DE8900608U1 - Motor vehicle with automatically dimming headlights - Google Patents

Description

• » · &bgr; &ogr; &igr; · *• » · &bgr;&ogr;&igr; · *

u 111u111

19. Januar 198919 January 1989

Wen-Jung Liu Chiayi Hsien, TaiwanWen-Jung Liu Chiayi Hsien, Taiwan

Kraftfahrzeug mit automatisch abblendbaren Scheinwerfern·Motor vehicle with automatically dimming headlights·

> Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf ein Kraft- ■ fahrzeug mit abblendbaren Scheinwerfern. Die Scheinwerfer der üblichen Kraftfahrzeuge werden durch einen von Band oder mir dem Fuß zu betätigenden Abblendschalter> This innovation relates to a motor vehicle with dimmable headlights. The headlights of conventional motor vehicles are dimmed by a dimming switch that can be operated by belt or foot.

zwischen Abblendlicht und Fernlicht fein und her ge- !between low beam and high beam finely switched back and forth!

schaltet. Gewohnlich ist der Betätigungshebel an &igr;switches. Usually the operating lever is on &igr;

der Lenksäule angebracht. Ithe steering column. I

Beim Fehren zur Nachtzeit ist das rechtzeitige Abblenden von großer Bedeutung für die Verkehrssicherheit, '. weil ein Fernlicht-Scheinwerferkegel den entgegen- ; kommenden Verkehr stark blendet und diesem die Sicht nimmt, was gefährliche Situationen zur Folge hat. ^: Viele Unfälle zur Nachtzeit geschehen wegen des nicht rechtzeitigen oder überhaupt nicht erfolgenden Ab- : blendens, was es dem geblendeten Fahrer schwierig oder gar unmöglich macht, auf der richtigen Fahrspur zu bleiben.When driving at night, dipping your headlights in good time is of great importance for road safety , because a high beam headlight beam dazzles oncoming traffic and impairs their visibility, which leads to dangerous situations ^. Many accidents at night occur because the headlights are not dipped in time or not dipped at all, which makes it difficult or even impossible for the dazzled driver to stay in the correct lane.

Ein rücksichtsvoller und gut geschulter Fahrer wird seine Scheinwerfer so schalten, daß der entgegenkommende Verkehr nicht gefährdet oder belästigt, wird. In vielen Fällen wird das rechtzeitige Abblenden jedoch vergessen oder wegen irgendwelcher Ablenkungen oder einfach aus Rücksichtslosigkeit unterlassen. A considerate and well-trained driver will switch his headlights on so that oncoming traffic is not endangered or inconvenienced. In many cases, however, dimming the headlights in time is forgotten or neglected due to some kind of distraction or simply out of recklessness .

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist die Behebung dsr beschriebenen Probleme und die Schaffung eines Kraftfahrzeugs, dessen Fahrer v«n Aar gewissenhaftenThe aim of this innovation is to eliminate the problems described and to create a motor vehicle whose driver can rely on a conscientious

j Betätigung des Abblendschalters entlastet ist. Dabei j soll die Schnelligkeit des Ansprechens und des Zurück- _:, Schaltens auf Fernlicht den Bedürfnissen entsprechend ; einstellbar sein. ij Operation of the dimmer switch is relieved. j The speed of the response and the _switching back to the high beam should be adjustable according to requirements. i

Die Losung der gestellten Aufgabe gelingt durch die &igr;The solution to the problem is achieved through the &igr;

in den Schutzansprüchen angegebenen Merkmale und :features specified in the claims and:

Ausbildungen. Durch die vorgeschlagene Ausbildung i werden beim Entgegenkommen anderen Verkehrs oder bei ausreichender anderweiter Beleuchtung d/?;; FahrbahnTraining. The proposed training i will ensure that other traffic is approaching or that there is sufficient other lighting on the road.

die Scheinwerfer des neuerungsgemäßen Fahrzeugs auto- 'the headlights of the vehicle in question auto-'

matisch abgeblendet und diese Schaltstellung wird Iautomatically dimmed and this switch position is I

für eine einstellbare Zeit ^ach Beendigung der das '' for an adjustable time after completion of the ''

Abblenden auslosenden Situation beibehalten. Dadurch ·Maintain the situation that triggered the dimming. This means ·

ist der Fahrer von einem großen Teil seiner Sorgfalts- 'the driver is relieved of a large part of his duty of care.

pflichten entlastet und die Gefahr des Blendens desduties and the danger of blinding the

entgegenkommenden Verkehrs weitgehend beseitigt. ' Somit ist ein wesentlicher Beitrag zur Verkehrssicherheitoncoming traffic has been largely eliminated. ' This makes a significant contribution to road safety

erzielt. ^! achieved. ^!

Die Neuerung wird nachfolgend durch die Beschreibung ^: eines Ausführungsbeispiels an Hand der beigegebenenThe innovation is explained below by the description ^of an example of implementation based on the enclosed

Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigt: 'Drawings further explained. It shows: '

Fig. 1 die das den Abblendschalter betätigende Relais iFig. 1 shows the relay operating the dimmer switch i

steuernde Schaltung; !controlling circuit; !

Fig. 2 die Anordnung des Fotowiderstande in einem ■Fig. 2 the arrangement of the photoresistors in a ■

als Reflektor ausgebildeten Lichtsammler; ' Fig. 3 zwei einander entgegen fahrende Kraftfahrzeugelight collector designed as a reflector; ' Fig. 3 two motor vehicles driving towards each other

mit unterschiedlichen Stellungen des Abblendschalters. ;with different positions of the dimmer switch. ;

Das wesentliche Steuerungselement für das automatische Abblenden des Fahrzeugs ist ein Fotowiderstand CdS, , der so angeordnet ist, daß er vom Licht des entgegenkommenden Verkehrs getroffen wird. Bin solcher Fotowiderstand verringert bei Lichtbeaufschiagung seinen elek- ! trischen Widerstand.The main control element for the automatic dimming of the vehicle is a photoresistor CdS, which is arranged in such a way that it is hit by the light of oncoming traffic. Such a photoresistor reduces its electrical resistance when exposed to light.

Der Fotowideretand CdS ist in Reihe geschaltet mit *The photoresistor CdS is connected in series with *

einem Widerstand R,, einem Widerstand R₂; einem einstell- _&idigr; bar veränderlichen Widerstand VR und einem Kondensator | C. Zwischen dem Fotowiderstand CdS und dem Widerstand i R₂ ist die Basis eines Transistors TR angeschlossen. Zwischen der mit V bezeichneten Stromversorgung und dem Kollektor dieses Transistors TR ist ein Relais A geschaltet. Dieses Relais betätigt den nicht abgebildeten AbuientJBC-näi te! <&agr;<&Bgr;&Ggr; SCii5in»ferf &THgr;&Ggr; dcö FährZGUgs .a resistor R,, a resistor R ₂ ; an adjustable variable resistor VR and a capacitor | C. The base of a transistor TR is connected between the photoresistor CdS and the resistor R ₂ . A relay A is connected between the power supply designated V and the collector of this transistor TR. This relay actuates the relay (not shown).

Der Fotowiderstand CdS ist in einem als Reflektor B ausgebildeten Lichtsammler angeordnet, welcher das einfallende Licht auf ihn konzentriert. Als Lichtsammler könnte auch eine Samme¹linse od^r dergleichen dienen. ,The photoresistor CdS is arranged in a light collector designed as a reflector B, which concentrates the incident light onto it. A collecting ^lens or the like could also serve as a light collector.

Die beschriebene Ausbildung funktioniert wie folgt:The training described works as follows:

Wenn dem neuerungsgemäß ausgerüsteten Fahrzeug ein anderes Fahrzeug entgegenkommt und das Licht von dessen Scheinwerferkegel auf den Fotowiderstand CdS auftrifft, so sinkt der elektrische Widerstand dieses Schaltelements und der Sptnnungspegel an der Basis des Transistors TR steigt an. Dadurch wird der Transistor leitend gesteuert und das im Emitter-Kollektor-Kreis liegende Relais A wird im Sinne des Abblendens der Scheinwerfer betätigt. Gleichzeitig lädt sich der Kondensator C auf.If another vehicle comes towards the vehicle equipped with the new system and the light from its headlight beam hits the photoresistor CdS, the electrical resistance of this switching element drops and the voltage level at the base of the transistor TR rises. This causes the transistor to become conductive and the relay A in the emitter-collector circuit is activated to dim the headlights. At the same time, the capacitor C charges.

Wenn das entgegenkommende Fahrzeug vorbeigefahren ist und kein weiteres Fahrzeug entgegenkommt, erhöht sich wieder der elektrische Widerstand des Fotowiderstands CdS und der Spannungspegel an der Basis des Transistors TR fällt wieder ab. Da der Kondensator C vor dem Ansprechen des Relais A voll aufgeladen worden war, geschieht jetzt eine Entladung zur BasisWhen the oncoming vehicle has passed and no other vehicle is coming, the electrical resistance of the photoresistor CdS increases again and the voltage level at the base of the transistor TR drops again. Since the capacitor C was fully charged before the relay A was activated, a discharge to the base now occurs

I des Transistors TR und hält diesen noch leitend und ! 1I of the transistor TR and keeps it still conductive and ! 1

·· &igr;· &igr;' &igr; a a a.·· &igr;· &igr;' &igr; a a a.

&bull; · < · < I 'I ' I Il · II Ii · I

&bull; &igr; ■·■ &igr; &igr; «a · »-« .·.., &igr; < ■ ' &igr; a a a&bull;&igr; ■·■ &igr;&igr; «a · »-« .·.., &igr; < ■ ' &igr; a a a

»&bull;»III ifiii atf« '»&bull;»III ifiii atf« '

_ 4 _ I_ 4 _ I

damit das Relais A aktiviert. Wenn der Kondensator C ganz entladen ist, sinkt die Spannung an der Basis ! des Transistors weiter, was den Emitter-Kollektor-Kreis entsprechend steuert und das Relais A abfallen läßt. ! Dadurch stellt sich wieder der frühere Schaltzustand, nämlich Fernlicht, ein.so that relay A is activated. When capacitor C is completely discharged, the voltage at the base ! of the transistor drops further, which controls the emitter-collector circuit accordingly and causes relay A to drop out. ! This returns the previous switching state, namely high beam.

Bei dieser Funktion stellt der aus dem einstellbar veränderlichen Widerstand VK und dein Kondensator C bestehende RC-Kreis ein einstellbares Verzögerungsglied dar, welches erlaubt, die Zeitspanne bis zum jeweiligen Ansprechen im Sinne des Abblendens oder des Aufblendens zu wählen.In this function, the RC circuit consisting of the adjustable variable resistor VK and the capacitor C represents an adjustable delay element, which allows the time period until the respective response in the sense of dimming or brightening to be selected.

&igr; Fig. 3 zeigt zwei einander entgegenkommende Fahrzeuge VA und VB, wobei illustriert sein soll, wie das neuerungsgemäß ausgerüstete Fahrzeug VB bereits mit Abblendlicht fährt, nachdem es durch den Fernlichtkegel des Fahrzeugs VA getroffen wurde. Wenn dann der Fahrer des Fahrzeugs VA bei weiterem Näherkommen auch abblendet, wird die Intensität auch des Abblendlichts des Fänrzeüp VA ausreichen, den Schaltzustand der Abblendautomatik des Fahrzeugs VB, d.h. das Abblendlicht, beizubehalten.&igr; Fig. 3 shows two vehicles VA and VB coming towards each other, illustrating how the vehicle VB equipped with the new technology is already driving with its dipped headlights on after it has been hit by the high beam cone of the vehicle VA. If the driver of the vehicle VA then also dips his headlights as he gets closer, the intensity of the dipped headlights of the headlight VA will also be sufficient to maintain the switching state of the automatic dipping system of the vehicle VB, i.e. the dipped headlights.

Die Verzögerungswirkung des RC-Kreises C-VR wird darüber hinaus den Abblend-Schaltzustand des Fahrzeugs VB beibehalten, wenn hinter dem Fahrzeug VA weitere entgegenkommende Fahrzeuge kommen. Erst wenn keine weiteren entgegenkommenden Fahrzeuge mehr in Sicht sind, wird das Fahrzeug VB wieder von Abblendlicht auf Fernlicht umschalten. The deceleration effect of the RC circuit C-VR will also maintain the dipped beam switching state of the vehicle VB if there are other oncoming vehicles behind the vehicle VA . Only when no other oncoming vehicles are in sight will the vehicle VB switch back from dipped beam to high beam.

Ein neuerungsgemäß ausgerüstetes Kraftfahrzeug ist in praktischen Versuchen erprobt worden und hat folgendes ergeben:A motor vehicle equipped with the new technology has been tested in practical trials and has shown the following:

r Jr J

Bei Geschwindigkeiten von 60 bis 70 km/h kommt es bei mit Abblendlicht entgegenkommendem Fahrzeug zum automatischen Abblenden, wenn die Fahrzeuge noch 20 bis 30 m Abstand haben. Bei gleicher Geschwindigkeit und mit Fernlicht entgegenkommendem Fahrzeug kommt es zum Abblenden bei einer Entfernung von 40 bis 80 m zwischen den Fahrzeugen.At speeds of 60 to 70 km/h, if an oncoming vehicle is using its low beam , the headlights will automatically dim when the vehicles are 20 to 30 m apart. At the same speed and an oncoming vehicle is using its high beam, the headlights will dim when the distance between the vehicles is 40 to 80 m.

öas Wetter, &aacgr;&bgr;&idigr; Regen Uüu die AuSenteiupsraturen haben keinen Einfluß auf die Funktion der Abblendautomatik. Die Zeitspanne des ümschaltens auf Abblendlicht kann dabei noch einstellbar verzögert werden. Beim Fahren in einer hell erleuchteten Stadt kann auch die Umgebungsbeleuchtung die Abblendautomatik ansprechen lassen und im abgeblendeten Schaltzustand halten.The weather, rain and external temperatures have no influence on the function of the automatic dimming. The time period for switching to the dipped beam can be delayed by an adjustable amount. When driving in a brightly lit city, the ambient lighting can also trigger the automatic dimming and keep it in the dimmed state.

Claims (3)

19. Januar 1989 Schutzaneprüche19 January 1989 Protection claims 1. Kraftfahrzeug mit durch einen Abblendschalter zwischen Fernlicht und Abblendlicht umschaltbaren Scheinwerfern,1. Motor vehicle with headlights that can be switched between high beam and low beam by means of a dip switch, gekennzeichnet durch ein den Abblendschalter betätigendes Relais (A), welches in die Emitter-Kollektor-characterized by a relay (A) which actuates the dimmer switch and which is integrated in the emitter-collector es 4- w^xs+&Lgr;* ** &agr; -t **&Lgr;&agr; &Phi;«&Aacgr;&eegr;&ogr;4 afnro / TD \ /¹IDQnKa 1 -f·^ f¹ icf Hoccpn it 4- w^xs+&Lgr;* ** &agr; -t **&Lgr;&agr;&Phi;«&Aacgr;&eegr;&ogr;4 afnro / TD \ / ¹ IDQnKa 1 -f·^ f ¹ icf Hoccpn Basis mittels eines aus Widerständen aufgebauten Kreises angesteuert ist, zu denen ein aus der Serienschaltung eines einstellbar veränderlichen Widerstandes (VR) und eines Kondensators (C) bestehendes RC-Glied und ein Fotowiderstand (CdS) gehört, welcher so angeordnet ist, daß er vom Licht entgegenkommender Fahrzeuge getroffen wird.Base is controlled by means of a circuit made up of resistors, which include an RC element consisting of the series connection of an adjustable variable resistor (VR) and a capacitor (C) and a photoresistor (CdS), which is arranged in such a way that it is hit by the light of oncoming vehicles. 2. Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Fotowiderstand (CdS) ein Lichtsammler zugeordnet ist, welcher das einfallende Licht auf ihn konzentriert.2. Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the photoresistor (CdS) is assigned a light collector which concentrates the incident light on it. 3. Kraftfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtsammler ein Reflektor (B) ist.3. Motor vehicle according to claim 2, characterized in that the light collector is a reflector (B).