DE88260C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei der jetzt allgemein üblichen Construction der Rolljalousien für Thüren und Fenster besteht die beständige Gefahr des Herunterfallens derselben, sobald der Gurt reifst oder die Klemmvorrichtung, welche den Gurt festhalten soll, infolge von Abnutzung oder unachtsamer Bedienung oder durch einen sonstigen Zufall versagt. Um dieser Gefahr in wirksamer Weise abzuhelfen, wurde die vorliegende Vorrichtung construirt.With the construction of roller blinds for doors and windows that is now generally accepted the constant danger of falling down as soon as the belt or the Clamping device intended to hold the belt in place as a result of wear and tear or carelessness Operation or any other accident failed. To this danger in an effective way To remedy this, the present device was designed.

Construction: Der Kasten K wird in das Futter der Thür oder des Fensters eingelassen, der Winkel W in das Rahmenholz des beweglichen Flügels und das Schliefsblech 5 in die ä'ufsere Wandung der Nuth für die Rolljalousie. Auf dem Boden des Kastens K ist durch den Zapfen Z und um diesen drehbar an der einen Ecke das Excenter E befestigt; an den beiden anderen Ecken desselben sind der Stift α bezw. die Zunge b mit beweglichen Gelenken angebracht. Hinter dem Excenter steht eine Feder f, welche mit ihrem freien Ende gegen die den Stift α mit dem Excenter verbindende Schraube drückt.Construction: The box K is embedded in the lining of the door or window, the angle W in the frame wood of the movable sash and the striker plate 5 in the outer wall of the groove for the roller blind. On the bottom of the box K , the eccentric E is attached to the one corner by the pin Z and rotatable about it; at the other two corners of the same, the pin α respectively. the tongue b attached with movable joints. Behind the eccentric there is a spring f, which presses with its free end against the screw connecting the pin α to the eccentric.

Schliefst man den Thür- oder Fensterflügel, so drückt der an dem Flügel befestigte Winkel W mit seinem Schenkel s auf den Stift α und drückt diesen in den Kasten zurück. Die hier-, durch bedingte Drehung des Excenters bewirkt, dafs gleichzeitig die Zunge b so weit in den Kasten zurückgeht, dafs die Nuth für die Rolljalousie frei ist. Die Jalousie kann also bei geschlossener Thür oder geschlossenem Fenster nach Belieben bewegt werden. Bei geschlossenem Flügel ist eine Gefahr für Menschen ausgeschlossen.If you close the door or window sash, the angle W attached to the sash presses with its leg s on the pin α and pushes it back into the box. The resulting rotation of the eccentric causes the tongue b to go back so far into the box that the groove for the roller blind is free. The blind can be moved as desired with the door or window closed. When the sash is closed, there is no danger to people.

Wird hingegen der Flügel geöffnet, so drückt die Feder f den Stift α heraus, das Excenter überträgt die Bewegung auf die Zunge b und diese schiebt sich nun über die ganze Breite der Nuth für die Rolljalousie und greift noch eine kurze Strecke durch das Schliefsblech S hindurch in die gegenüberliegende Wandung der Nuth. Es ist nunmehr für den zum Fenster Hinaussehenden oder die Thür Durchschreitenden jede Gefahr ausgeschlossen, weil die Jalousie nur bis auf die Zunge b fallen kann. Selbstverständliche Voraussetzung ist, dafs die Vorrichtung so hoch wie möglich angebracht wird.If, on the other hand , the sash is opened, the spring f pushes out the pin α , the eccentric transfers the movement to the tongue b and this now slides over the entire width of the groove for the roller blind and still grips a short distance through the strike plate S. in the opposite wall of the groove. There is now no danger of anyone looking out of the window or stepping through the door, because the blind can only fall to the tongue b. It goes without saying that the device must be installed as high as possible.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Vorrichtung zur selbstthätigen Sicherung von Rolljalousien gegen Abstürzen, dadurch gekennzeichnet, dafs beim Oeffnen und Schliefsen der Thüren oder Fenster durch einen an letzteren befestigten Anschlag (W) ein Stift (a) so auf eine unter Federdruck stehende Excenterscheibe (E) wirkt, dafs ein Riegel (b) beim Oeffnen der Thüren oder Fenster sich in die Führungsnuth der Rolljalousie vorschiebt, beim Schliefsen dagegen zurückweicht.Device for automatically securing roller blinds against falling, characterized in that when the doors or windows are opened and closed by a stop (W) attached to the latter, a pin (a ) acts on an eccentric disk (E) under spring pressure in such a way that a bolt (b) when the doors or windows are opened, it advances into the guide groove of the roller blind, but when it is closed, it retreats. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.