DE8905011U1 - Device for cooling rooms - Google Patents
Device for cooling roomsInfo
- Publication number
- DE8905011U1 DE8905011U1 DE8905011U DE8905011U DE8905011U1 DE 8905011 U1 DE8905011 U1 DE 8905011U1 DE 8905011 U DE8905011 U DE 8905011U DE 8905011 U DE8905011 U DE 8905011U DE 8905011 U1 DE8905011 U1 DE 8905011U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shaft
- cooling device
- cross
- section
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 title claims description 43
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
- F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0059—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0059—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
- F24F1/0063—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the mounting or arrangement of the heat exchangers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0059—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
- F24F1/0067—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the shape of the heat exchangers or of parts thereof, e.g. of their fins
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Description
Dlpl.-lng. W. Dahlke .· : · : :···· · :":'··· Dlpl.-lng. W. Dahlke .· : · : :···· · :":'···
Dipl.-Ing. H.-J. Llppert Dipl.-Ing. H.-J. Llppert
Prof. Dr. E.-W. Stachow ^ Prof. Dr. E.-W. Stachow ^
5060 Berglsch Gladbach 1 19< APr1 ' 1989 L/Kb 5060 Berglsch Gladbach 1 19< A P r1 ' 1989 L/Kb
6RAVIVEHT R«u«lufttechn1k GNbH 5060 Berglsch Gladbach 1 6RAVIVEHT R«u«lufttechn1k GNbH 5060 Berglsch Gladbach 1
"Vorrichtung zu» Kühlen von R8u«en*"Device for» cooling of R8u«s*
Die Erfindäiitf ««trifft (Mne Vorrichtung zum Kühlen von ästinen, bestehend aus einem Kübigerät sowie einem stwc vertikal stehenden Strömu^gsschacht, durch den die im Kühl (,-fei'Ii t gekühlte Luft absinkt und am unteren Ende austritt. Die Vorrichtung iti x? aontiert, daß das untere Ende ies Strömungsschachtes in Bodennähe Hegt, so daß die beispielsweise durch Schwerkraft in dem Strömungsschacht herabsinkende ' uft 1n die unteren Bereiche des zu kühlenden Raumes hineinquellen kann. Die nahezu laminar In >üsn Raum hineinströmende gekühlte Luft verdrängt die warme Luft nach oben, so daß diese zu dem Kühlgerät gel^r.gt, in diesem gekühlt wird, dann 1n gekühltem Zustand durch den Strömungsschacht absinkt und schließlich als Kühlluft 1n den Raum einströmt.The invention relates to a device for cooling rooms, consisting of a cooling device and a nearly vertical flow shaft through which the air cooled in the cooling device descends and exits at the lower end. The device is designed so that the lower end of the flow shaft is near the floor so that the air descending in the flow shaft, for example by gravity, can flow into the lower areas of the room to be cooled. The cooled air flowing into the room in an almost laminar manner displaces the warm air upwards so that it is carried to the cooling device, cooled in it, then descends through the flow shaft in a cooled state and finally flows into the room as cooling air.
Bei bekannten Vorrichtungen der genannten Art sind die Kühl geräte unmittelbar 1ra Strömungsquerschnitt des vertikalen Strömungsschachtes angeordnet, wodurch dessen Strömungsquerschnitt verengt wird. Insbesondere bei der Schwerkraftkühlung reagiert die relativ langsam strömende Luft sehr empfindlich auf Widerstände, so daß der KUhimechanismus nicht voll wirksam werden kann.In known devices of the type mentioned, the cooling devices are arranged directly in the flow cross-section of the vertical flow shaft, whereby its flow cross-section is narrowed. In particular in the case of gravity cooling, the relatively slowly flowing air reacts very sensitively to resistance, so that the cooling mechanism cannot be fully effective.
Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung der genannten Art derart zu gestalten, daß ein optimaler Betrieb möglich 1st.The invention is based on the object of designing the device of the type mentioned in such a way that optimal operation is possible.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Kühlgerät dem vertikalen Strömungsschacht vorgeschaltet ist und daß der freie Luftdurchgangsquerschnitt des Kühlgerätes größer oder gleich dem freien DurchgangsquerAccording to the invention, this object is achieved in that the cooling device is connected upstream of the vertical flow shaft and that the free air passage cross section of the cooling device is greater than or equal to the free passage cross section schnitt des Strömungsschachtes ist.section of the flow shaft.
Aufgrund der erfindungsgemäf-sr Konstruktionsmerkmale 1st es möglich, in dem Strömungsschacht eine ideale Luftströmung zu erzeugen, ohne daß diese durch Querschnittsverengungen oder Widerstände gestört wird.Due to the design features according to the invention, it is possible to generate an ideal air flow in the flow shaft without this being disturbed by cross-sectional constrictions or resistance.
Vorzugsweise 1st an den oberen Bereich des vertikalen Strömungsschachtes ein horizontal liegender Querschacht angeschlossen, wobei das KUhigferät in diesem QuerschachtPreferably, a horizontal cross shaft is connected to the upper area of the vertical flow shaft, whereby the cooling device is installed in this cross shaft. angeordnet 1st. Der Querschacht weist dabei einen wesentlich größeren Querschnitt auf als der Strömungsschacht, so daß darin ein KUhlgerät mit einem ausreichend großen Luftdurchgangsquerschnitt untergebracht werden kann. Der Querschacht weist gleichzeitig den Vorteil auf, daß die imThe cross shaft has a much larger cross section than the flow shaft, so that a cooling device with a sufficiently large air passage cross section can be accommodated in it. The cross shaft also has the advantage that the Bereich der Raumdecken befindliche Luft dem KUhlgerät gleichmäßig, horizontal und weitestgehend laminar zugeführt werden kann.Air in the area of the ceiling can be supplied to the cooling device evenly, horizontally and as laminar as possible.
Zweckmäßig 1st dfas Kühlgerät in einem Abstand von dem freien Lufte1ntr1ttsquerschnitt des Querschachtes angeordnet. Dadurch wird erreicht, daß die Luftzuführung zum KUhlgerät noch verbessert wird, denn durch diese zusätzliche Luftführung wird erreicht, daß die zu kühlende Luft ohne Verwirbelungen nahezu senkrecht zu dem KUhlgerät strömen kann.The cooling device is conveniently arranged at a distance from the free air inlet cross-section of the cross shaft. This ensures that the air supply to the cooling device is further improved, because this additional air flow ensures that the air to be cooled can flow almost perpendicularly to the cooling device without turbulence.
Das KUhlgerät kann 1n etwa vertikaler Stellung 1»i dem Querschacht angeordnet sein, so da6 es 1n horizontaler Richtung von der Raumluft durchströmt werden kann. Leichte 3g Neigungen des KUhigerätes, um beispielsweise Schwitzwasser abzuführen, sind dabei unschädlich.The cooling device can be arranged in an approximately vertical position in the cross shaft so that the room air can flow through it in a horizontal direction. Slight inclinations of the cooling device, for example to drain condensation, are harmless.
Der freie Luftdurchtr1ttsquerschn1tt des KUhigerStes
sollte mindestens 50 X größer sein als der Durchgangsquerschnitt des vertikalen Strömungskanales, so daß ein
optimales Strömungsverhalten sichergestellt werden kann.
5 The free air passage cross-section of the cooler should be at least 50 X larger than the passage cross-section of the vertical flow channel so that optimal flow behavior can be ensured.
5
Bei der Verwendung der Vorrichtung zur Kühlung von einzelnen Räumen, 1n denen der vertikale Strömungsschacht beispielsweise hinter einem Schrank oder dergleichen Installiert wird, 1st der Querschacht zweckmäßig einseitig angeschlossen, so daß der Querschacht beispielsweise von der Wand aus senkrecht In den zu kühlenden Raum weist und die zu kühlende Luft das Kühlgerat optimal anströmen kann.When using the device to cool individual rooms in which the vertical flow shaft is installed, for example, behind a cupboard or the like, the cross shaft is conveniently connected on one side so that the cross shaft points vertically from the wall into the room to be cooled, for example, and the air to be cooled can flow optimally to the cooling device.
Wenn die Vorrichtung ggfs. zur Kühlung von mehreren Räumen verwendet oder 1n größeren Räumen >Ve1 aufgestellt werden soll, so können auch mehrere einseitig an den Strömungsschacht angeschlossene Querschä'chte vorgesehen s«1n. Der vertikale Strömungsschacht kann jeweils den baulichen Gegebenheiten angepaßt werden.If the device is to be used to cool several rooms or to be installed in larger rooms, several cross shafts connected to the flow shaft on one side can be provided. The vertical flow shaft can be adapted to the structural conditions.
Luft unmittelbar hinter dem Kühlgerät kann eine Luftleitklappe vorgesehen sein, die den Luftstrom in zwei gesonderte Teilströme aufteilt, wobei der obere Luftstrom bei der Umlenkung in den Strömungsschacht den unteren Luftstrom nicht abschnüren kann.An air guide flap can be provided directly behind the cooling device, which divides the air flow into two separate partial flows, whereby the upper air flow cannot cut off the lower air flow when diverted into the flow shaft.
Vorzugsweise 1st die Luftleitklappe schwenkbar angeordnet, so daß in Abhängigkeit von der jeweiligen Stellung eine Einstellung der Leistung Möglich ist. Durch entsprechende geonetrische Konstruktion der Luftleitklappe 1st es auch ■ögHch, den gesamten Luftdurchtrittsquerschnitt abzusperren, so daß der Kühlstrom unterbrochen 1st.Preferably, the air guide flap is arranged so that it can be pivoted, so that the performance can be adjusted depending on the respective position. By means of an appropriate geometric design of the air guide flap, it is also possible to block off the entire air passage cross-section so that the cooling flow is interrupted.
Die Erfindung 1st in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und 1h nachstehenden 1m einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben.The invention is illustrated by way of example in the drawing and described in detail below with reference to the drawing.
Mich der Zeichnung besteht die Vorrichtung aus einem Strömungsschacht 1, der beispielsweise aus einem Blechkastenprofil hergestellt und 1n vertikaler Anordnung montiert wird. An das obere Ende des Strömungsschachtes 1According to the drawing, the device consists of a flow shaft 1, which is made, for example, from a sheet metal box profile and is mounted in a vertical arrangement. At the upper end of the flow shaft 1 schließt sich e1o horizontaler Querschacht 2 an, der ebenfalls aus Blech besteht und an den Strömungsschacht 1 angeschweißt 1st. Die Mittelachse des Querschachtes 2 liegt etwa senkrecht zu der des Strömungsschachtes 1.This is followed by a horizontal cross shaft 2, which is also made of sheet metal and is welded to the flow shaft 1. The central axis of the cross shaft 2 is approximately perpendicular to that of the flow shaft 1.
Der Querschacht 2 weist einen freien Inneren Querschnitt auf, der um ein Mehrfaches größer 1st als der des Strömungsschachtes 1. Das dem Strömungsschacht 1 abgewandte Ende 3 des Querschachtes 1st offen ausgebildet und dient als Eintritt für die zu kühlende Raumluft.The cross shaft 2 has a free inner cross section which is several times larger than that of the flow shaft 1. The end 3 of the cross shaft 1 facing away from the flow shaft 1 is open and serves as an inlet for the room air to be cooled.
Das obere Ende 4 des Strömungsschachtes 1 1st verschlossen, während sein unteres Ende 5 offen 1st und als Austritt für die gekühlte Raumluft dient.The upper end 4 of the flow shaft 1 is closed, while its lower end 5 is open and serves as an outlet for the cooled room air.
Der Querschnitt des Strömungsschachtes 1 kann an die baulichen Gegebenheiten angepaßt sein. Wenn die Vorrichtung zur Kühlung einzelner Räume verwendet werden soll, weist der Strömungsschacht ein flaches Rechteckprofi 1 auf, welches beispielsweise hinter Schrankwänden oder dergleiThe cross-section of the flow shaft 1 can be adapted to the structural conditions. If the device is to be used to cool individual rooms, the flow shaft has a flat rectangular profile 1, which can be installed, for example, behind cupboard walls or the like. chen Montiert werden kann. Wenn die Vorrichtung frei aufgestellt wird, kann der Strömungsschacht auch rund, quadratisch oder dergleichen ausgebildet sein.chen can be mounted. If the device is set up freely, the flow shaft can also be round, square or similar.
Entsprechend kann auch der Querschnitt des Querschachtes 2 an die baulichen Gegebenheiten angepaßt werden.Accordingly, the cross-section of the transverse shaft 2 can be adapted to the structural conditions.
Das zur Kühlung der Luft dienende Kühlgerät 6 weist einen freien Luftdurchgangsquerschnitt auf, der wesentlich größer als der des Strömungsschachtes 1 ist. Das Kühlgerät 6 1st in den relativ großen freien Querschnitt des Querschachtes 2 in etwa vertikaler Position angeordnet.The cooling device 6 used to cool the air has a free air passage cross-section that is significantly larger than that of the flow shaft 1. The cooling device 6 1 is arranged in the relatively large free cross-section of the cross shaft 2 in an approximately vertical position.
Die Kühlung erfolgt mit Wasser, welches durch Rohrschlangen 7 geführt 1st.Cooling is done with water which is guided through pipe coils 7.
Das KUhlgerät 6 1st 1n einem Abstand von dem als Lufte1ntr1ttsquerschn1tt dienenden Ende 3 des Querschachtes 2 angeordnet, so daß die Raumluft 1n gleichmäßiger, laminarer Strömung senkrecht auf das KUhlgerät 6 zugeführt wird. Die warme Raumluft kühlt sich an den kalten Rohrschlangen 7 ab und fällt dann aufgrund Ihres größeren spezifischen Gewichtes 1n dem Strömungsschacht 1 nach unten, wo sie aus dessen unterem Ende austritt und 1n den zu kühlenden Raum gelangt.The cooling device 6 is arranged at a distance from the end 3 of the cross shaft 2, which serves as the air inlet cross section, so that the room air is supplied in a uniform, laminar flow perpendicular to the cooling device 6. The warm room air cools down on the cold pipe coils 7 and then falls down the flow shaft 1 due to its greater specific weight, where it exits from its lower end and reaches the room to be cooled.
Unmittelbar hinter dem Kühlgerät 6 befindet sich eine Luftleitklappe 8, die um eine Achse 9 mittels eines Motors 10 schwenkbar 1st.Immediately behind the cooling device 6 there is an air guide flap 8 which can be pivoted about an axis 9 by means of a motor 10.
Die in der Zeichnung in ausgezogener Linie dargestellte Lage der Luftleitklappe 8 ist die Norraalstellung. In dieser Stellung Hegt das obere Ende der Luftleitklappe etwa in halber Höhe des Austrittsquerschnitts des Kühlgerätes 6 an diesem an und trennt die beiden Teilströme, die aus dem oberen und unteren Bereich des Künlgefätev 6 austreten, so daß der nach unten fallende obere Luftstrom den unteren Luftstrom nicht abdrängt. Dadurch wird ein optimales Strömungsverhalten der gekühlten Luft erzielt.The position of the air guide flap 8 shown in the drawing in solid lines is the normal position. In this position, the upper end of the air guide flap is approximately halfway up the outlet cross-section of the cooling device 6 and separates the two partial flows that exit from the upper and lower areas of the cooling device 6, so that the upper air flow falling downwards does not push away the lower air flow. This achieves optimal flow behavior of the cooled air.
Durch Schwenkung der Luftleitklappe 8 in die in der Zeichnung gestrichelt dargestellte Lage, in der die beiden 3Q Enden der Luftleitklappe 8 an den gegenüberliegenden ysnifen des Strömungsschachtes 1 anliegen, wird der gesamte freie Luftdurchgangsquerschnitt versperrt, so daß die Kühlvorrichtung außer Betrieb gesetzt werden kann.By pivoting the air guide flap 8 into the position shown in dashed lines in the drawing, in which the two 3Q ends of the air guide flap 8 rest against the opposite yokes of the flow shaft 1, the entire free air passage cross-section is blocked so that the cooling device can be put out of operation.
Darüber hinaus ist aber auch jede andere Stellung der Luftleitklappe zwischen den beiden dargestellten Positionen aöglich, wodurch eine Leistungsregelung erzielt werden kann.In addition, any other position of the air guide flap between the two positions shown is possible, whereby power control can be achieved.
Olpl.-lng. W. Dahlke Dipl.-lng. H.-J. Llppert Prof. Dr. E.-W. Stachow Olpl.-lng. W. Dahlke Dipl.-lng. H.-J. Llppert Prof. Dr. E.-W. Stachow
Patentanwalts rrankenforater Straße 135-137 5060 Berglsch Gladbach 1Patent Attorney rrankenforater Straße 135-137 5060 Berglsch Gladbach 1
6 6
19. April 198919 April 1989
L/KbL/Kb
GRAVIVENT Raualufttechnik GMbH S060 Berglsch Gladbach 1GRAVIVENT Raualufttechnik GMbH S060 Berglsch Gladbach 1
1010
1 Strömungsschacht1 flow shaft
2 Querschacht2 cross shaft
3 freies Ende des Querschachtes3 free end of the cross shaft
15 4 oberes Ende des Strömungsschachtes15 4 upper end of the flow shaft
5 unteres Ende des Strömungsschachtes5 lower end of the flow shaft
6 Kühlgerät6 Cooling device
7 Rohrschlangen7 Pipe coils
8 Luftleitklappe 20 9 Achse8 Air deflector 20 9 Axle
10 Motor10 Engine
3030
3535
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8905011U DE8905011U1 (en) | 1989-04-21 | 1989-04-21 | Device for cooling rooms |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8905011U DE8905011U1 (en) | 1989-04-21 | 1989-04-21 | Device for cooling rooms |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8905011U1 true DE8905011U1 (en) | 1989-06-08 |
Family
ID=6838509
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8905011U Expired DE8905011U1 (en) | 1989-04-21 | 1989-04-21 | Device for cooling rooms |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8905011U1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4037267A1 (en) * | 1990-11-23 | 1992-05-27 | Manfred Gemuenden | Wall cupboard unit acting as cooler - has cold water cooler compartment and false back and top and bottom which form air ducts |
DE4133280A1 (en) * | 1991-10-08 | 1993-04-22 | Manfred Gemuenden | Wall facing skin with part-circular cross section + - has recess for a cooler and inward and outward air flow openings and ducts |
DE4142142A1 (en) * | 1990-11-23 | 1993-06-17 | Manfred Gemuenden | Air conducting perforated tube for attachment to ventilator - has rectangular tube cut to any length with dovetail groove for sliding bearer and tilted upper surface to receive ventilator grill |
DE102016125735A1 (en) * | 2016-12-27 | 2018-06-28 | KLAISS Kälte-Klima GmbH & Co. KG | Device for cooling buildings |
-
1989
- 1989-04-21 DE DE8905011U patent/DE8905011U1/en not_active Expired
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4037267A1 (en) * | 1990-11-23 | 1992-05-27 | Manfred Gemuenden | Wall cupboard unit acting as cooler - has cold water cooler compartment and false back and top and bottom which form air ducts |
DE4142142A1 (en) * | 1990-11-23 | 1993-06-17 | Manfred Gemuenden | Air conducting perforated tube for attachment to ventilator - has rectangular tube cut to any length with dovetail groove for sliding bearer and tilted upper surface to receive ventilator grill |
DE4133280A1 (en) * | 1991-10-08 | 1993-04-22 | Manfred Gemuenden | Wall facing skin with part-circular cross section + - has recess for a cooler and inward and outward air flow openings and ducts |
DE102016125735A1 (en) * | 2016-12-27 | 2018-06-28 | KLAISS Kälte-Klima GmbH & Co. KG | Device for cooling buildings |
DE102016125735B4 (en) | 2016-12-27 | 2021-12-09 | KLAISS Kälte-Klima GmbH & Co. KG | Device for cooling buildings |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0497296B1 (en) | Filter-ventilator-arrangement for application in clean rooms | |
DE2443589C2 (en) | Water cooling tower | |
DE102010010128A1 (en) | Aircraft engine with optimized oil heat exchanger | |
DE202016106540U1 (en) | Air outlet for tempering a room | |
DE2543878A1 (en) | AIR CONVEYING DUCT | |
DE3438485A1 (en) | HEAT EXCHANGER | |
CH651378A5 (en) | Ventilation device for a room, with two separate flow paths for aerating and deaerating | |
DE2131703A1 (en) | Air conditioning unit | |
DE8905011U1 (en) | Device for cooling rooms | |
DE1154252B (en) | Screening of room openings with an air curtain | |
DE2159963B2 (en) | Cavitation-reducing throttle device | |
DE102005048838A1 (en) | Heat exchanger for e.g. vehicle, with grid including parallel tubes and three connection headers, has single collection chamber with two groups of tubes connected to it | |
EP0475261A1 (en) | Radiator | |
DE1604299A1 (en) | Room device for air conditioning multi-room buildings | |
DE3103458A1 (en) | Wall box | |
DE2135063A1 (en) | DEVICE FOR AIR CONDITIONING ROOMS | |
DE19912567B4 (en) | Air guiding device for an air passage | |
EP1721764B1 (en) | Heating- and air-conditioning system | |
DE4103026C1 (en) | ||
AT207088B (en) | Screening of room openings with an air curtain | |
DE3025441A1 (en) | EXTERNAL WALL BOX FOR THE COMBUSTION AIR AND EXHAUST CHANNELS OF A DEVICE WORKING WITH A BURNER SYSTEM | |
DE2401801A1 (en) | AIR DISTRIBUTION DEVICE | |
DE1679539A1 (en) | Distribution channel for excess air from a ventilation and air conditioning system | |
EP3390193A1 (en) | Air-conditioning channel for a rail vehicle, comprising a heating element | |
EP0180914A2 (en) | Throttle valve for air conditioning systems |