DE885708C - Flue gas feed water preheater - Google Patents

Description

Rauchgas-Speisewasservorwärmer Bei Rauchgas-Speisewasservorwärmern ist bekanntlich die Reinigung der Heizflächen besonders dann mit besonderen Schwierigkeiten verbunden, wenn minderwertige Kohle mit hohem Aschengehalt verfeuert werden muß. Die Rauchgase derartiger Kesselanlagen sind durch Flugasche und andere unverbrannte Bestandteile der Kohle so stark verunreinigt, daß es nach dem gegenwärtigen Stand der Technik nicht möglich ist, die Anlagen längere Zeit ohne erhebliche Störungen und Leistungsrückgang in Betrieb zu halten. An den Nachheizflächen entstehen in kurzer Zeit festhaftende Ansätze, die man durch Blasen mit Dampf oder Pre@ßluft nicht entfernen kann.Flue gas feed water preheater For flue gas feed water preheaters It is well known that the cleaning of the heating surfaces is particularly difficult connected when inferior coal with a high ash content has to be burned. The flue gases from such boiler systems are unburned due to fly ash and others Components of the coal are so heavily contaminated that, according to the current state of affairs the technology is not possible, the systems for a long time without significant disruptions and keep performance decline in operation. In Approaches that stick firmly for a short time, which can be achieved by blowing with steam or compressed air can not remove.

In der Praxis erfolgt daher die Reinigung derartiger Heizflächen nach Außerbetriebnahme der Anlage durch mehrtägiges Dämpfen und anschließendes Abspülen der Rohre mit Wasser oder einem Gemisch von yVlas,ser und Preßluft. Abgesehen davon, daß schon die Notwendigkeit einer längeren Betriebsunterbrechung einen erheblichen Nachteil darstellt, treten vielfach bei diesen Reinigungen durch zu große kondensierende Wassermengen starke Beschädigungen des Mauerwerkes ein.In practice, therefore, such heating surfaces are cleaned afterwards Shut down the system by steaming for several days and then rinsing it off the pipes with water or a mixture of yVlas, water and compressed air. Apart from this, that even the necessity of a longer business interruption is a considerable one This is a disadvantage that often occurs in these cleanings due to excessive condensation Amounts of water severely damage the masonry.

Es ist in der Literatur bereits vorgeschlagen worden, zum Zwecke der erleichterten Reinigung solcher Vorwärmer diese in Elemente zu zerlegen, welche herauszieh bar im Rauchgaskanal angeordnet sind. Es handelt sich hierbei um Elemente, die aus senkrechten Rohren bestehen und in einem waagerechten Kanal untergebracht sind. Bei dieser Anordnung besteht die Möglichkeit, die Elemente einzeln zum Zwecke einer außerhalb des Kanals durchzuführenden Generalreinigung herauszunehmen und während dieser Zeit durch ein Reserveelement zu ersetzen, so daß also eine längere Betriebsunterbrechung der Vorwärmeranlage vermieden wird. Bei einem anderen Vorschlag hat man nebeneinander Elemente einzeln herausziehbar angeordnet, von denen jedes aus in senkrechter Ebene schlangenartig geführten Rohren besteht.It has already been suggested in the literature for the purpose of facilitated cleaning of such preheaters to break them down into elements, which pull-out bar are arranged in the flue gas duct. These are elements which consist of vertical tubes and housed in a horizontal channel are. With this arrangement there is the possibility of the elements individually to the To remove the purpose of a general cleaning to be carried out outside the sewer and to replace it with a spare element during this time, so that a longer one Business interruption of the preheater system is avoided. On another suggestion you have arranged side by side elements that can be pulled out individually, each of which consists of pipes serpentine in a vertical plane.

Bei solchen Vorwärmern, die aus in einem etwa senkrecht gerichteten kauchgaskanal übereinander angeordneten, schlangenartig geführten waagerechten Rohrreihen, insbesondere Rippenrohren, bestehen, fehlt es bislang an einer befriedigenden Lösung, die ein leichtes Herausnehmen von einzelnen Teilen der Heizflächen ermöglicht. Soweit überhaupt bei solchen (im Gegenstrom zudem nach aufwärts strömenden Wasser von Rauchgas beaufschlagten) Vorwärmern eine Unterteilung der Heizfläche vorgesehen war, bildeten die- einzelnen Teile immer noch Körper von sehr erheblichen Abmessungen und hohen (Gewichten, die praktisch ein Herausnehmen einer solchen Einheit zum Zwecke einer (3,eneralreinigung unmöglich machten. Es isst ferner bekannt, .derartige aus Rippenrohren bestehende Vorwärmerheizflächen so auszubilden, daß jedes einzelne Rohr bzw. Rohrpaar nach Lösen entsprechender Flanschverbinclungen (Krümmer) herausgezogen wenden kann. Diese Anordnung dient lediglich dem Zwecke, einzelne beschädigte Rohre auswechseln zu können und scheidet für die Durchführung einer Generalreinigung außerhalb des Kessels aus.In such preheaters, which are made in an approximately perpendicular direction chimney gas duct serpentine horizontal rows of pipes arranged one above the other, in particular finned tubes exist, there is currently no satisfactory solution, which allows easy removal of individual parts of the heating surfaces. So far at all with such (in countercurrent also upwardly flowing water of flue gas acted upon) preheaters a subdivision of the heating surface was provided the individual parts still have bodies of very considerable dimensions and high (Weights that are handy for taking out such a unit for the purpose of a (3, Eneralreinigung made impossible. It is also known to eat. Such from finned tubes to train existing preheater heating surfaces so that each individual pipe or pipe pair can be pulled out after loosening the corresponding flange connections (elbow). This arrangement is only used to replace individual damaged pipes to be able to and resigns for the implementation of a general cleaning outside of the Boiler off.

Bei Lokomotiven hat man vorgeschlagen, in dem etwa senkrecht nach aufwärts durchströmten Rauchgaskanal schlangenartig geführtewaagerechteRohrreihen übereinander anzuordnen. Jeweils zwei Rohrreihen wurden an einem Ende an eine gemeinsame Wasserkammer angeschlossen. Die anderen Enden jetder Rohrreihe erhielten eine besondere rohrförmige Querkammer, die an einem Ende geschlossen und an dem anderen Ende krümmerartig zum Nachbarelement abgebogen wurde. Elemente dieser Art sind in ihrem Aufbau noch verhältnismäßig kompliziert und andererseits empfindlich. Es sind weiterhin Wärmeaustauschelemente bekannt, bei denen U-förmige Röhre an einem Ende an Querkammern angeschlosssen sind. Hierbei handelt es sich aber um Elemente großer Abmessungen mit vielen übereinander angeordneten U-förmigen Rohrreihen.In the case of locomotives, it has been proposed to move approximately vertically The upward flow of flue gas ducts was serpentine with horizontal rows of pipes to be arranged one above the other. Two rows of tubes were connected to one end at one end Water chamber connected. The other ends of the row of tubes received a special one tubular transverse chamber that is closed at one end and bend-like at the other end was bent to the neighboring element. Elements of this type are still in their construction relatively complicated and on the other hand sensitive. They are still heat exchange elements known in which U-shaped tubes are connected to transverse chambers at one end. However, these are elements of large dimensions with many on top of one another arranged U-shaped rows of tubes.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, einen aus übereinander angeordneten, schlangenartig geführten: Rahrreihen (Rippenrohren) bestehenden Vorwärmer in einfache, wenig empfindliche, leicht auswechselbare Elemente zu unterteilen und dabei eine Anordnung zu wählen., die auch für Hochdruckanlagen verwendbar ist. Die Erfindung geht dabei von solchen bekannten Vorschlägen aus, bei denen die Heizfläche in einzelne seitlich herausziehbare Elemente aufgelöst ist, welche aus zwei übereinanderliegenden Rohrreihen bestehen, die an Querkammern zur Verteilung und Sammlung des Wassers angeschlossen sind. Eine vorteilhafte Lösung der Erfindungsaufgabe besteht darin, daß die einzelnen Elemente dieser Gesamtheizfläche jeweils aus einer Reihe U-förmiger Rohre bestehen, von denen der eine Schenkel in den Verteilungsraum und der andere in den Sammelraum der durch eine Scheidewand in Längsrichtung unterteilten (zweckmäßig rohrförmigen) Querkammer mündet, und daß der Sammelraum des einen Elements an den Verbindungsraum des nächst höheren Elements durch lösbar verflanschte Verbindungsstücke angeschlossen ist, welche vorzugsweise als in wechselnder Folge an den beiden -Enden der Querkammern angeflanschte Krümmer ausgebildet sind.The invention has now set itself the task of one on top of the other arranged, serpentine: Rahrreihen (finned tubes) existing preheater to be divided into simple, less sensitive, easily interchangeable elements and choose an arrangement that can also be used for high-pressure systems. the The invention is based on such known proposals in which the heating surface is dissolved in individual laterally pull-out elements, which consist of two superimposed There are rows of pipes attached to transverse chambers for the distribution and collection of the water are connected. An advantageous solution to the problem of the invention consists in that the individual elements of this total heating surface each consist of a series of U-shaped Pipes are made, one leg of which goes into the distribution space and the other into the collecting space which is divided in the longitudinal direction by a partition (expedient tubular) transverse chamber opens, and that the collecting space of one element to the Connection space of the next higher element through releasably flanged connection pieces is connected, which is preferably as an alternating sequence at the two ends the transverse chambers flanged elbows are formed.

Bei der Bauart nach der Erfindung ist es zweckmäßig, wenn die U-förmigen Rohre so angeordnet sind, daß die Schenkel übereinanderliegen und daß die Scheidewand der Querkammer etwa waagerecht angeordnet ist. Es ist aber auch möglich, daß die Schenkel der U-förmigen Rohre nebeneinanderliegen und mit entsprechend abgekröpften Enden in den Sammelraum bzw. Verteilungsraum der Querkammer münden. Von der Abkröpfung der Rohrenden kann man absehen, wenn man statt dessen die Scheidewand in Längsrichtung wellenförmig ausbildet.In the design according to the invention, it is useful if the U-shaped Pipes are arranged so that the legs are superimposed and that the septum the transverse chamber is arranged approximately horizontally. But it is also possible that the Legs of the U-shaped tubes lie next to each other and with correspondingly angled Ends open into the collecting space or distribution space of the transverse chamber. From the bend the pipe ends can be seen if, instead, the partition wall in the longitudinal direction forms wavy.

Die Unterteilung nach der Erfindung kann auch so erfolgen, daß jedes Element aus zwei oder wenigen Reihen solcher U-förmigen Rohre mit übereinanderliegenden Schenkeln besteht, wobei dann sämtliche oberen Sehenkel in,den Sammelraum und sämtliche unteren Schenkel in den Verteilungsraum .der Querkammer münden. Am günstigsten ist es aber, wenn, wie bereits zum Ausdruck gebracht, jedes Element nur aus einer Reihe solcher U-förmigen Rohre besteht. Erfindungsgemäß entstehen Einzelelemente, die zum Zwecke einer Hauptreinigung bei sehr geringem Zeitaufwand und mit einfachen Hebe- bzw. Transportvorrichtungen aus dem Rauchgaskanal herausgenommen und wieder eingesetzt werden können und -die während der Zeit der Reinigung durch entsprechende Reserveelemente ersetzt werden, damit der Betrieb der Anlage nur kurzfristig unterbrochen wird.The subdivision according to the invention can also be done so that each Element of two or a few rows of such U-shaped tubes with one above the other Legs consists, then all upper legs in, the collecting space and all lower leg into the distribution space. of the transverse chamber. Is cheapest but if, as already stated, each element is only from a series such U-shaped tubes consists. According to the invention, individual elements arise that for the purpose of a main cleaning with very little expenditure of time and with simple Lifting or transport devices removed from the flue gas duct and again can be used and -during the time of cleaning by appropriate Reserve elements are replaced so that the operation of the system is only interrupted for a short time will.

Die Elemente sollen vorzugsweise in solchem senkrechten Abstand in dem nach aufwärts gerichteten Rauchgaskanal übereinander angeordnet sein, daß sämtliche Rohre von in den Zwischenräumen angeordneten Einsteigöffnungen aus auf ihrer ganzen Ausdehnung zugänglich sind, Am zweckmäßigsten verwendet man für den Aufbau der Vorwärmer in bekannter Weise Rippenröhre, wenngleich die Erfindung auch bei Glattrohrelementen grundsätzlich anwendbar ist.The elements should preferably be at such a vertical distance in the upward flue gas duct be arranged one above the other that all Pipes from manholes arranged in the interstices on their whole Expansion are accessible, most expediently one used for the construction of the preheater in a known manner, finned tube, although the invention also applies to smooth tube elements is generally applicable.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, the invention is shown as an example.

Fig. r und 2 stellen schematisch in Aufriß und Seitenriß eine Kesselanlage mit Vorwärmer dar; Fig. 3, 4 und 5 zeigen die Vorwärmerelemente in Aufriß, Seitenriß und Grundriß in größerem Maßstab; Fig. 6 ist ein Schnitt nach Linie VI-VI der Fig. 5. In den Fig. i und 2 sind mit i der- Dampfkessel, mit 2 der Rauchlkanal und mit 3 der Vorwärmer bezeichnet.Figures r and 2 show schematically in elevation and side elevation a boiler plant with preheater; Figures 3, 4 and 5 show the preheater elements in elevation, side elevation and plan on a larger scale; Fig. 6 is a section along line VI-VI of Fig. 5. In Figs. I and 2 with i the steam boiler, with 2 the Rauchlkanal and 3 denotes the preheater.

Jedes Element besteht aus einer Reihe U-förrniger Rohre, deren Scheitel durch einen besonderen Krümmer 6 gebildet sein kann und deren Schenkel 7 und 9 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel übereinanderliegen. Die Schenkel 7 münden in den Verteilungsraum 4b und die Schenkel 9 in den Sammelraum 411 der durch eine waagerechte Zwischenwand 6 unterteilten Querkammer 4,- welche bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Rohr ausgebildet ist. Die Trennwand 6 ist axial eingeschoben; ihre Längskanten sind durch in Abständen in die Rohrwandung eingesetzte Stifte 6' od. dgl. gegen die Rohrinnenwandung dichtend angepreßt, so daß gleichzeitig die Trennwand auf diese Weise gegen Drehung gesichert ist. Auf diese Weise ergibt sich eine einfache dichtende Befestigung der Platte, die eine Verschweißung ganz oder im wesentlichen überflüssig macht. In manchen Fällen ist es zweckmäßig, an den Enden,der Platten diese zusätzlich mit der Rohrwandung zu verschweißen. Selbstverständlich sind die Stifte, nachdem sie ihre endgültige Stellung erreicht haben, von außen mit der Rohrwandung dichtend zu verschweißen.Each element consists of a series of U-shaped tubes, the apex of which can be formed by a special bend 6 and the legs 7 and 9 at the illustrated embodiment lie one above the other. The legs 7 open in the distribution space 4b and the legs 9 in the collecting space 411 by a horizontal partition 6 subdivided transverse chamber 4, - which in the illustrated Embodiment is designed as a tube. The partition 6 is pushed in axially; their longitudinal edges are marked by pins 6 'inserted into the pipe wall at intervals Od. Like. Pressed sealingly against the pipe inner wall, so that at the same time the Partition wall is secured against rotation in this way. In this way it arises a simple sealing attachment of the plate, which requires a weld entirely or makes it essentially redundant. In some cases it is useful at the ends of the Plates also weld them to the pipe wall. Of course are the pins from the outside after they have reached their final position to be welded to the pipe wall in a sealing manner.

Die Einzelelemente sind in. senkrechten Höhenabständen übereinander in einem senkrechten Rauchgaskanal, der natürlich auch schräg gerichtet sein kann, angeordnet. Durch in wechselnder Folge an den beiden Enden der Querkammer 4 lösbar angeflanschte Krümmer io ist jeweils der Sammelraum 411 des einen Elements mit dem Verteilungsraum 4b des nächsthöheren Elements lösbar verbunden.The individual elements are one above the other at vertical heights in a vertical flue gas duct, which of course can also be directed at an angle, arranged. Detachable by in alternating sequence at the two ends of the transverse chamber 4 flanged manifold io is in each case the collecting space 411 of the one element with the Distribution space 4b of the next higher element detachably connected.

Das in die untere Kammer des unten.liegenden Elements eintretende Speisewasser durchströmt nacheinander die unteren Schenkel 7, die den Scheitel der U-förmigenRdhrebildenden Krümmer 8, die oberen Schenkel 9 und gelangt dann in die Sammelkammer 411.The feed water entering the lower chamber of the element below flows through the lower limbs 7, the bends 8 forming the apex of the U-shaped tubes, the upper limbs 9 and then enters the collecting chamber 411.

Von hier aus strömt das Speisewasser in den Krümmer io, in die Verteilungskammer 4b des zweiten Elements usw.From here the feed water flows into the manifold io, into the distribution chamber 4b of the second element, etc.

Im ganzen sind bei der dargestellten, aus acht Einzelelementen bestehenden Ausführungsform sechzehn Wasserwege vorhanden. Die Rauchgase durchströmen den Vorwärmer von oben nach unten, während das Speiselwasser in entgegengesetzter Richtung von unten nach oben durch die einzelnen Elemente fließt. Rauchgas und Speisewasser sind also im Gegenstrom zueinander geführt.All in all, the illustrated consists of eight individual elements Embodiment sixteen waterways available. The flue gases flow through the preheater from top to bottom, while the feed water in the opposite direction from flows down through the individual elements. Flue gas and feed water are so led in countercurrent to each other.

Die Rohrbündel der auswechselbaren Einzelelemente sind zwecks. guter Handhabung und zur Vermeidung von Beschädigungen bei der Auswechslung und Reinigung in einem starren Rahmen i i angeordnet,, der aus den beiden am Verteilerrohr befestigten Seitenwänden iia und dem am hinteren Ende liegenden Verbindungssteg 12 besteht. Die Rohre der Elemente sind mit ihren Krümmern 8 in geeigneten Aussparungen 1211 dieses Steges verschiebbar gelagert, so daß sie 'hier den richtigen gegenseitigen Abstand erhalten und sich unabhängig vom Rahmen bei auftretenden Wärmedehnungen verschieben können.The tube bundles of the interchangeable individual elements are for the purpose. goods Handling and to avoid damage during replacement and cleaning arranged in a rigid frame i i, which consists of the two attached to the manifold Side walls iia and the connecting web 12 located at the rear end. The tubes of the elements are with their bends 8 in suitable recesses 1211 this web slidably mounted so that they 'here the correct mutual Maintain distance and become independent of the frame in the event of thermal expansion can move.

Es ist bei langen Rohren zweckmäßig, die einzelnen nebeneinanderliegenden Rohre innerhalb des Rippenrohrbündels durch eingelegte Zwi;schenstückq 13, die an Verbindungseisen 14 befestigt sind, zu distanzieren. Das Rohrbündel jedes Elements bildet auf diese Weise mit der Querkammer und dem Auflagerahmen einen festen Körper, den man, ohne eine Beschädigung der Rohre bzw. Rippenrohre befürchten zu müssen, leicht herausziehen, außerhalb der Kesselanlage an einem geeigneten Platz gründlich und sorgfältig reinigen und danach wieder einsetzen kann.In the case of long pipes, it is advisable to place the individual pipes next to one another Tubes within the finned tube bundle by inserted intermediate pieces 13, which are attached to Connecting iron 14 are attached to distance. The tube bundle of each element in this way forms a solid body with the transverse chamber and the support frame, which one can do without having to fear damage to the pipes or finned pipes, Pull it out easily, thoroughly outside of the boiler system in a suitable place and can be cleaned carefully and then used again.

Zur Erleichterung der Auswechslung der Einzelelemente sind Laufschienen 15 innerhalb des Rauchgaskanals vorgesehen, auf denen die Elemente mittels Rollen 16 gelagert sind. Die Laufschienen können auch für eine genaue Montage der Vorwärmerelemente benutzt werden. Die Höhenabstände der Vorwärmerelemente sind so gewählt, daß zwischen den einzelnen Elementen ein Raum genügender Höhe zum Befahren der Rohre innerhalb des Rauchgaskanals frei bleibt; zu diesem Zweck sind zwischen den Elementen die Einsteigeöffnungen 17 vorgesehen.To make it easier to replace the individual elements, there are rails 15 provided within the smoke duct, on which the elements by means of rollers 16 are stored. The rails can also be used for precise assembly of the preheater elements to be used. The height distances of the preheater elements are chosen so that between the individual elements a space of sufficient height to drive on the pipes inside the flue gas duct remains free; for this purpose are between the elements the Access openings 17 are provided.

Die Verbindung der einzelnen Elemente kann auch in anderer Weise als durch die Krümmer io erfolgen, z. B. kann man die Querkammern in der Mitte oder an anderer Stelle mit einem senkrechten Stutzen versehen, der mit einem entsprechenden Stutzen des folgenden Elements lösbar verflanscht ist, doch ist die angegebene Verbindung durch an den Enden angebrachte Krümmer wegen der bequemeren Möglichkeit des Lösens günstiger.The connection of the individual elements can also be done in other ways than done through the manifold io, z. B. one can have the transverse chambers in the middle or at another point provided with a vertical connector with a corresponding Nozzle of the following element is releasably flanged, but the specified connection by means of elbows attached to the ends because of the more convenient possibility of loosening cheaper.

Der Erfindungsgedanke ist auch anwendbar, wenn nur ein Teil der Heizfläche aus im Sinn der Erfindung ausgebildeten Elementen besteht, z. B. kann man die Erfindung vorteilhaft dann anwenden, wenn solchen Elementen eine zweite Vorwärmstufe nachgeschaltet ist, die der Verdampfung dient und die aus parallel geschalteten, nach aufwärts gerichteten Rippenrohren besteht, die in dem waagerechten Schenkel eines winkelförmigen Rauchgaskanals angeordnet .sind.The idea of the invention can also be used if only part of the heating surface consists of elements designed in accordance with the invention, e.g. B. one can use the invention Use it advantageously when such elements are followed by a second preheating stage which is used for evaporation and which is connected in parallel, upwards directed finned tubes, which in the horizontal leg of an angular Flue gas duct .are arranged.

Der Erfindungsgedanke. ist mit besonderem Vorteil bei Hochdruckanlagen verwendbar.The idea of the invention. is of particular advantage in high-pressure systems usable.

Claims (8)

PATENTANSPRÜCHE: i. Rauchgas - Speisewasservorwärmer, bei welchem die aus in einem etwa senkrecht gerichteten Rauchgaskanal übereinander angeordneten, schlangenartig geführten waagerechten Rohrreihen, insbesondere Rippenrohren, bestehende Heizfläche in einzelne seitlich tierausziehbare Elemente aufgelöst ist, welche aus zwei- übereinanderliegenden Rohrreihen bestehen, die an Querkammern zur Verteilung und Sammlung des Wassers angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Heizelement aus einer Reihe U-förmiger Rohre besteht, von denen der eine Schenkel (7) in den Verteilungsraum (4b) und der andere (9) in den Sammelraum (4a) der durch eine Scheidewand (6) in Längsrichtung unterteilten (zweckmäßig rohrförmigen) Querkammer mündet, und daß der Sammelraum (4a) des einen Elements an Aden Verbindungsraum (4b) des nächst höheren Elements durch lösbar verflanschte Verbindungsstücke angeschlossen ist, welche vorzugsweise als in wechselnder Folge an den beiden Enden der Querkammern angeflanschte Krümmer ausgebildet sind. PATENT CLAIMS: i. Flue gas feed water preheater, in which which are made up of one above the other in an approximately vertically directed flue gas duct, serpentine horizontal rows of tubes, in particular finned tubes, existing Heating surface is broken up into individual elements that can be pulled out from the side There are two rows of pipes lying one above the other, which are connected to transverse chambers for distribution and collection of water are connected, characterized in that each heating element consists of a series of U-shaped tubes, one of which is a leg (7) in the Distribution space (4b) and the other (9) into the collecting space (4a) which is divided in the longitudinal direction by a partition (6) (expediently tubular) Transverse chamber opens out, and that the collecting space (4a) of one element is connected to the connecting space (4b) of the next higher element connected by releasably flanged connectors is, which preferably as an alternating sequence at the two ends of the transverse chambers flanged manifolds are formed. 2. Vorwärmer nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die U-förmigen Rohre so angeordnet sind, daß die Schenkel (7, g) übereinanderliegen und daß die Scheidewand (6) der Querkammer etwa waagerecht angeordnet ist. 2. Preheater according to claim r, characterized in that that the U-shaped tubes are arranged so that the legs (7, g) lie one above the other and that the partition (6) of the transverse chamber is arranged approximately horizontally. 3. Vorwärmer nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, @daß die Schenkel der U-förmigen Rohreneheneinanderliegen undmit entsprechend abgekröpften Enden in den Sammelraum (4a) bzw. Verteilungsraum (4b) der Querkammer münden.. 3. Preheater according to claim r, characterized in that the legs of the U-shaped tubes lie next to one another and with correspondingly bent ends into the collecting space (4a) or distribution space (4b) open into the transverse chamber .. 4. Vorwärmer nach den Ansprüchen z und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Element aus wenigen, z. B. zwei Reihen U-förmiger Rohre mit übereinanderliegenden Schenkeln besteht und daß sämtliche oberen Schenkel in den Sammelraum (4a) und sämtliche unteren Schenkel in den Verteilungsraum (4b) münden. 4. Preheater according to claims z and 2, characterized in that that each element consists of a few, e.g. B. two rows of U-shaped tubes with one above the other Legs and that all upper legs in the collecting space (4a) and all lower legs open into the distribution space (4b). 5. Vorwärmer nachAnspruch z oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Element mit einem steifen Halterahmen ausgerüstet ist, welcher Gleitflächen für die Verschiebung der Elemente besitzt. 5. Preheater according to claim e.g. or following, characterized in that each element is provided with a rigid holding frame is equipped, which has sliding surfaces for moving the elements. 6. Vorwärmer nach Anspruch z oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß dem Halterahmen (I I) Wälzkörper (z6) zugeordnet sind, die vorzugsweise auf Inder Wandung .dies kauchgaskanals angeordneten Schienen laufen. 6. Preheater according to claim z or the following, characterized in that the holding frame (I I) rolling elements (z6) are assigned, which are preferably on the wall .dies chimney gas ducts arranged rails run. 7. Vorwärmer nach Anspruch z oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die U-förmigen Rohre mit ihren zweckmäßig durch besondere Krümmer gebildeten Scheiteln längs. verschieblic'h in Aussparungen einer Querleiste (r2) des Halterahmens angeordnet bzw. durch an .diesen Leisten angebrachte Zwischenstücke (13) distanziert sind. 7. Preheater according to claim z or the following, characterized in that the U-shaped tubes with their vertices expediently formed by special bends longitudinally. are arranged variably in recesses in a transverse strip (r2) of the holding frame or are spaced apart by intermediate pieces (1 3) attached to these strips. 8. Vorwärmer nach Anspruch z oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die durch ein zylindrisches Rohr gebildete Querkammer durch eine eingeschobene Platte (6) mittig unterteilt ist, deren Längskanten durch in der Rohrwandung angeordnete Stifte od. dgl. gegen die Rohrinnenwandung dichtend angepreßt sind. g. Vorwärmer nach Anspruch z oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente in solchen Höhenabständen übereinander angeordnet sind, daß sämtliche Rohre von im Bereich der Zwischenräume angeordneten Einsteigeöffnungen (i7) aus in ihrer .gesamten Länge zugänglich sind.8. Preheater according to claim z or the following, characterized characterized in that the transverse chamber formed by a cylindrical tube through an inserted plate (6) is divided in the middle, the longitudinal edges of which by in the pipe wall arranged pins or the like. Sealing against the pipe inner wall are pressed. G. Preheater according to claim z or the following, characterized in that that the elements are arranged one above the other at such height intervals that all Pipes from access openings (i7) arranged in the area of the interspaces are accessible in their total length.