DE884555C - Method and device for forming loops on chenille threads for artificial furs - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Bildung von Schlaufen an Chenillefäden für künstliche Pelze Es ist bereits vorgeschlagen worden, zur Herstellung von künstlichen Pelzen in Chenillefäden im Abstand voneinander angebrachte Schlaufen vorzusehen, die an ihrer Basis oder an ihrem. Hals mit Zwirn, Garn oder einem ähnlichen Faden zusammengehalten sind, und der so ausgebildete, mit Schlaufen versehene Chenillefaden kann auf einer geeigneten Unterlage befestigt werden, um auf diese Weise eine Imitation von Astrachanpelz zu erhalten.Method and device for forming loops on chenille threads for artificial furs It has already been proposed for the manufacture of artificial furs To provide furs in chenille threads with loops attached at a distance from one another, those at their base or at theirs. Neck with twine, thread or a similar thread are held together, and the so formed, looped chenille thread can be attached to a suitable surface in order to create an imitation to get from astrakhan fur.

Die neue Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Maschine zur Herstellung der obenerwähnten Chenillefäden, wobei die Maschine so angeordnet und ausgebildet ist, daß die erforderlichen Verfahrensschritte nacheinander damit durchgeführt werden können. Zunächst wird ein Teil des Chenillefadens so, gefaltet, daß eine Schlaufe gebildet wird, deren Hals zusammengepreßt wird, während hierbei, d. h. innerhalb eines weiteren Verfahrensschrittes, der Hals mit einem Garn umgeben und zusammengebunden wird, wobei der so ausgebildete und mit gebundenen Schlaufen versehene Chenillefaden mittels winden- oder haspelartiger Vorrichtungen schrittweise weiterbewegt wird.The new invention relates to a method and a machine for making the above-mentioned chenille threads, the machine being so arranged and is designed that the required process steps are sequentially therewith can be carried out. First, part of the chenille thread is folded so that a loop is formed, the neck of which is compressed, while here, d. H. within a further process step, the neck is surrounded with a yarn and tied together with the loops thus formed and tied provided chenille thread step-by-step using thread-like or reel-like devices is moved on.

Weitere Merkmale der Erfindung werden an Hand der Zeichnungen im folgenden beschrieben. Die Zeichnungen veranschaulichen lediglich ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Darstellungsweise, und zwar zeigen Fig. i eine Draufsicht auf die Gesamtanordnung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und die Fig. 2 bis 5 einzelne Ausschnitte aus der Vorrichtung gemäß Fig. i, aus denen die verschiedenen Verfahrensschritte hervorgehen.Further features of the invention are given below with reference to the drawings described. The drawings illustrate only one embodiment of the invention in a schematic representation, namely show Fig. i a plan view of the overall arrangement of a device according to the invention and 2 to 5 individual sections from the device according to FIG. i, from which the various procedural steps emerge.

In diesen Zeichnungen stellt i eine Platte dar, auf welcher der Chenillefaden 2 bewegt wird. Der letztere wird durch eine Öffnung in einem festen Lager 3 geführt, das an der Platte i sitzt, und hierauf um eine Führung 4 geleitet, die beweglich in einem Schlitz 5 der Platte i angeordnet ist. Hierauf läuft der Faden um eine Umlenkrolle 6 und eine Führungsrolle 7 und wird schließlich um eine Trommel oder Rolle 8 gewunden, die in einem bestimmten Abstand von der Platte i angeordnet ist; diese Trommel erhält durch ein Sperrad 9, das mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Sperrklinke zusammenwirkt, eine stufenweise Bewegung.In these drawings, i represents a plate on which the chenille thread 2 is moved. The latter is led through an opening in a fixed bearing 3, which sits on the plate i, and then passed around a guide 4, which is movable is arranged in a slot 5 of the plate i. Then the thread runs around one Deflection roller 6 and a guide roller 7 and is finally around a drum or Roller 8 wound, which is arranged at a certain distance from the plate i; this drum is given by a ratchet wheel 9, which is not shown in the drawing with a Pawl cooperates, a gradual movement.

In unmittelbarer Nähe des Lagers 3 wirkt der Chenillefaden 2 mit einem in Längsrichtung hin und her beweglichen Heber i i zusammen, der an der Platte i angeordnet ist. An der Platte i ist außerdem noch im rechten Winkel zu dem Heber i i eine in Längsrichtung hin und her bewegliche Stoßstange i2 angeordnet, die in einer festen Führung 13 (Fig. i) gleitet.In the immediate vicinity of the bearing 3, the chenille thread 2 acts with a in the longitudinal direction reciprocating lifter i i together, which is attached to the plate i is arranged. On the plate i is also still at right angles to the lifter i i a longitudinally reciprocating bumper i2 is arranged, which is shown in a fixed guide 13 (Fig. i) slides.

In Verlängerung des Hebers i i ist außerhalb der Platte i und an einer festen Welle 15 gelagert ein zangenartiger Greifer 14 angeordnet, dessen Backen dicht durch eine in der Zeichnung nicht dargestellte Feder zusammengehalten sind. Auf der Welle 15 ist eine Scheibe 16 drehbar gelagert, die kontinuierlich durch eine riemengetriebene Scheibe 17 angetrieben wird. Die Scheibe 16 trägt eine Rolle i9, auf der ein Garn 21 aufgewickelt ist, und einen Schenkel 18, der mit mehreren Ösen 2@2 zur Durchführung des Garnes 21, das anschließend durch eine Öffnung am Ende des Schenkel geführt wird, versehen ist.In extension of the lifter i i is outside the plate i and on one fixed shaft 15 mounted a pincer-like gripper 14, the jaws are tightly held together by a spring not shown in the drawing. On the shaft 15, a disk 16 is rotatably mounted, which continuously passes through a belt-driven pulley 17 is driven. The disc 16 carries a roller i9, on which a yarn 21 is wound, and a leg 18, which with several Eyes 2 @ 2 for the implementation of the yarn 21, which is then passed through an opening on End of the leg is guided, is provided.

Die hin und her gehende Bewegung des Hebers ii der Führung 4 und der Stoßstange 12 sowie die stufenweise Bewegung der Rolle 8 werden auf geeignete Weise durch eine Mehrzahl von Nocken gesteuert, die mit einem ,gemeinsamen Antrieb gekuppelt sind, um die Verfahrensschritte in einem bestimmten Takt durchzuführen.The reciprocating movement of the lifter ii of the guide 4 and the The bumper 12 as well as the stepwise movement of the roller 8 are suitably used controlled by a plurality of cams which are coupled to a common drive are to carry out the process steps in a specific cycle.

Das Verfahren wird folgendermaßen durchgeführt: Man geht von der Stellung der Teile aus, wie sie in Fig. 2 dargestellt ist, wobei der Chenillefaden 2 durch die Öffnung in dem Lager 3 geführt ist und in gerader Linie bis zu der Führung 4 läuft, die sich hierbei in ihrer äußersten rechten Stellung befindet; von hier läuft der Faden zuerst um die Umlenkrolle 6 und dann nach der Führungsrolle 7. Der Heber i i und die Stoßstange 12 befinden sich in ihrer Ausgangsstellung.The procedure is as follows: Walk from the stance of the parts as shown in Fig. 2, the chenille thread 2 through the opening is guided in the bearing 3 and in a straight line up to the guide 4 running, which is here in its extreme right position; runs from here the thread first around the deflection roller 6 and then after the guide roller 7. The lifter i i and the bumper 12 are in their starting position.

Hierauf bewegt sich (Fig. 3) der Heber i i vorwärts und stößt einen gefalteten Teil des Chenillefadens 2 in die Zange _r4, die diesen nachgiebig zwischen ihren Backen hält und auf diese Weise eine Schlaufe bildet. Die Stoßstange 12 bewegt sich dann nach links, wodurch der Chenillefaden gegen den Heber i i und das Lager 3 gepreßt wird, während sich die Führung 4 nach ihrer am weitesten links liegenden Stellung bewegt.Then (Fig. 3) the lifter i i moves forward and pushes you folded part of the chenille thread 2 into the pliers _r4, which is flexible between holding their cheeks and thus forming a loop. The bumper 12 moves then to the left, causing the chenille thread against the lifter i i and the bearing 3 is pressed while the guide 4 moves to its leftmost Position moved.

In Fig. 4 ist der nächste Verfahrensschritt dargestellt, in dem die so gebildete Schlaufe fertiggestellt wird. Der Heber i i wird zurückgezogen, so daß die Schlaufe an dem Teil, der zwischen den Backen des Greifers 14 und der Stoßstange 12, die Schlaufe gegen das Lager 3 preßt, zusammengepreßt ist. In diesem Augenblick wird durch den Schenkel 18, der in die entsprechende Lage durch die Scheibe 16 gedreht wurde, ein Faden 21 um die Basis oder den Hals der Schlinge, die sich zwischen dem Greifer 14 und dem Teil des Chenillefadens, der durch das Lager und die Stoßstange gehalten ist, gewunden.In Fig. 4, the next step is shown in which the loop formed in this way is completed. The lifter i i is withdrawn, so that the loop on the part between the jaws of the gripper 14 and the bumper 12, which presses the loop against the bearing 3, is compressed. At this moment is rotated by the leg 18, which is rotated into the corresponding position by the disk 16 was, a thread 21 around the base or neck of the noose extending between the Looper 14 and the part of the chenille thread that goes through the bearing and the bumper is held, winding.

Hierauf (Fig. 5) wird die Stoißstange von der Schlaufe zurückgezogen. Die Schlinge wird nun unter Vermittlung der sich stufenweise drehenden Trommel aus den Backen :des Greifers gezogen, und der Chenillefaden 2 mit den fertigen Schlaufen bewegt sich weiter zusammen mit dem Faden 2i. In diesem Augenblick bewegt sich die Führung 4 wieder nach rechts und bringt über den zurückgezogenen Heber i i einen neuen Teil des Chenillefadens, um die nächste Schlaufe zu bilden; die Teile :der Vorrichtung befinden sich nun wieder in der Ausgangsstellung, die in Fig.2 dargestellt ist.Then (Fig. 5) the push rod is withdrawn from the loop. The noose is now pulled out through the intermediary of the gradually rotating drum the jaws: the looper pulled, and the chenille thread 2 with the finished loops continues to move along with the thread 2i. At that moment it is moving Guide 4 again to the right and brings one over the withdrawn lifter i i new part of the chenille thread to make the next loop; the parts: the The device is now back in the starting position shown in FIG is.

Auf diese Weise wird der Chenillefaden beim Durchlaufen durch die Vorrichtung mit einer Reihe von Schlaufen versehen, wobei jede Schlaufe an ihrem Hals durch einen den Chenillefaden von Schlaufe zu Schlaufe begleitenden weiteren Faden zusammengebunden ist.In this way, the chenille thread will act as it goes through the Device provided with a series of loops, each loop on its Neck through another one that accompanies the chenille thread from loop to loop Thread is tied together.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Bildung von Schlaufen an Chenillefäden für künstliche Pelze, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Chenillefadens in Form einer Schlaufe gefaltet wird, deren Hals während einer Zeitspanne zusammengedrückt wird, währenddessen der Hals durch einen Faden zusammengebunden wird, wodurch der entsprechende Teil des Chenillefadens in Schlaufenform gehalten ist, worauf -der auf diese Weise mit gebundenen Schlaufen versehene Chenillefaden stufenweise verschoben wird. PATENT CLAIMS: i. Method of forming loops on chenille threads for artificial fur, characterized in that part of the chenille thread in Folded into a loop with its neck compressed for a period of time while the neck is tied together with a thread, whereby the corresponding part of the chenille thread is held in loop form, whereupon -der Chenille threads tied in this way are gradually shifted will. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i, gekennzeichnet durch die Anordnung von hin und her beweglichen Elementen, durch die ein Teil des Chenillefadens in eine die Schlaufe haltende Anordnung gestoßen wird, worin gleichzeitig die Schlaufe -gebildet wird, 2. Device for performing the method according to claim i, characterized due to the arrangement of elements that can move back and forth through which part of the Chenille thread is pushed into a loop-holding arrangement, in which at the same time the loop is formed, 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch die Anordnung von einem aufgewickelten Faden tragenden Mittel, deren Faden um den Hals der Schlaufe des Chenillefadens geschlungen wird, welcher stufenweise zusammen mit dem Bindfaden weiterbewegt wird. .3. Apparatus according to claim 2, characterized by the arrangement of a wound thread carrying means, the thread around the Neck of the loop of the chenille thread is looped, which is gradually moved along with the twine. . 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen z und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente zum Haltern der Schlaufen als zangenartige Greifer ausgebildet sind, deren Backen zusammengedrückt werden durch ein elastisches Mittel, wie eine Feder od. dgl. 4. Device according to the Claims z and 3, characterized in that the elements for holding the loops are designed as pincer-like grippers, the jaws of which are pressed together by an elastic means, such as a spring or the like. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Anordnung einer Führung, durch die ein Teil des Chenillefadens in den Bereich des Greifers gezogen wird, eines hin und her gehenden Hebers, durch den dieser Teil des Chenillefadens gefaltet und in den Greifer gestoßen wird, wodurch eine Schlaufe gebildet wird, die zwischen den Backen des Greifers gehalten ist, eine hin und her gehende Stoßstange, durch die ein Teil des Chenillefadens, der Hals der Schlaufe, der aus dem Greifer herausragt, gegen ein festes Lager gedrückt und hier während einer Zeitspanne gehalten wird. 5. Device after one of the preceding claims, characterized by the arrangement of a guide, through which part of the chenille thread is pulled into the area of the looper, a reciprocating lifter through which this part of the chenille thread is folded and is thrust into the gripper, thereby forming a loop that passes between held by the jaws of the gripper, a reciprocating bumper the part of the chenille thread, the neck of the loop that protrudes from the looper, pressed against a fixed bearing and held here for a period of time. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einen Faden tragenden Mittel aus einer drehbaren Platte bestehen, die auf einer den Greifer tragenden Welle gelagert 'ist, ferner aus einer Garnrolle, die an der Platte befestigt ist, und aus einem ebenfalls an der Platte befestigten Schenkel, der den Bindfaden von der Rolle bis zu dem Schlaufenhals führt und ihn während der Drehung der Platte um diesen herumschlingt. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the means carrying a thread consist of a rotatable plate on which a shaft carrying the gripper is mounted, furthermore from a spool of thread which is attached to the plate, and from a leg also attached to the plate, which leads the twine from the roll to the loop neck and it during the Rotation of the plate loops around it. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zum stufenweisen Vorschub drehbare winden-oder haspenartige Mittel vorgesehen sind, die aus einer drehbar gelagerten Trommel bestehen, auf die der mit Schlaufen versehene Chenillefaden aufgewickelt wird, und :die durch ein Sperrgetriebe so gedreht wird, daß der Chenillefaden nach Bildung einer Schlaufe und nach Umschlingung des Schlaufenhalses mit einem Faden aus dem Greifer heraus und ein entsprechendes Stück weitergezogen wird.7. Device according to one of the preceding Claims, characterized in that rotatable winches or rotors for the stepwise advance Hasp-like means are provided, which consist of a rotatably mounted drum, on which the looped chenille thread is wound, and: the through a locking gear is rotated so that the chenille thread after forming a loop and after wrapping a thread around the loop neck out of the gripper and a corresponding piece is moved on.