Bei den bekannten Nutenziehmaschinen mit einem das. Werkstück tragenden
Arbeitstisch und einer am Arbeitstisch drehbar gelagerten Zustellspindel, die in
einer am Maschinengestell uridrehbar angeordneten Spindelmutter verschraubbar ist,
erfolgt die Hinundherbewegung des Arbeitstisches durch Drehen der Zustellspindel
in wechselnden Richtungen von Hand. Um das Werkzeug vor Beschädigungen zu bewahren,
wird das Werkzeug nach jeden Arbeitshub vom Werkstück abgehoben und vor Beginn eines
neuen Arbeitshubes wieder zugestellt, wobei gleichzeitig der Vorschub zur Erzeugung
der Nut einstellbar ist. Es. ist auch schon eine Vorrichtung bekannt zum Abheben
und Zustellen des Arbeitstisches vom Werkzeug nach und vor dem Arbeitshub, bei der
mittels eines verschwenkbaren Handhebels eine im Arbeitstisch verschraubbaxe, auf
die Zustellspindel sich abstützende Hülse in wechselnden Richtungen gedreht werden
kann, wobei der Arbeitstisch hin undher verschiebbar ist. Diese Einrichtung erfordert
jedoch eine große Aufmerksamkeit des Bedienenden. -Die Erfindung betrifft eine Einrichtung-
zum Abheben des Werkstücks beim Rückhub und Wiederzus:tEllen beim Arbeitshub bei
Nutemziehmaschinen., wobei erzielt werden soll, da.ß das Abheben und Wiederzustellen
des Werkstücks selbsttätig erfolgt.In the known keyseating machines with a workpiece that supports the workpiece
Work table and a feed spindle rotatably mounted on the work table, which in
a spindle nut arranged so that it cannot rotate on the machine frame can be screwed,
the work table is moved back and forth by turning the feed spindle
in alternating directions by hand. To protect the tool from damage,
the tool is lifted from the workpiece after each working stroke and before the start of one
new working stroke delivered again, at the same time the feed for generation
the groove is adjustable. It. a device for taking off is also known
and infeed of the work table from the tool after and before the work stroke, in the
by means of a pivotable hand lever a screw bolt in the work table
the feed spindle supporting sleeve can be rotated in alternating directions
can, whereby the work table can be moved back and forth. This facility requires
however, a great deal of attention from the operator. -The invention relates to a device-
for lifting the workpiece on the return stroke and re-closing it on the working stroke
Nutemziehmaschinen., The aim being that the lifting and restoring
of the workpiece takes place automatically.
Bei der Einrichtung nach der Erfindung ist die Spindelmutter in einer
in wechselnden Richtungen drehbaren, axial unverschiebbaren, im Maschinengestell
geführten und mit einem Innengewinde versehenen Hebelmutter verschraubbar, deren
wechselseitige Drehbewegungen, durch ein an dieser sowie an einem im Maschinengestell
drehbar angeordneten Schwenkhebel angelenktes Gestänge erfolgt, wobei der Schwenkhebel
an einer Kurvenscheibe geführt ist, die, auf der in bekannter Weise im Maschinengestell
drehbar gelagerten, den Ziehschlitten antreibenden, Antriebswelle angeordnet ist.In the device according to the invention, the spindle nut is in one
in alternating directions rotatable, axially immovable, in the machine frame
guided and provided with an internal thread lever nut screwed, their
reciprocal rotary movements, by one on this as well as one in the machine frame
rotatably arranged pivot lever articulated linkage takes place, wherein the pivot lever
is performed on a cam, which, in a known manner in the machine frame
rotatably mounted, the pull slide driving, drive shaft is arranged.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Der auf dem Maschinengestell d waagerecht verschiebbar angeordnete
Arbeitstisch a ist mittels einer an der Zustellspindel b befestigten Handkurbel
dadurch hin und her bewegbar, däß die Zustellspindel in der Spindelmutter c verschraubbar
ist. Die Spindelmutter c ist erfindungsgemäß im Maschinengestell d in axialer Richtung
der Zustellspindelachse verschiebbax und an ihrem der Handkurbel abgewendeten Ende
mit einem Außengewinde versehen, das in eine mit einem Innengewinde versehene Hebelmutter
e hineinverschraubbar ist. Die Hebelmutter ist in wechselnden Richtungen drehbar
angeordnet und axial ünverschiebbar im Maschinengestell d geführt. An der Hebelmutter-
e ist ein Gestänge f angelenkt, das mit einem im Maschinengestell drehbar gelagerten
Schwenkhebel g verbunden ist, der auf einer entsprechend ausgebildeten Kurvenscheibe
lt geführt ist, die auf der Kurbelwelle i befestigt ist.The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
shown. The horizontally displaceable arranged on the machine frame d
Work table a is by means of a hand crank attached to the feed spindle b
thereby movable to and fro, that the feed spindle can be screwed into the spindle nut c
is. According to the invention, the spindle nut c is in the machine frame d in the axial direction
the feed spindle axis verschiebbax and at its end facing away from the hand crank
provided with an external thread that goes into an internally threaded lever nut
e can be screwed in. The lever nut can be rotated in alternating directions
arranged and guided axially ünverschiebbar in the machine frame d. On the lever nut
e is a linkage f articulated with a rotatably mounted in the machine frame
Swivel lever g is connected, which is on a correspondingly designed cam
lt is performed, which is attached to the crankshaft i.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Hat der Ziehschlitten
die oberste Stellung (Beginn des Arbeitshubes) erreicht, wird der an der eiltsprechend
ausgebildeten, Kurvenscheibe lz geführte Schwenkhebel g angehoben und überträgt
seine Bewegung über das Gestänge f auf die Hebelmutter e. Durch die dadurch bewirkte
Drehbewegung der Hebelmutter schraubt sich die Spindelmutter c in die Hebelmutter
hinein, wobei unter Mitnahme der Zustellspindel b und des Arbeitstisches: a das
aufgespannte Werkstück dem Werkzeug zugeführt wird. Nach Beendigung des Arbeitshubes
wird der Schwenkhebel zurückgezogen, und die Hebelmutter über das Gestänge in entgegengesetzter
Richtung gedreht, wobei der Arbeitstisch zurückgezogen und das Werkstück vom Werkzeug
abgehoben wird.The mode of operation of the device is as follows: Has the pull slide
when the top position (start of the working stroke) is reached, the one on the is hurriedly
trained, cam lz guided pivot lever g raised and transmits
its movement via the linkage f on the lever nut e. Through the caused
Rotational movement of the lever nut screws the spindle nut c into the lever nut
into it, taking along the feed spindle b and the work table: a the
clamped workpiece is fed to the tool. After the end of the working stroke
the pivot lever is withdrawn, and the lever nut over the linkage in the opposite direction
Direction rotated with the work table retracted and the workpiece from the tool
is lifted.