DE8909836U1 - Guide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind - Google Patents

Guide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind

Info

Publication number
DE8909836U1
DE8909836U1 DE8909836U DE8909836U DE8909836U1 DE 8909836 U1 DE8909836 U1 DE 8909836U1 DE 8909836 U DE8909836 U DE 8909836U DE 8909836 U DE8909836 U DE 8909836U DE 8909836 U1 DE8909836 U1 DE 8909836U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide
curtain
holding part
guided
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8909836U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hueppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme 2900 Oldenburg De GmbH
Original Assignee
Hueppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme 2900 Oldenburg De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hueppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme 2900 Oldenburg De GmbH filed Critical Hueppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme 2900 Oldenburg De GmbH
Priority to DE8909836U priority Critical patent/DE8909836U1/en
Publication of DE8909836U1 publication Critical patent/DE8909836U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/327Guides for raisable lamellar blinds with horizontal lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2482Special shape
    • E06B2009/2494Trapezoidal or triangular
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2625Pleated screens, e.g. concertina- or accordion-like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B2009/583Cords or cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Description

Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH Cloppenburger Straße 200, 2SfJ0 OldenburgHüppe Form Sun Protection and Room Divider Systems GmbH Cloppenburger Straße 200, 2S fJ 0 Oldenburg

Führungsvorrichtung eines Vorhanges, insbesondere einer FaIt- oder Lamellenjalousie oder eines RollosGuide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung eines Vorhanges, insbesondere einer FaIt- oder Lamellenjalousie oder eines Rollos, mit zwei ortsfest anzubringenden Halteteilen, von denen das erste Halteteil den Vorhang an dessen einer Querkante hält und das zweite Halteteil in einem Abstand zum ersten Halteteil angeordnet ist, einem FUhrungsteil, das an der anderen Qiierkante des Vorhanges befestigt und mit dem Vorhang zwischen beiden Halteteilen hin- und herbewegbar ist, und mit mindestens einem zwischen den beiden Halteteilen gespannten Führungsseil, an dem sowohl der Vorhang als* auch das FUhrungsteil verschiebbar geführt sind.The invention relates to a guide device for a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind, with two holding parts that can be attached in a fixed position, of which the first holding part holds the curtain at one of its transverse edges and the second holding part is arranged at a distance from the first holding part, a guide part that is attached to the other transverse edge of the curtain and can be moved back and forth with the curtain between the two holding parts, and with at least one guide cable stretched between the two holding parts, on which both the curtain and the guide part are slidably guided.

JK/blJK/bl

Mamnlsraese 24 DMOO Bremen I !tiefen, (wj/li- 32Jk)^i huckMSliabed:» . Telex a 44 Oio fepai rl Datex P 44 42104O illMamnlsraese 24 DMOO Bremen I !tiefen, (wj/li- 32Jk)^i huckMSliabed:» . Telex a 44 Oio fepai rl Datex P 44 42104O ill

Eine derartige Führungsvorrichtung ist bekannt, bei welcher das erste Halteteil an der oberen Querkante des Vorhanges vorgesehen und als Kasten ausgebildet ist, in dem eine Wickelvelle drehbar gelagert ist. Die Aufzugs- und Absenfcb-wegung des Führungsteils mit dem daran befestigten Vorhang erfolgt mit Hilfe von mindestens zwei Aufzugsseilen, die auf der Wikkelwelle aufwickelbar sind und an denen das Führungsteil hängt. Solange das erste Halteteil mit der Wickelwelle vertikal oberhalb des zweiten Halteteils angeordnet ist, funktioniert die bekannte Führungsvorrichtung problemlos, da aufgrund des Einflusses der Erdschwerkraft auf Vorhang und Führungsteil die Aufzugsseile immer gespannt bleiben und insbesondere beim Abwickeln der Aufzugsseile von der Wickelwelle die gewünschte Absenkbewegung des FUhrungsteils mit dem daran befestigten Vorhang durchgeführt werden kann. Hingegen funktioniert die bekannte Führungsvorrichtung nicht mehr, wenn aufgrund der Lage des Fensters - beispielsweise bei einem Flachdachfenster - der Vorhang in Horizontalrichtung angeordnet und somit auch in Horizontalrichtung bewegt werden muß. Dann hat nämlich die Schwerkraft auf die Bewegung des Führungsteils keinen Einfluß mehr. Ebenso ist es aus diesem Grunde iiuch nicht möglich, bei einem schräg zur Horizontalen oder bei einem vertikal verlaufenden Vorhang die Wickelwelle am oder in unteren Halteteil vorzusehen. Dies wird jedoch dann erforderlich, wenn aufgrund der vorgefundenen Platzverhältnisse und/oder der Form des Vorhanges eine Anordnung der Wickelwelle am oder im oberen Haltetfeil nicht möglich ist. Dies ist beispielsweise dann der Fall,wenn der Vorhang an dreieckigen oder trapezförmigen und dabeiSuch a guide device is known in which the first holding part is provided on the upper transverse edge of the curtain and is designed as a box in which a winding shaft is rotatably mounted. The raising and lowering movement of the guide part with the curtain attached to it takes place with the help of at least two lifting cables that can be wound onto the winding shaft and from which the guide part hangs. As long as the first holding part with the winding shaft is arranged vertically above the second holding part, the known guide device functions without problems, since the lifting cables always remain taut due to the influence of gravity on the curtain and guide part and, in particular, when the lifting cables are unwound from the winding shaft, the desired lowering movement of the guide part with the curtain attached to it can be carried out. On the other hand, the known guide device no longer functions if, due to the position of the window - for example in the case of a flat roof window - the curtain has to be arranged horizontally and thus also moved horizontally. Then gravity no longer has any influence on the movement of the guide part. For this reason it is also not possible to arrange the winding shaft on or in the lower holding part for a curtain that runs diagonally to the horizontal or vertically. However, this is necessary if the space available and/or the shape of the curtain does not allow the winding shaft to be arranged on or in the upper holding part. This is the case, for example, if the curtain is attached to triangular or trapezoidal and

nach oben spitz zulaufenden Fenstern eingesetzt werden soll. Dann nämlich muß der Vorhang ebenfalls entsprechend dreieckig oder trapezförmig ausgebildet sein. Dabei ist die obere Querkante eines solchen Fensters und des zugehörigen entsprechend geformten Vorhanges sehr kurz. Aufgrund dieser Platzverhältnisse muß auch die dort anzubringende obere Halteleiste entsprechend kurz und kompakt ausgeführt werden, wodurch die zusätzliche Anordnung einer Wickelwelle in der Regel unmöglich wird. Die Wickelwelle stattdessen am oder im unteren Halteten vorzusehen, führt bei dsr bekannten Führungsvorrichtung zum Funktionsverlust, da nunmehr die Gravitation, wie zuvor beschrieben, nicht mehr genutzt werden kann.is to be used in windows that taper towards the top. In this case, the curtain must also be triangular or trapezoidal. The upper transverse edge of such a window and the correspondingly shaped curtain is very short. Due to this space, the upper retaining strip to be attached there must also be made correspondingly short and compact, which generally makes the additional arrangement of a winding shaft impossible. Providing the winding shaft on or in the lower retaining part instead leads to a loss of function in the known guide device, since gravity, as previously described, can no longer be used.

Aus dem DE-GM 89 00 257 ist eine Führungsvorrichtung bekannt, bei der die genannten Probleme vermieden werden können. Bei dieser bekannten Führungsvorrichtung sind die Aufzugsseile vom FUhrungsteil zur Wickelwelle geführt, die in einem der Halteteile gelagert und schraubenförmig ausgebildet ist, dort entlang derer Gewindegänge mindestens einmal herumgeschlungen, dann zum gegenüberliegenden Halteteil geführt und dort zum Führungsteil wieder umgelenkt. Demnach hängt das Führungsteil beidseitig am Aufzugsseil. Damit das Aufzugsseil nicht aus den Gewindegängen der Wickelwelle herausspringt, sondern sicher geführt wird, muß es gespannt sein. Eine derartige Führungsvorrichtung erlaubt die Anordnung des Vorhanges in jeder Richtung und Lage und somit auch der Wickelwelle an der unteren Querkante des Vorhanges. Jedoch ist der Aufbau dieser Führungsvorrichtung insbesondere wegen der Lagerung der Wickel-A guide device is known from DE-GM 89 00 257, in which the problems mentioned can be avoided. In this known guide device, the elevator cables are guided from the guide part to the winding shaft, which is mounted in one of the holding parts and is designed in a screw shape, where they are looped around at least once along the threads, then guided to the opposite holding part and then redirected to the guide part. The guide part therefore hangs on both sides of the elevator cable. So that the elevator cable does not jump out of the threads of the winding shaft, but is guided safely, it must be taut. Such a guide device allows the arrangement of the curtain in any direction and position and thus also the winding shaft on the lower transverse edge of the curtain. However, the structure of this guide device is particularly due to the mounting of the winding

welle im ersten Halteteil, der Ausbildung der Wickelwelle mit Gewindeqängen und der Führung der Aufzugsseile in diesen Gewindegängen und Über Umlenkrollen am zweiten Halteteil verhältnismäßig aufwendig und kompliziert. Außerdem kommt es trotz Spannung der Aufzugsseile immer wieder vor, daß die Aufzugsseile aus den Gewindegängen der Wickelwelle herausspringen, wenn das FUhrungsteil insbesondere von Hand schnell bewegt wird.shaft in the first holding part, the design of the winding shaft with threads and the guidance of the lift ropes in these threads and over deflection rollers on the second holding part is relatively complex and complicated. In addition, despite the tension of the lift ropes, it often happens that the lift ropes jump out of the threads of the winding shaft when the guide part is moved quickly, especially by hand.

Ferner muß zusätzlich bei den beiden zuvor beschriebenen herkömmlichen FUhrungsvorrichtungen eine Einrichtung vorgesehen werden, durch die die Wickelwelle in jeder Stellung d^s FUhrungsteils arretiert werden kann. Ansonsten würde das FUhrungsteil, der Schwerkraft folgend, immer von selbst nach unten "fallen". Durch eine solche zusätzliche Arretiereinrichtung wird der Aufwand im Aufbau der bekannten Führungsvorrichtungen noch vergrößert.Furthermore, in addition to the two conventional guide devices described above, a device must be provided by which the winding shaft can be locked in any position of the guide part. Otherwise, the guide part would always "fall" downwards by itself due to gravity. Such an additional locking device increases the effort involved in constructing the known guide devices.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Führungsvorrichtung dar eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß unabhängig von der Lage 'jnd Richtung des Vorhanges stets eine sichere Führung des Vorhanges und seine sichere Arretierung in jeder Stellung möglich ist, wobei sich zusätzlich ein gegenüber dem Stand der Technik einfacherer Aufbau ergeben soll,The object of the invention is therefore to improve a guide device of the type mentioned at the beginning in such a way that, regardless of the position and direction of the curtain, a safe guide of the curtain and its safe locking in any position is always possible, whereby in addition a simpler structure should result compared to the prior art,

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß mindestens ein zwischen beiden Halteteilen gespanntes BremsseiJL vorgesehen ist, mit dem sich das Führungsteil reibschüssig verschiebbar in Eingriff befindet.This object is achieved by providing at least one brake cable stretched between the two holding parts, with which the guide part is in frictionally displaceable engagement.

Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daB auf Aufzugsseile verzichtet werden kann, die zum Aufwikkeln eine Aufwickelwelle benötigen. Stattdessen wird erfindungsgemäß zwischen beiden Halteteilen ein Bremsseil gespannt. Das Führungsteil befindet sich mit diesem Bremsseil in Reibeingriff, ist jedoch gleichzeitig entlang des Bremsseils verschiebbar. Dadurch wird erfindungsgemäß erreicht, daß in jeder beliebigen Lage des Vorhanges das "Uhrungsteil mit dem daran befestigten Vorhang zwischen beiden Halteteilen sicher verschiebbar und gleichzeitig in jeder beliebigen Stellung fixierbar ist. Somit sind die Funktionen der herkömlichen Aufzugsseile und Arretiereinrichtung in dem erfindungsgemäßen Bremsseil vereint. Auf diese Weise ist ein einfacherer Aufbau der Führungsvorrichtung als beim Stand der Technik möglich. Außerdem können die mit der erfindungsgemäßen Führungsvorrichtung versehenen Vorhänge nicht nur in jeder beliebigen Lage und Richtung angeordnet, sondern auch in jeder beliebigen und insbesondere in dreieckiger oder trapezförmiger und dabei nach oben spitz zulaufender Form ausgebildet sein, da die beiden Halteteile besonders kompakt und kurz ausgeführt werden können.The advantage of the invention is that it eliminates the need for elevator cables, which require a winding shaft for winding. Instead, according to the invention, a brake cable is stretched between the two holding parts. The guide part is in frictional engagement with this brake cable, but can also be moved along the brake cable. This means that, according to the invention, the "clocking part" with the curtain attached to it can be safely moved between the two holding parts in any position of the curtain and can be fixed in any position at the same time. The functions of the conventional elevator ropes and locking device are thus combined in the brake rope according to the invention. In this way, a simpler structure of the guide device is possible than in the prior art. In addition, the curtains provided with the guide device according to the invention can not only be arranged in any position and direction, but can also be designed in any shape, and in particular in a triangular or trapezoidal shape that tapers towards the top, since the two holding parts can be designed to be particularly compact and short.

Eine Ausführung der Erfindung, bei welcher das Führungsteil aus einer quer zur Bewegungsrichtung desAn embodiment of the invention in which the guide part consists of a transverse to the direction of movement of the

j Vorhangs angeordneten hohlen Führungsleiste be-j Curtain arranged hollow guide rail

j steht, zeichnet sich dadurch aus, daß zwei Bremsseij is characterized by the fact that two brake

le vom ersten Halteteil durch Bohrungen in der Führungsleiste hindurch zum zweiten Halteteil geführt sind, wobei sie außerhalb der Führungsleiste parallel zueinander und in Bewegungsrichtung des Vorhanges verlaufen und sich innerhalb der Führungslei-are guided from the first holding part through holes in the guide rail to the second holding part, whereby they run parallel to each other outside the guide rail and in the direction of movement of the curtain and inside the guide rail

ste Uberkreuzen. Durch die Uberkreuzende Umlenkung der beiden Bremsseile innerhalb der Führungsleiste wird in besonders einfacher Weise eine ausreichende Reibung zwischen den Bremsseilen und der Führungsleiste erzielt.ste Cross over. The crossing deflection of the two brake cables within the guide bar makes it particularly easy to achieve sufficient friction between the brake cables and the guide bar.

Bei einer Weiterbildung dieser Ausführung, bei welcher die Seitenkanten des Vorhanges symmetrisch zu einer Mittellinie verlaufen, sind beide Bremsseile ebenfalls symmetrisch zur Mittellinie gefuhrt. Auf diese Weise ergibt sich nicht nur ein gleichmäßiger Reibeingriff des FUhrungsteils an den Bremsseilen, sondern auch eine besonders vorteilhafte optische Wirkung beider Bremsseile entlang des Vorhanges.In a further development of this design, in which the side edges of the curtain run symmetrically to a center line, both brake cables are also guided symmetrically to the center line. In this way, not only is there an even frictional engagement of the guide part on the brake cables, but also a particularly advantageous optical effect of both brake cables along the curtain.

Bei einer weiteren Ausbildung dieser Ausführung, bei welcher das erste Halteteil aus einem hohlen Kasten besteht, sind beide Bremsseile durch Bohrungen in das erste Halteteil geführt und dort durch eine Spannfeder miteinander verbunden, wodurch auf eine besonders zweckmäßige Weise beide Bretnsseile gemeinsam gespannt werden können. Ein weiterer Verteil dieser Ausführung besteht darin, daß beide Bremsseile die gleiche Spannung erhalten, ohne daß jedes einzelne Bremsseil in seiner Spannung justiert zu werden braucht.In a further development of this design, in which the first holding part consists of a hollow box, both brake cables are guided through holes in the first holding part and are connected to one another there by a tension spring, whereby both board cables can be tensioned together in a particularly practical manner. Another advantage of this design is that both brake cables receive the same tension without the need to adjust the tension of each individual brake cable.

3ei einer Weiterbildung dieser Ausführung, bei der das zweite Halteteil aus einer hohlen Leiste besteht, sind beide Bremsseile durch Bohrungen in das zweite Halteteil geführt und dort miteinander verbunden. Dies ergibt eine besonders einfache Befestigung der Bremsseile am zweiten Halteteil. Durch die gemeinsame Verbindung erhält man in beiden Bremssei-3In a further development of this design, in which the second holding part consists of a hollow strip, both brake cables are guided through holes in the second holding part and connected to each other there. This makes it particularly easy to attach the brake cables to the second holding part. The common connection provides a secure connection on both brake sides.

• ··

len die gleiche Spannung, ohne daß jedes Bremsseil einzeln in seiner Spannung justiert zu werden braucht.have the same tension without each brake cable having to be individually adjusted in its tension.

Eine weitere Ausführung der Erfindung, bei welcher der Vorhang eine Trapezform mit schräg und symmetrisch zu einer Mittellinie verlaufenden Seitenkanten besitzt und zwei FUhrungsseile zwischen dem ersten Halteteil und dem FUhrungsteil parallel zu den beiden Seitenkanten des Vorhanges geführt sind, zeichnet sich dadurch aus, daß beide Führungsseile mit ihren Enden auf einer am ersten Halteteil drehbar gelagerten und in Aufwickelrichtung vorgespannten Wickelwelle aufwickelbar sind. Bei einer derartigen Anordnung bleiben die beiden FUhrungsseile in jeder Stellung des FUhrungsteils zwischen beiden Halteteilen immer gespannt, so daß eine Halterung des Vorhanges durch die beiden FUhrungsseile immer gewährleistet bleibt. Vorzugsweise besteht das erste Halteteil dabei aus einem hohlen Kasten, sind die FUhrungsseile durch Bohrungen in das erste Halteteil geführt und ist die Wickelwelle innerhalb des ersten Halteteils angeordnet.A further embodiment of the invention, in which the curtain has a trapezoidal shape with side edges that run diagonally and symmetrically to a center line and two guide cables are guided between the first holding part and the guide part parallel to the two side edges of the curtain, is characterized in that both guide cables can be wound up with their ends on a winding shaft that is rotatably mounted on the first holding part and pre-tensioned in the winding direction. With such an arrangement, the two guide cables always remain tensioned in every position of the guide part between the two holding parts, so that the curtain is always held in place by the two guide cables. Preferably, the first holding part consists of a hollow box, the guide cables are guided through holes in the first holding part and the winding shaft is arranged within the first holding part.

Bei einer Weiterbildung dieser Ausfuhrung, bei welcher das FUhrungsteil aus einer quer zur Bewegungsrichtung des Vorhanges angeordneten Führungsleiste besteht, sind die FUhrungsseile vom ersten Halteteil durch Bohrungen in der Führungsleiste hindurch zum zweiten Halteteil geführt. Diese Anordnung ergibt eine besonders einfache und zweckmäßige FUhrumj der Führungsleiste entlang beider Führungeseile.In a further development of this design, in which the guide part consists of a guide bar arranged transversely to the direction of movement of the curtain, the guide cables are guided from the first holding part through holes in the guide bar to the second holding part. This arrangement results in a particularly simple and practical guide of the guide bar along both guide cables.

Bei einer weiteren Ausbildung der genannten Ausführung, bei welcher das zweite Halteteil aus einer hohlen Leiste besteht, sind die beiden FührungsIn a further embodiment of the above-mentioned design, in which the second holding part consists of a hollow strip, the two guide seile durch Bohrungen in das zweit© Haltetex! geführt und dort miteinander verbunden. Durch die gemeinsame Verbindung erhält man in beiden Führung* seilen die gleiche Spannung, ohne das jedes Führungsseil einzeln in seiner Spannung be zug .Hch der Wickelwelle eingestellt zu werden braucht.The two guide ropes are guided through holes in the second holding cable and connected to each other there. The common connection ensures that both guide ropes have the same tension without the need to adjust the tension of each guide rope individually in relation to the height of the winding shaft.

Bei einer besonders zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung verlaufen zwischen dem Führungsteil und dem zweiten Halteteil die beiden Führungsseile parallel zu den beiden Bremsseilen, wodurch nicht nur eine besonders reibungsarme Führung der Führungsseile zwischen dem FUhrungsteil und dem zweiten Halteteil, sondern auch ein besonders gefälliges Aussehen der außerhalb des Vorhangs verlaufenden FUhrungs- und Bremsseile erreicht wird.In a particularly useful development of the invention, the two guide cables run parallel to the two brake cables between the guide part and the second holding part, which not only achieves a particularly low-friction guidance of the guide cables between the guide part and the second holding part, but also a particularly pleasing appearance of the guide and brake cables running outside the curtain.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand des in den Figuren dargestellten Ausfuhrungsbeispiels näher erläutert. Es zeigentThe invention is explained in more detail below using the exemplary embodiment shown in the figures.

Fig. 1 eine Gesamtansicht der Führungsvorrichtung, wobei die FUhrungs- und Halteteile im Längsschnitt und der Vorhang nur teilweise dargestellt sind;Fig. 1 is an overall view of the guide device, with the guide and holding parts shown in longitudinal section and the curtain only partially shown;

Fig.." 2 eine vergrößerte Einzeldarstellung eines Abschnittes des unteren Halteteils im Längsschnitt;Fig. 2 shows an enlarged detail view of a section of the lower holding part in longitudinal section;

Fig. 3 eine vergrößerte Einzeldarstellung desFig. 3 an enlarged detail view of the

oberen Halteteils und des benachbart dazu angeordneten Führungsteils im Längsschnitt? undupper holding part and the adjacent guide part in longitudinal section? and

Fig. 4 eine weitere Gesamtansicht der Führungsvorrichtung reit teilweise heilweise zusammengeschobenen Vorhang.Fig. 4 is another overall view of the guide device with the curtain partially pushed together.

Wie aus de;, Fio. 1 and 4 erkennbar ist, ist an der dort dargestellten »ilhru/vgsv-crrichtung ein trapezförmiger Vorhang 2 vorgesehen deran Seitenkanten 3 und 4 von einer unteren Querkante 5 zu einer oberen Querkante 6 symmetrisch üü einer geraden Mittellinie 7 schräg aufeinanderzulaufen. Die untere Querkante 5 ist im dargestellten AusfUhrungsbeispiel etwa sechj mal so lang wie die obere Querkante 6. Der Vorhang 2 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Faltjalousie ausgebildet. Ebenfalls ist aber auch die Ausführung als Lamellenjalousie oder Rollo denkbar.As can be seen from Figures 1 and 4, a trapezoidal curtain 2 is provided in the arrangement shown there, the side edges 3 and 4 of which run symmetrically at an angle from a lower transverse edge 5 to an upper transverse edge 6 along a straight center line 7. In the embodiment shown, the lower transverse edge 5 is approximately six times as long as the upper transverse edge 6. In the embodiment shown, the curtain 2 is designed as a pleated blind. However, it is also possible to design it as a slatted blind or roller blind.

Die Führungsvorrichtung weist ein unteres Halteteil 10 auf, das als Kasten ausgebildet ist und an dessen dem Vorhang 2 zugewandter Saitenwand 11 die untere Querkante 5 des Vorhanges 2 befestigt ist. Das kastenförmige untere Halteteil 10 ist in den Fig. 1, 2 und 4 im Querschnitt dargestellt. Innerhalb des kastenförmigen unteren Halteteils 10 ist eine Wickelwelle 12 drehbar gelagert. Innerhalb der Wickelwelle 12 befindet sich eine Drehfeder 14, die mit/ihrem einen Ende an der Wickelwelle 12 und mit ihrem anderen Ende an einem Lagerzapfen 13 befestigt ist. Der Lagerzapfen 13, welcher in Fig. 2The guide device has a lower holding part 10, which is designed as a box and to whose string wall 11 facing the curtain 2 the lower transverse edge 5 of the curtain 2 is attached. The box-shaped lower holding part 10 is shown in cross section in Fig. 1, 2 and 4. A winding shaft 12 is rotatably mounted within the box-shaped lower holding part 10. Within the winding shaft 12 there is a torsion spring 14, which is attached with one end to the winding shaft 12 and with its other end to a bearing pin 13. The bearing pin 13, which is shown in Fig. 2

erkennbar ist, ist am unteren Halteteil 10 arretiert und bildet ein Lager für das eine Ende 15 der Welle 12, so daß diese gegenüber dem Lagerzapfen 13 drehbar ist, Am anderer Ende 16 ist die Wickelwelle 12 ebenfalls in gleicher Weise über einen weiteren in den Figuren nicht näher gekennzeichneten Lagerzapfen am unteren Halteteil 10 gelagert. Aufgrund der beschriebenen Anordnung der Drehfeder 14 kann die Wickelwelle 12 in einer ihrer beiden Dreh-richtungen ähnlich wie eine Rollowelle vorgespannt werden.can be seen, is locked on the lower holding part 10 and forms a bearing for one end 15 of the shaft 12, so that it can rotate relative to the bearing pin 13. At the other end 16, the winding shaft 12 is also mounted in the same way on the lower holding part 10 via another bearing pin, not shown in detail in the figures. Due to the described arrangement of the torsion spring 14, the winding shaft 12 can be pre-tensioned in one of its two directions of rotation, similar to a roller blind shaft.

Zur Führung des Vorhanges 2 ist ein Führungsseil 18 vorgesehen. Das Führungsseil 18 ist mit einem ersten Abschnitt 18a auf dem Ende 15 der Wickelwelle 12 aufgewickelt, wie insbesondere Fig. 2 erkennen läßt. In gleicher Weise ist es mit einem Abschnitt 18e auf dem anderen Ende 16 der Wickelwelle 12 aufgewickelt. Die Wickelwelle 12 ist durch die Drehfeder 14 in Aufwickelrichtung vorgespannt, so daß das Führungsseil 16 immer gespannt bleibt. Beide Abschnitte 18a und e des Führungsseils 18 verlaufen in gleichem Abstand parallel zu den S>»iteiikanten 3, 4 des Vorhanges 2. Hierzu sind in den einzelnen Lamellen des Vorhanges 2 Löcher 20 ausgebildet, wie Fig. 2 erkennen läßt. Das Führungsseil 18 ist dabei wechselseitig durch die einzelnen Lamellen gefuhrt.A guide cable 18 is provided for guiding the curtain 2. The guide cable 18 is wound with a first section 18a on the end 15 of the winding shaft 12, as can be seen in particular in Fig. 2. In the same way, it is wound with a section 18e on the other end 16 of the winding shaft 12. The winding shaft 12 is pre-tensioned in the winding direction by the torsion spring 14, so that the guide cable 16 always remains taut. Both sections 18a and e of the guide cable 18 run at the same distance parallel to the side edges 3, 4 of the curtain 2. For this purpose, holes 20 are formed in the individual slats of the curtain 2, as can be seen in Fig. 2. The guide cable 18 is guided alternately through the individual slats.

Ferner weist die Führungsvorrichtung eine Führungsleiste 22 auf, an dessen dem Vorhang 2 zugewandter Seitenwand 23 die obere Quetkante 6 des Vorhanges 2 befestigt ist, wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist. Die Führungsleiste 22 ist hohl.Furthermore, the guide device has a guide bar 22, to the side wall 23 of which facing the curtain 2 the upper pinch edge 6 of the curtain 2 is attached, as can be seen in particular from Fig. 3. The guide bar 22 is hollow.

Außerdem ist ein oberes Halteteil 28 vorgesehen, welches im Abstand zum unteren Halteteil 10 angeordnet ist. Beide Halteteile 10/ 28 sind an der Leibung oder am Rahmen eines Fenster befestigbar, welches für das dargestellte AusfUhrungsbeispiel die gleiche Trapezform wie der Vorhang 2 im ausgezogenen Zustand aufweist. Zwischen den beiden Halteteilen in, 28 ist das FUhrungsteil 22 mit dem daran befestigten Vorhang 2 in Richtung der Mittellinie 7 hin- und herbewegbar. Das obere Halteteil 28 ist wie die Führungsleiste 22 leisten- bzw. schienenförmig ausgebildet und weist insbesondere dieselbe Länge wie die Führungsleiste 2'i auf. Somit sind die Führungsleiste 22 und das obere Halteteil 28 gleich lang wie die obere Querkante 6 des Vorhanges 2. Ebenso wie das untere Halteteil 10 erstrecken sich die Führungsleiste 22 und das obere Halteteil 28 beidseitig symmetrisch und rechtwinklig zur Mittellinie 7. Ebenso wie die Führungsleiste 22 ist auch das obere Halteteil 28 hohl.In addition, an upper holding part 28 is provided, which is arranged at a distance from the lower holding part 10. Both holding parts 10/28 can be fastened to the reveal or to the frame of a window, which for the exemplary embodiment shown has the same trapezoidal shape as the curtain 2 in the extended state. The guide part 22 with the curtain 2 attached to it can be moved back and forth in the direction of the center line 7 between the two holding parts 28. The upper holding part 28 is designed in the shape of a strip or rail, like the guide strip 22, and in particular has the same length as the guide strip 2'i . Thus, the guide rail 22 and the upper holding part 28 are the same length as the upper transverse edge 6 of the curtain 2. Just like the lower holding part 10, the guide rail 22 and the upper holding part 28 extend symmetrically on both sides and at right angles to the center line 7. Just like the guide rail 22, the upper holding part 28 is also hollow.

Wie bereits anhand von Fig. 2 erwähnt wurde, ist das Führungsseil 18 mit seinem Abschnitt 18a auf das Ende 15 der Wickelwelle 12 aufgewickelt, wobei es durch eine FUhrungshülse 19 in der Seitenwand 11 des unteren Halteteils 10 geführt ist. Am oberen Ende des parallel zur Seitenkante 3 verlaufenden Abschnittes 18a ist das Führungsseil 18 durch eine Führungshülse 25 in der Seitenwand 23 der Führungsleiste 22 geführt und wird parallel zur Mittellinie 7 umgelenkt, wie aus Fig. 3 erkennbar ist. Das Führungsseil 18 tritt aus einer Führungsbohrung 26 in der dem Vorhang 2 gegenüberliegenden Seitenwand 24 der Führungsleiste 22 hinaus und verläuft in einemAs already mentioned in Fig. 2, the guide cable 18 is wound with its section 18a onto the end 15 of the winding shaft 12, whereby it is guided through a guide sleeve 19 in the side wall 11 of the lower holding part 10. At the upper end of the section 18a running parallel to the side edge 3, the guide cable 18 is guided through a guide sleeve 25 in the side wall 23 of the guide bar 22 and is deflected parallel to the center line 7, as can be seen from Fig. 3. The guide cable 18 emerges from a guide hole 26 in the side wall 24 of the guide bar 22 opposite the curtain 2 and runs in a

Abschnitt 18b parallel zur Mittellinie 7 zum oberen Halteteil 28, ist dort durch eine FührungshUlse 29 geführt und wird innerhalb des oberen Halteteils in einem Abschnitt 18c rechtwinklig zu einer weiteren FUhrungshülse 30 hin umgelenkt, durch die das Führungsseil 18 in einem weiteren Abschnitt 18d parallel zur Mittellinie 7 wieder vertikal nach unten zur Führungsleiste 22 umgelenkt wird. Dort tritt das Führungsseil 18 durch zwei FUhrungshülsen 31, 32 hindurch und wird durch die FUhrungshülse parallel zur schräg verlaufenden Seitenkante 4 des Vorhanges 2 als Abschnitt 18e umgelenkt. Wie bereits zuvor anhand von Fig. 2 beschrieben wurde, ist das Führungsseil 18 mit dem Ende seines parallel zu der Seitenkante 4 des Vorhanges 2 verlaufenden Abschnittes 18e am Ende 16 der Wickelwelle 12 aufgewickelt, wobei es wiederum durch eine in den Figuren nicht näher bezeichnete FührungshUlse in der Seitenwand 11 des unteren Halteteils 10 geführt ist.Section 18b parallel to the center line 7 to the upper holding part 28, is guided there through a guide sleeve 29 and is deflected within the upper holding part in a section 18c at right angles to a further guide sleeve 30, through which the guide cable 18 is deflected in a further section 18d parallel to the center line 7 again vertically downwards to the guide bar 22. There the guide cable 18 passes through two guide sleeves 31, 32 and is deflected by the guide sleeve parallel to the sloping side edge 4 of the curtain 2 as section 18e. As already previously described with reference to Fig. 2, the guide cable 18 is wound up with the end of its section 18e running parallel to the side edge 4 of the curtain 2 at the end 16 of the winding shaft 12, whereby it is in turn guided through a guide sleeve (not shown in more detail in the figures) in the side wall 11 of the lower holding part 10.

Wie Fig. 1 zeigt, ist zusätzlich ein Bremsseil 34 vorgesehen, das vom unteren Halteteil 10 in noch näher zu beschreibender Weise durch die Führungsleiste 22 zu dem oberen Halteteil 28 und wieder zurück geführt ist .As shown in Fig. 1, a brake cable 34 is additionally provided, which is guided from the lower holding part 10 through the guide bar 22 to the upper holding part 28 and back again in a manner to be described in more detail.

Wie insbesondere aus den Fig. 1 und 3 erkennbar ist, sind die außerhalb der Halteteile 10, 28 und der Führungsleiste 22 verlaufenden Abschnitte 34a, g und c, e des Bremsseils 34 parallel und im glejLchen Abstand zur Mittellinie 7 geführt. Dabei verläuft das Bremsseil 34 mit seinem Abschnitt 34a zu einer Führungshülse 36, die benachbart zurAs can be seen in particular from Fig. 1 and 3, the sections 34a, g and c, e of the brake cable 34 that run outside the holding parts 10, 28 and the guide bar 22 are guided parallel and at the same distance from the center line 7. The brake cable 34 runs with its section 34a to a guide sleeve 36 that is adjacent to the

Führungshülse 25 in der Seitenwand 23 der Führungsleiste 22 ausgebildet ist. Von der FUhrungshülse 36 wird das Bremsseil 34 mit einem Abschnitt 34b nahezu rechtwinklig zu einer FührungshUlse 37 umgelenkt, die in der gegenüberliegenden Seitenwand 24 an der anderen Seite der Führungsleiste 22 benachbart zu FUhrungshülse 31 ausgebildet ist. Dort tritt das Bremsseii 34 unter Umlenkung mit einem Abschnitt 34c aus, der wie der Abschnitt 14a parallel zur Mittellinie 7, jedoch auf der dem Abschnitt 34a gegenüberliegenden Seite der Mittellinie 7 verläuft. Anschließend tritt das Bremsseil 34 mit seinem Abschnitt 34c durch eine FUhrungshülse 38, die benachbart zur FührungshUlse 30 in der Seitenwand des oberen Halteteils 28 ausgebildet ist, und wird innerhalb des oberen Halteteils 28 zu dessen gegenüberliegendem Ende umgelenkt (Abschnitt 34d). Dort ist benachbart zur FUhrungshülse 29 eine weitere FUhrungshülse 39 vorgesehen, durch die das Bremsseil 34 unter Umlenkung mit einem wieder parallel zur Mittellinie 7 verlaufenden Abschnitt 34e in Richtung auf die Führungsleiste 22 austritt. In der Seitenwand 24 der Führungsleiste 22 ist benachbart zur Führungshülse 26 eine FUhrungshülse 40 vorgesehen, durch die das Bremsseil in die Führungsleiste 22 eintritt und dort mit einem Abschnitt 34f in Richtung auf das gegenüberliegende Ende der Führungsleiste 22 umgelenkt wird. In der auf den Vorhang 2 gerichteten Seitenwand 23 ist benachbart zur Führungshülse 32 eine Führungshülse 41 vorgesehen, durch die das Bremsseii 34 austritt und mit einem zur-Mittellinie 7 parallelen Abschnitt 34g zum unteren Halteteil 10 verläuft.Guide sleeve 25 is formed in the side wall 23 of the guide bar 22. From the guide sleeve 36, the brake cable 34 is deflected with a section 34b almost at right angles to a guide sleeve 37, which is formed in the opposite side wall 24 on the other side of the guide bar 22 adjacent to the guide sleeve 31. There, the brake cable 34 emerges under deflection with a section 34c, which, like section 14a, runs parallel to the center line 7, but on the side of the center line 7 opposite section 34a. The brake cable 34 then passes with its section 34c through a guide sleeve 38, which is formed adjacent to the guide sleeve 30 in the side wall of the upper holding part 28, and is deflected within the upper holding part 28 to its opposite end (section 34d). There, adjacent to the guide sleeve 29, a further guide sleeve 39 is provided, through which the brake cable 34 exits in the direction of the guide bar 22 with a deflection with a section 34e that again runs parallel to the center line 7. In the side wall 24 of the guide bar 22, adjacent to the guide sleeve 26, a guide sleeve 40 is provided, through which the brake cable enters the guide bar 22 and is deflected there with a section 34f in the direction of the opposite end of the guide bar 22. In the side wall 23 directed towards the curtain 2, adjacent to the guide sleeve 32, a guide sleeve 41 is provided, through which the brake cable 34 exits and runs to the lower holding part 10 with a section 34g that is parallel to the center line 7.

Wie aus Fig. 2 erkennbar ist, ist das Bremsseil 34 mit seinen Abschnitten 34a und g in gleicher Weise durch die einzelnen Faltlamellen des Vorhanges 2 wie das Führungsseil 18 wechselseitig geführt. Hierzu sind entsprechende Löcher 35 im Vorhang 2 vorgesehen. Das Bremsseil 34 ist mit seinen beiden Abschnitten 34a und g durch Bohrungen 42, 43 in der Seitenwand 11 des unteren Halteteils 10 geführt, wo beide Enden des Bremsseils 34 durch eine Spannfeder 44 miteinander verbunden sind. Mit Hilfe dieser Spannfeder 44 wird das Bremsseil 34 gespannt.As can be seen from Fig. 2, the brake cable 34 with its sections 34a and g is guided alternately through the individual folding slats of the curtain 2 in the same way as the guide cable 18. For this purpose, corresponding holes 35 are provided in the curtain 2. The brake cable 34 with its two sections 34a and g is guided through holes 42, 43 in the side wall 11 of the lower holding part 10, where both ends of the brake cable 34 are connected to one another by a tension spring 44. The brake cable 34 is tensioned with the help of this tension spring 44.

Bei der dargestellten Ausführung is', zwischen der Führungsleiste 22 und dem oberen Halteteil 28 das Bremsseil 34 mit seinen beiden Abschnitten 34c, e innerhalb der beiden Abschnitte 18b, d des FUhrungsseils 18 geführt, wobei die Bremsseilabschnitte 34c bzw. e parallel zu und dicht neben den zugehörigen FUhrungsseilabschnitten 18d bzw. b liegen.In the embodiment shown, the brake cable 34 with its two sections 34c, e is guided between the guide bar 22 and the upper holding part 28 within the two sections 18b, d of the guide cable 18, with the brake cable sections 34c and e lying parallel to and close to the associated guide cable sections 18d and b.

Mit Hilfe der Spannfeder 44 und aufgrund der Anordnung der sich gegenseitig überkreuzenden Bremssoilabschnitte 34b, f innerhalb der Führungsleiste 22 wird soviel Reibung zwischen dem Bremsseil 34 und der Führungsleiste 32 erzeugt, daß die Führungsleiste in jeder Stellung zwischen den oexden Halteteilen 10, 28 fixiert wird, jedoch zwischen diesen manuell verschiebbar ist. Demgegenüber hat das Führungsseil 18 die Aufgabe, den Vorhang 2 entlang seiner Seitenkanten 3, 4 zu führen, und dafür zu sorgen, daß insbesondere bei horizontaler oder schräg geneigter Anordnung der Vorhang 2 nicht durchhängt.With the help of the tension spring 44 and due to the arrangement of the mutually crossing brake cable sections 34b, f within the guide bar 22, enough friction is generated between the brake cable 34 and the guide bar 32 that the guide bar is fixed in any position between the two holding parts 10, 28, but can be moved manually between them. In contrast, the guide cable 18 has the task of guiding the curtain 2 along its side edges 3, 4 and of ensuring that the curtain 2 does not sag, especially when arranged horizontally or at an angle.

Während in Fig. 1 der Vorhang 2 im nahezu vollstän dig ausgezogenen Zustand dargestellt ist, ist der Vorhang gemäß Fig. 4 etwa zur Hälfte heruntergezogen. Da in dieser Stellung der Führungsleiste 22 das Führungsseil zwischen den beiden Halteteilen 10, 28 eine größere Länge benötigt, ist es gegenüber der Darstellung in Fig. 1 stärker von der Wik kelwelle 12 abgewickelt. Aufgrund der Drehfeder 14 innerhalb der Wichelwelle 12 bleibt das Führungsseil 18 weiterhin gespannt.While in Fig. 1 the curtain 2 is shown in the almost completely extended state, the curtain is drawn down about halfway according to Fig. 4. Since in this position of the guide bar 22 the guide cable between the two holding parts 10, 28 requires a greater length, it is unwound more from the winding shaft 12 than in the illustration in Fig. 1. Due to the torsion spring 14 within the winding shaft 12 the guide cable 18 remains taut.

1 ·· ·· t t ti im &igr;
* · ·· · I * * f &igr;«
1 ·· ·· tt ti in &igr;
* · ·· · I * * f &igr;«

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1, PalinsRgsVorfiehtusiii eisies Vorhanges * insbesondere einer FaIt- oder Lamellenjalousie oösr eines Rollos, mit1, PalinsRgsVorfiehtusiii eisies curtain * in particular a pleated or slatted blind or a roller blind, with - zwei ortsfest anzubringenden Haitateilen (IC, «eS), von denen das erste Halteteil (10) den Vo£hang (2) an dessen einer Querkante (5) hält und das zweite Halteteil (28) in einem Abstand zum ersten Halteteil (10) angeordnet ist,- two holding parts (IC, «eS) to be fixed in place, of which the first holding part (10) holds the curtain (2) at one of its transverse edges (5) and the second holding part (28) is arranged at a distance from the first holding part (10), - einem Führungsteil (22), das an der anderen Querkante (6) des Vorhanges (2) befestigt und mit dem Vorhang (2) zwischen beiden Halteteilen (10, 28) hin- und herbewegbar ist, und mit- a guide part (22) which is attached to the other transverse edge (6) of the curtain (2) and can be moved back and forth with the curtain (2) between the two holding parts (10, 28), and with - mindestens einem zwischen den beiden Halteteilen (10, 28) gespannten Führungsseil (18), an dem sowohl der Vorhang (2) als auch das Führungsteil (22) verschiebbar geführt sind,- at least one guide cable (18) stretched between the two holding parts (10, 28), on which both the curtain (2) and the guide part (22) are slidably guided, gekennzeichnet durchmarked by - mindestens ein zwischen beiden Halteteilen (10, 28) gespanntes Brerosseil (34), mit dem sich das Führungsteil (22) reibschlüssig verschiebbar in Eingriff befindet,- at least one Breros cable (34) stretched between the two holding parts (10, 28), with which the guide part (22) is in frictionally displaceable engagement, 2. Führungsvorrichtung nach Anspruch 1,2. Guide device according to claim 1, bei welcher das Führungsteil aus einer quer zur Bewegungsrichtung (9) des Vorhangs (2) angeordneten hohlen Führungsleiste (22) besteht, dadurch gekennzeichnet, daß swei Sremsseile (34a., h, c ii*id 34e, f ? g) void ersten Halteteil (10) durch Bohrungen (36, 37, 40, 41) in der Führungsleiste <22) MaSurch «um aweiten Kelfcefceil C28) geführt sind, wobei sie außerhalb der Führungsleiste (22) parallel zueinander uad in Bewegungsrichtung {3} des V0thm.'s-38 (2) verlaufen und sich innerhalb der Führungsleiste {22; dberkreuzen.in which the guide part consists of a hollow guide bar (22) arranged transversely to the direction of movement (9) of the curtain (2), characterized in that two brake cables (34a, b, c, 34e, f? g) of the first holding part (10) are guided through bores (36, 37, 40, 41) in the guide bar (22) around a wide hollow section (28), whereby they run outside the guide bar (22) parallel to one another and in the direction of movement {3} of the curtain (2) and cross over inside the guide bar (22;). 3. Führungsvorrichtung nzoa Anspruch 2,3. Guide device nzoa claim 2, bei weicher die Seitei.K^t^n (3, 4) des Vorhanges (2) symmetrisch zu einer Mittellinie (7) verlaufen, dadurch gekennzeichnet, daß beide Bremsseile (34a, b, c und ]4e, £, g) ebenfalls symmetrisch zur Mittellinie (7) geführt sind.in which the sides (3, 4) of the curtain (2) run symmetrically to a center line (7), characterized in that both brake cables (34a, b, c and ]4e, £, g) are also guided symmetrically to the center line (7). 4. Führungsvorrichtung nach Anspruch 2 odet 3, bei welcher das erste Halteteil (10) aus einem hohlen Xasten besteht,4. Guide device according to claim 2 or 3, in which the first holding part (10) consists of a hollow X-brace, dadurch gekennzeichnet, daß beide Bremsseile (34a und 34g) durch Bohrungen (42, 43) in das erste Halteteil (10) geführt und dort durch eine Spannfeder (44) miteinander verbunden sind.characterized in that both brake cables (34a and 34g) are guided through bores (42, 43) into the first holding part (10) and are connected to one another there by a tension spring (44). 5. Führungsvorrichtung nach einem der Ansprüche bis 4,5. Guide device according to one of claims 1 to 4, bei welcher das zweite Halteteil (28) aus einer hohlen Leiste besteht,in which the second holding part (28) consists of a hollow strip, dadurch gekennzeichnet, daß beide Bremsseile (34c und 34e) durch Bohrungen (38, 39) in das zweitecharacterized in that both brake cables (34c and 34e) are guided through bores (38, 39) into the second &tgr;&mdash;- &tgr; &mdash;- Halteteil (28) geführt und dort miteinanderholding part (28) and connected there ■:" verbunden sind.■:" are connected. 6. Führungsvorrichtung nach einem der Ansprüche6. Guide device according to one of the claims bei welcher der Vorhang (2) eine Trapezform mit schräg und symmetrisch au einer Mittellinie (7) verlaufenden Seitenkanten (3/ 4) besitzt unä zwei Führungsseile (18a und 18e) zwischen dem ersten Halteteil (10) und dem Führungsteil (22) parallel zu den beiden Seitenkanten (3, 4) des Vorhanges (2) geführt sind/in which the curtain (2) has a trapezoidal shape with side edges (3/4) that run obliquely and symmetrically on a center line (7) and two guide cables (18a and 18e) are guided between the first holding part (10) and the guide part (22) parallel to the two side edges (3, 4) of the curtain (2) dadurch gekennzeichnet, daß beide Führungsseile (18a und 18e) mit ihren Enden auf einer am ersten Kalteteil (10) drehbar gelagerten und in Aufwickelrichtung vorgespannten Wickelwelle (12) aufwickelbar sind.characterized in that both guide cables (18a and 18e) can be wound up with their ends on a winding shaft (12) which is rotatably mounted on the first cold part (10) and pre-tensioned in the winding direction. 7. Führungsvorrichtung nach Anspruch 6, 7. Guide device according to claim 6, bei welcher das erste Halteteil (10) aus einem hohlen Kasten besteht,in which the first holding part (10) consists of a hollow box, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsseile (18a und 18e) durch Bohrungen (19) in das erste Halteteil (10) geführt sind und daß die Wickelwelle (12) innerhalb des ersten Halteteils (10) angeordnet ist.characterized in that the guide cables (18a and 18e) are guided through bores (19) into the first holding part (10) and that the winding shaft (12) is arranged within the first holding part (10). 8, Führungsvorrichtung nach Anspruch 6 ode- 7, bei welcher das Führungsseil aus einer quer zur Bewegungsrichtung (9) des Vorhanges (2) angeordneten Führungsleiste (22) besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsseile (18) vorn ersten Halteteil (10) durch Bohrungen (25, 26, 31«.' 32) in der Führungsleiste (22) hindurch zum zweiten Halteteil (28) geführt sind.8, Guide device according to claim 6 or 7, in which the guide cable consists of a guide bar (22) arranged transversely to the direction of movement (9) of the curtain (2), characterized in that the guide cables (18) are guided from the first holding part (10) through bores (25, 26, 31, 32) in the guide bar (22) to the second holding part (28). 9. FUhrungsvorrichtunq nach einem der Ansprüche bis 8,9. Guide device according to one of claims 1 to 8, bei welcher das zweite Halteteil (28) aus einer hohlen Leiste besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Führungsseile (ISb und 18d) durch Bohrungen (29, 30) in das zweite Halteteil (28) geführt und dort miteinander verbunden sind.in which the second holding part (28) consists of a hollow strip, characterized in that the two guide cables (18b and 18d) are guided through bores (29, 30) into the second holding part (28) and are connected to one another there. 10. Führungsvorrichtung nach einem der Ansprüche bis 9 und Anspruch 2,10. Guide device according to one of claims to 9 and claim 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Führungsteil (2V) und dem zweiten Halteteil (28) die beiden Führungsseile (ISb und 18d) parallel zu den beiden Bremsseilen (34c und 34e) verlaufen.characterized in that between the guide part (2V) and the second holding part (28) the two guide cables (18b and 18d) run parallel to the two brake cables (34c and 34e).
DE8909836U 1989-08-17 1989-08-17 Guide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind Expired DE8909836U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8909836U DE8909836U1 (en) 1989-08-17 1989-08-17 Guide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8909836U DE8909836U1 (en) 1989-08-17 1989-08-17 Guide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8909836U1 true DE8909836U1 (en) 1989-10-19

Family

ID=6842039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8909836U Expired DE8909836U1 (en) 1989-08-17 1989-08-17 Guide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8909836U1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9005275U1 (en) * 1990-05-09 1990-07-12 Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH, 2900 Oldenburg Guide device of a folding or slatted blind
DE4034614A1 (en) * 1990-10-31 1992-05-14 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Shading device for window surfaces - involves cord fixed to two holder parts by spring shaft and forming slide guide for folded curtain
WO1992015765A1 (en) * 1991-03-01 1992-09-17 Kis-Metallbau Ag Roman blind
EP0534261A2 (en) * 1991-09-26 1993-03-31 KARL H. BLÖCKER GmbH &amp; Co. Blind for a non-rectangular (glass) area
EP0639688A2 (en) * 1993-08-18 1995-02-22 KARL H. BLÖCKER GmbH &amp; Co. Curtain for triangular or other polygonal areas
DE29511378U1 (en) * 1995-07-14 1996-11-07 Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH, 26133 Oldenburg Curtain, in particular folding or louvre blinds or roller blinds
WO1998056608A1 (en) 1997-06-11 1998-12-17 Dieter Knauer Closing device for windows, doors or similar openings
DE10027771A1 (en) * 2000-06-07 2001-12-20 Stephan Reindl Blind comprises bottom and top bars which are joined to the guide cables, and are dimensioned so that the sum of the weights of the slats together with either the bottom or top bar is within given limits

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9005275U1 (en) * 1990-05-09 1990-07-12 Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH, 2900 Oldenburg Guide device of a folding or slatted blind
DE4034614A1 (en) * 1990-10-31 1992-05-14 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Shading device for window surfaces - involves cord fixed to two holder parts by spring shaft and forming slide guide for folded curtain
DE4034614C3 (en) * 1990-10-31 1999-02-25 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Device for shading window areas
WO1992015765A1 (en) * 1991-03-01 1992-09-17 Kis-Metallbau Ag Roman blind
EP0534261A2 (en) * 1991-09-26 1993-03-31 KARL H. BLÖCKER GmbH &amp; Co. Blind for a non-rectangular (glass) area
EP0534261A3 (en) * 1991-09-26 1993-04-28 Karl H. Bloecker Gmbh & Co. Blind, in particular for a non-rectangular (glass) area
EP0639688A2 (en) * 1993-08-18 1995-02-22 KARL H. BLÖCKER GmbH &amp; Co. Curtain for triangular or other polygonal areas
EP0639688A3 (en) * 1993-08-18 1995-07-26 Bloecker Karl H Gmbh & Co Curtain for triangular or other polygonal areas.
DE29511378U1 (en) * 1995-07-14 1996-11-07 Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH, 26133 Oldenburg Curtain, in particular folding or louvre blinds or roller blinds
WO1998056608A1 (en) 1997-06-11 1998-12-17 Dieter Knauer Closing device for windows, doors or similar openings
DE10027771A1 (en) * 2000-06-07 2001-12-20 Stephan Reindl Blind comprises bottom and top bars which are joined to the guide cables, and are dimensioned so that the sum of the weights of the slats together with either the bottom or top bar is within given limits

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2341328C3 (en) rolling gate
DE3520857A1 (en) Sun canopy, which can be rolled up, for winter gardens or the like
DE3147827A1 (en) SUN AND / OR WEATHER PROTECTION DEVICE
DE19717654C2 (en) Awning bracket
AT399370B (en) LOUVRE
DE3800631A1 (en) GATHERING CURTAIN
DE8909836U1 (en) Guide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind
DE3027964A1 (en) VERTICAL BLINDS (DECOR)
DE4034614C2 (en)
EP0534261B1 (en) Blind for a non-rectangular (glass) area
DE19737263A1 (en) Roller shutter arrangement, especially for sloping roller shutter surfaces
DE3634547A1 (en) REEL CURTAIN SYSTEM
DE3526745C2 (en)
EP1635028B1 (en) Roman shade
DE2108493B2 (en)
DE3910998A1 (en) Roller blind
DE1270759B (en) Locks for cloud blinds
DE4015529A1 (en) Rolling shutter with plastic slats - rolls up transparent slats through wide entry slit in housing and on to its shaft which is fitted with sleeves to increase its radius
DE3110336A1 (en) Awning
DE8912903U1 (en) Insect protection roller grille device
DE9207428U1 (en) Articulated arm awning with devices for fixing the drop tube
DE19949163C1 (en) Sun blind awning for a building facade has vertical guide rails for sliding rails with sliding shoes and a lateral awning guide tube to give an effective shade and a view from the window unaffected by wind
DE19517552A1 (en) Dividing and closing unit for cupboards etc.
EP3043018B1 (en) Building opening shading device with a lateral guide rail
DE9005275U1 (en) Guide device of a folding or slatted blind