DE8906440U1 - Vorratsbehälter in Form einer Tube oder Flasche - Google Patents
Vorratsbehälter in Form einer Tube oder FlascheInfo
- Publication number
- DE8906440U1 DE8906440U1 DE8906440U DE8906440U DE8906440U1 DE 8906440 U1 DE8906440 U1 DE 8906440U1 DE 8906440 U DE8906440 U DE 8906440U DE 8906440 U DE8906440 U DE 8906440U DE 8906440 U1 DE8906440 U1 DE 8906440U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- neck
- container
- lid
- spring
- storage container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 7
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 241000251730 Chondrichthyes Species 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 235000014438 salad dressings Nutrition 0.000 description 1
- 229940034610 toothpaste Drugs 0.000 description 1
- 239000000606 toothpaste Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D43/14—Non-removable lids or covers
- B65D43/22—Devices for holding in closed position, e.g. clips
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/2018—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
Description
25
30
35
Die Neuerung bezieht sich auf einen Vorratsbehälter in Form einer Tube oder Flasche mit einem Hals, in dessen Stirnfläche die mit einem Deckel verschließbare Entnahmeöffnung angeordnet ist.
Derartige Vorratsbehälter sind regelmäßig an ihrem Hals mit einem Außengewinde versehen, auf das ein kapsel ähnlicher Verschluß aufzuschrauben ist. Tuben mit aufgeschraubtem Verschluß,
aber auch Flaschen mit aufgeschraubtem Verschluß, die jeweils einen im wesentlichen pastösen, soßenähnlichen, also hochviskosen oder auch flüssigen niedrigviskosen Inhalt haben, for-
« 9 _ litt · · t e · r · · · U1 70&Dgr;
dem bei jeder Entnahme ein Abschrauben des kapsel artigen Verschlusses. Bei Tuben wird dann durch Ausübung von Druck der
Inhalt durch den Hals herausgedrückt. Typisches Beispiel hierfür sind Zahnpastatuben. Flaschen müssen nach dem Öffnen gec kippt werden. Ein niedrigviskoser, also hochflüssiger Inhalt
ist nur unter Beachtung besonderer Vorsichtsmaßnahmen in etwa vorgegebenen bestimmten Mengen auszuschütten. Vielfach bedient man sich dazu besonderer zusätzlicher Verschlüsse bzw.
besonders ausgebildeter Öffnungen, um eine weitgehend dosier-IQ te bzw. annähernd genau dosierte Abgabe des flüssigen Inhalts
erreichen zu können. Solches versagt aber, wenn der Inhalt der Flasche eine höhere Viskosität aufweist, wenn es sich
also beispielsweise um eine Salatsoße handelt.
,&pgr; Nach der Entnahme ist dann der Behälter, die Tube oder Flasche, wieder zu verschließen. Bei einem pastösen oder hochviskosen Inhalt besteht immer die Schwierigkeit, daß dieser
nicht exakt an der Öffnung abgetrennt ist und daher beim Verschließen des Behälters über den gesamten vorderen Teil der
2Q Öffnung verteilt wird und auch noch bis in das Gewinde hinein
geschmiert wird. Das ist in mehrfacher Hinsicht unangenehm und nachteilig. Insbesondere dann, wenn vom Behälterinhalt
etwas in das Schraubgewi-.de des Verschlusses gelangt, wird
dessen Funktion gestört. Wenn der Behälterinhalt dort trocknet
oder abbindet, kann es auch so weit kommen, daß dpr Schraubverschluß praktisch funktionsunfähig wird, daß er später nicht
mehr zu entfernen ist.
Um die umständliche Handhabung mit dem Öffnen und Schließen 3q von Schraubverschlüssen bpi Tuben und Flaschen zu vermeiden,
sind schon verschiedene Vorschläge für besondere Verschlüsse von Vorratsbehältern wie Flaschen und Tuben gemacht worden.
In Zusammenhang mit der Neuerung bedeutsam sind diejenigen bekannten Ausführungen, nach denen der vorhandene Schrnubver-
^r Schluß ersetzt wird durch eine, vorzugsweise ebenfalls aufge-
schraubte, Kappe, die mit einem klappenartigen Verschluß der Öffnung versehen ist, wobei dieser klappenartige Verschluß
auch mittels eines außen angebrachten federartigen Elementes in Schließstellung gehalten wird und wobei dieses federartige
Element bei erhöhtem Innendruck nachgibt und den klappenartigen Verschluß öffnen läßt zur Abgabe des Inhalts d«s Beheil -ters. Derartige bekannte Lösungen haben verschiedene Nachteile, die im wesentlichen darin bestehen, daß der Behälterinhal
nicht nur in dem Sitz des klappenartigen Verschlusses zurück
bleiben kann und dort erhärtet, sondern auch die federähnli-
che Schließvorrichtung verschmiert und damit deren Funktion stört, insbesondere, wenn der Behälterinhalt austrocknet, erstarrt oder verklebt. Im übrigen muß bei derartigen Verschlüs
sen mit einer federähnlichen Schließvorrichtung diese hin
sichtlich ihrer Federcharakteristik derart abgestimmt sein,
daß der Druck auf die Tube bzw. die mit elastischer Wandung ausgebildete Flasche nicht zu groß sein muß, um eine Öffnung
des Verschlusses zur Abgabe des Inhalts zu bewirken. Eine derartige Abstimmung der Federcharakteristik ist mit Schwie
rigkeiten verbunden, da es sich um Produkte der Massenfer
tigung handelt und darüber hinaus auch je nach Konstruktion des Gesamtverschlusses Montagefehler und auch nachträgliche
mechanische Beeinflussungen erhebliche Unterschieder in der Federcharakteristik des Verschlusses bewirken können.
Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Vorratsbehälter der gattungsgemäßen Art zu schaffen, bei dem die vorstehend beschriebenen Nachteile bekannter Verschlüsse vermieden werden und der darüber hinaus noch weitere Vorteile
aufweist.
Zur Lösung der Aufgabe ist ein Vorratsbehälter der gattungsgemäßen Art dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel von einer
im Innern des Behälters angeordneten Feder gegen seinen Sitz in Schließstellung gehalten ist, wobei die Feder derart aus-
&tgr; 4.-
gebildet ist, daß ihre Kraft geringer ist als ein auf den Behälterinhalt ausgeübter Auspressdruck.
Durch die Anordnung der Schließfeder für den Deckel im Innern des Behälters ist diese gegen jede äußere mechanische Beanspruchung sicher geschützt, auch Montageschwierigkeiten können nicht zu einer stark unterschiedlichen Funktion führen.
Des weiteren ist durch die Anordnung der Schließvorrichtung
für den Behälterverschluß im Innern des Behälters erreicht,
IQ daß eine Verhärtung, ein Verkleben oder Verschmieren des Inhaltes des Behälters im Bereich und in der Umgebung der Behälteröffnung sich nicht nachteilig auf die Funktionen des
Verschlusses bzw. der Federwirkung auswirken können. Im Innern des Behälters ist ein rasches Austrocknen, Verhärten oder Ver
kleben des Behälterinhaltes ausgeschlossen. Damit ist eine
ständige gleichmäßige Funktion und Wirkung der Schließfeder für den Behälterverschluß ständig gewährleistet.
Die Feder ist vorteilhaft als Blattfeder ausgebildet, im Inneren des Behälters unmittelbar vor dem Übergang zum Hals quer
angeordnet, wobei sie eine größere Länge als der Halsdurchmesser aufweist und vorzugsweise in der Mitte zwischen ihren Endanlägen an die Behälter!nnenwand mittels eines Zugelementes
mit dem Deckel verbunden ist. Es ist dies die einfachste Ausführungsform, die auch in sehr einfacher Weise zu montieren
ist und daher nur einen sehr geringen Fertigungsaufwand erfordert.
Nach einer anderen Ausführungsform ist der Deckel kegelförmig
3Q oder in Form einer Kugel kaiotte ausgebildet, in einem entsprechend geformten Sitz in der Stirnfläche der Entnahmeöffnung von der Feder gehalten. Auch bei dieser Ausführung liegt
eine sehr einfache Ausführung und Montage vor, so daß sie mit verhältnismäßig geringen Fertigungskosten verbunden ist.
Nach einer weiteren Ausführung ist der Deckel als Klappe ausgebildet, am Rand der Entnahmeöffnung am Behälterhals angelenkt
und die Feder mit dem Deckel verbindende Zugelement an einer, zweckmäßig so weit wie möglich von der Anlenkung des Dekc kels entfernten Stelle an dessen Innenseite befestigt. Dabei
kann die Feder, als Blattfeder ausgebildet sein, mit ihrem einen Ende im Hals des Behälters unterhalb der Anlenkung des
Deckels befestigt sein und unter Vorspannung abgebogen in den Halsraum hineinragend an ihrem anderen, freien Ende über das
7&eegr;&pgr;&ogr;1 omnnt mit Worn au c \&iacgr; 1 annonrlon Roroirh rlpc Dprkpl C VPrhlin
—s............ ..... —... rr
den sein.
Die Ausführung kann dabei derart gewählt werden, daß die Stirnfläche des Halses teilweise starr ausgebildet, an riner grader linigen Kante, die eine Sehne der Fläche sein kann, mittels
eines Scharniers mit dem Deckel verbunden ist, wobei von der starren Stirnfläche die als Blattfeder ausgebildete und dort
mit ihrem einen Ende befestigte Feder etwa achsparallel in den Halsraum hineinragt und an ihrem freien Ende über das Zugelement mit dem ausklappenden Bereich des Deckels verbunden ist.
Das Zugelement kann ein Faden oder ein Stab sein, wobei der Stab nnt Blattfeder und/oder Deckel Unterseite gelenkig verbunden ist.
25
sein, daß anstelle der Blattfeder ein starrer Stab vorhanden ist, an dessen freiem Ende anstelle des Zugelementes ein
elastisches Element, beispielsweise in Form eines Gummizuges
oder einer kleinen Spiralfeder anordnet ist.
~$_
Sämtliche vorstehend beschriebenen, unterschiedlichen Ausfüh-
rungsbeispiele der Neuerung zeigen, daß abgesehen von den
^ Eingangs genannten Vorzügen, der Aufbau der Schließvorrichtung
nicht nur leicht herstellen, sondern auch leicht montieren läßt. Weiterhin ist diese Schließvorrichtung derart ausgebildet,
daß sie dem aus dem Behälter auszudrückenden Inhalt praktisch keinerlei zusätzlichen Widerstand entgegensetzt, da si~
nur sehr geringen Raum und diesen im wesentlichen in Fließrichtung beansprucht. Besonders zu beachten ist dabei, daß diese
Schließvorrichtung für den Behälterverschluß ständig in den Behälterinhalt im Innern des Behälters eingebettet ist. Solange
der B'ihälterinhalt also keinen Änderungen durch Austrocknen
in &eegr;_ Hol unterworfen ist bleibt die Verschl'jßbet2tinunn nech
der Neuerung voll funktionsfähig. Es ist dabei zu beachten,
daß die Anordnung auch so getroffen sein kann, daß bei einem in einem Scharnier schwenkbaren Deckel das Zugelement bzw. das
an seiner Stelle eingesetzte elastische Element in Form eines beispielsweise elastischen Bandes derart gelagert ist, daß
be"5 von Hand weit geöffneten Deckel ein Totpunkt überwunden
ist, so daß der in seiner weit aufgeschwenkten Stellung offenbleibt, wenn das erwünscht ist und nach nur kleinem Anstoß
und damit Überwindung des Totpunktes der Schließvorrichtung
wieder vollständig schließt. Das hat den Vorteil, daß die Entnahme- oder Ausdruck-Öffnung des Behälters vollständig
zu öffnen ist und geöffnet bleib1,, so daß beim Ausdrucken
des Inhalts des Behälters die Sr.hl ipRkraft. des Behälterverschlusses
nicht mehr zu überwinden ist.
Vorteilhaft ist die Anordnung nach der Neuerung derart betroffen, daß der Deckel mit seiner Anlenkung und vorzugsweise
auch die Feder an einem Einsatz 3rsc\..rdnet sind, der
mit seiner äußeren Begrenzung der Innenform des Behälterhaises angepaßt, in diesen einsetzbar ist. Der Einsatz kann
vorteilhaft mit Arretierungsansätzen versehen sein, die den
äußeren Rand des Behälterhaltes übergreifen und mit dem inneren
Rand des Halses beim Übergang in den Innenraum des Behälters verrasten. Zweckmäßig besteht der Einsatz aus einem
Ring, der im wesentlichen gegen die Innenseite des Behälter-
lfft · ··"- · » · ft
halses unmittelbar innerhalb der Öffnung anliegt und von dem
achsparallel mindestens drei StäDe mit Endkrallen abragen, wobei diese Endkrallen derart ausgebildet sind, daß sie mit dem
inneren Rand des Halses beim Übergang in den Innenraum des Bej. halter? verrasten. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß ein
Behälterverschluß nach der Neuerung jeweils für sich allein hergestellt und ggfs. auch zusammengesetzt nachträglich auf
jeden passenden Behälterhals aufzusetzen ist und durch einfachen Druck bzw. Aufschieben befestigt werden kann.
der Einsatz mit einer überfangenen Kappe versehen auf das vorhandene Gewinde an dem Behälter aufgeschraubt wird, wobei die
zusätzliche Möglichkeit besteht, diese Überfangkappe auch mit ,r einem Außengewinde zu versehen, auf den die übliche Aufschraubverschlußkappe aufgesetzt wird.
Nach einem anderen vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Neuerung ist diese dadurch gekennzeichnet, daß der Behälterhals
oder seine Fortsetzung als Faltenbalg ausgebildet ist, vorzugsweise zur Verwendung auf einem starren Behälter. Als starrer Behälter ist dabei insbesondere eine Glasflasche gemeint.
Einem solchen starren Behälter kann nicht durch auf den Behälter aufgebrachten Druck der Inhalt ausgedrückt werden -vielmehr wird durch Druck auf den Faltenbalg ein Druck auf den
Inhalt des Behälters erzeugt, durch den in der vorher beschriebenen Weise der unter Federwirkung stehende Verschluß geöffnet und der Behälterinhalt ausgedrückt wird. Handelt es sich
bei einem solchen starren Behälter mit aufgesetzten Faltenbalg um einen Behälter, dessen Inhalt niedrige Viskosität aufweist, wobei der Inhalt also sehr flüssig ist, wird der Behälter zur Entnahme bzw. zum Ausdrücken des Inhaltes mit dem
Hals nach unten weisend gehalten.
. Bei Anordnung des Faltenbalges kann die Entnahmeklappe aueh
derart angeordnet sein, daß sie eine Stirnflächenöffnung des
Faltenbalges bzw. des Behälterhalses im Bereich der weitesten
Ausklappbewegung des Deckels mit einer seitlichen, spaltförmigen Öffnung, die von einer an den Deckel angeformten Lasche
oder Zunge überdeckt und abgeschlossen ist, verschließt. Dabei ist die an den Deckel angeformte Lasche oder Zunge vorteil
haft mit einer Schließraste versehen, die in einen Vorsprung
am Hals oder Faltenbalg eingreift.
1Q eine Sp"h"-sl?edf?r angeordnet sein, die als Druckfeder zwischen
einem behälterfesten Widerlager und einem nach innen ragenden
Vorsprung am Öffnungsrand des Balgens wirkt. Vorteilhaft liegt die Spiralfeder gegen den Balken dabei von innen an. Diese
Anordnung hat den Vorteil, daß die Feder- oder Rückstellkraft
,c des Balgens durch die Federwirkung unterstützt bzw. erhöht
wird, so daß sichergestellt ist, daß ständig der gesamte Hub des Faltenbalges für eine weitere Entnahme des Behälterinhaltes zur Verfugung steht. Dies spielt insbesondere Rolle, wenn
der Behälterinhalt eine höhere Viskosität aufweist. In diesem
2&ggr;, Fall ist es auch zweckmäßig, den Behälter ständig mit dem Hals
nach unten stehend zu lagern, so daß sichergestellt ist, daß der schwerflüssige Inhalt ständig zur Entnahme an der Öffnung
befindlich ist und nicht erst nach Kippen des Behälters darauf gewartet werden muß, bis der Inhalt zum Hals nach unten
„r geflossen ist. Ein dichter Verschluß des Behälters in der
"Kopflage" ist aufgrund der Ausbildung der Entnahmeöffnung mit der sie verschließenden, unter Federzug stehenden, Klappe
sichergestellt.
Die Neuerung wird nachstehend anhend von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den
Zeichnungen zeigen
- Figur 1 einen Behälterverschluß mit Klappe und quer liegender Blattfeder
- Figur 2 einen Behälterverschluß mit Stopfen und quer liegender Blattfeder
_ &ogr; — ii ··»»■· «··· WI704
«ft
- Figur 3 einen Verschluß mit Klappe und achsparallel lie
gender Blattfeder
- Figur 4 einen Verschluß mit Klappe, achsparallel liegender Halterung und elastischem Zugelement
- Figur 5 Befestigung des Einsatzes im Behälterhals
- Figur 6 Ausbildung eines balgenförmigen Verschlusses.
Von einem Behälter ist der obere Teil 1 abgebrochen dargestellt, der in den Hals 2 des Behälters nrit der Entnahmeöff-
nung 3 ausläuft. Sei dem Behälter kann e^ sich um eine Tube
oder auch um eine Flasche hüideln. Die Flasche kann aus einem nachgiebigen Material, vorzugsweise Kunststoff; bestehen
und vorzugsweise durch Ausbildung von flachen, membramähnlicheri Seitenwand^" etwas zusammendrückbar sein, so daß ein
j5 Druciv auf den Behälterinhalt auszuüben ist.
Nach der Ausführungsform entsprechend der Figur 1 ist unterhalb des Halses in dem Behälter eine Blattfeder 4 angeordnet,
diü ei"e größere Länge hat als dem Druchmesser des Halses
entspricht und die vorzugsweise in Richtung eines Durchmessers quer zur Durchtrittsöffnung zwischen Behälter und Hals liegt
und an ihren Enden in dem Behälter festgelegt sx.-i;i kann.
Die Öffnung 3 im Hais 2 des Behälters 1 ist verschlossen durch einen Deckel 5, der an einer Seite am Rand der Entnahmeöffnung am Behälterhals 2 mit einem Scharnier 6 angelenkt ist.
Der Deckel 5 verschließt die freie Entnahmeöffnung des Behälterhalses.
Auf der Unterseite bzw. Innenseite des Deckels 5 ist an einer Stelle, die so weit wie möglich von dem Anlenkscharnier 6 entfernt ist, zweckmäßig mit einem Ring 7 oder einer Schlaufe
ein Zugelement 8, beispielsweise in Form eines dünnen Fadens, befestigt. Die andere Seite dieses Zugelementes 8 ist zweck
mäßig in der Mitte der Blattfeder 4 und damit in der Mitte
- If) - * ··· ·>»&igr; u 1704
: ■·* · ·■· iiit
j - . » 3 j » · k ·»· ii it
der Durchtrittsöffnung 9 von dem Behälter 1 in seinem Hals 2
angeordnet. Die Anordnung ist so getroffen, daß bei leicht gespannter Blattfeder 4 der Deckel 5 über das Zugelement 8
in Fließstellung gehalten wird und beim Öffnen, d.h. beim &sfgr; Hochschwenken des Deckels 5, die Blattfeder 4, je nach Öffnungsstellung, immer stärker ausgelenkt und damit gespannt
wird. Es ist zu erkennen, das bei erhöhtem Innendruck auf
den Behälter 1 der Deckel 5 gegen diesen Punkt der Blattfeder 4 geöffnet wird, so daß der unter Druck stehende Inhalt
IQ aus dem Behälter 1 austreten kann, wobei nach Nachlassen des
Druckes auf den Behälter,die Tube oder elastirr.he Flasche,
aufgrund d^r Spannung der Blattfeder 4 der Decker 5 über das
Zugelement 3 wieder in seine Schließstellung gezogen wird.
Nach einer anderen Ausführungsform entsprechend der Figur 2, bei der für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen verwendet
sind, ist die Stirnfläche 9 des Behälterhalses 2 abgeschlossen mit einer zentralen öffnung 3. Diese zentrale Öffnung 3
ist mit einem Sitz versehen für einen Deckel 5, der in diesem
«&eegr; Falle in Form eines Kegels oder einer Kugelkalotte ausgebildet ist.
An dem innersten Punkt dieses Kegels oder der Kogelkalotte
ist das Zogelement 8 befestigt, das die Verbindung zu der
Blattfeder 4 herstellt und von dieser in der Schließstellung
federnd elastisch gehalten wird. Bei Ausübung eines Drucks auf die Tube oder Flasche weicht die Blattfeder aus und der
kegel- oder kugel kaiottenförmige Deckel 5 gibt die Öffnung
frei, so daß der Inhalt des Behälters dort austreten kann, bis
3q der Druck auf den Behälter nachläßt und der Deckel 5 von der
Blattfeder 4 wieder gegen den Sitz an der Öffnung 3 in Verschlußstellung gezogen wird.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach figur 3 ist eine Blattfeder
in der Nähe des oberen Randes des Behälterhaies 2 befestigt,
- 11 -
so daß sie etwa achsparallei nach unten ragt. Diese Blattfedet
4 ist an ihrem zum Behälter 1 hin liegenden freien Ende in
etwas ausgelenkter Stellung über ein Zugelement 8 mit dem Punkt 7 an dem an Scharnier 6 aufklappbaren Deckel 5 befestigi
Es ist erkennbar, daß beim Öffnen des Deckels 5 über das Zug element 8 die an dem oberen Ende des Behälterhalses 2 festsitzende Blattfeder 4 mit ihrem unteren Ende je nach Öffnung des
Deckels 5 weniger oder stärker ausgelenkt wird und damit auch eine größere oder geringere Federkraft ausübt. Beim Druck auf
in den Inhalt des Behälters 1 wird gegen die Kraft der Blattfeder 4 der Deckel 5 geöffnet, so daß der Inhalt austreten kann,
solange der Druck auf den Behä'l terinhalt anhält. Nach Nachlassen dieses Druckes zieht die Blattfeder 4 den Deckel 5
wieder gegen seinen Sitz und schließt damit den Behälter.
Ausführungsbeispiele auch derart ausgebildet sein können, daß
nicht eine Blattfeder 4, sondern stattdessen ein starrer Stab verwendet wird, andererseits jedoch anstelle des Zugelementes
8 ein elastisches, vorzugsweise fadenförmiges, Element verwendet wird wie beispielsweise ein Gummifaden; es kann auch
eine dünne Spiralfeder sein.
Im vorstehenden Sinne ist bei dem Ausführungsbeispiel nach
der Figur 4 die Öffnung 3 mit einer festen Stirnfläche 9
teilweise überdeckt und an die diese Stirnfläche ist mit einem Scharnier 6 der Deckel bzw. die Klappe 5 angelenkt. Auf
der Unterseite der festen Stirnfläche 9 ist ein starrer Stab 11 mit seinem einen Ende befestigt, der etwa achsparallel .n
3Q Richtung des Behälters 1 ragend zweckmäßig an seinem freien
Ende &Pgr; a etwa abgebogen ist, und zwar in Öffnungsrich.tung des Deckels oder der Klappe 5. Dort ist an dem freien Ende
das Zugelement in Form eines Gummifadens 10 befestigt, das
mit seinem anderen Ende an einem dort gegenüberliegenden
Scharnier 6 des Deckels weit entfernten Stelle 7 an der Klappt
5 befestigt ist.
- 12 -
- 12 - ·::..:: :.w 1704.*:
Es ist erkennbar, daß nach diesem Ausflihrungsbeispiel beim Öffnen der Klappe 5 nicht die Blattfeder 4, wie im Ausführungsbeispiel der Figur 3, sich elastisch verformt, sondern
daß der starre Stab 11 seine Lage und Stellung beibehält und lediglich das Zugelement 10 aufgrund seiner Elastizität sich
elastisch verlängert, wenn aufgrund des erhöhten Drucks auf den Inhalt des Behälters die Klappe 5 zum Austreten des Behälterinhalts öffnet und bei Nachlassen des Drucks auf den
Behälterinhalt die Klappe wieder schließt unter der Wirkung in des 7un<; dps plast.isrhpn Flpmpnt.ps IfI.
Bei dem Ausflihrungsbeispiel nach Figur 5 ist dargestellt, wie der Behälterverschluß nach der Neuerung mit dem Behälter verbunden. Es kann dabei eine auf der Innenseite des Behälter-
halses 7 anliegende Halbschale oder ein Halbring 12 auf der Innenseite der Stirnfläche 9 angeformt sein. Diese Halbschale
oder der Halbring 12 kann mit ihren freien, die Stirnfläche überragenden Enden 13 derart ausgebildet sein, daß es sich
federelastisch in dem Hals 2 fest verklemmt. Statt der HaIb
schale können auch unterhalb des Ringes 12 zweckmäßig drei
in Abständen voneinander angeordnete Arretierungsansätze 14 fest angeordnet sein, die an ihren freien Enden den inneren
Rand 15 des Halses 12 beim Übergang in den Innenraum des Behälters 1 mit nach außen ragenden Ansätzen 16 übergreifen.
Der Einsatz ist damit innerhalb des Halses 2 des Behälters mit der auf den freien Rand des Halses aufliegenden Stirnfläche 9 einerseits und mit den Arretierungsansätzen 16
andererseits in dem Hals fest gesichert.
Stattdessen kann selbstverständlich der Einsatz auch derart
ausgebildet sein, daß er eine vom Außenrand der Stirnfläche ausgehende und mit dieser fest verbundene, den Hals übergreifende, Hülse bildet, die mit einem Innengewinde versehen, auf
das Außengewinde des Halses aufgeschraubt ist.
- 13 -
15
20
25
Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel entsprechend der Figur 6 ist auf den Hals 2 ein Faltenbalg 17 aufgesetzt, der die
Höhe des Halses überragt und zweckmäßig einstückig aus Kunststoff geformt ist. Dieser Faltenbalg ist mit dem Hals an seinem inneren Ende fest verbunden und an seinem freien Ende
weist er eine dicht abschließende Stirnfläche 18, die in einem ring- bzw. zylinderförmigen Rand 19 übergeht. An der
Peripherie der Stirnfläche 18, übergreifend auf den kurzen zylinderförmigen Rand 19, ist mit einem Scharnier 20 eine
Klappe 21 angeordnet, die eine Öffnung in dem Faltenbalg 17
verschließt und winkelförmig ausgebildet ist. An ihrer unteren Kante 22 ist diese Klappe 20 zweckmäßig mit einer Schließraste versehen. Diese Klappe kann in der in Zusammenhang mit
den vorstehenden Ausführungsbeispielen beschriebenen Weise
im Innern des Behälterhalses 2 mit einer Schließvorrichtung
versehen sein. Diese Schließvorrichtung besteht jedoch bei dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel lediglich aus starren, nicht elastischen Teilen, weil die Federwirkung zum
Schließen der Klappe 21 von der Federwirkung des Balgen 17 übernommen wird. Innerhalb des Balgen kann zur Unterstützung
seiner federnden Wirkung zusätzlich eine Spiralfeder angeordnet sein, die zweckmäßig an den inneren Teilen der Innenwandunq des Balgens anliegt, sich einerseits auf einen b^halterfesten Vorsprung am Hals 2 abstützt und andererseits von innen gegen die Stirnfläche 18 des Balgen als Druckfeder wirkt.
30
35
Dieser Verschluß ist besonders geeignet bei starren Behältern, beispielsweise Glasflaschen, bei denen nicht durch Druck auf
den Behälter ein Innendruck auf den Inhalt des Behälters und damit eine Öffnung der Ausdrückklappe bewirkt werden kann.
Vielmehr wird hier durch Druck auf die Stirnfläche 18 des Balgens 17 ein Druck auf den Inhalt des Behälters ausgeübt,
so daß sich dadurch die Klappe 21 öffnet und der Inhalt des Behälters ausgedrückt werden kann. Selbstverständlich wird es
zumindest in den meisten Fällen erforderlich sein, durch HaI-
* &igr; r &Ggr; w" i7oK·
tung des Behälters mit dem Hals nach unten dafür zu sorgen, daß der Inh?lt in dem Behälter in den Hals hineinfließt, damit
er beim Druck auf den Balgen 17 unter der geöffneten Klappe auch herauszudrücken ist. Es ist damit auch eine sehr gute
Dosierung beim Ausdrücken des Behälterinhalts erreichbar.
Claims (18)
1. Vorratsbehälter in Form einer Tube oder Flasche mit einem
Hals, in dessen Stirnfläche die mit einem Deckel verschließbare Entnahmeöffnung angeordnet ist, dadurch gekennzeich
net, daß der Deckel(5)von einer im Inneren des Behälters angeordneten
Feder(4;gegen seinen Sitz in Schließstellung gehalten ist, wobei die Feder (4) derart ausgebildet ist, daß
ihre Kraft geringer ist als ein auf den Behälterinhalt ausgeübter Auspreßdruck.
2. Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Feder (4) als Blattfeder ausgebildet, im Inneren des Behälters (1) unmittelbar vor dem Übergang zum Hals
(2) quer angeordnet, eine größere Länge als der Halsdurchmesser aufweist und, vorzugsweise in der Mitte zwischen
ihren Endanlagen an die Behälterinnenwandung mittels eines
Zugelementes (8) mit dem Deckel (5) verbunden ist.
3. Vorratsbehälter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeich
net, daß der Deckel (5) kegelförmig oder in Form einer Kugelkalotte
ausgebildet, in einem entsprechend geformten Sitz in der Stirnfläche (9) der Entnahmeöffnung von der
Feder (4) gehalten ist.
4. Vorratsbehälter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn zeichnet, daß der Deckel, als Klappe (5) ausgebildet, am
Rand der Entnahmeöffnung (3) am Behälterhals (2) angelenkt
(6) ist und das die Feder (4) mit dem Deckel (5) verbindende Zugelement (8) an einer, zweckmäßig so weit wie
möglich von der Anlenkung (6) des Deckels (5) entfernten Stelle (7) an dessen Innenseite befestigt ist.
5. Vorratsbehälter nach Anspruch 1 und einem der vorst-r.nenden
IQ Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (4), als
3lattfe--lar ausgebildet, mit ihrem einen Ende im Hals (2)
des Behälters (D unterhalb der Anlenkung (6) des Deckels (5) befestigt ist und, unter Vorspannung abgebogen in den
Halsraum hineinragend, an ihrem anderen, freien Ende über das Zugelement (8) mit dem ausklappenden Bereich des Dekkels
(5) verbunden ist.
6. Vorratsbehälter nach Anspruch 1 und einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche (8)
des Halses (2) teilweise starr ausgebildet, sn einer geradlinigen Kante, die eine Sehne der Fläche (9) sein kann,
mittels eines Scharniers (6) mit dem Deckel (5) verbunden ist, wobei von der starren Stirnfläche (9) die als Blattfeder
ausgebildete und dort mit ihrem einen Ende befestigte Feder (4) etwa achsparallel in den Halsraum hineinragt
und an ihrem freien Ende über das Zugelement (8) mit dem ausklappenden Bereich des Deckels (5) verbunden ist.
7. Vorratsbehälter nach Anspruch 1 und einem der vorstehenden 3Q Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugelement (8)
ein Faden oder ein Stab ist, wobei der Stab mit Blattfeder
(4) und/oder Deckelunterseite gelenkig verbunden ist.
8. Vorratsbehälter nach einem der vorstehenden Ansprüche, da-
durch gekennzeichnet, daß statt der Blattfeder (4) ein
starrer Stab und statt des Zugelementes (8) ein elastischer Faden bzw. eine dünne Spiralfeder eingesetzt sind.
- 3 - .· W.1709
9. Vorratsbehälter nach Anspruch 1 und einem der vorstehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (5) mit seiner Anlenkung (8) und vorzugsweise auch die Feder (4)
an einem Einsatz (12) angeordnet sind, der, mit seiner äußeren Begrenzung der Innenform des Behälterhalses angepaßt,
in diesen einsetzbar ist.
10. Vorratsbehälter nach Anspruch 9, dadurch gekisnnsaichnet,
daß der Einsatz (12) mit Arretiefungsanäätzen (14,16) versehen
ist, die den äußeren Rand des Btiäälterhalses (2)
übergreifen und mit dem •inneren Rand (15) des Halses (2)
beim Übergang in dan Innenraum des Behälters (1) verrasten.
11. Vorratsbehälter nach Anspruch 10,dadurch gekennzeichnet,
daß der Einsatz (?.·') &<;$ einem Ring besteht, der im wesentlichen
gegen die Innenseite des Behälterhalses (2) unmittelbar
innerhalb der Öffnung anliegt und von dem achsparallel mindestens drei Stäbe (14) mit Endkrallen (16) abragen,
wobei diese Endkrallen (16) derart ausgebildet sind, daß
sie mit dem inneren Rand (15) des Halses (2) beim Übergang
in den Innenraum des Behälters (1) verrasten.
12. Vorratsbehälter nach Anspruch 10,dadurch gekennzeichnet,
daß der Einsatz (12) Zylinder-förmig zur Anlage gegen die
gesamte Innenfläche des Halses (2) ausgebildet ist mit einer achsparallelen Öffnung odor Schlitzung, die vorzugsweise
in einem Bereich angeordnet ist, die der Anlenkung (6) des Deckels (5) gegenüberliegt.
13. Vorratsbehälter nach Anspruch 1 und einem der vorstehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, , daß der Behälterhals (2) oder seine Fortsetzung als Faltenbald (17) ausgebildet
ist, vorzugsweise zur Verwendung auf einem starren Behälter.
14. Vorratsbehälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,
daß die Stirnflächenöffnung des Faltenbalges (17) bzw. des
Behälterhalses im Bereich der weitesten Ausklappbewegung
des Deckels (5) mit einer seitlichen, spaltförmigen Öff-
g nung versehen ist, die von einer an den Deckel (21) ange-
formten Lasche oder Zunge (21a) überdeckt und abgeschlossen
ist.
15. Vorratsbehälter nach Anspruch 14 oder einer.i der vorstehenjQ
den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Dek-
kel angeformte Lasche oder Zunge (21a) mit einer Schließraste
(22) versehen ist, die in einen Vorsprung am Hals oder Faltenbalg (17) eingreift.
^5
16. Vorratsbehälter nach Anspruch 14 und einem der vorstehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Faltenbalges (17) eine Spiralfeder angeordnet ist, die als
Druckfeder zwischen einem behälterfesten Widerlager und einem nach innen ragenden Vorsprung am Öffnungsrand des
2Q Balgens (17) wirkt.
17. Vorratsbehälter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet,
daß die Spiralfeder -jegen den Balgen (17) von innen anliegt.
18. Vorratsbehälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,
ciaß der Faltenbalg (17) anstelle des Behälterverschlusses
auf den Hals (2) des Behälters (1) aufgeschraubt oder fest aufgesetzt ist.
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8906440U DE8906440U1 (de) | 1989-04-13 | 1989-05-25 | Vorratsbehälter in Form einer Tube oder Flasche |
EP90104902A EP0392208B1 (de) | 1989-04-13 | 1990-03-15 | Verschlusselement für einen Vorratsbehälter für pastöse oder viskose Massen in Form einer Tube oder einer Flasche |
ES199090104902T ES2041064T3 (es) | 1989-04-13 | 1990-03-15 | Elemento de cierre para un recipiente de reserva para masas pastosas o viscosas, en la forma de un tubo o de una botella. |
DE9090104902T DE59001752D1 (de) | 1989-04-13 | 1990-03-15 | Verschlusselement fuer einen vorratsbehaelter fuer pastoese oder viskose massen in form einer tube oder einer flasche. |
AT90104902T ATE90639T1 (de) | 1989-04-13 | 1990-03-15 | Verschlusselement fuer einen vorratsbehaelter fuer pastoese oder viskose massen in form einer tube oder einer flasche. |
DK90104902.3T DK0392208T3 (da) | 1989-04-13 | 1990-03-15 | Lukkeelement til en forrådsbeholder for pastøse eller viskose masser i form af en tube eller en flaske |
DD90339622A DD293995A5 (de) | 1989-04-13 | 1990-04-10 | Vorratsbehaelter fuer pastoese oder viskose massen in form einer tube oder einer flasche |
PT93742A PT93742B (pt) | 1989-04-13 | 1990-04-11 | Recipiente de armazenagem de produtos pastosos ou viscosos com a forma tubular ou de frasco |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3912130 | 1989-04-13 | ||
DE8906440U DE8906440U1 (de) | 1989-04-13 | 1989-05-25 | Vorratsbehälter in Form einer Tube oder Flasche |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8906440U1 true DE8906440U1 (de) | 1990-06-07 |
Family
ID=25879887
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8906440U Expired - Lifetime DE8906440U1 (de) | 1989-04-13 | 1989-05-25 | Vorratsbehälter in Form einer Tube oder Flasche |
DE9090104902T Expired - Fee Related DE59001752D1 (de) | 1989-04-13 | 1990-03-15 | Verschlusselement fuer einen vorratsbehaelter fuer pastoese oder viskose massen in form einer tube oder einer flasche. |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9090104902T Expired - Fee Related DE59001752D1 (de) | 1989-04-13 | 1990-03-15 | Verschlusselement fuer einen vorratsbehaelter fuer pastoese oder viskose massen in form einer tube oder einer flasche. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0392208B1 (de) |
AT (1) | ATE90639T1 (de) |
DD (1) | DD293995A5 (de) |
DE (2) | DE8906440U1 (de) |
DK (1) | DK0392208T3 (de) |
ES (1) | ES2041064T3 (de) |
PT (1) | PT93742B (de) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4316145A1 (de) * | 1993-05-14 | 1994-11-17 | Wolff Ernst | Aus einem elastischen Material bestehende Flasche oder Tube |
RU2597533C1 (ru) * | 2015-02-19 | 2016-09-10 | Общество с ограниченной ответственностью "ХоумПарк" | Тюбик |
CZ2015134A3 (cs) * | 2015-02-26 | 2016-11-30 | WMW - Production, s.r.o. | Uzávěr výstupní trubky kontejneru na pastózní materiál |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4051984A (en) * | 1975-10-14 | 1977-10-04 | Marigold Enterprises Ltd. | Cover for a container |
US4057177A (en) * | 1977-01-18 | 1977-11-08 | Laauwe Robert H | Valved squeeze bottle for viscous products |
US4061254A (en) * | 1974-04-08 | 1977-12-06 | Kenova Ab | Dispensing valve |
US4408702A (en) * | 1981-11-06 | 1983-10-11 | William Horvath | Automatic dispenser cap |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1883716A (en) * | 1931-12-11 | 1932-10-18 | Russell C Greenlees | Closure for collapsible tubes |
US2028843A (en) * | 1932-03-22 | 1936-01-28 | David Chow | Collapsible container or the like |
CH229106A (fr) * | 1941-05-19 | 1943-09-30 | Etter Emile | Dispositif de fermeture automatique d'un tube. |
CH267023A (de) * | 1949-06-01 | 1950-02-28 | Gamma Fritz | Automatischer Tubenverschluss. |
FR999572A (fr) * | 1949-11-14 | 1952-02-01 | Anciens Etablissements E Rober | Couvercle ou bouchon verseur pour récipient pouvant contenir notamment du liquide, des matières pulvérulentes ou des matières pâteuses |
FR1427649A (fr) * | 1964-05-29 | 1966-02-11 | Bouchon pour récipients à paroi souple pour matière pâteuse | |
US3754690A (en) * | 1970-11-18 | 1973-08-28 | Ethyl Dev Corp | Flexible container with dispensing cap |
FI76985C (fi) * | 1986-07-07 | 1989-01-10 | Yhtyneet Paperitehtaat Oy | Lock, propp eller motsvarande foersedd med sigill och foerfarande foer dess tillverkning. |
DE8702999U1 (de) * | 1987-02-27 | 1987-07-02 | AMS - GmbH, 4330 Mülheim | Gefäß mit Deckel |
-
1989
- 1989-05-25 DE DE8906440U patent/DE8906440U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-03-15 DE DE9090104902T patent/DE59001752D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-03-15 DK DK90104902.3T patent/DK0392208T3/da active
- 1990-03-15 EP EP90104902A patent/EP0392208B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1990-03-15 ES ES199090104902T patent/ES2041064T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-03-15 AT AT90104902T patent/ATE90639T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-04-10 DD DD90339622A patent/DD293995A5/de not_active IP Right Cessation
- 1990-04-11 PT PT93742A patent/PT93742B/pt not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4061254A (en) * | 1974-04-08 | 1977-12-06 | Kenova Ab | Dispensing valve |
US4051984A (en) * | 1975-10-14 | 1977-10-04 | Marigold Enterprises Ltd. | Cover for a container |
US4057177A (en) * | 1977-01-18 | 1977-11-08 | Laauwe Robert H | Valved squeeze bottle for viscous products |
US4408702A (en) * | 1981-11-06 | 1983-10-11 | William Horvath | Automatic dispenser cap |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0392208A3 (de) | 1991-01-16 |
PT93742B (pt) | 1998-05-29 |
ATE90639T1 (de) | 1993-07-15 |
EP0392208B1 (de) | 1993-06-16 |
ES2041064T3 (es) | 1993-11-01 |
PT93742A (pt) | 1990-11-20 |
DD293995A5 (de) | 1991-09-19 |
DE59001752D1 (de) | 1993-07-22 |
DK0392208T3 (da) | 1993-09-27 |
EP0392208A2 (de) | 1990-10-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3802682C2 (de) | Flüssigkeitsspender | |
CH686300A5 (de) | Kunststoffverschluss mit Garantieelement. | |
EP0048421A1 (de) | Spender | |
DE212008000002U1 (de) | Dosiervorrichtung | |
DE2362963A1 (de) | Behaelter zum abfuellen und abgeben eines gemisches, das vor der abgabe aus voneinander getrennten produkten gebildet wird | |
DE202011050783U1 (de) | Kosmetikapplikator mit Borsten, die als geschlossene Schlaufen ausgebildet sind, sowie Kosmetikbehältnis mit einem solchen Kosmetikapplikator | |
DE20312768U1 (de) | Massagevorrichtung | |
DE8906440U1 (de) | Vorratsbehälter in Form einer Tube oder Flasche | |
CH718205A1 (de) | Schraubverschluss mit unverlierbar verbundener Schraubkappe. | |
DE4004656C1 (de) | ||
EP0624526B1 (de) | Behälter für flüssigen oder pastenförmigen Inhalt | |
DE1486254A1 (de) | Dispenser fuer Fluessigkeiten und Cremes | |
DE102008046868B4 (de) | Dosierspender für Flüssigkeiten, Haarshampoo und dergl. | |
WO2003016172A1 (de) | Box mit einem auf druck öffnenden innendeckel | |
DE4428275A1 (de) | Flasche mit Pinsel und Schraubverschluß | |
DE19652148A1 (de) | Behälter, insbesondere Flasche | |
DE3207196A1 (de) | Spender zur abgabe fluessiger, pastoeser oder staubfoermiger fuellgueter | |
EP0221362B1 (de) | Spender für pastöse Massen | |
DE4237892C2 (de) | Spender für verdunstbare Duftstoffe und Heilmittel | |
DE3111995A1 (de) | Behaelter mit abgabekopf fuer dickfluessige stoffe | |
DE19735696A1 (de) | Flaschenausgießer | |
DE1623930C3 (de) | Verschlußdeckel mit Haltevorrichtung zum wahlweisen Einschieben von Meßstäben für Behälterinhalte | |
AT17748B (de) | Abfülltrichter. | |
DE9401797U1 (de) | Verschluß | |
AT230271B (de) | Verschluß, insbesondere für eine Ausgabevorrichtung nach Art der biegsamen Behälter |