DE8806125U1 - Integrable facade profile or relief panel for full thermal insulation systems - Google Patents

Description

Dig Erfindung betrifft einen Hartschaumkern aufweisende und zumindest an der bestimmungsgemäßen Sichtfläche mit einer stoß- und wetteifesten Beschichtung versehenes Profil für die architektonisch reizvolle Gestaltung der Fassaden von mittels an ihrer Sichtseite durch eine Deckschicht abgedeckten Oämmplatten wärmegedämmten Dauwerken.The invention relates to a profile having a rigid foam core and provided with an impact- and weather-resistant coating at least on the intended visible surface for the architecturally attractive design of the facades of thermally insulated structures using insulation panels covered on their visible side by a covering layer.

Mit den knapper werdenden Energie-Ressourcen und der hisrsus rssultisirsncLsn Verteviejrun'"* d*?r" für cli.·? Wärmeerzeugung erforderlichen Rohstoffe ist die möglichst weitgehende Verbesserung der Wärmedämmung von mit klassischen Baustoffen errichteten Bauwerke von zunehmendem Interesse geworden, und zwar sowohl bei neu zu errichtenden, als auch bei bestehenden älteren Bauwerken. In der Praxis hat sich als besonders günstig die Wärmedämmung mittels sogenannter Vollwärmeschutzsysteme bewährt, bei denen auf der Außenfläche der Wände des Bauwerks Dämmplatten in Form von Mineralfaser-Platten oder Platten aus aufgeschäumten Kunststoffen, z.B. Polyatyrol-Hartschaumplatten fest haftend aufgebracht werden. Die Dämmplatten selbst werden dann verkleidet, und zwar entweder durch Auftragung eines Oberputzes auf einer zuvor aufgetragenen gewebearmierten Putzträgerschicht oder durch Vorhängen einer Verkleidung aus Fassadenelementen, beispielsweise aus Schiefer-, Kunststoff- oder Metallplatten. Die Wärmedämmung von ebenflächigen Fassaden läßt sich auf diese Weise im gewünschten Maße verbessern. Schwierigkeiten treten jedoch dann auf, wenn die Fassade des Bauwerks aus architektonischen bzw. ästhetischen Gründen gegliedert werden soll, beispielsweise durch profilierte Gesimsbänder im Geschoßdeckenbereich, Dachgesimse, Fenster- und Türeinfassungen u.dgl. Als Ersatz für die früher in solchen Fällen angewandte St icktechnik sind Fassadenprofile der eingangs erwähnten Art; entwickelt worden, welche auf dem Fassaden-Untergrund verklebt werden, wobei dann der Anschluß zur Wandfläche noch durch Verspachtelung mit Fugendichtstoffen abgedichtet werden muß. Schwierigkeiten treten jedoch dann auf, wenn wärmegedämmteWith energy resources becoming scarcer and the raw materials required for heat generation becoming scarcer, the greatest possible improvement in the thermal insulation of buildings constructed using traditional building materials has become of increasing interest, both for new buildings and for existing older buildings. In practice, thermal insulation using so-called full thermal insulation systems has proven to be particularly effective. In this system, insulation panels in the form of mineral fiber panels or panels made of foamed plastics, e.g. polyatyrene rigid foam panels, are firmly attached to the outer surface of the walls of the building. The insulation panels themselves are then clad, either by applying a finishing coat to a previously applied fabric-reinforced plaster base layer or by covering them with a cladding made of facade elements, for example slate, plastic or metal panels. The thermal insulation of flat facades can be improved to the desired extent in this way. However, difficulties arise when the facade of the building is to be structured for architectural or aesthetic reasons, for example by profiled cornice bands in the floor area, roof cornices, window and door frames, etc. As a replacement for the embroidery technique previously used in such cases, facade profiles of the type mentioned at the beginning have been developed, which are glued to the facade substrate, whereby the connection to the wall surface must then be sealed by filling with joint sealants. However, difficulties arise when thermally insulated

Fassaden mit solchen Fassadenprofilen aufgelockert werden ■ollen, weil die Gewebearmierung des Putzträgers zwar relativ einfach auf die ebenen Flächen der Dämmplatten auf- < bringbar ist, jedoch Schwierigkeiten bestehen, diese Gewebearmierung in optisch befriedigender Weise auf der Sichtseite der dreidimensional geformten reliefartigen Profile aufzubringen. Grundsätzlich müßte die Gewebearmierung des Putzträgers nicht über die Oberfläche derFacades should be loosened up with such facade profiles ■because the fabric reinforcement of the plaster base is relatively easy to apply to the flat surfaces of the insulation boards, but there are difficulties in applying this fabric reinforcement in a visually satisfactory manner to the visible side of the three-dimensionally shaped relief-like profiles. In principle, the fabric reinforcement of the plaster base should not extend beyond the surface of the

V t% &agr; &agr; «/4ÄT%r\v·*-»^ &igr; 1 A /töf &Lgr;&Kgr;&igr;·^ %««k«"s4 Art b*A *t 1 s^ai*ai"v SAasvVin /t V» r· \tr\n V t% α &agr; «/4ÄT%r\v·*-»^ &igr; 1 A /töf &Lgr;&Kgr;&igr;·^ %««k«"s4 Art b*A *t 1 s^ai*ai"v SAasvVin /t V» r· \tr\n

selbst als Haftgrund dienen kann. Allerdings ist dann im Bereich des Obergangs von der Wärmedämmung zum Fassadenprofil zwangsläufig der Haftgrund unterbrochen, was zur Rißbildung in einem später aufgebrachten Oberputz in diesem Bereich führen kann.can itself serve as a primer. However, in the area of the transition from the thermal insulation to the facade profile, the primer is then inevitably interrupted, which can lead to cracks in a later applied top coat in this area.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, ein Fassadenprofil zu schaffen, welches in eine Außenwärmedämmung von Bauwerken mit Dämmplatten so integrierbar ist, daß eine Rißbildung im Oberputz ausgeschlossen ist. Darüber hinaus sollen die Profile aber auch für die Integrierung in wärmegedämmte Fassaden geeignet sein, bei welchen die Dämmplatten anstelle des Oberputzes durch eine Verkleidung mit plattenförmigen Verkleidungselementen abgedeckt sind.The invention is based on the object of creating a facade profile that can be integrated into the external thermal insulation of buildings with insulation panels in such a way that cracks in the top coat are prevented. In addition, the profiles should also be suitable for integration into thermally insulated facades in which the insulation panels are covered by a cladding with plate-shaped cladding elements instead of the top coat.

Ausgehend von den in der eingangs erwähnten Art ausgebildeten Fassadenprofilen wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelost, daß der Hartschaumkern der Profile auf ihrer der beschichteten Sichtfläche gegenüberliegenden Rückseite um etwa das Dickenmaß der auf den ebenen Fassadenflächen des Bauwerks aufzubringenden Dämraplatten stärker als das von der Fassaden-Oberfläche des Bauwerks vortretende eigentliche Profil bemessen ist, und daß der Hartschaumkern in der gegenüber dem eigentlichen Profil stärker bemessenen Dicke über wenigstens einen der Längs-Begrenzungsränder des eigentlichen Profils vortritt und sichtseitig eine parallel zu den Längs-Begrenzungsrändern verlaufende, im wesentlichen ebene streifenförmige Ober-Based on the facade profiles designed in the manner mentioned at the beginning, this task is solved according to the invention in that the rigid foam core of the profiles on their back side opposite the coated visible surface is thicker than the actual profile protruding from the facade surface of the building by approximately the thickness of the insulation panels to be applied to the flat facade surfaces of the building, and that the rigid foam core protrudes over at least one of the longitudinal boundary edges of the actual profile in a thickness greater than the actual profile and on the visible side has an essentially flat strip-shaped surface running parallel to the longitudinal boundary edges.

deckungsflache bildet, über welche die im Wärmeschutzsystem sichtseitig über den Dämmplatten aufzubringende Deckschicht führbar ist. Die so ausgebildeten Fassaden-Profile werden im vorgesehenen Fassadenbereich anstelle der dort ausgesparten Dämmplatten direkt auf dem Rohmauerwerk aufgebracht Und somit in die Wärmedämmung integriert. Aufgrund der vom eigentlichen Profil vortretenden, die streifenförmigen Oberdeckungsflächen bildenden Ansätze entsteht die Stoßfuge (wischen den Fassadenprofilen und den anschließenden Dämmplatten mit Abstand vom eigentlichen, über die Fassadenfläche vorstehenden Profil, so daß die mit Gewebe armierte tutzträgerschicht über die Stoßfuge auf die Überdeckungsfläche geführt werden kann. Eine Rißbildung im Bereich der Stoßfuge wird dadurch mit Sicherheit vermieden. Aber auch 4ann, wenn anstelle eines Oberputzes über den Dämmplatten &bull;ine Deckschicht aus plattenförmigen Fassadenelementen vorfesehen wird, können diese über die Stopßfuge bis zum Rand 4es eigentlichen Profils geführt werden, so daß die Stoßfuge gegenüber dem Rand der Fassadenplatten versetzt und fegen ein Eindringen von Regen u.dgl. gesichert ist.forms a covering surface over which the covering layer to be applied on the visible side over the insulation panels in the thermal insulation system can be guided. The facade profiles formed in this way are applied directly to the raw masonry in the designated facade area in place of the insulation panels recessed there and are thus integrated into the thermal insulation. Due to the protruding edges from the actual profile, which form the strip-shaped covering surfaces, the butt joint (between the facade profiles and the adjacent insulation panels) is created at a distance from the actual profile protruding over the facade surface, so that the fabric-reinforced supporting layer can be guided over the butt joint to the covering surface. This definitely prevents cracks from forming in the area of the butt joint. But even if a covering layer of panel-shaped facade elements is provided over the insulation panels instead of a finishing coat, these can be guided over the stop joint to the edge of the actual profile, so that the butt joint is offset from the edge of the facade panels and no rain etc. can penetrate.

©ie sichtseitige Beschichtung des Profils wird zweckmäßig -Aber die Sichtseite des eigentlichen Profils hinaus - auch Aber die vortretende(n) streifenförmige(n) Oberdeckungsfläche (n) erstreckt, um so im Bereich der streifenförmigen &bull;berdeckungsfläche einen Haftgrund für die Putzträgerfchicht zu bilden.©The visible side coating of the profile is expediently extended - beyond the visible side of the actual profile - also but the protruding strip-shaped covering surface(s) in order to form an adhesion base for the plaster base layer in the area of the strip-shaped covering surface.

Insbesondere dann, wenn die Fassadenprofile bei einer wärmegedämmten Fassade mit einer äußeren Deckschicht ausEspecially when the facade profiles are used in a thermally insulated facade with an outer covering layer made of

plattenförmigen Fassadenteilen eingesetzt werden sollen,panel-shaped facade parts are to be used,

Ij empfiehlt es sich, den Hartschaumkern des Profils aus zweiIj it is recommended to make the rigid foam core of the profile from two

miteinander verbindbaren Kernteilen zusammenzusetzen, voninterconnectable core parts, from denen der sichtflächenabgewandte Kernteil direkt auf demwhere the core part facing away from the visible surface is directly on the

Rohmauerwerk befestigbar ist und seinerseits den mit derThe wall can be fixed to the raw masonry and in turn

f sichtseitigen Beschichtung versehenen zweiten Kernteilf second core part with visible coating

£ trägt, wobei die Kernteile ixl Profil-Längsrichtung£, whereby the core parts ixl profile longitudinal direction

zueinander versetzt miteinander verbindbar ausgebildet sind. Dadurch ist es dann möglich, die Stoßfugen zwischen jeweils seitlich aneinander anschließenden ersten und zweiten Kernteilen räumlich zueinander zu versetzen, so daß also keine bis zum Rohmauerwerk durchgehende Stoßfuge entstehen kann.are designed to be connected to one another in an offset manner. This makes it possible to spatially offset the butt joints between the first and second core parts that are laterally adjacent to one another, so that no butt joint that extends all the way to the raw masonry can be created.

Aus diesem Grund ist es zweckmäßig, die Ausgestaltung so zu treffen, daß beide Kernteile sich über die gesamte Breite des Profils einschließlich der über die Längs-Begrenzungsränder des eigentlichen Profils vortretenden, die streifenförmigen Oberdeckungsflächen bildenden Fortsätze zu erstrecken.For this reason, it is advisable to design the structure in such a way that both core parts extend over the entire width of the profile, including the extensions that protrude beyond the longitudinal boundary edges of the actual profile and form the strip-shaped covering surfaces.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:The invention is explained in more detail in the following description in conjunction with the drawing, which shows:

Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch einen Wandbereich eines Gebäudes, in welchem mittels eines erfindungsgemäßen Profils ein Gesimsband gebildet ist;Fig. 1 shows a vertical section through a wall area of a building in which a cornice band is formed by means of a profile according to the invention;

Fig. 2 einen horizontalen Schnitt durch die Außenwand eines Gebäudes im Bereich einer Fensteröffnung, bei welcher mittels eines erfindungsgemäßen Profils eine profilierte Fensterumrahmung gebildet ist; undFig. 2 a horizontal section through the outer wall of a building in the area of a window opening, in which a profiled window frame is formed by means of a profile according to the invention; and

Fig. 3 eine der Figur 1 entsprechende senkrechte Schnittansicht, bei welcher ein Gesimsband an einer durch Fassadenplatten verkleideten wärmegedämmten Fassade ausgebildet X3t.Fig. 3 is a vertical sectional view corresponding to Figure 1, in which a cornice band is formed on a thermally insulated facade clad with facade panels.

Figur 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch einen Teilbereich einer wänaegedämmten Außenwand eines Hauses, in «reichem mittels eines erfindungsgemäßen Fassadenprofils 10 eia horizontal umlaufendes Gssiasband gebildet wird- DerFigure 1 shows a vertical section through a part of a wall-insulated exterior wall of a house, in which a horizontally encircling gypsum band is formed by means of a facade profile 10 according to the invention.

I · III t » ·I · III t » ·

&igr; ■ &igr; &igr; ■ &igr; it«· · &diams; * it«· · &diams; *

■ icai &igr; ■ · ^ · ·■ icai &igr; ■ · ^ · ·

&igr; &igr; &igr; « O · ·&igr;&igr;&igr; « O · ·

(■ itcia »« * (■ itcia »« *

tragende Teil der Außenwand wird - im gezeigten Fall - von einem konventionell aus Ziegeln aufgemauerten Mauerwerk 12 gebildet, auf dessen Außenfläche Dämmplatten 14, z.B. Mineralfaser-Dämmplatten oder Platten aus Polystyrol-Hart- ^ schaum mittels einer Schicht 15 aus Klebemörtel fest ^:i The load-bearing part of the outer wall is - in the case shown - formed by a conventional brickwork 12, on the outer surface of which insulation panels 14, e.g. mineral fibre insulation panels or panels made of polystyrene rigid foam, are fixed by means of a layer 15 of adhesive mortar ^.

haftend aufgebracht sind. Die Belegung des Mauerwerks 12 mit Dämmplatten 14 ist im Bereich des zu bildenden Gesimsbandes unterbrochen, und in diesen unterbrochenen Bereichen ist: das Fassadenprofil 10 direkt auf dem Mauerwerk 12 aufgeklebt, wodurch der unterbrochene Dämmplattenbereich geschlossen wird. Auf den Dämmplatten 14 ist eine gewebearmierte Putzträgerschicht 16 aufgebracht, auf welcher dann noch ein Oberputz 18 in konventioneller Weise aufgetragen ist.are applied adhesively. The covering of the masonry 12 with insulation panels 14 is interrupted in the area of the cornice band to be formed, and in these interrupted areas: the facade profile 10 is glued directly to the masonry 12, whereby the interrupted insulation panel area is closed. A fabric-reinforced plaster base layer 16 is applied to the insulation panels 14, on which a finishing plaster 18 is then applied in a conventional manner.

Das Fassadenprofil 10 selbst besteht grundsätzlich aus einem Hartschaumkern 20 aus Polystyrol, welcher auf seiner nach außen weisenden, in der gewünschten Weise profilierten Sichtseite mit einer stoßfesten Beschichtung 22 versehen ist, welche einerseits den Polystyrol-Hartschaumkern gegen mechanische Beschädigungen schützt und andererseits als Haftgrund für einen Putz oder Anstrich dienen kann. Das das Aussehen des Gesimsbandes bestimmende, d.h. in der fertigen Fassade sichtbare eigentliche Profil, wird von dem in der Zeichnungsfigur links neben der senkrechten strichpunktierten Linie 24 gelegenen Teil des Fassadenprofils 10 gebildet, während der rechts von dieser Linie gelegene, das eigentliche Profil an der Ober- und Unterseite überragende, in der Dicke der Dicke der Dämmplatten entsprechende Teil streifenförmige Fortsätze 26 mit in Flucht mit den Außen- >, flächen der Dämmplatten 14 liegenden äußeren Oberdeckungsflächen 28 bildet. In dem zwischen der oberen und der unteren Dämmplatte 14 ausgesparten Raum übernimmt also der rechts von der strichpunktierten Linie 24 gelegene Teil des Fassadenprofils 10 die Wärmedämmung, die somit im Bereich des zu bildenden Gesimsbandes keine Schwachstelle aufweist.The facade profile 10 itself basically consists of a rigid foam core 20 made of polystyrene, which is provided with an impact-resistant coating 22 on its outward-facing, profiled side in the desired manner, which on the one hand protects the polystyrene rigid foam core against mechanical damage and on the other hand can serve as a base for plaster or paint. The actual profile which determines the appearance of the cornice band, i.e. the profile which is visible in the finished facade, is formed by the part of the facade profile 10 located to the left of the vertical dash-dotted line 24 in the drawing, while the part located to the right of this line, which projects beyond the actual profile on the top and bottom and has a thickness corresponding to the thickness of the insulation panels, forms strip-shaped extensions 26 with outer covering surfaces 28 which are in line with the outer surfaces of the insulation panels 14. In the space left between the upper and lower insulation panels 14, the part of the facade profile 10 located to the right of the dash-dotted line 24 takes over the thermal insulation, which thus has no weak point in the area of the cornice band to be formed.

Die Beschichtung 22 des Profils 10 ist nicht nur über die Vorderseite des eigentlichen Profils, sondern auch die in Flucht mit der Außenseite der Dämmplatten 12 liegenden Oberdeckungsflächen 28 und die an die Dämmplatten angrenzenden Stirnflächen des Hartschaumkerns geführt, während seine mit dem Mauerwerk 12 verklebte Rückseite unbeschichtet ist.The coating 22 of the profile 10 is not only applied to the front side of the actual profile, but also to the covering surfaces 28 that are flush with the outside of the insulation panels 12 and the end faces of the rigid foam core that are adjacent to the insulation panels, while its back side that is glued to the masonry 12 is uncoated.

In der Zeichnung ist nun erkennbar, daß die gewebearmierte Putzträgerschicht 16 über die Oberdeckungsfläche 28 bis an den Rand des eigentlichen Fassadenprofils geführt ist, d.h. die Stoßfuge zwischen den Fortsätzen 26 und den Dämmplatten 14 überdeckt. Dadurch wird es möglich, auch den Oberputz 18 über die erwähnten Stoßfugen hinweg bis an das eigentliche Profil heranzuführen. Die Gewebearmierung des Putzträgers stellt dabei sicher, daß eine Rißbildung im Oberputz im Bereich der Stoßfugen mit Sicherheit vermieden wird.In the drawing, it can now be seen that the fabric-reinforced plaster base layer 16 is led over the top covering surface 28 to the edge of the actual facade profile, i.e. it covers the butt joint between the extensions 26 and the insulation panels 14. This makes it possible to lead the top coat 18 over the butt joints mentioned to the actual profile. The fabric reinforcement of the plaster base ensures that cracks in the top coat in the area of the butt joints are definitely avoided.

Figur 2 zeigt die Anordnung eines für die Fensterumrahmung vorgesehenen erfindungsgemäßen Fassadenprofils 10', welches in dem an die Dämmplatte 14 anschließenden Bereich wiederum einen Fortsatz 26 mit einer Oberdeckungsfläche 28 aufweist, so daß die Stoßfuge zwischen dem Profil 10 und der anschließenden Dämmplatte 14 wieder in der bereits in Verbindung mit dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 geschilderten Heise von der gewebearmierten Putzträgerschicht 16 und dem Oberputz überdeckt und diese bis an den Rand des eigentlichen Profils herangeführt werden können. Auf dem gegenüberliegenden, die Fensteröffnung im Mauerwerk begrenzenden Rand weist das Profil 10' dagegen keinen Fortsatz auf, sondern ist - im Gegensatz hierzu - in seinem rechts der strichpunktierten Linie 24 gelegenen Teil sogar etwas eingezogen, damit in diesem Bereich die Stoßfuge zwischen der Rückseite des Profils 10' und der rechtwinklig in diese anschließenden (dünneren) Dämmplatte 14' wieder von der gewebearmierten Putzträgerschicht 16 und - /Figure 2 shows the arrangement of a facade profile 10' according to the invention intended for the window frame, which in the area adjacent to the insulation panel 14 has a projection 26 with a top covering surface 28, so that the butt joint between the profile 10 and the adjacent insulation panel 14 is again covered by the fabric-reinforced plaster base layer 16 and the top coat in the manner already described in connection with the embodiment according to Figure 1 and these can be brought up to the edge of the actual profile. On the opposite edge, which borders the window opening in the masonry, the profile 10' has no extension, but - in contrast - is even slightly recessed in its part to the right of the dotted line 24, so that in this area the butt joint between the back of the profile 10' and the (thinner) insulation board 14' adjoining it at right angles is again covered by the fabric-reinforced plaster base layer 16 and - /

gewünschtenfalls - einem Oberputz überdeckt werden kann.if desired - can be covered with a finishing coat.

&igr;· ·· ■«·■ ir t ·&igr;· ·· ■«·■ ir t ·

I I 1 · I ■ · · fi· ·· ·I I 1 · I ■ · · fi· ·· ·

Bei der in Figur 3 gezeigten Lösung tragen die auf dem Mauerwerk 12 durch Klebung befestigten Dämmplatten 14 auf ihrer Außenseite keinen Putz, sondern sie sind durch gesonderte Fassadenplatten 30 abgedeckt, welche beispielsweise an auf dem Mauerwerk 12 befestigten Tragelementen 32 - z.B. in Form von mit dem Mauerwerk 12 verdübelten Leisten -befestigt sind. Die Fassenplatten 30 mögen im dargestellten Fall von Edelstahlplatten gebildet sein, wobei jedoch darauf hinzuweisen ist, daß in grundsätzlich gleicher Weise auch Schiefer- oder Kunststc "platten u.dgl. Verwendung finden können. Das in diesem Falle verwendete Fassadenprofil 10" dient - wie das in Verbindung mit Figur 1 erläuterte Fassadenprofil 10 - zur Bildung eines Gesimsbandes und ist in der Zeichnungsfigur deshalb auch mit einer dem Fassadenprofil 10 entsprechenden äußeren Profilierung dargestellt. Abweichend vom Profil 10 ist das Fassadenprofil 10" aber zweiteilig ausgebildet, d.h. sein Hartschaumkern besteht aus einem am Mauerwerk 12 befestigten ersten Kernteil 20a, auf welchem der mit der Beschichtung versehene und die Profilierung tragende Kernteil 20b aufgesetzt ist. lsi dargestellten Fall erfolgt die Verbindung der beiden Kernteile 20a, 20b dadurch, daß ein in Profil-Längsrichtung verlaufender leistenartiger Vorsprung 34 des Kernteils 20a in eine komplementär geformte Längsaussparung 36 im zweiten oder äußeren Kernteil 20b eingreift, wobei der leistenförmige Vorsprung und die Längsaussparung durch geeignete Wahl ihres Querschnitts eine schwalbenschwanzähnliche Verbindung bilden, welche das Abheben des Kernteils 20b vom Kernteil 20a verhindert, ihre Verschiebung relativ zueinander in Längsrichtung jedoch zuläßt. Hierdurch ist es möglich, die beiden Kernteile 20a, 20b des Fassadenprofils 10" in relativ zueinander verschobener Lage auf dem Mauerwerk 12 zu montieren, wodurch dann auch die Stoßfugen mit im Gesimsband seitlich angesetzten gleichartigen Fassadenprofilen 10" zwischen den KernteilenIn the solution shown in Figure 3, the insulation panels 14, which are attached to the masonry 12 by means of adhesive, do not have any plaster on their outside, but are covered by separate facade panels 30, which are, for example, attached to support elements 32 attached to the masonry 12 - e.g. in the form of strips doweled to the masonry 12. In the case shown, the facade panels 30 may be made of stainless steel panels, but it should be noted that slate or plastic panels and the like can also be used in the same way. The facade profile 10" used in this case serves - like the facade profile 10 explained in connection with Figure 1 - to form a cornice band and is therefore also shown in the drawing with an external profile corresponding to the facade profile 10. In contrast to profile 10, facade profile 10" is made in two parts, i.e. its rigid foam core consists of a first core part 20a attached to masonry 12, onto which core part 20b, which is provided with the coating and carries the profiling, is placed. In the case shown, the connection of the two core parts 20a, 20b is achieved by a strip-like projection 34 of core part 20a running in the longitudinal direction of the profile engaging in a complementarily shaped longitudinal recess 36 in the second or outer core part 20b, whereby the strip-like projection and the longitudinal recess form a dovetail-like connection through a suitable choice of their cross-section, which prevents core part 20b from lifting off core part 20a, but allows them to be moved relative to one another in the longitudinal direction. This makes it possible to connect the two core parts 20a, 20b of the facade profile 10" in a relatively displaced position on the masonry 12, whereby the butt joints with similar facade profiles 10" attached laterally in the cornice band between the core parts

I I ■ · · t r ·II ■ · · t r ·

20a und 20b versetzt sind, d.h. keine von außen zum Mauerwerk 12 durchgehende Stoßfuge entsteht.20a and 20b are offset, i.e. there is no continuous butt joint from the outside to the masonry 12.

Es ist ersichtlich, daß die in Längsrichtung relativ zueinander versetzte Halterung des Kernteils 20b auf dem Kernteil 20a auch in anderer Weise als durch die beschriebene, schwalbenschwanzartige Verbindung mittels des Vorsprungs und der Aussparung 36 verwirklichbar ist. So muß der Kernteil 20b nicht auf dem Kernteil 20a verschiebbar sein, sondern es sind auch Verbindungen denkbar, bei welchen der äußere Kernteil 20b in unterschiedlichen, in Längsrichtung zueinander versetzten definierten Stellungen auf den Kernteil 20a aufdrückbar ist. Dies ist beispielsweise durch Anordnung von zapfenartigen VorSprüngen auf dem einen und entsprechenden Aussparungen im anderen Kernteil in gleichnäßiger Teilung möglich. Der äußere Kernteil 20b rird bei der Montage dann so um das Teilungsmaß versetzt auf den inneren Kernteil 20a aufgesetzt, daß die versetzten Stoßfugen entstehen. Auch eine der in Figur 3 gezeigten Verbindung grundsätzlich ähnliche Verbindung, bei welcher der Vorsprung 34 und die Aussparung 36 aber so ausgebildet sind, daß der äußere Kernteil 20b in schräger Lage von oben auf den Vorsprung 34 des Kerrteils 20a aufgesetzt werfen kann und dann nur noch in die bestimmungsgemäße Verbindungsstellung herabgeschwenkt werden muß, ist möglich. In jedem Falle empfiehlt sich eine Fixierung der Verbindung der Kernteile 20a und 20b relativ zueinander durch Verklebung.It is clear that the longitudinally offset mounting of the core part 20b on the core part 20a can also be achieved in a manner other than by the described dovetail-like connection using the projection and the recess 36. The core part 20b does not have to be movable on the core part 20a, but connections are also conceivable in which the outer core part 20b can be pressed onto the core part 20a in different, longitudinally offset, defined positions. This is possible, for example, by arranging pin-like projections on one core part and corresponding recesses in the other core part with the same pitch. During assembly, the outer core part 20b is then placed on the inner core part 20a offset by the pitch dimension so that the offset butt joints are created. A connection that is fundamentally similar to the one shown in Figure 3, but in which the projection 34 and the recess 36 are designed in such a way that the outer core part 20b can be placed in an oblique position from above onto the projection 34 of the core part 20a and then only needs to be swung down into the intended connection position, is also possible. In any case, it is recommended that the connection of the core parts 20a and 20b be fixed relative to one another by gluing.

Claims (4)

AnsprücheExpectations 1. Einen Hartschaumkern aufweisendes und zumindest an der bestimmungsgemäß en Sichtf läch-e mit einer stoß- und wetterfesten Beschichtung versehenes Profil für die architektonisch reizvolle Gestaltung der Fassaden von mittels an ihrer Sichtseite durch eine Deckschicht abgedeckten Dämmplatten wärmegedämmten Bauwerken, dadurch gekennzeichnet,1. Profile having a rigid foam core and provided with an impact- and weatherproof coating at least on the intended visible surface for the architecturally attractive design of the facades of buildings thermally insulated by means of insulation panels covered on their visible side by a covering layer, characterized by daß der Hartschaumkern (20; 20a; 20b) des Profils (10; 10'; 10") auf der dar beschichteten Sichtflacks gegenüberliegenden Rückseite um etwa das Dickenmaß der auf den ebenen Fassadenflächen des Bauwerkes aufzubringenden Dämmplatten (14j stärker als das von der Fassaden-Oberfläche des Bauwerks vortretende eigentliche Profil bemessen ist, und daß der Hartschaumkern in der gegenüber dem eigentlichen Profil stärker bemessenen Dicke über wenigstens einen der Längs-Begrenzungsränder des eigentlichen Profils vortritt (Fortsätze 26) und sichtseitig eine parallel zu den Längs-Begrenzungsrändern verlaufende, im wesentlichen ebene streifenförmige Oberdeckungsfläche (28) bildet, über welche die im Wärmeschutzsystem sichtseitig über den Dämmplatten (14) aufzubringende Deckschicht führbar ist.that the rigid foam core (20; 20a; 20b) of the profile (10; 10'; 10") on the back opposite the coated visible surface is dimensioned to be approximately the thickness of the insulation panels (14j) to be applied to the flat facade surfaces of the building than the actual profile protruding from the facade surface of the building, and that the rigid foam core protrudes over at least one of the longitudinal boundary edges of the actual profile (extensions 26) in the thickness dimensioned to be greater than the actual profile and forms on the visible side a substantially flat strip-shaped covering surface (28) running parallel to the longitudinal boundary edges, over which the covering layer to be applied on the visible side over the insulation panels (14) in the thermal insulation system can be guided. 2. Profil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eichtseitige Beschichtung (22) des Profils (10;10'; 10") sich auch über die vortretende(n) streifenförmige(n) Oberdeckungsfläche (n) (28) erstreckt.2. Profile according to claim 1, characterized in that the surface-side coating (22) of the profile (10; 10'; 10") also extends over the protruding strip-shaped covering surface(s) (28). 3. Profil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hartschaumkern des Profils (10") aus zwei miteinander verbindbaren Kernteilen (20a; 20b) zusammengesetzt ist, von denen der sichtflächenabgewandte Kernteil (20a) direkt auf dem Rohmauerwerk (12) befestigbar ist und seinerseits3. Profile according to claim 1 or 2, characterized in that the rigid foam core of the profile (10") is composed of two interconnectable core parts (20a; 20b), of which the core part (20a) facing away from the visible surface can be fastened directly to the raw masonry (12) and in turn &bull; ir···&bull; ir··· den mit der sichtseitigen Beschichtung (22) versehenen zweiten Kernteil (20b) trägt, und daß die Kernteile (20a; 3Cb) in Profil-Längsrichtung zueinander versetzt miteinander verbindbar ausgebildet, sind.carries the second core part (20b) provided with the visible-side coating (22), and that the core parts (20a; 3Cb) are designed to be interconnected offset from one another in the longitudinal direction of the profile. 4. Profil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß beide Kernteile (20a; 20b) sich über die gesamte Breite des Profils (10") einschließlich der über die Längs-Begrenzungsränder des eigentlichen Profils vortretenden, die &bull;treifenförmigen Oberdeckungsflächen (28) bildenden Fortsätze (26) erstrecken.4. Profile according to claim 3, characterized in that both core parts (20a; 20b) extend over the entire width of the profile (10") including the extensions (26) which protrude beyond the longitudinal boundary edges of the actual profile and form the strip-shaped covering surfaces (28).