrank nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß am Endabschnitt (34) eine Umlenkrolle zum Umlenken eines die Enden der jeweiligen Rollenketten (33) miteinander verbindenden Seiles angeordnet ist.16. Cabinet according to claim 14 or 15, characterized in that a deflection roller for deflecting a rope connecting the ends of the respective roller chains (33) to one another is arranged on the end section (34). « I« I &bull; «&bull; «